|
ကယ်လီ Swanson
အတွက်ခေါ်ဆိုမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လူတိုင်း. We have an exciting conference call today to talk about an unbelievable boxing weekend coming up in Las Vegas. We’re going to hear more about that from Leonard Ellerbe, Mayweather ပရိုမိုးရှင်း၏ CEO, အဘယ်သူသည်ခေါ်ဆိုမှုကို run ပါလိမ့်မယ်.
ကျွန်တော်တို့ Errol Spence စကားပြောမှာပဲခေါ်သံအပေါ်ပထမဦးဆုံး, ဂျူနီယာ, နှင့်သူ၏ပြိုင်ဘက်, ရောဘတ်တို Garcia, စခေါ်သံပူးပေါင်းထင်ခဲ့ပေမယ့်, ကံမကောင်းသဖြင့်, သူသည် Las Vegas မှထွက်ခွာမီသူအတွက်ရခဲ့တဲ့နောက်ဆုံးမိနစ်ဆေးဘက်ခန့်အပ်ခဲ့, ဒါကြောင့်သူကကျွန်တော်တို့ကိုပူးပေါင်းနိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ.
ဤသည်အခြားလူငယ်လူကြီးလူကောင်းတစ်ဦးဟု့တိုက်လေယာဉ်ဖြစ်ပါသည်, and I’m certainly looking forward to seeing him fight. I’m going to go ahead and turn it over to Leonard Ellerbe, မိတ်ဆက်စေနှင့်ပွင့်ဖွင့်လှစ်မည့်သူ.
လီယိုနာဒ် Ellerbe
ကျေးဇူးတင်ပါသည်, ကယ်လီ. I’d like to thank everyone for joining us on this afternoon’s call. PBC on NBC returns to primetime network television this Saturday, ဇွန်လ 20ကြိမ်မြောက်. အဆိုပါရုပ်သံလိုင်းကိုမှာကစတင်ခဲ့သည် 8:30 p.m. AND / 5:30 p.m. PT. We’ll be coming to you live from MGM Grand in Las Vegas. This event will be sponsored by Corona, ငါသည်သူတို့၏ထောက်ခံမှုကိုအဘို့ထိုသူတို့ကိုကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်.
Our main event will feature a 12-round showdown between former world champions Adrien Broner and Shawn Porter. The co-main event features hot prospect Errol Spence, Jr က. and veteran Roberto Garcia in a 10-round welterweight fight. Following the fights on NBC, ငါတို့သည် သာ. ကြီးမြတ်အရေးယူသည် NBCSN ကူးပြောင်းလဲလိမ့်မည်.
အသက်ရှင်သောဖြစ်ရပ်များသည်လက်မှတ်တွေ, TGB ပရိုမိုးရှင်းနှင့်အတူအသင်းအတွက် Mayweather ပရိုမိုးရှင်းကြောင့်ရာထူးတိုးလိမ့်မည်ဟူသော, ယခုရောင်းချပေါ်မှာ. The tickets are available through Ticketmaster and mgmgrand.com. With the purchase of a ticket to the June 20ကြိမ်မြောက် ဒီစနေနေ့ကိုတိုက်, fans will also have access to the PBC on CBS card taking place on Sunday at the MGM Grand. That bout will feature, အဓိကအအဖြစ်အပျက်, Antontio DeMarco ဖြင့်နှိုင်းယှဉ် Rances Barthelemy, နှင့် Sammy Vasquez Wales Omotoso တိုက်မည်, မှာအစပြုရာ 4:00 p.m. AND / 1:00 p.m. CBS အပေါ် PT.
ငါ Co-အဓိကဖြစ်ရပ်မိတ်ဆက်ထွက်စတင်ချင်ပါတယ်, and I’d like to start out with Errol Spence. Errol Spence is coming to us from Desoto, တက္ကဆက်ပြည်နယ်. He is a 2012 US Olympian. He most recently dominated Samuel Vargas on the April 11 on PBC on NBC card. I’m very familiar with this young, exciting prospect. He’s a very talented fighter and he will be a force to be reckoned with for quite some time. He’s a future world champion. He’s coming to us at 16-0 နှင့် 13 KOs. Errol?
Errol Spence Jr က.
hi, I’m glad to be here. It’s a big opportunity for me on a huge stage. I’m going to go in and do like I always do, put on a great show and a great performance and raise my stock. မြျှောလငျ့စှာ, ဒီစစ်ပွဲပြီးနောက်, ဤကွီးစှာသောစွမ်းဆောင်ရည်ပြီးနောက်, ကိုယ့်အား NBC ပေါ်ရှိအဓိကဖြစ်ရပ်ဖြစ်နိုင်.
မေး
သင်ရွေ့လျားခြင်းကိုခံရချင်တဲ့လမ်းရွေ့လျားနေသကဲ့သို့သင်တို့ကိုခံစားရပါ? Faster? Slower? Where you’re supposed to be? ထိုအခါ, သင်ဘယ်လောက်မကြာမီထင်ပါသလဲ, သင်သည်သင်၏ပြိုင်ဘက်၏စောင့်ရှောက်မှုယူနိုင်ပါတယ်လျှင်, ရောဘတ်တို Garcia, ဒီတနင်္ဂနွေ, သင်တစ်ဦးသည် ပို. ပင်သိသာတိုက်ပွဲသို့ရနိုင်ကြောင်း, ဖြစ်ကောင်းတစ်ချိန်ချိန်တစ်ဦးခေါင်းစဉ်ကို?
နှင့်. Spence Jr က.
I feel like I’m moving the way I want to move. I’m fighting when I want to and I’m fighting on the regular, so everything’s been consistent and how I want it to go. I’m stepping up the competition, and I’m fighting on the big stage that I wanted to fight on. After I get rid of Roberto Garcia, I think it will be another step up fight. မြျှောလငျ့စှာ, ငါကပိုနာမကိုနာမည်ကြီးပြိုင်ဘက်ရနိုင်, အဲဒီမှာအတွက်မျှော်လင့်ဟောင်းတစ်ဦးကမ္ဘာချန်ပီယံ, ပြီးတော့တစ်ချိန်ချိန်မှာလာမည့်နှစ်အစောပိုင်းတွင်အားဖြင့်, ငါခေါင်းစဉ်ကိုတိုက်ထုတ်နိုင်.
