ย้อนกลับไปดูประวัติศาสตร์การชกมวยของบอสตัน

BOSTON (พฤษภาคม 20, 2015) – บอสตันเป็นที่รู้จักจากการเป็นที่ตั้งของแฟนกีฬาที่หลงใหลมากที่สุดในประเทศ, แต่หลายคนอาจไม่รู้ว่าเมืองนี้เป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและยาวนานด้วยศาสตร์อันหอมหวาน. บน เสาร์, พฤษภาคม 23, มวยแชมป์โลกกลับมาอย่างเป็นทางการใน Beantown เมื่อ พรีเ​​มียร์แชมเปี้ยนมวย บน เอ็นบีซี กลับมาพร้อมกับการประลองระหว่าง อังเดร Dirrell และ เจมส์ DeGale ที่ Agganis Arena ของมหาวิทยาลัยบอสตันโดยมีข่าวเกี่ยวกับ NBC เริ่มต้นที่ 4:30 p.m. และ/1:30 p.m. PT.

The last time Boston saw a world championship fight was May 23, 2006 when two world title fights took place at TD Bank Garden, formerly the Boston Garden. That night saw British superstar ริคกี้ “นักฆ่า” Hatton ความพ่ายแพ้ หลุยส์ Collazo in a welterweight world title fight, ในขณะที่ เอริคเคน เสียใจพ่ายแพ้ก่อนหน้านี้ Valdemir Pereira for a featherweight world title.

“Fighting in the Boston Garden was a great honor, never mind in a world title fight, but even a four rounder,” กล่าว โทนี่ DeMarco, who won the welterweight world title in 1955 at the Boston Garden. “I had more fights there than anybody (28), including my pro debut. It’s always good fighting at home. You’re more comfortable at home. The fans know and honor you. Boston fans were real fight fans.”

Boston has been deeply invested in boxing since the early 20^th century. จาก 1902-1908 the small town of Chelsea that borders Boston became the mecca for boxing as the sport was banned throughout most of America. อย่างไรก็ตาม, Chelsea had a special ordinance that legalized boxing. It was during this time that Jack Johnson was faced with what he admitted was the toughest fight of his career, when he defended his heavyweight title against Sam Langford on April 6, 1906. Johnson won by a 15-round unanimous decision and refused to fight Langford again.

นอกจากนี้, Fenway Park, famed home of the Boston Red Sox, เป็นเจ้าภาพ 29 professional boxing cards between 1919 และ 1956. Beyond just hosting big fights, Boston has also produced a slew of Hall of Fame talent who were either born in Massachusetts or called the state home.

Noteworthy names include Roxbury heavyweight champions John L. Sullivan, Brockton heavyweight ร็อคกี้มาร์กีand Brockton resident and middleweight champion ที่ยิ่งใหญ่มาร์วิน Hagler. Boston’s own featherweight championsแซนดี้อานม้า และ จอร์จดิกสัน plus Boston promoter Rip Valenti have all been enshrined in the International Boxing Hall of Fame.

“Fighting in Boston was a great experience,” กล่าว จอห์นรุยซ์, a two-time heavyweight world champion from Chelsea. “Like any sport, Boston sports fans are true fans who follow your progress. I could feel their emotion wherever I fought. I will never forget them. I fought in Las Vegas a lot and there were always Boston fans there supporting me. I always appreciated them traveling all over the country to my fights.”

A father-son duo from Arlington, มวล. both had an impact on the heavyweight landscape decades after each other. ทอม McNeeley fought heavyweight world champion ฟลอยด์แพตเตอร์สัน ใน 1961 and dropped the champion before eventually succumbing to a fourth round knockout. เกิน 30 years later, ลูกชายของเขา จางไป เป็นผู้ชายคนแรกที่ต่อสู้ ไมค์ไทสัน หลังจากเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก, ด้วยการต่อสู้ที่จบลงด้วยการถูกตัดสิทธิ์ของแม็คนีลีย์.

หนึ่งในนักกีฬาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากขึ้นจากบอสตัน, ดร. วิลเบิร์ต “Skeeter” McClure เป็นผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก, แพทย์ด้านจิตวิทยาและผู้บัญชาการมวยแมสซาชูเซตส์. ในขณะที่ 1960 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก, McClure ทำหน้าที่เป็นกัปตันร่วมของ Team USA และเป็นเพื่อนร่วมห้องของเพื่อนร่วมเหรียญทอง เสียดิน. ในขณะที่เขาไม่เคยเข้าถึงศักยภาพของเขาในฐานะมืออาชีพ, เขาได้รับโอกาสกับคู่ต่อสู้ระดับโลก Luis Manuel Rodriguez สองครั้งและโฮเซเรส, แพ้ทั้งสามโดยการตัดสินใจ. เขาแพ้การตัดสินใจและต่อสู้เพื่อเสมอกับ รูบิน “พายุเฮอริเคน” ผู้ขับเกวียน. หลังชกมวยอาชีพ, แมคคลัวร์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการชกมวยแห่งแมสซาชูเซตส์ก่อนที่จะเกษียณในพื้นที่บอสตันที่เขาอาศัยอยู่จนถึงทุกวันนี้.

Another greatly revered fighter to come out of the Boston-area is Lowell’s มิกกี้วอร์ด. Hugely popular for his exciting style, Ward compiled a 38-13 โปรบันทึกด้วย 27 knockouts. He was most known for the three epic fight of the year award-winning battles with the late Arturo Gatti. Ward’s life and career was portrayed in the award-winning film “นักสู้”, which starred Mark Wahlberg as Ward.

“It was great fighting in Boston. The fans were very supportive and knowledgeable about the game,” วอร์ดกล่าวว่า. “It was like I was fighting at home…it was home for me as a fighter. Fans traveled a lot to my fights, เกินไป. They were a little crazy, drank lot of beer and were more vocal than most places I ever fought. I loved it.”

บน เสาร์, พฤษภาคม 23 a new crop of young and hungry fighters will lay it all on the line, หวังว่าจะได้เขียนประวัติศาสตร์การชกมวยครั้งต่อไปในเมืองบอสตัน. การดำเนินการเริ่มต้นที่ 1:30 p.m. และ ภายใน Agganis Arena.

