|
|
ເອກະສານໂຄດຄໍາສັ່ງ: Tuff-N-Uff
“ໄດ້ຕະຫຼອດ 7, Operation Knockout” charity event for Randy Couture’s G.I. Foundation To air Sunday, Nov. 27 on CBS Sports Network
 LAS VEGAS (ເດືອນພະຈິກ 22, 2016) – The “ໄດ້ຕະຫຼອດ 7, Operation Knockout” amateur mixed-martial-arts and grappling card, presented by Tuff-N-Uff in association with Neon Star Media, ຈະອອກອາກາດ ວັນອາທິດ, ເດືອນພະຈິກ 27 (11 p.m. ແລະ / 8 p.m. PT) ກ່ຽວກັບ CBS ກິລາເຄືອຂ່າຍ.The seventh annual “Operation Knockout,” held this past Nov. 19th ທີ່ Downtown ສູນເຫດ Las Vegas, was created to help Randy Couture’s G.I. Foundation raise funds and awareness for wounded soldiers and their families.
ທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນນີ້, unique charity event featured a night of amazing fights and a fabulous silent auction that featured gloves signed by Randy Couture, Luke Rockhold, Miesha Tate ແລະ Gray Maynard, tickets to Criss Angel, Rock of Ages ແລະ Legends in Concert, and many more items. There was something for everyone with nine amateur MMA fights, four of which were for title belts, and six super-fight grappling bouts featuring Bellator’s Ryan Couture, ex-UFC fighter Ulysses Gomez and current UFC fighter Anthony Birchak, former Bellator fighter and active military, Michael Parker, former Lion Fight fighter Fanny Tommasino, and current Combate Americas fighter and former Tuff-N-Uff fighter, Kyra Batara.
Veteran MMA announcers Sean Wheelock, Joey Varner and living legend Couture called all the action live from ringside.
“Tuff-N-Uff is honored to have a hand in helping to raise funds for and bring awareness to our brave service members who have sacrificed so much for our great country,” Tuff-N-Uff CEO Jeff Meyer ກ່າວວ່າ. “Any little bit helps and the least we could do was put together a fight card with the Future Stars of MMA, as well as some big names in MMA who participated. We can’t thank everyone enough for helping put this amazing event together for a good cause.”
Xtreme Couture G.I. ມູນນິທິສະຫນັບສະຫນູນແລະການບໍລິການທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບສປປລໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼາຍຄົນໄດ້ກັບຄືນມາມີການຕັດແຂນເຈັບປວດ, ບາດແຜ gunshot, ບາດແຜແລະການບາດເຈັບທີ່ລະເບີດ. One-hundred percent of the proceeds are given as Operation Knockout continues to build on its efforts to raise more money and help more wounded soldiers and their families. With help of its generous sponsors and donations, “Operation Knock” had raised more than $170,000 going into this year’s event.
“I can’t tell you how thankful I am for the support from Tuff-N-Uf, Downtown Las Vegas Events Center and the D Las Vegas of ‘Round 7, Operation Knockout’ and wounded veterans through xcgif.org,” Couture commented. “We at XCGIF appreciate your help and support of this cause.
“We train our warriors to suppress strong emotional reactions in the face of adversity, to tolerate physical and emotional pain, and overcome the fear of injury and death. The military can’t decrease the intensity of that conditioning without negatively affecting the fighting capability of our military. It is a Catch-22. A chilling truth is service members are, simply put, more capable of killing themselves by sheer consequence of their professional training and we are losing 22 a day. This must change. We need to retrain our warriors on what defines success for them.”
“It’s going to be a great night of fighting and grappling. Thank you all for your contributions.”