မေး
လူအများစု၏အဆိုအရ, သင်၌အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကအိုလံပစ်ရေးအဖွဲ့အပေါ်အများဆုံးအရည်အချင်းတိုက်လေယာဉ်ခဲ့ကြသည် 2012 တစ်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဖြစ်အများဆုံးအလားအလာနှင့်အတူကောင်လေး. သင်တို့အဘို့အကြောင်းတစ်စိတ်ရှုပ်ထွေးခြင်းဖြစ်ပါတယ်? Does it motivate you? Do you believe your clippings? How do you stay focused? Because it seems like you are a pretty focused guy, သင်သည်သင်၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအကြောင်းကိုသွားခဲ့တာကိုလမျး.
နှင့်. Spence Jr က.
တစျခုအရာများအတွက်, အာရုံတည်းခိုကိုယ့်သဘာဝလုပ်ရုံတစ်ခုခုဖြစ်ပါသည်, but I also want to live up to the hype and to the high standards that a lot of boxing writers and a lot of people have of me. I’ve just got to go out there and perform and look great, ငါကြီးမြတ်ကိုကြည့်ချင်, so I have to stay focused and work hard. That’s the only way that I’m going to get where I want to be and get to the top and get to fighting these name-known opponents. ကိုယ့်အာရုံစိုက်နေဖို့ရှိသည်နှင့်ကိုယ့် dedicated နေဖို့, ငါချက်ပိုပြီးလူသိများပြိုင်ဘက်တိုက်ခိုက်နေပါလိမ့်မယ်, ရောဘတ် Guerrero သို့မဟုတ် Keith Thurman သို့မဟုတ် Amir Khan ကသို့မဟုတ်တူတစ်စုံတစ်ယောက်ကတူ.
မေး
ထို့နောက် Garcia ကဆန့်ကျင်အောင်ပွဲထိုပြည်၌သင်တို့သည်ရတဲ့၏စည်းကမ်းချက်များကိုအဘယ်သို့ပြုကြပါဘူး?
နှင့်. Spence Jr က.
ရောဘတ်တို Garcia, သူခက်ခဲတဲ့င့်, သူဝါရင့်, ငါနှင့်တစ်ဦးအလားအလာဖြစ်ခြင်းနှင့်ပြိုင်ဘက်ဖြစ်ရခြင်း၏ခါနီးအပေါ်စဉ်းစား, ငါကဲ့သို့သောယောက်ျားတဦးကိုရင်ဆိုင်ဖို့ခဲ့, အတွေ့အကြုံတွေအများကြီးနဲ့တစ်ကယ့်ကိုအကောင်းစံချိန်နှင့်အတူတစ်ဦးလေးကို, so I can go into that contender level and contender status where I can start fighting more name-known guys. I think it’s just a process I have to go through so I can get to where I want to be. Roberto Garcia is a tough fighter. He’s not as known as the guys I would like to fight, ဒါပေမယ့်အဲဒီယောက်ျားတွေဖို့သူ့ကိုတိုက်ထုတ်ကြရ.
မေး
ထိုအရှေ့ဥရောပတိုက်လေယာဉ်တွေအများကြီး၏ပေါ်ပေါက်ရေးနှင့်အတူ, သူတို့ရဲ့ဒုတိယသို့မဟုတ်တတိယပရော်ဖက်ရှင်နယ်တိုက်ပွဲအတွက်ခေါင်းစဉ်အဘို့စစ်တိုက်တဲ့သူ, သင်မျိုးသင့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းစဉ်တွေအရှိန်မြှင့်ခြင်းနှင့်ပိုတင်းကျပ်တိုက်ပွဲတွေကို ယူ. ကျနော်တို့သာမန်အားဖြင့်အတိတ်ကာလကအမေရိကန်တိုက်လေယာဉ်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်ထက်နည်းနည်းမြန်ဆန်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ဖိအားခံစားရပါဘူး?
နှင့်. Spence Jr က.
မလုပ်ပါနှင့်. I don’t necessarily feel pressured. Everybody has their own path that they have to take. What those guys did was great, နှင့်ထူးခြားသောနှင့်ကယ့်ကိုကြားဖူးင့်, ဒါပေမယ့်လူတိုင်းကသူတို့ကိုယ်ပိုင်လမ်းကြောင်းကိုရှိပါတယ်, နှင့်လူတိုင်းကွဲပြားခြားနားကြီးထွားလာ.
မေး
Errol, PBC တိုက်ပွဲတွေထုတ်လွှင့်နေပြီဖြစ်ပါတယ်ကတည်းက, တွင် 2015, သင်ခဲ့တယ်, ထို Garcia က-Peterson undercard အပေါ်တတိုက်ပွဲ, ဒါပေမယ့်သင့်ရဲ့တိုက်လေယာဉ်စီးပွားဖြစ်သို့မဟုတ်သင့်ဇီဝ, ကြောင်းထိတွေ့ခြင်းတွေအများကြီးရတဲ့န်. သင်သည်ငါ့ကိုအဘယျသို့က TV ပေါ်မှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုကြည့်ဖို့နှင့်တူဖြစ်ရဲ့နဲ့ဘာတုံ့ပြန်မှုကြောင့်ထိတွေ့ခြင်းမှသိရသည်ပြောပြနိုင်မလား?
နှင့်. Spence, Jr က.
It’s been great. ကျွန်တော်စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်. It shows that my hard work’s been paying off, and it shows how my manager believes in me. I’ve only been a pro fighter for three years and some change and I’m already being broadcast in with guys that have been pro eight, ဆယျနှစျ, တဆယ်တနှစ်, and I’m head-to-head with these guys. It just shows a lot of people believe in me and I’ve got a lot of people behind me who support me.