* * *

ตั๋วสำหรับการกลับมาของการชกมวยครั้งใหญ่ที่บอสตัน, ซึ่งจะส่งเสริมโดย DiBella บันเทิงร่วมกับเมอร์ฟี่มวย, มีราคาอยู่ที่ $250, $200, $100, $75, $50 และ $35, ไม่รวมค่าบริการและภาษีที่ใช้บังคับ, และมีการขายในขณะนี้. ตั๋วจะสามารถใช้ได้ที่ www.ticketmaster.com. การชาร์จโทรศัพท์, โทรทิที่ (800) 745-3000.

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม www.premierboxingchampions.comwww.nbcsports.com/boxing, www.AgganisArena.com และwww.dbe1.com, ปฏิบัติตามใน Twitter @PremierBoxing, AndreDirrell, @ JamesDeGale1, LouDiBella, DropkickMurphys, @MurphysBoxing, @NBCSports และ @AgganisArena และเป็นแฟนบน Facebook ที่ www.Facebook.com/PremierBoxingChampions, www.facebook.com/NBCSports, www.facebook.com/DiBellaEntertainment,www.Facebook.com/DropkickMurphys และ www.facebook.com/MurphysBoxing. ติดตามการสนทนาโดยใช้ #PremierBoxingChampions และ #PBConNBC

ลู DiBella

ขอบคุณ, ทุกคนที่มาร่วมงานกับเราสำหรับ Premier Boxing Champions ทาง NBC กดโทร. บัตรคือวันเสาร์, พฤษภาคม 23^ถ. เป็นเรื่องที่ เสาร์ ของสุดสัปดาห์ Memorial Day ที่ Agganis Arena ของบอสตัน. เวลาเริ่มต้นของ NBC คือ 4:30 p.m. และ/1:30 p.m. PT.

ตั๋วสำหรับการถ่ายทอดสด, ซึ่งกำลังได้รับการโปรโมตร่วมกับ Murphys Boxing มีราคาอยู่ที่ $250, $200, $100, $75, $50 และ $35, และมีจำหน่ายที่ ticketmaster.com. การชาร์จโทรศัพท์, โทรทิที่ 800-745-3000. อีกครั้ง, การออกอากาศของ NBC ดำเนินต่อไปเวลา 4:30 p.m. และ/1:30 p.m. PT.

เราจะเริ่มการโทรด้วยการพูดคุยกับผู้ร่วมต่อสู้ในกิจกรรมหลักของเรา, พวกเขาจะเปิดการถ่ายทอดสด. นั่นคือเอ็ดวินโรดริเกซคู่ต่อสู้รุ่นไลท์ - เฮฟวี่เวทเข้าปะทะกับเครกเบเกอร์คู่ต่อสู้ไฟ - เฮฟวี่เวทที่ไร้พ่าย. Craig คือ 10-0 กับ 12 KO. เขาหลุดจาก KO ของ Umberto Savigne ที่ได้รับการยกย่องในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเขาและเขาต้องการที่จะทำให้รถเข็นแอปเปิ้ลปั่นป่วนและทำให้อาชีพของ Edwin Rodriguez ตกรางที่กำลังมองหาช็อตอื่นในตำแหน่งแชมป์โลก; เวลานี้ที่ 175 ปอนด์.

เครกได้รับการส่งเสริมโดย Sampson Boxing. เครก, หากคุณต้องการพูดสองสามคำ.

เคร็กเบเกอร์

ดี, ฉันรู้สึกขอบคุณที่มีโอกาสได้ต่อสู้บนสนามที่ยิ่งใหญ่อีกครั้ง. เห็นได้ชัดว่าเป็นสิ่งที่ฉันฝันถึง. เป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่ฉันตั้งหน้าตั้งตารอมาตลอดตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็กน้อย.

L. DiBella

ขอบคุณ. เอ็ดวิน Rodriguez, ความภาคภูมิใจของ Worchester, แมสซาชูเซตส์และกำลังต่อสู้ในรัฐบ้านเกิดของเขา. นี่เป็นการชกครั้งที่สองของเขาในรุ่นไลท์เฮฟวี่เวท. การสูญเสียเพียงอย่างเดียวของเขาคือ Andre Ward, หนึ่งในนักชกปอนด์ต่อปอนด์ของโลกและเอ็ดวินเชื่อว่าเขาแข็งแกร่งกว่ารุ่นไลต์เฮฟวี่เวท, ดีกว่าและเขาสามารถคว้าแชมป์ได้. ดังนั้น, เอ็ดวิน, คุณต้องการที่จะพูดคำไม่กี่คำ?

เอ็ดวิน Rodriguez

ใช่. ก่อนอื่น, ฉันอยากจะขอบคุณ, ลู, สำหรับการนำฉันกลับมาที่ NBC และมอบโอกาสที่ดีเช่นนี้ให้กับ Al Haymon และทีมงาน NBC. ฉันพร้อมที่จะแสดงให้โลกเห็นว่าฉันเป็นคนที่ดีที่สุดหรือดีที่สุด 175 นักสู้ปอนด์ในโลก. ฉันเพิ่งจะพิสูจน์มันและนี่คือหนึ่งในขั้นตอนที่ต้องทำ, ต่อสู้กับนักสู้ที่พ่ายแพ้, เคร็กเบเกอร์, ใครหิวและตื่นเต้นเพราะรู้ว่าเขาหิว; ฉันหิวที่จะก้าวไปสู่ระดับหัวกะทิ. จะเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่สำหรับแฟน ๆ.

Q

ใช่, ฉันมีคำถามสำหรับคุณแต่ละคนหากคุณไม่ทราบ. เครก, คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้ต่อสู้กับเอ็ดวินใกล้บ้านเกิดของเขา?

C. คนทำขนมปัง

ในตอนท้ายของวันที่ไม่สำคัญสำหรับฉันเพราะทุกคนต่างก็ออกมาทุบตีคุณ. ดังนั้น, ไม่สำคัญว่าคุณจะทะเลาะกันที่ไหน. มันคือการแข่งขัน, และนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ.