CBS Sports Network is available across the United States through local cable, ວິດີໂອແລະໃຫ້ບໍລິການ Telco ແລະຜ່ານດາວທຽມ DirecTV Channel 221 ແລະອາຫານ Network Channel 158. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງການກໍານົດເວລາດໍາເນີນໂຄງການໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ແລະວິທີການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບ CBS ກິລາເຄືອຂ່າຍ, ໄປ www.cbssportsnetwork.com
ຂໍ້ມູນ:
ເວັບໄຊທ໌: www.tuffnuff.com, www.xcgif.org
Twitter: @tuffnuff, @Neonstarmedia, @randy_Couture
|
| About Tuff-N- Uff: A 22-year old combat sports organization, the Las Vegas-based TUFF-N- UFF presents the best amateur mixed martial arts (MMA) action in the nation. It has given rise to some of the biggest stars in the sport today, including former UFC bantamweight champion Ronda Rousey, as well UFC and Strikeforce veteran Ryan Couture and UFC welterweight Alan Jouban. TUFF-N-UFF has helped grow the careers of many other MMA athletes including Jessamyn Duke, Ashlee Evans, Smith, Tonya Evinger, Jon Fitch, Jesse Forbes, Chris Holdsworth, Brad Imes, Jimmy Jones ແລະ Jesse Taylor. ໃນ 2013, TUFF-N- UFF became the first combat sports organization to be included on the UFC International Fight Week schedule of events. ໃນ 2014,
TUFF-N- UFF presented a second event ວັນພະຫັດ, ເດືອນກໍລະກົດ 3 ດໍາລົງຊີວິດຈາກ Texas ສະຖານີ, earning status as the first event promotion to be listed on the UFC International Fight Week schedule two years in a row. TUFF-N- UFF celebrated its historic 20th anniversary Saturday, ເດືອນມິຖຸນາ 7, 2014, ມີຫຼາຍກວ່າ 15,000 fans, ໃນກໍລະນີທີ່ດໍາລົງຊີວິດຂາຍອອກພາຍໃນແລະ Thomas Mack Center. ໃນ 2014, TUFF-N- UFF partnered with the International Mixed Martial Arts Federation (IMMAF) ການນໍາສະເຫນີ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອາທິດ UFC ສາກົນຕໍ່ສູ້ກັບ 2014, ຄັ້ງທໍາອິດທີ່ເຄີຍສມັກເລ່ນ MMA ໂລກອ່ານ. Jeff Meyer is the CEO of TUFF-N- UFF and runs the organization in dedication to his late brother, Barry Meyer, who founded TUFF-N- UFF in 1994. TUFF-N- UFF is committed to growing the sport of MMA and building the “Future Stars of MMA”.
About Neon Star Media LLC: Neon Star Media is a marketing and content company that creates highly effective brand-integration experiences for our clients, executed through a unique “story-telling” approach that empowers client’s product messaging to soar while delivering results. At Neon Star Media, we maximize client media spends by leveraging our relationships with various sporting events, cable channels, digital platforms and other social media outlets. We work with our clients to engage, endorse and advance their message with audiences on all platforms 24/7.
ກ່ຽວກັບ D Las Vegas: ໄດ້ D Las Vegas delivers the fresh, ທັດສະນະຄະແຂງແຮງແລະບັນຍາກາດມ່ວນຊື່ນຄືກັນກັບຕົວເມືອງ Las Vegas. ການ boasts ໂຮງແຮມກາຊີໂນໃຫມ່ 629 remodeled rooms and suites and a unique two-level casino featuring modern and vintage floors. Cocktails, ເບຍແລະເຄື່ອງດື່ມ frozen ອຸດົມສົມບູນໃນຊີໂນທີ່ LONGBAR ແລະຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ Fremont Street ທີ່ Bar D. the D offers contemporary American fare at D Grill, Detroit ຂອງ legendary Coney ຫມາທີ່ອາເມຣິກາ Coney Island ແລະເຕັກນິຍົມແລະອາຫານ Italian ແທ້ຈິງທີ່ Joe Vicari ຂອງ Andiamo Italian ເຕກ. Showroom ຢູ່ D Las Vegas ທີ່ມີບັນເທີງທີ່ຍັງຄ້າງຄາຈາກຜະລິດຕະພັນໄດ້ຮັບລາງວັນຊະນະສະແດງລະຄອນຄ່ໍາແລະ Broadway ດົນຕີ, comedy ແລະຫຼາຍ. Follow the D on ເຟສບຸກ ແລະ Twitter.