မေး
သင်ကရောဘတ် Guerrero ဖော်ပြခဲ့သော, Keith Thurman, and Amir Khan as potential opponents that you’re looking at. Do you see them as stepping stones to something bigger, သို့မဟုတ်သူတို့သည်သင်လိုချင်တဲ့တိုက်ပွဲတွေရှိတယ်? It sounded like you might have been alluding to a different fight. သင် Mayweather ကိုတိုက်ခြင်းငှါသင်တို့၏လမ်းထဲမှာရှိသကဲ့သို့အဲဒီယောက်ျားတွေမြင်လျှင်အဘယ်သို့ငါအံ့သြတယ်ဖြစ်ပါသည်?
နှင့်. Spence Jr က.
Not necessarily. These are the guys that are in the top ten, that are in the top five. These are the guys that are supposed to be there after Floyd retires in September, ထိုအထင်ပထမတန်း run နေသွားသောယောက်ျားများဖြစ်ကြသည်, so these are the guys I’m looking at. I’m nowhere near close to fighting Mayweather, because I haven’t even gotten in the top ten yet. These are the guys thatI’m looking at that are in the top ten that are supposedly running the weight class after Floyd’s gone and retired.
မေး
ငါသည်သင်တို့ကိုသင့်ရဲ့ပြိုင်ဘက်၏ကိုယ်သိသောအရာကိုအကြောင်းသင့်မေးမြန်းချင်တယ်, ရောဘတ်တို Garcia? သင်စဉ်းစားလုပ်ပါ, တစ်လိုလားသူအဖြစ်, Garcia ကသင်ရင်ဆိုင်ရမယ့်သောအပြင်းထန်ဆုံးတိုက်လေယာဉ်ဖြစ်?
နှင့်. Spence, Jr က.
I see him as the most experienced fighter. It could be the toughest. It all depends. One of my tough fights was against Emmanuel Lartey. သူဟာခဲ့သည် 15-0, ငါကြီး 8-0 ထိုအချိန်မှာ. But I mean it could be. သူကခက်ခဲတဲ့ရဲ့, သူကြုံတွေ့င်, and he’s gritty. I know he’s going to come to fight, ဒါကြောင့်ဒီရက်စွဲကိုငါ့အပြင်းထန်ဆုံးတိုက်ပွဲတွေတယောက်ဖြစ်လိမ့်မည်.
မေး
ယခု, you’ve gone back and forth in the last year or so between welterweight and super welterweight. Is there one of those weight classes you particularly want to focus upon?
နှင့်. Spence Jr က.
ကျနော်မှာတည်းခိုတာပါ 147, and welterweight is my weight class. A lot of times I might fight at 148 သို့မဟုတ်တစ်ခုခုလို, ဒါပေမဲ့ 147 ကျနော်မှာတိုက်ခိုက်နေတာပါသောအလေးချိန်လူတန်းစားဖြစ်ပါတယ်.
K သည်. Swanson
okay, သင်တို့၏နောက်ဆုံးမေးခွန်းကြီး, Errol, but I have one for you that I’d like to add here. The weekend is Father’s Day weekend, သင်တို့ကိုငါခန့်ဖတ်ပါတယ်အဘယျသို့ကနေ, သင့်ရဲ့အဖေသင်ကလက်ဝှေ့အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းခဲ့သေချာအောင်အတွက်တော်တော်တီးခဲ့. သင်ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူသင့်ရဲ့အဖေနှင့်အတူသင်၏ဆက်ဆံရေးအကြောင်းနည်းနည်းမျှဝေနိုင်လျှင်ကျွန်မအံ့သြတယ်, သူသည်သင်၏လက်ဝှေ့စွမ်းရည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်မည်သို့အရေးကြီးသောကြီး, သူက Las Vegas မှာသင်တို့နှင့်အတူယခုရက်သတ္တပတ်ကုန်ပါလိမ့်မယ်လျှင်.
နှင့်. Spence Jr က.
ကျွန်တော်အဖေ, he got me started in boxing. သူကထရပ်ကားမောင်းသူကြီး, ဒါကြောင့်သူကနေ့ချင်းညချင်းကိုမောင်းဖို့အသုံးပြု, ထိုအခါသူအိမ်ပြန်ရလိမ့်မယ် 12:00 p.m. သို့မဟုတ်နောက်ပိုင်းထို့နောက်အားကစားရုံကိုခေါ်သွား. Then after that he’d come from the gym, ကတူခဲ့ 5:00 သို့မဟုတ် 6:00 p.m., သူကတစ်ဦးသို့မဟုတ်နှစ်ဦးကိုနာရီငြိမ်ဝပ်စွာနေနှင့်အလုပ်ကိုဖြောင့်သွားလိမ့်မယ်. ထိုအချိန်မှာ, တကယ်ကစဉ်းစားဘဲ, ငါမူကားအဟောင်းတွေနဲ့နည်းနည်း သာ. ပညာရတယ်အဖြစ်, အကြှနျုပျကိုပြည်နယ်နှင့်ပရိကံထဲက box နှင့်သမျှသောဤအမျိုးသားရေးပြိုင်ပွဲကြီးနှင့်သမျှသောဤပြိုင်ပွဲကြီးသွားနိုင်မှသူသည်ယဇ်ပူဇော်ကြ၏သမျှသောယဇျပူဇျောသဘောပေါက်. He had to pay for the hotel, အိတ်ကပ်ထဲကလိုအစားအသောက်နှင့်ပစ္စည်းပစ္စယများကိုပေးချေ. We didn’t have any sponsors and stuff like that.