Q

เอ็ดวิน, คุณจะสู้อย่างใกล้ชิดกับวูสเตอร์หมายความว่าอย่างไร?

และ. Rodriguez

มันมีความหมายมากเพราะฉันไม่ได้ต่อสู้กับที่บ้านมาประมาณสี่ปีแล้ว. ดังนั้น, ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้กลับมาต่อสู้ใกล้บ้านโดยมีครอบครัวและเพื่อน ๆ คอยสนับสนุนฉัน. มันเป็นสิ่งที่ช่วยฉันและผลักดันให้ฉันก้าวไปอีกระดับ.

Q

เอ็ดวิน, คำถามแรก; คุณรู้สึกอย่างไรกับรุ่นไลต์ - เฮฟวี่เวท? ตอนนี้คุณสบายกว่าที่เคยเป็นซูเปอร์มิดเดิ้ลเวทหรือไม่? คุณรู้สึกแข็งแรงขึ้น, และความแข็งแกร่งของคุณดีขึ้นเล็กน้อย?

และ. Rodriguez

ตอนนี้ฉันรู้สึกดีมาก. ฉันรู้สึกเหมือน 175 คือน้ำหนักที่ฉันเป็นอยู่. ฉันรู้สึกว่าฉันแข็งแรงและฉันเร็วและฉันรู้สึกว่าตัวเองเป็นรุ่นไลท์เฮฟวี่เวตที่ดีที่สุด. ฉันแค่ต้องการโอกาสที่จะพิสูจน์มัน, และนี่คือหนึ่งในนั้นและฉันก็ตื่นเต้น.

Q

คุณอยู่กับ Al Haymon. Adonis Stevenson อยู่กับ Al Haymon. เป็นสิ่งที่แฟนมวยและแฟน ๆ สามารถสรุปได้, นั่นคือทั้งหมดที่สร้างขึ้นเพื่อต่อสู้กับ Adonis Stevenson เพื่อชิงตำแหน่ง?

และ. Rodriguez

ตอนนี้, ฉันมุ่งเน้นไปที่ Baker. เขาเป็นนักสู้ที่หิวโหยไร้พ่าย, แต่นั่นคือเป้าหมาย. ฉันต้องการต่อสู้กับผู้ชายที่ดีที่สุดเพื่อที่ฉันจะได้พิสูจน์ว่าฉันเก่งที่สุด. Adonis Stevenson เป็นนักสู้ที่ดี. เขาพิสูจน์แล้วว่าเขาคือแชมป์โลกและนั่นคือสิ่งที่ผมต้องการในอนาคต. ดังนั้น, ฉันเพิ่งตั้งตัวและกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้ดูน่าประทับใจเมื่อเทียบกับเบเกอร์และเพื่อให้ได้รับโอกาสแสดงให้โลกเห็นว่าฉันทำได้ดีที่สุด.

Q

เครก, Edwin คืออะไรที่ทำให้คุณประทับใจและคุณจะต้องทำอย่างไรเพื่อเอาชนะเขา?

C. คนทำขนมปัง

ดี, ฉันประทับใจมากกับการปรับปรุงที่เขาทำ. ฉันเห็นเขาผลักดันไปข้างหน้า, ผลักดันปัญหาและเผชิญหน้าเสมอ. ดีแล้ว. ฉันชอบที่. ในตอนท้ายของวัน, ฉันแค่ต้องแสดงออกและต่อสู้. นั่นคือวิธีที่ฉันเล่นเกม. ฉันต้องนำเกม A ตลอดเวลาและนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ.

Q

ฉันกำลังดูบันทึกของฝ่ายตรงข้ามจำนวนมากของคุณ. คุณต่อสู้กับผู้ชายหลายคนที่มีประวัติแย่มาก. ทำไมถึงเป็นเช่นนั้นและทำไมคุณถึงก้าวขึ้นสู่การต่อสู้สองสามครั้งที่ผ่านมา?

C. คนทำขนมปัง

ฉันแค่รู้สึกว่าถึงเวลาแล้ว, หนึ่ง.

Q

เอ็ดวิน, คุณประทับใจอะไรเกี่ยวกับ Craig Baker?

และ. Rodriguez

เขาเป็นนักสู้ที่หิวโหยและไม่สำคัญว่าเขาจะต่อสู้กับใคร. เขาไร้พ่ายและคุณไม่สามารถใช้เครื่องบินรบที่ไร้พ่ายได้แบบเบา ๆ, โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่เอาชนะผู้ชายที่มีมากกว่า 400 มือสมัครเล่นต่อสู้และเป็นผู้มีโอกาสสูงในมืออาชีพ, เช่น Savigne. คุณไม่สามารถคบผู้ชายอย่าง Craig Baker ได้.

Q

คุณเคยเอาชนะนักสู้ที่ไร้พ่ายในอดีต. ดังนั้น, ระดับความมั่นใจของคุณเป็นอย่างไรเมื่อคุณต่อสู้กับคนที่ไม่แพ้?

และ. Rodriguez

ฉันเชื่อในทักษะของตัวเองมากมายและฉันก็มั่นใจมาก, แต่ฉันไม่ได้โง่. ฉันรู้ว่านักสู้ที่พ่ายแพ้มาพร้อมกับความคิดที่แข็งแกร่งมากและฉันก็พร้อมแล้ว. ฉันทำงานอย่างหนักสำหรับการต่อสู้ครั้งนี้โดยรู้ว่าผู้ชายคนนี้พ่ายแพ้และฉันต้องเอามันไปจากเขา. แต่ในขณะเดียวกัน, เราต้องเคารพทุกคนเพราะเราต่างก็เป็นคู่แข่งกันและทุกอย่างก็ต้องดูดีและชนะและเขาก็เข้ามาขวางทางฉันในตอนนี้.

