| Kelly Swanson
Gràcies, tot el món, Per unir -nos avui per aquesta gran trucada per anunciar oficialment un partit molt emocionant. I sense més ado, parlar una mica sobre això coincideixen, Vaig a introduir Chris DeBlasio, Vicepresident de Comunicacions esportives per SHOWTIME.
Chris DeBlasio
Gràcies, Kelly. Vaig a mantenir aquest breu. Sé que volem parlar amb els combatents d’aquesta targeta. Però crec que seria remetre si no representés per a Stephen Espinoza, Qui no podria estar a la trucada avui, com molt emocionats que estem per al debut de Julio César Chávez Jr. a la nostra xarxa de Dissabte, Abril 18, per a la nostra doble cartellera de SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING. Serà una gran nit. A la trucada amb nosaltres i al ring davant de Julio Chavez Jr. en aquesta nit és Andrzej Fonfara, un home que sabem que realment arriba a lluitar. La va portar a la seva primera lluita a Showtime l'any passat quan va lluitar contra Adonis Stevenson. I això va ser un assumpte emocionant. I esperem una prova real i un gran repte per a Chavez Jr. I ens fa il·lusió tenir -lo en nom de tots nosaltres a Showtime. Us donem la benvinguda a tots dos i, per descomptat, Gràcies a tota la premsa per estar a la trucada. Gràcies, Kelly.
K. Swanson
Gràcies, tot el món. Bé. Anirem endavant i presentarem els combatents i els seus entrenadors per a vosaltres. Primer tenim Julio Cesar Chavez Jr., l'ex campió mundial de pes mitjà, Andrzej Fonfara, l'ex retador al títol mundial, Juli Cèsar Chavez Sr. — tots sabem qui és, i, certament, per respecte a la gran llegenda que és, li donem la benvinguda a la crida — Joe Goossen, qui és l'entrenador de juliol, i Sam Colonna, qui és l'entrenador de Fonfara.
Així, en aquest moment, el que m'agradaria fer és demanar a Julio César Chávez Jr. per fer el discurs d'obertura d'aquesta baralla i una mica sobre el que està fent ara en el camp d'entrenament i com se sent sobre la lluita.
Juli Cèsar Chavez Jr.
Estic entrenant molt bé. Estic entrenant (en un major) nivell que el millor. Estic fent més entrenament físic (i m'estic acostant a la) pes de 172 lliura. I crec que estic en una forma fantàstica, ja saps? Tinc molt de temps i no em quedo en aquest tipus de forma.
K. Swanson
Bé. Ara escoltem d’Andrzej Fonfara. Andrzej, Podries parlar una mica i ens digui com se sent sobre la lluita contra el Jr.?
Andrzej Fonfara
Em sento molt bé. Crec que Chavez Jr. és un gran lluitador, campió del món. I ja ho saps, És una bona lluita per mi. Em vaig entrenar fort per a la lluita. Tenim molt bon campament. Ara, Comencem una sessió de sparring. Ja saps, el meu pes és bo. La meva formació–Tots els entrenaments són bons. Vaig passar dues setmanes a Houston. Estic format allà, massa. Aleshores torno a Chicago. Hem acabat el campament aquí. I ho sóc–ja saps, Estic a punt per a la trobada Chávez al ring Abril 18i mostrar-li que sóc millor boxejador.
K. Swanson
Bé. Excel·lent. Moltes gràcies. A continuació, tindrem que els entrenadors diguin alguna cosa molt breu abans de dirigir -la als mitjans de comunicació per trucar. Així, Joe Goossen, És l’entrenador de Julio Cesar Chavez en aquest moment. Joe, li agradaria fer un parell de comentaris?