သူသည်ငါ၏လက်ဝှေ့ကစားသမားဘ၏ကြီးမားသောအစိတ်အပိုင်းပြဇာတ်. He’s my supporter. That’s my mentor. That’s like my best friend. For Father’s Day, သူ့ကိုငါမှာအနိုင်ရရမယ်, ထိုသို့သူဂုဏ်ယူပါလိမ့်မယ်, သူကိုချစ်ပါလိမ့်မယ်တစ်ဦးအထင်ကြီးပွဲဖြစ်မယ့်. He played a big part in my career. Without him, ငါလက်ဝှေ့ဖြစ်မဟုတ်ပေကိုသိရ.
K သည်. Swanson
ကြီးမားသော. Thanks for sharing that. I know he was an important part of your story. ဒါကြောင့်, Leonard, that is it on the side for Errol. We appreciate you taking the time out of your training. သင်တို့ဆီသို့ကံကောင်းခြင်း၏အကောင်းဆုံး, ကျနော်တို့က NBC အပေါ် PBC အပေါ်သင်ကြည့်ဖို့မျှော်လင့်.
L ကို. Ellerbe
The fans are going to be in for a great treat with this fight. Garcia comes with a lot of experience, and Errol is the new guy on the block. He’s making a name for himself. Big things are expected out of Errol, သူကြီးစွာစွမ်းဆောင်ရည်နှင့်အတူစနေနေ့ညတွင်တဆင့်လာမှရှာနေပါလိမ့်မယ်.
နှင့်. Spence Jr က.
ကျေးဇူးတင်ပါသည်. I’d like to thank everybody for their questions and stuff and everybody tuning in and listening. Just make sure you tune in Saturday. I’m going to put on a great performance and a great show.
L ကို. Ellerbe
အဓိကအအဖြစ်အပျက်အတွက်, ကျွန်တော်တစ်ဦးကအလွန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရန်ပွဲများ. We have two gentlemen who are very familiar with each other. They both come out of the state of Ohio. They both have extensive amateur backgrounds. I think it’s going to be an excellent fight.
We have Shawn Porter. ငါကလည်းလိုပဲ, သူ Akron ထဲကကျွန်တော်တို့ကိုလာမယ့်, အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်. He’s now fighting out of Las Vegas. His most recent win was on Spike in March when he fought Eric Bone. He has fought a number of good fighters, including big wins over former world champions Devon Alexander and Paulie Malignaggi. He comes to us with a record of 25-1-1, နှင့် 16 KOs, ယခင် welterweight ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံထက်အခြားအဘယ်သူအားမျှ, “ပွဲစချိန်” Shawn ပေါ်တာ.
Shawn ပေါ်တာ
ဘာတွေထူးလဲ, လူတိုင်း? Thanks for having me on.
ken ပေါ်တာ
အံ့ဖွယ်နိဒါန်းဘို့သင့်ကိုပါဘူးကျေးဇူးတင်ပါတယ်, Leonard. We really appreciate you guys having us on today. As far as our training camp, Shawn has been preparing for this fight and the previous fight and the previous fight before that ever since he turned professional. We never really go into a camp, per se. We just continue with what we were already doing. I have been blessed with an athlete who understands that this is his lifestyle, ဒါကြောင့်တစ်နှစ်ပတ်လုံးဖွင့်, and he just works like that. So when it was time to turn up the heat a little bit, we were already ready to go. When it was time to bring down the weight a little bit, ကြောင်းတစ်ခုခုပြဿနာတစ်ခုမဟုတ်ခဲ့.
He’s strong. He’s happy. He’s feeling really good. Today we did a little bit of track work. We headed to the gym, ပြီးတော့ကျနော်တို့သင်ပါဘူးနှင့်ဤကွန်ဖရင်ခေါ်ဆိုခခဲ့သတိပေးခဲ့ကြ, ကျွန်တော်တို့ကိုအိမ်ပြန်သွားနှင့်နည်းနည်းအဘို့ဆင်းထိုင်နှင့်ဤတောင်းဆိုချက်ကိုယူဘို့ငါတို့အလုပ်ကြိုးစားမှုလုံးကိုပြီးသားပြုဘူးသည်ဖြစ်သောကြောင့်ဒါကြောင့်လုံးဝပြဿနာကြီး, ဒီတိုက်ပွဲဒါမှမဟုတ်ဒီစခန်းထဲမှာမင့်, but in previous fights and previous camps that we’ve had before this. Everything is on point. Everything is exactly where we want it to be, ကျနော်တို့နေတဲ့အကြီးအတိုက်လေယာဉ်ဆန့်ကျင်စနေနေ့ညတွင်အလွန်ကြီးစွာသောတိုက်ပွဲမှရှေ့ဆက်စောင့်ကြည့်နေတာပါ.
မေး
သင်သည်ဤတိုက်ပွဲနှင့် Adrien Broner ၏အမြန်နှုန်းသည်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပွငျဆငျဖို့ဒီလေ့ကျင့်ရေးစခန်းရှိကွဲပြားခြားနားအဘယျသို့ပွုပါပွီ?
S က. ဝတ်ဆင်
ဘာလဲသိလား, I’ll let you know. ဟုတ်ကဲ့, he is skillful and fast. We haven’t really done much different to try to offset that or anything. The reason being is because we know that I’m just as fast and just as quick as he is. There haven’t been any special workouts that we’ve incorporated this camp or anything like that to do anything differently to offset his speed. We’ve just really focused more so on my skills and also the different techniques that are required to cut off and slow down a fast fighter like him. ဒါကြောင့်, ကျွန်တော်လုပ်နေခဲ့ကြရတယ်ဘာကိုဖွင့်, ကိုယ့်တစ်ဦးပိုမိုမြင့်မားသည့်အဆင့်မှာ. We’re not overlooking his speed. We’ve just done more of what we need to do to prepare for it, ကျွန်တော်တို့အမြဲပြုသောအမှုဖွင့်အဘယျသို့အရာဖြစ်ပါသည်.