L. DiBella

ขอบคุณ. กิจกรรมหลักของค่ำคืนนี้คือการชกชิงตำแหน่งแชมป์โลกรุ่นซูเปอร์มิดเดิ้ลเวทและมีชายสองคนที่มีส่วนร่วมในการชกมวยตั้งแต่พวกเขายังเป็นมือสมัครเล่น. James DeGale เป็นผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก. เขาจะเผชิญหน้ากับ Andre Dirrell. เจมส์มาจากอังกฤษ; Andre จากสหรัฐอเมริกา. อังเดรเป็นผู้ชนะเลิศเหรียญทองแดงในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก. นี่คือการแข่งขันของสองซูเปอร์มิดเดิลเวตที่ดีที่สุดในโลกและเป็นตัวเลขที่เป็นการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม.

James ได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดย Matchroom Boxing และ Eddie Hearn อยู่ในสาย. เมื่อคุณไปที่ Q&A, หากใครมีคำถามเกี่ยวกับ Eddie, เอ็ดดี้ใช้ได้. เราจะเริ่มต้นด้วย James DeGale. เจมส์, คุณต้องการที่จะพูดคำไม่กี่คำ? เจมส์คือ 21-1, กับ 14 คอส.

เจมส์ DeGale

ใช่, เวลาของฉันอยู่ที่นี่. เวลาของฉันอยู่ที่นี่, วันเสาร์หน้า. ฉันฝึกฝนมาอย่างหนักและคุณก็พร้อมสำหรับการรักษาเพราะคุณจะได้ชมนักสู้ผู้หิวโหยที่มีพรสวรรค์มากสองคน วันเสาร์หน้า ต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งแชมป์โลก. ฉันคิดตามตรงว่ามันจะเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่, ฉันมั่นใจว่าจะชนะ. ดังนั้น, คาดเข็มขัดนิรภัยของคุณ, หนึ่ง. น่าจะดีนะครับ.

L. DiBella

ขอบคุณ, เจมส์. อังเดร Dirrell, กรุณาพูดสองสามคำ.

อังเดร Dirrell

ฉันเห็นด้วยกับเจมส์. นี่จะเป็นการต่อสู้ที่ดีมาก. ฉันเคยฝึกก้นมาแล้วเช่นกัน. ทุกอย่างราบรื่นมากในค่ายนี้. เขาเป็นนักสู้ที่หิวโหย. ฉันเป็นนักสู้ที่หิวโหย. เราต่างก็ต้องการตำแหน่งระดับโลกอย่างสิ้นหวังและตัวฉันเองก็รู้สึกมั่นใจและตื่นเต้นกับการแข่งขันครั้งนี้, หนึ่ง. เขารู้สึกเหมือนเป็นนักสู้ที่ไร้พ่าย. ฉันรู้สึกเหมือนเป็นนักสู้ที่ไร้พ่าย, แต่เราทั้งคู่มีหลายสิ่งที่ต้องพิสูจน์, หนึ่ง. ดังนั้น, เรากำลังจะมีผลอย่างเต็มที่และฉันเชื่อว่ามันจะเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยม.

L. DiBella

ขอบคุณ, อื่น ๆ. เรากำลังจะเปิดประเด็นสำหรับคำถามในตอนนี้. อีกที, เป็น PBC ในการออกอากาศของ NBC. จะมีขึ้นในเดือนพฤษภาคม 23^ถ, เสาร์ ช่วงบ่ายของวันหยุดสุดสัปดาห์แห่งความทรงจำ, 4:30 p.m. และ/1:30 p.m. PT. จำหน่ายบัตรได้ที่ Ticketmaster, 1-800-745-3000 และเราจะเปิดประเด็นสำหรับคำถามในตอนนี้.

Q

นี่สำหรับเจมส์. นี่เป็นการชกครั้งแรกของคุณในสหรัฐอเมริกาและเช่นกัน, นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้คนจำนวนมากจะได้เห็นคุณเพราะคุณกำลังจะออกรายการโทรทัศน์แห่งชาติ. คุณคาดหวังอะไรในแง่ของพลังงานและสิ่งที่จะเป็นเช่นการแสดงในกลุ่มผู้ชมใหม่ ๆ?

J. DeGale

ใช่. ฉันรอคอย. ฉันก็เคยชินเช่นกันเพราะเห็นได้ชัดว่ากลับมาที่อังกฤษแล้วฉันได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดย Matchroom, บริษัท การค้าที่มีชื่อเสียง. ดังนั้น, ฉันกล่องในรายการใหญ่ตรงหน้า 10,000-20,000 คน. น่าจะดีนะครับ. พวกเขามีภาษาไอริชและอังกฤษมากมายที่นั่น. ดังนั้น, ฉันควรได้รับการสนับสนุนที่ดีและรอคอย.

Q

ให้ฉันติดตามคำถามอื่น. มีช่วงเวลาหนึ่งที่คุณคิดจะเลิกเล่นกีฬาและกลายเป็นผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล. คุณช่วยพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้สักหน่อยแล้วมองย้อนกลับไป, คุณดีใจหรือไม่ที่คุณตัดสินใจถูกต้องที่จะชกมวยต่อไป?

J. DeGale

ใช่. มันค่อนข้างง่าย. ตอนนั้นฉันต้องเจอกับโปรโมเตอร์ที่ยากลำบากและรู้สึกหดหู่ใจเล็กน้อยเพราะไม่ได้รับโอกาสและไม่ได้รับการต่อสู้ที่ถูกต้องและได้ชกในรายการเล็ก ๆ. โดยพื้นฐานแล้วฉันรู้สึกหดหู่เล็กน้อยและไม่สามารถกระตุ้นตัวเองได้อย่างเหมาะสม. ดังนั้น, ใช่, นั่นเป็นอย่างนั้นและจากนั้นฉันก็ทำการเปลี่ยนแปลง Matchroom และสิ่งต่างๆก็เปลี่ยนไปจากที่แย่มากจนกลายเป็นเรื่องเยี่ยม.