Joe Goossen
Gràcies. Nombre un, Vull donar les gràcies a Showtime perquè estem molt emocionats de actuar per Showtime a la lluita de Julio amb Showtime. I això va dir, ja saps, Julio és molt, Molt seriós sobre aquesta lluita. Com Fonfara, Es va formar durant unes setmanes a Los Angeles. I ara, estem en Llac Tahoe, A la gran altitud de les muntanyes aquí. Està molt apartat. És un treball molt concentrat. Julio és — Jo només puc dir això — és molt dedicat a aquesta lluita, mentalment, físicament, i espiritualment. M’ha demostrat que està disposat a treballar molt dur per a aquesta lluita, que sempre funciona bé quan un lluitador col·labora en la formació. I ho està fent 110 per cent. I no puc dir -te el feliç que estic, número u, de treballar amb Julio Jr. Ha estat una cosa que sempre he volgut fer. I, per descomptat, Conec molt bé el seu pare. I estic molt honrat de formar part de l’equip. I no puc esperar fins que Abril 18 per mostrar tots els talents de Julio i anar -hi. I tenim un objectiu. I això ha de guanyar la lluita. Amb la manera en què la formació de Julio, Estic molt confiat en el que fem ara mateix. Així, Estic molt content amb això. I estic segur que Andrzej fa el mateix, entrenant molt fort. Amb això es diu, gràcies.
K. Swanson
Gràcies. Ara, Sam Colonna, si vostè podria donar-nos un comentari, i després obrirem cap amunt per a preguntes.
Sam Colonna
Bé, primer, Vull donar les gràcies a tothom per reunir -ho. És un honor formar -ne part. Però, ja saps, abans que es van recollir Julio César Chávez a la lluita, Ens van llançar noms. I diria que no. I va venir un altre nom. Diria que no. Tan aviat com van dir, "Què passa amb Julio César Chávez,’ Vaig dir, "Aquesta és la lluita que volem.’ L’estil és perfecte per a nosaltres. Vine just a nosaltres. I serà una gran lluita per a Andrzej per mostrar quin és el poder i la dedicació que té cap a això. Sap que aquesta lluita aquí el portarà al capdamunt. I és un honor lluitar contra Julio Cesar Chavez. És algú que volia que lluités durant anys. Però el pes mai va ser el mateix. Andrzej es va moure cap amunt. I llavors ara, És perfecte. Així, que serà una gran baralla. Crec que farem moltes accions a aquesta lluita. I serà una lluita d’acció embolicada. Estic contenta que aquesta lluita passi. I no puc esperar Abril 18.
K. Swanson
Bé. Gràcies. I ara, finalment, si bé no menys important, M'agradaria tenir un parell de comentaris de Juliol César Chávez Sr. sobre el seu fill que lluita contra Fonfara i el que preveu que serà així. Juliol?
Juli Cèsar Chavez Sr.
No volia aquesta lluita. El es, per al meu fill, Sé que és una lluita dura. És una lluita difícil. I no ho volia. Fonfara és molt fort. Però el meu fill volia aquesta lluita. Volia combatents que tinguessin una categoria alta. Volia una lluita dura. I va creure que guanyar aquesta lluita li donarà més credibilitat. I és per això que va triar Fonfara.
Q
Això és per a Chavez Jr. Juliol, Com et sents ve d'un descans d'any?
J. César Chávez Jr.
Em sento bé. Sé que és difícil quan et trobes fora. És difícil recuperar la seva sincronització. Però he estat entrenant, Treballant a les meves habilitats. I crec, ja saps, Tinc molta confiança perquè he passat tota la meva vida a la boxa. Estic en l'any 13 de la meva carrera professional. Així que no crec que això és un problema, perquè aquesta lluita és a 172 lliura. No necessito tenir cap problema amb el pes. I a 172, Em sento bé en sparring. Em sento bé en l’entrenament. I crec que estic preparat per a aquesta lluita i a punt per guanyar un altre títol mundial.
Q
Parlant d'aquest títol mundial, Com et sents sobre els tipus com Adonis Stevenson i Sergey Kovalev?
J. César Chávez Jr.
Ai, Aquests nois són molt forts. Però crec, després d'aquesta baralla, Vaig a baixar a 168 i romandre en aquesta categoria de pes. Fa un o dos anys em vaig mudar a 175 però això era massa per al meu cos. Ara, Estic 168. Però, per a l'any de descans, aquesta lluita és a 172.
Q
Andrzej, Com et sents venir físicament fora de la batalla Adonis Stevenson?
La. Fonfara
Crec que em vaig mostrar againstStevenson que jo era un lluitador. Físicament, Em sento bé ara. Des d'aquesta baralla, He estat entrenant molt més difícil. Crec, perquè d'aquesta lluita, Sóc un boxejador millor perquè, ja saps, Aprenc molt en baralles. Estic a punt per a Chavez, He entrenat dur per aquesta baralla, com, ja saps, Chávez diu. S'ha entrenat fort per a aquesta lluita. Però sempre entreno fort. No importa si és Chávez o qualsevol altre, Jo sempre estic entrenant dur.