K သည်. ဝတ်ဆင်
ကိုယ့်ယောက်ျားတွေသင်အနည်းငယ်သောအချက်အလက်များကိုပေးရန်, ကိုယ့် Devon အလက်ဇန္ဒားလက်ဝှေ့အတွက်အမြန်ဆုံး Boxer တစ်ခုဖြစ်သည်ထင်ပါတယ်, ကာလအပိုင်းအခြား. I know that Manny Pacquiao is one of the fastest boxers in boxing. I know that Andre Dirrell is one of the fastest boxers in this sport. Shawn has been able to compete against those type of guys in professional fights, အစည်းအဝေးများအတွက်, in camps. We don’t have a problem with anyone’s speed. He’s just as fast as anybody that comes in the ring with him, ဒါကြောင့်သင်ကကောင်လေးရဲ့အမြန်နှုန်းကိုအကြောင်းပြောဆိုသည့်အခါ, ကျွန်တော်တို့နှင့်အတူစိုးရိမ်ပူပန်နေတစ်ခုခုမင့်.
ကကောင်လေးနှင့်အတူကိုင်တွယ်ရပါလိမ့်မယ်သောပြဿနာလို့ကျနော်အစာရှောင်နေသည်, and we’ve got power to come along with that. ဒါကြောင့်, we’re prepared for that. Just like Shawn said, we just continue doing what we’ve already done. At this point in time, ကလုံးနေတဲ့စိုးရိမ်ပူပန်မဟုတ်ပါဘူး, ဒါကြောင့်ကျနော်တို့အဘို့အဆင်သင့်.
မေး
သင်မည်သည့်လမ်းတစ် Adrien Broner နှင့်အတူလက်စွပ်အတွက်တစ်လျှောက်လာလို့အဆိုပါ antics သည်ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကိုပြင်ဆင်ကြပြီ?
S က. ဝတ်ဆင်
ဘာလဲသိလား, I haven’t. I understand that could arise during the fight. My whole thing is this, ထိုသို့အဖေကအမြဲတမ်းအကြှနျုပျအပျေါဖိထားပြီးကြောင်းတစ်ခုခုကိုဖွင့်, is being professional at all times. Being professional means maintaining your composure and staying poised and sticking to the game plan no matter what. ဒါကြောင့်, အဘယ်သူမျှမကိစ္စသူသည်တိုက်ပွဲကာလအတွင်းပြုပါလော့ဟုပြောလွယ်စေခြင်းငှါအဘယျသို့, ကျနော်မှန်တစ်ခုခုလုပ်နေတာပေါ့ဆိုလိုသည်ကဖွယ်ရှိထက်ပိုပြီး, and I’ll just continue to do what I’m doing and what my corner’s asking me to do. I’m not worried about it at all. ငါဘယ်သူဖြစ်ကြောင်းကို, နှင့်အလုပ်အကိုင်အငါပြုရ.
K သည်. ဝတ်ဆင်
Shawn’s coming to knock Adrien’s head off. He’s in a real fight, and this is a big fight. I think it’s going to be a very entertaining fight. They both have contrasting styles. Both have certain strengths that they do certain things very well. It’s going to be a very competitive and exciting fight.
မေး
You’re an Akron guy. Broner’s a Cincinnati guy. They’re saying it’s the battle of Ohio, ကျနော်တို့ Las Vegas မှမယ်, ကြီးမားတဲ့တိုက်ပွဲတွေတမျိုးလုံးအဘို့ကြီးစွာသောရာအရပျအပေါငျးတို့အချိန်, တိုက်ပွဲတွေရှိသည်ကြီးမားတဲ့နေရာ, ဒါပေမယ့်သင်ယောက်ျားတွေပြည်နယ်များအတွက်ကြွားလုံးအခွင့်အရေးကိုအခြေချဖို့အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်အတွက်ကြောင့်ထုတ် duking လိမ့်မယ်လို့ထင်တယ်ထင်ခဲ့ဘူး?
S က. ဝတ်ဆင်
ငါအရှေ့မြောက်ဘက်အိုဟိုင်းယိုးကောင်လေးပေါ့, မင့် Akron, not just Cleveland. It’s a blessing to be able to represent northeast Ohio, and I’ve done that for a very long time with pride. I’ve made everyone proud back home along the way. တနည်းကား, ကျွန်မသိသွားပြီပေါ့နော်အရာအားလုံးကို, I learned from my dad. He told me a long time ago, သင်တိုးတက်ရန်ချင်တယ်ဆိုရင်သူကပြောပါတယ်, သင်ပိုကောင်းရရှိရန်နှင့်အမြင့်ဆုံးအဆင့်မှာအမှုတို့ကိုပြုချင်တယ်ဆိုရင်, သင်တစ်ယောက်တည်းအိမ်မှာထားခဲ့နှင့်သင်တို့၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဂရုစိုက်ပေါ်နှင့်တစ်ခါတစ်ရံတွင်ပြောင်းရွှေ့ရန်တယ်.
သူကပြောပါတယ်ခံရမှုနှင့်အတူ, Las Vegas is the Mecca of boxing. It’s where we all want to be. I’ve been blessed enough to move out here two years ago, and this is where I always wanted my career to go. A fight of this magnitude is happening where it’s supposed to happen at. The bragging rights will come after the fight.
မေး
ဘယ်လိုခက်ခဲကြောင့်သင်ကဆင်းဖို့ဖြစ်မယ့် 144? What was the reason that you guys made the fight for significantly under the welterweight limit when both of you guys have been welterweight champions and not had any issues with 147?
S က. ဝတ်ဆင်
I’ll answer the first question first. အခုချက်ချင်း, ကျွန်တော်တို့ Cadillacing င်, and what I mean by that is we’re taking it one day at a time. We’re moving slow so everybody can see us, and we’re feeling good doing it. It’s coming along exactly the way we wanted it to, and it’s been a blessing. We were called and told that we were asked to be 144 pounds by Adrien Broner. That was not our decision. As soon as it was announced to me from my dad, သူ့ကိုငါကပြောသည်, ကျနော်တို့တိုက်ပွဲအောင်လုပ်ဖို့လိုအပ်သမျှကို.