อย่างชัดเจน, การแสดงสองครั้งสุดท้ายของฉันพูดเพื่อตัวเอง. ฉันบรรจุกล่อง Brandon Gonzales, ชาวอเมริกันผู้พ่ายแพ้, ชาวอเมริกันที่มั่นใจ. เขามาอเมริกาและฉันก็กล่องต่อหน้าเขา 80,000 คนและเคาะเขาออกสี่รอบ.

จากนั้นสี่เดือนต่อมา, ฉันบรรจุกล่อง Periban. หากคุณไม่รู้จัก Marco Antonio Periban, เขาชก Sakio Bika สำหรับตำแหน่งแชมป์โลกและแพ้ในการตัดสินแบบแยกส่วนและฉันก็เคาะเขาออกสามรอบ. ดังนั้น, ผมมั่นใจ. ฉันรู้สึกดี, และฉันมีแรงจูงใจที่ดีมากในนาทีนั้น.

Q

อื่น ๆ, เมื่อพี่ชายของคุณหายไป, เขาสูญเสียการตัดสินใจอย่างใกล้ชิดบทสนทนาของคุณกับแอนโธนี่เป็นอย่างไรเพราะคุณแพ้การต่อสู้ระยะประชิดที่คุณคิดว่าจะชนะ. ดังนั้น, คุณสามารถพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับการผ่านการสูญเสียนั้นได้อย่างไร?

A. Dirrell

ดี, ฉันไม่ต้องพูดอะไรมากเพราะเขามั่นใจหลังจากการต่อสู้, แต่ฉันค่อนข้างทำให้เขารู้ว่าคุณมีค่ำคืนที่เลวร้ายหลังจากที่เขามีแคมป์ที่ยอดเยี่ยม, แต่ฉันเชื่อว่านั่นคือที่ที่เขาทิ้งไว้. เขาทิ้งมันไว้ในนั้น. เมื่อถึงเวลาต่อสู้, เขามีความพ่ายแพ้เล็กน้อยที่นำไปสู่การต่อสู้และน่าเสียดาย, เขาแพ้, แต่เราเห็นหลายสิ่งหลายอย่างที่เขาต้องแก้ไข. ฉันบอกให้เขาดูการต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันเคยทำในการต่อสู้, การต่อสู้ใด ๆ ที่ฉันรู้สึกไม่ดี. ดังนั้น, ฉันแค่บอกให้เขามั่นใจ, มนุษย์และอยู่ต่อไป, หนึ่ง. อย่าเลิกจ้างเลย. นั่นคือทั้งหมดที่เราทำได้, หนึ่ง. ฉันได้เรียนรู้มากมายจากประสบการณ์ที่ผ่านมาและสิ่งหนึ่งที่แน่นอน; คุณไม่สามารถนำอะไรจากอดีตและนำไปสู่อนาคตได้. ความมั่นใจเท่านั้น.

ดังนั้น, ฉันรู้สึกดี, หนึ่ง. เขาตื่นเต้นสำหรับฉันและฉันจะรักษาชื่อนั้นให้คงอยู่และชื่อ Dirrell ต่อไป.

Q

ทุกคนพูดถึงซุปเปอร์มิดเดิ้ลเวต, พวกเขาพูดถึง Andre Ward. แต่ดูเหมือนว่าบางคนจะลืมไปว่าคุณเป็นนักมวยที่เก่งแค่ไหนเพราะคุณต้องใช้เวลาช่วงนี้. เมื่อสิ่งนี้อยู่ใน NBC และได้รับต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก, คุณกำลังมองว่านี่เป็นโอกาสที่จะนำชื่อของคุณกลับมาในบทสนทนานั้นสำหรับคนที่อาจลืมไปว่า Andre Dirrell นั้นดีแค่ไหน?

A. Dirrell

คนรู้และในที่สุด, มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องรักษาชื่อของฉันเอาไว้. ฉันเองก็ไม่มีโอกาสได้ทำเช่นนั้นเช่นกัน. ฉันมีความปราชัยครั้งใหญ่เช่นกัน, แต่ด้วยความที่ฉันอยู่ในเกม, ยังคงเฉียบคม. ฉันเฉียบคมในการแสดงคู่ล่าสุดของฉัน. ฉันรอคอยอนาคตและนี่คือการต่อสู้แบบฝ่าวงล้อมอย่างที่ฉันพูด. เจมส์เป็นนักสู้นรกคนหนึ่ง. เขามีความในใจมาก, มีความกล้าหาญมาก, พลังงานมากมาย, หนึ่ง, และเขาต้องการที่จะชนะ.

หากคุณต้องการให้ฉันอยู่หน้านักสู้ในการชกชิงแชมป์โลก, James DeGale เป็นบาร์ที่ไม่มีใครทำได้ดีที่สุดต่อหน้า. ดังนั้น, ฉันตื่นเต้นกับการต่อสู้ครั้งนี้. ฉันคิดว่านี่อาจเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากแชมป์มวยพรีเมียร์ที่พวกเขาเคยมีและฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้อยู่บนเวทีใหญ่นั้น. ดังนั้น, ฉันต้องการการแสดงที่โดดเด่นและฉันทำทุกอย่างในค่ายเพื่อให้แน่ใจว่าทำได้.

Q

รู้สึกอย่างไรที่ได้เป็นชาวอังกฤษคนแรกที่หมิ่นสร้างประวัติศาสตร์การชกมวย?

J. DeGale

มันให้ความรู้สึกที่ดี, แต่ฉันต้องจดจ่อและจับตาดูรางวัล. นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องทำ. แต่, คุณรู้ว่า? หลายคนบอกว่าฉันหมกมุ่นอยู่กับการสร้างประวัติศาสตร์, เกี่ยวกับการเป็นผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิกคนแรกจากบริเตนใหญ่ที่คว้าตำแหน่งแชมป์โลกอย่างแท้จริง. แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่? ฉัน. ฉันเป็นเพราะนั่นคือสิ่งที่ผลักดันฉันและนั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันฝึกฝนอย่างหนักทุกวัน. ดังนั้น, ใช่, ฉันรอคอย.