Q
Això és tant per a Julio Jr. i sr. Per a Jr., òbviament, hi ha un benefici i pot ser un inconvenient, massa, a tenir un nom tan famós. El benefici és que tothom coneix el teu pare i el que va aconseguir. I això us crida l’atenció a la vostra carrera com ho ha fet. El possible inconvenient és que sempre se us compararà amb ell, que alguns dirien que era gairebé un impossible, Impossiblement alt nivell per intentar estar al dia. Des de la vostra perspectiva i també de la del vostre pare, Què cal, la càrrega i el benefici de tenir un nom tan famós?
J. César Chávez Jr.
Crec que sóc molt respectat perquè sóc campió del món. Però, ja saps, Crec que això és un avantatge. Però això no m'ajuda en el ring. Estic provat en l'anell. Vaig vèncer els campions. Vaig superar el número u, número dos, nombre tres i número quatre a 168 lliura. I m'he mostrat a tothom, poble, que puc lluitar, massa. Jo sóc un bon boxejador i (Em vaig posar bones baralles). I la gent com veure les meves baralles. El meu estil és un bon estil per a la gent. I crec que aquesta lluita, massa, l'estil de Fonfara és venir a lluitar, És un lluitador amb un cor fantàstic i una gran barbeta. I tots dos farem una gran lluita.
J. Cesar Chávez Sr..
El nom ha ajudat. Òbviament, ha ajudat a cridar l'atenció, Però som molt diferents. Ell — El meu fill lluita amb un pes més elevat del que vaig lluitar. I així, hi ha molta diferència. Físicament, És molt més gran que jo. Així, hi ha bones i males, I ho entenem. Però, ell és el seu propi lluitador de la mateixa manera que jo.
Q
Sóc, Heu esmentat anteriorment que teníeu molts noms esmentats per a Andrzej abans que finalment us instal·leu a Chávez. Esteu disposat a revelar alguns d'aquests noms?
S. Columna
Saps que? Realment no els tinc just davant meu. Però, havia almenys tres, quatre nois diferents que ens llançaven. I tan aviat com van dir Chávez, Vaig, "Aquest és el tipus que volem,’ perquè, com he dit abans, L’estil és perfecte per a nosaltres. I no hem de buscar -lo massa, ja saps? Serà allà mateix per a nosaltres. Així, l'estil és molt, bo en realitat mixta.
Q
Andrzej, t'has barallat en el pes mitjà, súper mitjà, pes semipesado. Com se sent lluitant 172? I et veus que es mou possiblement cap avall en un futur proper, o et sents que ets un veritable pes pesat lleuger?
La. Fonfara
Sóc un lluitador de pes semipesado. Això és perquè lluito amb Chavez. És per això que tenim un pes de captura. I és per això que baixo. Normalment em barallo en 175, Almenys durant dos anys potser. I aquest és el meu pes. No és impossible que hi vagi, com, 2, tres lliures a baix perquè, ja saps, quan em vaig enfrontar a Stevenson any passat al maig, Jo era 173 llavors. I em vaig sentir bé llavors. Dues lliures baixes no són problemes per a mi. Hauria de ser bo, ja saps? Només més dieta, Més feina a la darrera setmana. I hauria de ser bo.
Q
Juliol Jr., la quantitat d'un alleujament que és per a tu lluitar finalment després d'un any? Sé que us ha estat intentant tota la demanda i tot. Així, ¿Com se sent perquè vostè sàpiga que finalment té una baralla per davant?
J. César Chávez Jr.
Em sento bé. Em sento molt bé, ja saps, Perquè aquest problema em va ofendre molt mentalment més que físicament. Però estic molt content que aquest problema sigui millor ara. Tinc una baralla davant meu. I ja ho saps, No recordo res al respecte. Només em centro en la lluita Abril 18 per Fonfara. Em sento bé, Em sento molt bé. Sabeu que no us puc dir amb paraules com em sento perquè estic millor al ring. (Però estic molt emocionat d'estar de tornar) l'anell.
Q
Joe Goossen, quina de les habilitats de Juli Cèsar es traduïa el millor per a la divisió de pes lleuger?