ကျနော်မှာတိုက်ပွဲ၏ကွောကျလနျ့င့်သူအစင်စင်နာတီကနေအနည်းငယ်ဆိတ်ရှိရဲ့ခန့်မှန်း 147, even though that’s a weight that he’s even fought for a championship at. T ကhat’s neither here nor there. The weigh-in is Friday. We’ll be there. We’ll be on weight, and we’ll be excited to get on that scale and look him in the eyes at that weight and let him know that we’re feeling good. Whatever advantage he thought could come from that, သူမဆိုရတဲ့မင့်.
ဒါကြောင့် ပတ်သက်. ကောင်းသောအရာတစုံတခုကိုငါတို့သည်ကြီးစွာသောခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်မင်္ဂလာရယ်သည်, and somehow we can get my body to do what it needs to do. တစ်နေ့တာအဆုံးတွင်, all I can do is give it up to God. It’s been great along the way and, သင်ကဆိုသည်တူ, ကျွန်မကဲ့သို့မြင့်တိုက်သော်လည်း 165 အဆိုပါအပျော်တမ်းအတွက်နှင့်ပင် 154 လိုလားတဲ့လှည့်အပျေါ, နှင့်ယခု 147 for the last about four or five years. It’s been great, နှင့်အနည်းငယ်ပိုပေါင်ဆင်းမှာပြဿနာဖြစ်မည်မဟုတ်.
K သည်. ဝတ်ဆင်
I call it addition by subtraction. As he loses weight, he increases his opportunity for big fights. ဒါကြောင့်, ကျွန်တော်တို့မှလာ၏ 154 သို့ 147, ထိုအရပ်၌ရှိကြီးမားတဲ့တိုက်ပွဲတွေနှင့်ကြီးမားသောတိုက်ပွဲနာမည်တွေရှိပါတယ်. ဤနေရာတွင်ကျွန်တော်တစ်ဦးအနည်းငယ်ပိုပေါင်ဆင်းလာဖို့တောင်းခဲ့ကြရတယ်, and it just so happens he’s living this way year round so he didn’t have to go into some crazy I’ve got to get this weight off type thing. This morning, he was very light. He’s eaten twice this morning already. He’s feeling really good. We’re able to do this, and we’re confident that it’ll continue throughout the week to come off like it is. We’re looking forward to this big fight at a lighter weight. ဒါကြောင့်, that’s why I call it addition by subtraction. We get more out of coming down in a lower weight than we did being in the higher weight class.
မေး
Shawn, သင်နှင့် Adrien ၏နှစ်ဦးစလုံးအချို့စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်တိုက်ပွဲတွေအတွက်ပါပြီ, but you’re also both very good boxers also. What is your take on how this is going to play out?
S က. ဝတ်ဆင်
I think this fight’s going to go everywhere. You’ve seen me fight. You know that I want to dictate everything. I want to dictate the pace. I want to be the commander in the ring. သူကပြောပါတယ်ခံရမှုနှင့်အတူ, ကျွန်တော်တို့စွယ်စုံင်, သည်ကြီးမြတ်တော်မူသော, and we can box from the outside. There will also be points where we look to move in and get really physical. We’re just going to play it one round at a time and we’ll look to box and also look to punch and put it all together. That’s what you want in a big fight, when you can do so many things and this fight requires you doing so many things. We look to put it all together on Saturday night-the boxing, ထို punching, ဖိအား, ထို counter, သားအပေါင်းတို့သည်.
မေး
သင် Adrien Broner ရဲ့စံချိန်ကိုကြည့်သောအခါ, သင်သူမားကို့စ Maidana မှအရှုံးပေါ်ခဲ့တွေ့မြင်. Is there anything you’ve learned from that fight with Maidana that you can apply for yourself in your fight with Adrien?
S က. ဝတ်ဆင်
ဟုတ်ကဲ့. We’ve taken a look at a number of his fights, ပဲဆိုးမ, but also the good. I’m steadily reminding myself not to underestimate him, ကိုယ့်အတွက်အဲဒီမှာလာနှင့် Maidana သူ့ကိုအားပြုသမျှပြုမယ်မထင်မ, and that’s it and I’ll get the win. We look to do so much more than what Maidana did, ဒါပေမယ့် Maidana တစ်ခုလုံးကိုတိုက်ပွဲကြီးနှင့်သူလိုအပ်သောအဘယျသို့ဖွစျသညျကိုလျှောက်ထားသောဖိအား.
We will look to do some of that. I’ve also taken a look at his earlier fights when he looked really sharp and superb, just to remind myself of what he can do. There were lot of things he didn’t do against Maidana, but there were a lot of things he did do well against some of his other competitors earlier in his career. We look to do a lot of different things this fight. It’s going to take a lot to win this one, ငါတို့သည်အဘို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ.
မေး
သင် Kell Brook နှင့်အတူသင်၏တိုက်ပွဲသည်ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကတည်းကသင့်ရဲ့ချဉ်းကပ်မှုအတွက်သင်ယူသို့မဟုတ်ပြောင်းလဲဖွင့်ကြောင်းတိကျသောအရာမြားရှိခဲ့ကြပြီ?
S က. ဝတ်ဆင်
Yes and no. I think with that fight, ကျွန်တော်တို့ပြောင်းလဲပိုအပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်သောအရာတို့ကိုပိုမိုဖြစ်ရပြီ, နံပါတ်တစ်, ထို့နောက်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့်အရေအတွက်နှစ်ခု, အခြေခံ. ငါဆိုသည်ကားပါလိမ့်မယ်, နံပါတ်တစ်, ငါပွဲစဉ်အတွင်းထည့်သွင်းမထောင့်ထဲမှာငါ့ကိုမေးခဲ့ပါသည်သောအရာတို့ကိုအများကြီးရှိကြ၏စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာသောကြောင့်,. တစ်နေ့တာအဆုံးတွင်, ကျနော်သာကိုယ့်ကိုကိုယ်ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်, and that’s the reason those things didn’t show up. We worked on a lot of mental preparation since that fight, လမ်းထောင့်မှနားထောင်နှင့်တိုက်ပွဲကာလအတွင်းသူတို့၏ညွှန်ကြားချက်အကောင်အထည်ဖော်ဖို့သာတတ်နိုင်ဖြစ်ခြင်းထို့နောက်အခြေခံ.