Q

ถูก, และคุณได้สัมผัสที่นั่นเล็กน้อย. ฉันหมายถึงเมื่อไม่นานมานี้คุณชกมวยต่อหน้าคนสองสามร้อยคนที่ศูนย์การค้าในบลูวอเตอร์และตอนนี้คุณกำลังส่งเสียงดังทางทีวีในอเมริกา. รู้สึกอย่างไร, ความแตกต่าง?

J. DeGale

ดี, มันยอดเยี่ยมมาก. แน่นอนว่าเครดิตจำนวนมากต้องไปที่ Eddie Hearn. ฉันกำลังลุกเป็นไฟ. โดนใจผู้ชมรุ่นใหญ่. ฉันชอบไฟดวงใหญ่. ฉันแค่รู้สึกผ่อนคลายจริงๆ, แช่เย็นและพร้อมที่จะแสดง วันเสาร์หน้า. ฉันกำลังพึมพำ. ฉันแทบรอไม่ไหวแล้ว; แค่อยู่ในอเมริกาและรู้ว่าฉันจะเดบิวต์ วันเสาร์หน้า ต่อหน้าชาวอเมริกันหลายล้านคนและในสหราชอาณาจักรด้วยเช่นกัน. มันจะยอดเยี่ยมมาก.

Q

อื่น ๆ, การต่อสู้ครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของคุณตั้งแต่ห้าปีที่แล้วเมื่อคุณได้ต่อสู้กับอับราฮัม, เมื่อเขาได้รับ DQ’ed. คุณเป็นผู้นำในเวลานั้น. คุณสามารถบอกเราได้ที่จุดนี้, คุณอยู่ที่ไหนทางร่างกายและจิตใจเมื่อเทียบกับตอนที่คุณอยู่ที่จุดสูงสุดของแผนกเมื่อห้าปีก่อนอย่างเห็นได้ชัด?

A. Dirrell

ดี, ฉันมองจากแง่มุมของจิตใจ. ณ ขณะนี้, หนึ่ง, ฉันเติบโตขึ้นอย่างมากในความคิดของฉัน. ฉันได้ตระหนักแล้วว่าการชกมวยมีความสำคัญกับฉันมากเพียงใดและการเป็นแชมป์โลก, งานที่คุณต้องทำและฉันก็ทำตามแนวทางเหล่านั้นทุกวัน. ฉันเป็นนักสู้ที่มีแรงบันดาลใจมาก, มีแรงจูงใจในตนเองมาก. นักสู้จำนวนมากวิ่งไปพร้อมเสียงเพลง, ต้องฟังเพลง.

ถ้าฉันได้ยินเสียงหมัดของฉันในขณะที่ฉันกำลังตีกระเป๋า, ฉันมีแรงจูงใจ. ดังนั้น, ไม่มีอะไรกระตุ้นฉันได้มากไปกว่าการทำงานหนักและนั่นคือทั้งหมดที่ฉันมองหา. การต่อสู้จะชนะในโรงยิม, ไม่ได้อยู่ในคืนต่อสู้. นั่นคือสิ่งที่คุณทำในโรงยิม, ไม่ใช่ว่าคุณจะสู้ยากแค่ไหน.

ฉันทำทุกอย่างเสร็จแล้วและอื่น ๆ. ฉันรู้สึกผ่อนคลายมาก. ฉันมีพลังมากและฉันก็รู้สึกถึงความรู้สึกนี้แล้วและฉันแทบรอไม่ไหวแล้วที่จะทำ เสาร์ ตนเอง. ฉันรู้สึกว่าฉันมีหลายอย่างที่ต้องพิสูจน์และฉันมี Andre Dirrell คนอื่นที่จะแสดง, ที่คมชัดพอ ๆ, เร็วที่สุด, เช่นเดียวกับความกล้าหาญ, แต่มีความสามารถทางจิตที่ใหญ่กว่า. ฉันรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับสัปดาห์หน้า.

Q

คุณคิดว่าข้อดีของคุณมีมากกว่า James DeGale ในการต่อสู้ครั้งนี้อย่างไร?

A. Dirrell

เราค่อนข้างก้ำกึ่งและฉันชอบสถานการณ์นั้นจริง ๆ เพราะฉันรู้ว่าฉันเร็วกว่า. ฉันรู้ว่าฉันฉลาดกว่าและฉันรู้ว่าฉันเป็นนักมวยที่เก่งกว่า. ง่ายๆแค่นั้นเอง. แต่, ไม่มีสิ่งใดที่สามารถเข้ามาเล่นได้โดยไม่ต้องทำงานหนัก, และฉันรู้ว่าเขาทำงานหนัก, หนึ่ง. เขาต้องมาอเมริกาเหมือนกับที่ผมไปอังกฤษเพื่อพยายามต่อสู้เพื่อชิงแชมป์โลก.

ฉันรู้ว่าฉันจะต้องเจอกับผู้ชายแบบไหน 23^ถ. ฉันได้ออกกำลังกายอย่างที่บอก, , และด้วยข้อดีเหล่านั้น, ฉันทุ่มเทอย่างหนักเพื่อที่จะได้แสดงสิ่งนั้นออกมา. ฉันแค่รู้สึกว่าฉันจะเป็นผู้ชายที่ดีกว่าในคืนนั้น.

Q

เจมส์, บอกเราว่าทำไมคุณถึงคิดว่าคุณมั่นใจว่าจะชนะการต่อสู้ครั้งนี้ได้?

J. DeGale

โมเมนตัมเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่. ดูการแสดงสองครั้งสุดท้ายของฉันกับความดี, คู่ต่อสู้ที่มีคุณภาพและดูสามคนสุดท้ายของเขา. ฟัง, ฉันมาจากสายเลือดที่ดีและอังเดรก็เช่นกัน. ดี, คุณภาพ, นักสู้รุ่นเยาว์. แต่ฉันแค่คิดโดยรวม, ฉันดีกว่า. ฉันคิดว่าเขาต้องดิ้นรน. เขาไม่ชอบเวลาที่อยู่ตรงนั้น. เขาเป็นนักสู้ที่เก่งกาจ, แต่เขาชอบเวลาที่กำหนดจังหวะและเขาอยู่ที่หน้าเท้า.