ກ່ຽວກັບການເມືອງສູນເຫດ Las Vegas: ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນແຈຂອງພາກສ່ວນທີສາມ St ໄດ້. ແລະ Carson Ave. ໃນທົ່ວຈາກ ໄດ້ D Las Vegas, ການເມືອງສູນເຫດ Las Vegas ສາມາດຮອງຮັບສູງເຖິງ 11,000 ບຸກຄົນທົ່ວໄປແລະລັກສະນະຂັ້ນຕອນຂອງການຂອງລັດຂອງການສິນລະປະ, ສຽງແລະເຮັດໃຫ້ມີແສງ. ການອອກແບບເປີດທາງອາກາດໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນເພື່ອນັກທ່ອງທ່ຽວທັງສອງແລະທ້ອງຖິ່ນແລະການສະເຫນີຈຸດທີ່ດີເລີດສໍາລັບການສະແດງຄອນເສີດ, ສົນທິສັນຍາແລະກິດຈະກໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ອື່ນໆ. ກອດຂອງພຣະວິນຍານ uninhibited ຂອງເມືອງ Las Vegas, ສະຖານທີ່ໃຫມ່ທີ່ມີບົດບາດເປັນເຈົ້າພາບເພື່ອເປັນເສັ້ນຂຶ້ນຂອງກິດຈະກໍາອະນຸບານລວມທັງການສະແດງຄອນເສີດ premier, ເທສະການອາຫານແລະການເພີ່ມເຕີມ. ສະຖານທີ່ແມ່ນຍັງສນາມຫລິ້ນກິການບັນເທີງຄັ້ງທໍາອິດໃນ Las Vegas ທີ່ຈະຍອມຮັບ Bitcoin ເປັນສະກຸນເງິນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ການຢ້ຽມຢາມ www.dlvec.com ຫຼືປະຕິບັດຕາມໃນເຟສບຸກ, Instagram and Twitter at @dlveventscenter.
|
TUFF-N-UFF FUTURE STARS OF AMERICA
|
||||||||
|
Help us Pack the Mack!
It’s that time again! Our entirely FREE show is on Saturday, June 25th ທີ່ Thomas & Mack Center on the campus of UNLV. Tickets can be printed at UNLVTickets.com or picked up from any MMA gym or promotional partner in Las Vegas.
ເປີດປະຕູຢູ່ 5:30pm with the first fight starting at 6:00pm. Seating is open and first come, first served so get there early! All ages welcome.
|
||||
Two exciting MMA events are coming to Las Vegas this April!
|
|||||||
|
|||||||
|
ໃຫຍ່ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດເນວາດາ collaborates ກັບປະເທດຄູ່ຊຸມຊົນໃຫມ່ທີ່ຈະເປີດຕົວ "ຜູ້ຊາຍໃນການໃຫ້ຄໍາປຶກ" ການລິເລີ່ມ, ຈຸດປະສົງໃນການທົດແທນຜູ້ຊາຍເປັນອ້າຍໃຫຍ່
ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບຜູ້ຊາຍອາສາສະຫມັກແມ່ນ BIG: ມີປັດຈຸບັນໃນໄລຍະ 550 ເດັກນ້ອຍລໍຖ້າສໍາລັບເປັນອ້າຍໃຫຍ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດເນວາດາ.
LAS VEGAS - ເດືອນມິຖຸນາ 19th, 2015 - ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ພົບກັບ 12 ປີເກົ່າ Ryan, ເຂົາອາດຈະເປັນພຽງເລັກນ້ອຍທີ່ງຽບສະຫງົບຢູ່ໃນທໍາອິດ, ແຕ່ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການ ຮູ້ວ່າພຣະອົງໄດ້ແມ່ນມາເບິ່ງ, ສົນທະນາ ແລະລາຍຈ່າຍ. ພຣະອົງຮັກ ບ້ວງ, ການຍ່າງປ່າ, ມັກຫຼີ້ນຊ່ອນແລະຊອກຫາວິທີທີ່ມີ ລາວ ອາຍຸຍັງນ້ອຍ ນ້ອງສາວ Alexia ແລະຂອງເຂົາເຈົ້າທັງສອງ ຫມາ, Zach ແລະ Zoey. Ryan ໄດ້ຮັບການລໍຖ້າສໍາລັບອ້າຍໃຫຍ່ສໍາລັບການເກືອບ 15 ເດືອນ. "ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຜູ້ຊາຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຫ້ອຍອອກກັບແລະບາງທີ ຮຽນຮູ້ ການກິລາໃຫມ່ທີ່ມີ,"Ryan ບອກພະນັກງານໂຄງການທີ່ໃຫຍ່ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດເນວາດາ (BBBSN) ໃນເວລາທີ່ແມ່ຂອງເຂົາໄດ້ລົງທະບຽນໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງ 2014. "ພໍ່ Ryan ຂອງໄວ້ໃຫ້ພວກເຮົາໃນເວລາທີ່ເຂົາແມ່ນເດັກເປັນ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ Ryan ຈະຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ ມີທີ່ປຶກສາອ້າຍໃຫຍ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເກມ baseball ຫຼືຮູບເງົາ hero ເປັນ Super. ຈຸດໃນຊີວິດຂອງຕົນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າ ເຈົ້າເຮັດ ຜົນກະທົບທີ່ເປັນ Guy ເປັນຄືກັນສາມາດເຮັດໄດ້,"ແມ່ Ryan ບອກ BBBSN.