There were a lot of things I didn’t do in that fight. I got a little wild at points. တိုက်ပွဲပြီးနောက်, ကျနော်တို့လေ့ကျင့်ရေးပြန်ရတယ်တခါ, ကျွန်တော်တို့အမြဲပြုပါတူငါတို့ရှိသမျှသည်အလမ်းကိုအခြေခံမှပြန်လေ၏, ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့အခြေခံနှင့်အတူစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်အပေါ်အနည်းငယ်ပိုပြီးအလေးပေးထား.
မေး
ဒါဟာတိုက်ပွဲစနေနေ့ညဥ့်အခါဖြစ်မယ့်, အဓိကဖြစ်ရပ်, သုဒ္ဓအချိန်, တိုင်းပြည်အတွင်းနီးပါးရှိသမျှအိမ်ရှိပီး NBC အပေါ်, and it’s going to be televised internationally. Tell us about how that affects you, ထိုကဲ့သို့သော Marquis တိုက်ပွဲကိုခံရ.
S က. ဝတ်ဆင်
ဘာလဲသိလား, ငါသည်သင်တို့ကိုဒီကတိနိုင်ပါတယ်, this is something that I’ve always envisioned and I’ve always looked forward to. My fight with Julio Diaz, ကျနော်ပထမဦးဆုံးက MGM Grand မှာထွက်တွေ့ရှိသောအခါ, I was really excited. Then I was told it was going to be in one of the conference rooms. The whole entire bubble didn’t bust, but a little bit of the air came out. I’ve just always marveled at the crowd, ဘယ်လိုပဲအသံကျယ်ကြောင့်ရရှိ, မီးပျက်, the whole nine. I love every part of the ambiance of a big MGM Grand fight. I’m taking it with a lot of excitement and obviously not over enthused, but I do understand the moment that I’m about to have. The great part about it is it’s a moment that I’ve always wanted, and I’m looking forward to it, ဒါကြောင့်လဲကျနော်မှာအားလုံးဘာမှပြဿနာနှင့်အတူယူပါလိမ့်မယ်.
မေး
သင်နှင့် Adrien အကြားမည်သည့် legit လိုမုနျးတီးရှိပါသလား?
S က. ဝတ်ဆင်
ဘာလဲသိလား, there was no animosity about the weight up until the press conference that we had last week. We had the press conference. We’ve known for weeks now that the contracted weight is supposed to be 144. Here we are doing everything that we need to do as professionals to be on weight, ပွိုင့်ပေါ်ဖြစ်, ဖြစ် 100%, နှင့်စာချုပ်အောင်ကို ရွေးချယ်. သောသူသည်ဆိတ်, အလေးချိန် 144, အဆိုပါကန်ထရိုက်အလေးချိန်နှင့် ပတ်သက်. ပြောဆိုရန်မလို, မည်သည့် rehydration အပိုဒ်နှင့် ပတ်သက်. ပြောဆိုရန်မလို, အလေးချိန်ကန့်သတ်ဒါမှမဟုတ်တူဘာမှမပါဝင်သောမည်သည့်စကားပြောဆိုမှုမှရှောင်ရှားရန်လိုလား.
အဆိုပါ ပို. ပို. ကျွန်တော်အကြောင်းပြောဆို, the more and more the animosity starts to set in because I’m a professional doing what I do. I’ve done it at this high level for so long, နှင့်ငါ့အလေးချိန်လူတန်းစားဖြစ်ပါတယ် 147 for so long. You want to move up into my weight, then move up. Don’t be scared. Don’t be worried. Don’t be afraid. Put your skill on the line along with your record. Put everything on the line. Put it all on the line at 147. Don’t put it at 144 ပြီးတော့အဲဒီအကြောင်းပြောဆိုရန်မလို.
I’m not going to worry about it. We still maintain our professionalism and come into this fight and this weigh-in the way we’re supposed to. No personal animosity towards Adrien Broner. I know him, ဒါပေမယ့်အကွာအဝေးကနေသူ့ကိုမသိရ.
သူကပြောပါတယ်ခံရမှုနှင့်အတူ, အမြဲတစ်ဦး၏ပိုပြီးဖြစ်ဘူးင်, “ဟေး, နေကောင်းလား?” တစ်ဦးဆက်ဆံရေးအမျိုးအစား, မ “ဖွင့်ကလပ်မှဒီညသွားကြကုန်အံ့” ဆက်ဆံရေး၏အမျိုးအစားနှင့်လည်း, မ “အဘယ်ကြောင့်ငါ့ကိုသင်စကားပြောနေကြသည်? ကျွန်မတစ်ချိန်ချိန်မှာသင်တိုက်ဖျက်နိုင်,” relationship. ဒါကြောင့်, we’re cool. The night of the fight, ကျွန်တော်တို့အဘို့အရရန်သူများအဖွစျလိမျ့မညျ 12 ချီ, or however many rounds it lasts. ပြီးနောက်, ငါဘယ်သူဖြစ်နှင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဖြစ်နှင့်လက်ဝှေ့ကိုယ်တိုင်၏စောင့်ရှောက်မှုကိုယူပါစေ.
မေး
ဒီအလေးချိန်ကောင်းခံစားရပါသလား, သို့မဟုတ်သင်ကိုယ့်ကိုကိုယ်ဒီပြီးနောက်ညာဘက်ကျော welterweight အထိရွေ့လျားမြင်ပါ?