ฟังดี, ฉันจะไม่ปล่อยให้เขาพักผ่อน. เขาคิดว่านี่จะเป็นการชกมวย. ดี, นี่ไม่ใช่. ฉันกำลังบอกเขาตอนนี้. นี่จะไม่ใช่การแข่งขันชกมวย. ฉันจะไปที่นั่นและฉันกำลังรับตำแหน่ง. ฉันกำลังรับมันอยู่. ฉันฉีกมันออกไปจากเขา.

Q

คุณคิดว่าคุณเป็นนักสู้ที่พัฒนาขึ้นจริงๆ? ฉันรู้ว่าการสูญเสียที่คุณมีต่อ Groves นั้นขัดแย้งกันมาก, แต่คุณคิดว่าคุณพัฒนาขึ้นมากแค่ไหนนับตั้งแต่ต่อสู้กับ Groves?

J. DeGale

มันเหมือนทั้งกลางวันและกลางคืน. ฟัง, และอีกอย่าง, ฉันอยู่ในนี้เป็นเวลาสองปีเช่นกัน. ฉันมีการผ่าตัดสองครั้งที่ขาหนีบ. ดังนั้น, ฉันไม่สามารถขว้างช็อตของฉันด้วยพลังใด ๆ. ฉันไม่สามารถเรียกใช้วงแหวนได้อย่างถูกต้อง. แม้ในการชกที่เวมบลีย์ต่อหน้า 80,000 ฉันไม่ได้ 100% ขวา. แม้จะต่อต้าน Periban ฉันก็ไม่ได้ 100% ขวา. ตอนนี้ฉัน 100% ขวา, มีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์, มีสมาธิและจิตใจถูกต้อง. ดังนั้น, คุณจะได้เห็นฉันก้าวขึ้นไปอีกครั้ง วันเสาร์หน้า.

Q

เจมส์, คุณพูดถึงการเป็นนักสู้ที่คึกคักและนี่คือเวทีที่ใหญ่ที่สุด, ความกดดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณเคยอยู่ภายใต้. ดังนั้น, นี่หมายความว่าเราจะได้เห็นประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของคุณ?

J. DeGale

ฉันทำอย่างสุจริต. วิธีที่ฉันได้รับในการออกกำลังกายในโรงยิม, เสากระโดงเรือ, วิ่ง, ฉันคิดตามตรงว่าคุณจะได้เห็นผลงานในอาชีพของฉันจนถึงตอนนี้. การต่อสู้สองครั้งสุดท้ายของฉันหลังจากการบาดเจ็บของฉันได้รับการจัดเรียงและฉันก็ดีขึ้นเรื่อย ๆ และฉันคิดว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะก้าวไปสู่จุดสูงสุดและคว้าแชมป์โลกของฉันเช่นกันและสร้างประวัติศาสตร์.

Q

แต่, คุณรับมือกับความกดดันและสร้างแรงบันดาลใจให้คุณมากขึ้นหรือไม่?

เจมส์ฉันประสบความสำเร็จ. คุณจะรู้ว่าฉัน. ฉันเจริญเติบโตในนั้น. ฉันแค่รอคอย. อย่างที่บอก, เป็นการเปิดตัวครั้งแรกของฉันในฐานะมืออาชีพในอเมริกา. ดังนั้น, ตอนนี้ฉันกำลังพึมพำ. คุณไม่เข้าใจ. ฉันแค่รอคอยมันจริงๆ.

Q

อื่น ๆ. เห็นได้ชัดว่าคุณได้ต่อสู้กับ Carl Froch และคุณได้ดูวิดีโอของ James ที่ฉันจินตนาการไว้. พวกเขาเปรียบเทียบอย่างไรในฐานะนักสู้และคุณให้คะแนนใครเป็นนักสู้ที่ดีกว่า?

A. Dirrell

เท่าที่มีทักษะ, ฉันสามารถมอบให้กับ James DeGale ได้, แต่เท่าที่ความเหนียว, ความเหนียวทางจิตใจ, ความเหนียวทางกายภาพ, นั่นคือ Carl Froch. เราทุกคนรู้ดีว่าเขามีจิตใจเข้มแข็งเพียงใด. ดังนั้น, ฉันต้องให้ความสำคัญกับ Carl Froch ในแง่มุมนั้น, แต่อย่างที่เคยพูดไป, ฉันรู้ว่าเดเกลกำลังมาเพื่อต่อสู้และไม่มีใครเข้ามาในวงนั้นและต่อสู้ฉันอย่างที่พวกเขาต้องการจะสู้. คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดอะไร? เช่นเดียวกับที่เขาคิดว่ามันจะเป็นการต่อสู้ที่ง่ายดาย. ฉันรู้สึกว่าฉันมีอะไรอีกมากมายที่จะต้องพิสูจน์เช่นกัน.

ดังนั้น, ฉันต้องการนำการต่อสู้เช่นกันและฉันกำลังทำงานอย่างหนักในโรงยิม. ฉันทำมันยากกับตัวเอง. ยิ่งกดดันฉันจริงๆ, ฉันก็จะยิ่งอันตรายมากขึ้นเท่านั้น.

ฉันก็ตื่นเต้นเช่นกัน, หนึ่ง. ฉันมีหลายอย่างที่ต้องพิสูจน์. เขามีอะไรให้พิสูจน์อีกมากมาย. นี่จะเป็นการชกที่ดีที่สุดใน Premier Boxing Champions.

Q

โดยพื้นฐานแล้วสำหรับอังเดร, มีโอกาสที่เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้ครั้งนี้อาจจบลงด้วยการไปอังกฤษ. คุณเคยไปอังกฤษมาก่อนและคุณโชคไม่ดีกับ Carl Froch. นั่นคือสิ่งที่คุณต่อต้าน, เพื่อเผชิญหน้ากับการต่อสู้ในอังกฤษอีกครั้ง?