BBBSN ມີຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຂອງ ເດັກຊາຍພຽງແຕ່ຢາກ Ryan ທີ່ຖືກລໍຖ້າສໍາລັບການ ຜູ້ຊາຍ ເພື່ອ sTep ເຖິງແຜ່ນແລະກາຍເປັນ ອ້າຍໃຫຍ່. "ພວກເຮົາໄດ້ເບິ່ງຢູ່ໃນຄວາມພະຍາຍາມສັນຫາຂອງພວກເຮົາແລະກໍານົດວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເນັ້ນຫລາຍຂຶ້ນໃນການກໍາຫນົດເປົ້າຫມາຍຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ສົນໃຈກັບບຸກຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າ,"Athena ເວົ້າວ່າ Gould, ຫົວຫນ້າໂຄງການພະນັກ ສໍາລັບ BBBSN, "ທັງຫມົດມັນໃຊ້ເວລາເປັນ 4 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ເດືອນແລະ 18 ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາເດືອນ ກັບໂຄງການຂອງພວກເຮົາ ການ ພີ່ລ້ຽງທີ່ຫນຶ່ງຂອງເດັກຊາຍຂອງພວກເຮົາລໍຖ້າແລະໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຊຸກຍູ້ເປັນພິເສດພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງການສໍາເລັດໃນຊີວິດ. "
ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ ຜູ້ຊາຍໃນໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ມາເຂົ້າໃນການຫຼິ້ນ. ຍັງບໍ່ມີຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຊຸມຊົນ ew ກັບ BBBSN ລວມທັງ Tuff-N-Uff, ເປັນ amateu ທ້ອງຖິ່ນອົງການຈັດຕັ້ງ r MMA, Vegas ຊ້າງແລະ Vegas Outlawທີມງານຂອງບານເຕະ, ທີ່ປຶກສາ Alston ທຸລະກິດ, ຫ້ອງການ Depot, ບໍ່ໃຫ້ Up ມູນນິທິແລະການ Gianniosis ກຸ່ມ Realty ມີ ເຂົ້າຮ່ວມກໍາລັງ ການ ຈຸດເດັ່ນ ເຫດການ Guy, centric ນັກກິລາແລະວັດທະນະທໍາ ວ່າສຸດທ້າຍແລ້ວຈະສຸມໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມຊາຍບັນຈຸອາສາສະຫມັກ.
ໃນກໍລະນີປະຖົມມະລຶກຈະໄດ້ຮັບການຈັດຂຶ້ນໃນວັນ ໃນການສົມທົບກັບປອຍ-N-Uff ຂອງ ປະຈໍາປີ "ດາວໃນອະນາຄົດຂອງ MMA ຊອງ Mack ໄດ້"ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ Thomas ການ & Mack Center ໃນວັນເສົາ, ເດືອນມິຖຸນາ 27th. "ພວກເຮົາ ມີຄວາມພູມໃຈທີ່ຈະເປັນເຈົ້າພາບໃນ ຄັ້ງທໍາອິດ ຜູ້ຊາຍໃນ ໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ກຸ່ມໃນກໍລະນີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອົງການຈັດຕັ້ງຂອງພວກເຮົາຂອງປີ,"ເຈ Meyer ກ່າວວ່າ, ຊີອີໂອຂອງປອຍ-N-Uff, "fans ຈະໄດ້ຮັບການຕອບສະຫນອງການພິເສດ & ຊົມເຊີຍກັບ fighters ຂອງພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ 5PM ແລະຈະ ມີໂອກາດທີ່ຈະນັ່ງໄດ້ ໃນ ເປັນ VIP ພາກສ່ວນ ໃນເວລາທີ່ການຕໍ່ສູ້ຈະເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນ 6PM. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ fans ແລະ fighters ຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບໃຊ້ຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນພີ່ລ້ຽງ." ໃຜສົນໃຈໃນການເຂົ້າຮ່ວມ ຜູ້ຊາຍໃນໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ກຸ່ມທີ່ ຂອງພວກເຂົາຄັ້ງທໍາອິດ outing ຕ້ອງ RSVP ໄຄ Dunlap (kdunlap@bbbsn.org / 774-571-0291) ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໄດ້ & ຊົມເຊີຍແລະນັ່ງຢູ່ໃນພາກ VIP ໄດ້ສະຫງວນສໍາລັບ BBBSN.