J. Goossen
Bé, primer fora, Julio és un lluitador ben arrodonit. Vull dir, L’hem vist caixa abans. I l’he vist pressió abans. No vull donar la mà al que farem, però hem estudiat les pel·lícules. Hem parlat de les pel·lícules d'Andrzej. I, per descomptat, Estem desenvolupant un pla de joc. Crec que el pes — fonamentalment, 172 està molt a prop 68. És un pes que ha lluitat abans. Per tant, no crec que el pes serà un problema. La forma en què treballa ara mateix i el pes que té ara mateix, Crec que serem capaç de colpejar la 172 Marca amb força facilitat. Però, de nou, Pel que fa a les habilitats que tinguem que aportarem a la taula és una cosa que crec que és privada per a nosaltres. Però Julio Jr. és un lluitador multi-talent. Només veure -ho espatllar ahir, quan necessitàvem un quadre, Ho va fer bellament. I quan necessitàvem pressió en algunes rondes, El va treure exactament com m'agrada. Així que estic molt segur que qualsevol estil que portem i el pla de joc que portem, tindrem èxit amb ella.
Q
Es pot fer el pes?
J. César Chávez Jr.
Sí. És clar Amb Gust. Faré 172 perquè jo pagament $100,000 per una lliura (si no ho faig). No puc pagar aquesta quantitat de diners. Mai he pesava més de 172 en una baralla. L'única baralla que vaig fer 172 és amb Brian Vera, La primera lluita. Però en tota la resta de la meva carrera de boxa, en totes les meves baralles de campionat (Jo mai no vaig fer pes). No sé per què m'ho preguntes. Bé. Potser, Sóc un lluitador més gran, ja saps? Sé que sóc un lluitador més gran. Però, Jo no tinc problemes. I (si ho fa) no fer el pes, potser guanyaré $100,000 més.
Q
Així, Juliol, vostè està esperant $100,000 d'Andrzej Fonfara, però vostè està dient que ell no ha d'esperar $100,000 de vostè?
J. César Chávez Jr.
No, no. Crec que la lluita està de la manera correcta. I no aprofitarà ningú, ja saps, perquè (Vinc en lleuger). Ja saps, el pes és bastant bo crec que per a tots dos peleadores.
Q
Pots parlar sobre la seva decisió de tenir a Joe Goossen en el seu cantó, se sent, com a resultat de la lluita Vera, que li deu als aficionats un rendiment?
J. César Chávez Jr.
Bé, Conec a Joe Goossen des de fa temps. És un gran entrenador. És una gran persona. És algú que motiva als combatents. I tenim una connexió veritable. Hem tornat a connectar. I m’agrada molt. M'agrada que sigui un treballador dur, Igual que jo. I crec, junts, Anirem molt bé. Pel que fa al rendiment, Et puc dir que, Aquest programa és per a la gent. Serà una gran baralla. Serà una lluita millor. I ara, amb la meva nova empresa de promoció i amb saber que el meu oponent serà avançat, Crec que serà una gran nit.
K. Swanson
Aquesta va ser la nostra última pregunta. Així, de nou, Agraïm molt que els combatents prenguin temps per unir -se a nosaltres. Esperem aquest fantàstic partit entre Julio Cesar Chavez Jr. i Andrzej Fonfara en Dissabte, Abril 18, de StubHub Center a Carson, Qualif., en viu per SHOWTIME a 10:00 p.m. I, 7:00 p.m. PT. Moltes gràcies per unir -nos a nosaltres.
* * *
Les entrades per a l'esdeveniment, que és co-promogut per Goossen i Promocions Chávez, tenen un preu de $200, $150, $100, $50 i $25, més els impostos aplicables, taxes i càrrecs per servei, estan a la venda i estan disponibles per la seva compra en línia en AXS.com.
Chávez Jr. vs. Fonfara, és un combat a 12 assalts que té lloc a StubHub Center a Carson, Califòrnia. i serà transmès per SHOWTIME (10 p.m. I/7 p.m. PT). La transmissió de SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING també estarà disponible en espanyol a través de la programació d'àudio secundari (SAP).
Per obtenir més informació, visiteu www.sports.sho.com, seguir a Twitter enSHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter YSwanson_Comm, seguir la conversa usant #ChavezFonfara, Fes-te fan a Facebook a www.facebook.com/SHOBoxing o visiteu el bloc de SHOWTIME Boxa enhttp://theboxingblog.sho.com. |