A. Dirrell

ฉันจะไม่พูดอย่างนั้นเพราะฉันมีความสุขกับเวลาที่นั่น. ฉันเชื่อว่าฉันชนะการต่อสู้อย่างที่ฉันพูดและมันก็ไม่เป็นไปอย่างน่าเสียดาย. ฉันไม่ชอบที่จะตัดสินการต่อสู้ในอนาคตโดยอิงจากอดีต. ฉันหวังว่าจะได้ต่อสู้ในสหราชอาณาจักรอีกครั้ง, ในอังกฤษอีกครั้ง, สหราชอาณาจักรอีกครั้งเมื่อใดก็ตามที่วันนั้นมาถึง. ฉันมีแฟน ๆ มากมายที่นั่น; ฉันมีแฟน ๆ มากมายที่นั่นและฉันก็สนุกกับเวลาที่นั่น. ฉันไปที่นั่นตั้งแต่สมัยเป็นมือสมัครเล่น. ฉันสนุกกับมันมากและฉันเป็นนักสู้ระดับโลก. ดังนั้น, ฉันต้องการแสดงในระดับโลก.

ฉันรอคอยอย่างแน่นอน. ถ้ามันอยู่ตรงนั้น, ถ้ามันต้องอยู่ที่นั่น, ตามนั้น. ฉันจะมาที่นั่นเพื่อต่อสู้กับเจมส์. เราเป็นคู่แข่งของโลก, ระดับโลก. เราต่อสู้เพื่อตำแหน่งระดับโลก. ทำไมต้องอยู่ในอเมริกาตลอดเวลา? นี่คือกีฬาระดับโลกและเราควรปฏิบัติต่อมันอย่างหนึ่ง.

Q

อาร์เธอร์อับราฮัมปล้นคุณจากชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ของคุณเมื่อเขาฟาดคุณลงบนพื้น. ดูเหมือนการแสดงที่ยอดเยี่ยมในคืนนั้น. ในการเรียงลำดับหลังจากนั้น, คุณใกล้จะเกษียณแค่ไหน? เคยมีบ้างไหมที่คุณคิดว่าจะไม่กลับมาอีกครั้ง?

A. Dirrell

ฉันกำลังทำอะไรบางอย่างกับครอบครัวของฉัน. ฉันต้องการจริงๆ. ฉันรู้อยู่ในใจว่าฉันจะได้เวลาอีกครั้ง. ฉันรู้ว่าเวลาของฉันจะมาถึง. ฉันรู้ว่าฉันมีโอกาสที่จะหมดสัญญา. ดังนั้น, ฉันฝึกไปเรื่อย ๆ. แน่นอน, มีหลายครั้งที่ฉันต้องตกต่ำและรู้สึกว่าฉันทำไปเพื่ออะไร, แต่มันเป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างเครียดสำหรับฉัน. ฉันคิดว่าฉันรู้มาตลอดว่าฉันจะกลับมาอยู่ในวงนั้นได้. ดังนั้น, ฉันยุ่งอยู่ตลอดเวลาและมันก็ไม่ได้ทำให้ฉันหันเหไปจากการเล่นกีฬาโดยสิ้นเชิง, แต่ฉันรู้ความรู้สึก.

ฉันรู้สึกว่ามีช่วงเวลาไหนที่มันจะจบลงแบบนั้นได้และฉันต้องจัดการกับมันและฉันจะเกษียณได้อย่างง่ายดาย. ถ้าเกิดขึ้นอีก, ฉันอาจจะ. ฉันรู้ว่าเวลาของฉันกำลังจะมาถึงอีกครั้ง. มีความหวังอยู่ที่นั่นเสมอ. ฉันแค่ผลักดันไปข้างหน้าและตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่.

Q

หนึ่งสำหรับคุณ, เจมส์, อย่างรวดเร็ว. ตอนนี้คุณอยู่ในฟลอริดา. คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าคุณอยู่ที่ไหนและกำลังไปอย่างไร?

J. DeGale

ใช่, อย่า, ฉันอยู่ในไมอามี. ฉันได้รับการฝึกอบรมที่นี่ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา. ดังนั้น, เราเติบโตขึ้นและเราปรับตัวและเราพร้อมที่จะไป.

L. DiBella

เพียงไม่กี่คำสุดท้าย. ขอบคุณ, เอ็ดวิน, เครก, อังเดรและเจมส์. นี่คืออันเดอร์การ์ดที่ยอดเยี่ยมที่มีพรสวรรค์มากมายของนิวอิงแลนด์และฉันอยากจะยอมรับ Murphys Boxing, Ken Casey เพื่อนของเราที่อยู่กับวงดนตรีไอริชในตำนาน, Dropkick Murphys, และช่วยเราในการโปรโมตในท้องถิ่น. เรากำลังจะมีประกาศมากมายเกี่ยวกับกิจกรรมสัปดาห์การต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม.

Premier Boxing Champions ทาง NBC, PBC ใน NBC วันเสาร์, พฤษภาคม 23^ถ ที่ Agganis Area ของบอสตัน,4:30 p.m. และ/1:30 p.m. PT สำหรับจุดเริ่มต้นของการออกอากาศ. ตั๋วสำหรับการถ่ายทอดสดมีจำหน่ายที่ Ticketmaster.com. การชาร์จโทรศัพท์, โทรทิที่ 1-800-745-3000. ติดตาม NBC ในวันเสาร์, พฤษภาคม 23^ถ, แต่ถ้าคุณสามารถอยู่กับเราในบอสตัน, เข้าร่วมกับเราที่ Agganis Arena. ขอบคุณ, ทุกคน, สำหรับการเข้าร่วมกับเรา.

* * *

ตั๋วสำหรับการกลับมาของการชกมวยครั้งใหญ่ที่บอสตัน, ซึ่งจะส่งเสริมโดย DiBella บันเทิงร่วมกับเมอร์ฟี่มวย, มีราคาอยู่ที่ $250, $200, $100, $75, $50 และ $35, ไม่รวมค่าบริการและภาษีที่ใช้บังคับ, และมีการขายในขณะนี้. ตั๋วจะสามารถใช้ได้ที่www.ticketmaster.com. การชาร์จโทรศัพท์, โทรทิที่ (800) 745-3000.