S က. ဝတ်ဆင်
သိသိသာသာကျနော်တို့အကြောင်းပြချက်အဘို့ဤသို့ပြောင်းရွှေ့လုပ်, and that was to fight the kid. ပြီးနောက်, I don’t think there’ll be any other reason for me to move any lower than 147. It’s not going to be a problem this fight, but it’s not something that I want to entertain in the future. I’m a 147-pound fighter, simple as that. Anyone I fight will be a strong 147-pound fighter, not a blown-up 140-pound fighter and not a took-down 154-pounder. We look to fight everyone at their best, နှင့်ငါ့အကောင်းဆုံးဖြစ်မယ့် 144 စနေနေ့မှာ.
K သည်. Swanson
okay. That actually was your last media question, ငါမူကားသင်ကိုယ့်ကိုကိုယ်မေးခွန်းမေးစရာမယ်, something that I actually shared with Errol Spence too. It’s Father’s Day weekend for the big boxing weekend in Las Vegas. ကျနော်လက်ဝှေ့အတွက်လူတိုင်းအနီးကပ်အကြောင်းကိုသိတော်မူ၏ထင်ပါတယ်, intimate relationship that the Porters have. I’d like, Shawn, သင်သည်သင်၏ဖခင်သည်သင်နှင့်သင်ဘာစနေနေ့ညဥ့်ပြီးနောက်ဖခင်များနေ့သည်စီစဉ်နေကြတယ်ဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ဘာကိုအကြှနျုပျတို့နှငျ့အတူမျှဝေဖို့တွေအတွက်.
S က. ဝတ်ဆင်
ရိုးရိုးသားသား, I’m happy that this fight has come at this time. My dad and I have worked extremely hard together for a very long time doing this sport. What better way to celebrate or wake up and just be proud of what we’ve done the night before, တစ်မိသားစုအဖြစ်, အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အဖြစ်? ငါသည်ဤတိုက်ပွဲဖခင်များနေ့ရှေ့တော်၌ထိုညဥ့်အခါဖြစ်ရှိခြင်းနှင့် ပတ်သက်. စိတ်လှုပ်ရှားတယ်, ငါလန့်နိုးခြင်းနှင့်နောက်လာမည့်အခန်းသို့ကူးသွားနိုင်ခဲ့မှုမှမျှော်လင့်နှင့်ငါ၏အဖေနိုးပဲကျွန်တော်ပြုသောအမှုဖွင့်အရာကိုအံ့ဩခြင်းပေါ့, သိသိသာသာ, လက်စွပ်အတွက်သျောအဘယျကျနော်တို့မိသားစုအဖြစ်နှင့်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အဖြစ်ယခုရှိသည်မဟုတ်သာ.
သူကငါ့ကိုမှကမ္ဘာဆိုလိုတယ်, သူသိတယ်. I definitely know I mean the world to him. I’ve said this before, ငါတို့သည်သောချစ်ခြင်းမေတ္တာ, ကျွန်တော်မျှဝေကြောင်း, ကျွန်တော်တို့အချင်းချင်းလက်စွပ်ကိုမှသယ်ဆောင်, and it’s unparalleled. You can’t match it. ဒါကအများကြီးကိုဆိုလို. That makes a difference during the fight.
K သည်. Swanson
Leonard, ကျနော်နောက်ဆုံးမှတ်ချက်များသည်သင်တို့ဆီသို့မကျော်ဖွင့်ချင်ပါတယ်.
L ကို. Ellerbe
okay. I just want to clear up this whole weight issue. It seems that there’s a lot of back and forth about the weight. Both fighters have agreed to fight this fight Saturday at 144 pounds max. I want to be clear with that, 144 pounds max. Both fighters agree upon that. The fans are expecting a great fight, and I think that both fighters will be at their best come Saturday night. Both fighters have had an excellent camp and have prepared to fight at the weight, and both fighters know what to expect from each other. They know each other very well. They both have great strengths, ငါကစနေနေ့ညဥ့်အခါလာဟာအလွန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်တိုက်ပွဲဖြစ်မယ့်ထင်ပါတယ်.
ကိုယ့် Shawn ပေါ်တာနှင့်အတူအလွန်အထင်ကြီးတယ်, with what he’s been able to do as a professional. What I like the most about Shawn is his confidence. As a young veteran, he’s willing to get in there with anybody and those are the things that are a rare attribute when what you see with young fighters. A lot of fighters talk the talk, but they’re not willing to step up. ငါကလည်းလိုပဲ, one of the most impressive things that I personally admire about Shawn is that he’s willing to get in there with anybody. He’s even called out Floyd Mayweather. He’s willing to get in there with Floyd, and that’s what I like. The guy’s willing to put it on the line, မျဉ်းပျေါမှာတငျ, ဒါကြောင့်သူတို့မိသားစုကိုကျွေးမွေးဖို့ယူအဘယ်သို့ပြုကြနှင့်သူတို့ဘာလိုချင်ပရိသတ်တွေပေးရန်.
ကျွန်တော်တို့ဟာစနေနေ့ညဥ့်မျှော်လင့်, ပရိသတ်တွေအဘို့ကြီးစွာသောတိုက်ပွဲ. အတွက် tuning သည်သင်တို့ရှိသမျှကိုကျေးဇူးတင်ပါသည်.
K သည်. ဝတ်ဆင်
သင်ကကောင်လေးရဲ့အဲဒီမှာတို့သည်ကြီးစွာသောအစည်းအဝေးခဲ့, good questions. We’re feeling good, so we’re looking forward to seeing you guys on Saturday. Thanks for having us.
အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုခရီးစဉ်အတွက် www သို့.premierboxingchampions.com, www.nbcsports.com/boxing နှင့်www.mayweatherpromotions.com, Twitter ကို @PremierBoxing အပေါ်လိုက်နာ, AdrienBroner, @ShowtimeShawnP, ErrolSpenceJr, AmenazaGarcia, @MayweatherPromo @NBCSports, and @MGMGrand and become a fan on Facebook at www.Facebook.com/PremierBoxingChampions,www.Facebook.com/MayweatherPromotions နှင့် www.facebook.com/NBCSports. |