ຜູ້ຊາຍໃນຊຸມຊົນຂອງ Las Vegas ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນອະນາຄົດ ຜູ້ຊາຍໃນໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ກິດຈະກໍາຕະຫຼອດ 2015 ເຊັ່ນດຽວກັນ. ໄປທ່ຽວໃນອະນາຄົດປະກອບມີ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດການ: ຫລັງ scenes ກັບການຫຼິ້ນຂອງຜູ້ຂອງສິງໂຕກັດ ກິລາບານເຕະ ທີມງານ; ຝຶກອົບຮົມກັບ fighters MMA ທ້ອງຖິ່ນໃນ gyms ທ້ອງຖິ່ນ; ແລະ hiking ຢູ່ໃນ Canyon Rock ສີແດງ. ໄຄ Dunlap, ການພົວພັນຈັດການຊຸມຊົນແລະອ້າຍໃຫຍ່ມີ BBBSN, ແມ່ນຊອກຫາການເພີ່ມເຕີມເປັນເອກະລັກແລະຕື່ນເຕັ້ນ, ເຫດການ Guy, centric ການ ຜູ້ຊາຍໃນ ໃຫ້ຄໍາປຶກສາ ບັນຊີລາຍຊື່. ກະລຸນາໃຫ້ໄດ້ຮັບໃນການສໍາພັດກັບ ໄຄ ສອບຖາມກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການ, ຖາມ outing ເປັນສໍາລັບກຸ່ມຂອງ 20-30 ບຸກຄົນ, ຫລືປະມານເຊັນບົດບັນທຶກເຖິງຈະເປັນທີ່ປຶກສາ. ບຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນ ໄດ້ ຂະບວນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອ້າຍໃຫຍ່ຍັງອາດຈະໄປຢ້ຽມຢາມ: www.mentorvegas.com
ກ່ຽວກັບໃຫຍ່ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍໃຫຍ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດເນວາດາ:
BBBSN, ຜູ້ໃຫ້ທຶນແລະສະຫນັບສະຫນູນອາສາສະຫມັກເຄືອຂ່າຍໃຫ້ຄໍາປຶກສາຂອງພາກພື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ຖືຕົນເອງຮັບຜິດຊອບສໍາລັບເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນໂຄງການຂອງຕົນທີ່ຈະບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບດັ່ງກ່າວເປັນຜົນສໍາເລັດດ້ານການສຶກສາ, ປາຖນາຢາກສູງ, ຄວາມຫມັ້ນໃຈຫລາຍຂຶ້ນ, ສາຍພົວພັນທີ່ດີກວ່າແລະການຫລີກລ້ຽງພຶດຕິກໍາທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ. ຊາວຫນຸ່ມ mentored ກັບ BBBSN ມີຫຼາຍກວ່າ 75% ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະພົ້ນກວ່າມິດສະຫາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັບຕັ້ງແຕ່ 1973, BBBSN ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ໃນໄລຍະ 20,000 ພີ່ລ້ຽງທີ່ຊາວຫນຸ່ມໃນທ້ອງຖິ່ນ. ມັນແມ່ນເປົ້າຫມາຍຂອງ BBBSN ໃຫ້ບໍລິການ 300 ຊາວຫນຸ່ມທ້ອງຖິ່ນເພີ່ມເຕີມໃນ 2015. ພາລະກິດທີ່ບໍ່ແມ່ນກໍາໄລແມ່ນເພື່ອໃຫ້ເດັກນ້ອຍກໍາລັງປະເຊີນຄວາມທຸກຍາກມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະທົນທານ, ສະຫນັບສະຫນູນເປັນມືອາຊີບຫນຶ່ງໄປຫາຫນຶ່ງໃນການພົວພັນທີ່ມີການປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການທີ່ດີກວ່າ, ຕະຫຼອດໄປ.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ຈະບໍລິຈາກຫລືອາສາສະຫມັກ, ກະລຸນາໄປຢ້ຽມຢາມ ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາໃນ http://www.bbbsn.org, ຫຼືໂທຫາ (702) 222-9000. ເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ມີ BBBSN ທີ່ www.facebook.com/BBBSSN, www.linkedin.com/company/big-brothers-big-sisters-of-southern-nevada ແລະ www.twitter.com/BBBSSN