"זיי טראַכטן עס ס געגאנגען צו זיין אַ באָקסינג גלייַכן, אָבער עס וועט זיין אַ צעשטערונג.

It will be explosive. Three rounds – place your bets. Trust me.”

- יעקב דעגאַלע

"איך האָבן די מאַכט צו קלאַפּן אים אויס און די סקילז צו קאַסטן אים.

איך בין נאָר גרייט צו ווערן וועלט מייַסטער ווידער. "

- לוסיאַן Bute

דריקט דאָ פֿאַר Photos פֿון אַמאַנדאַ Westcott / Showtime

שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג^® דעם שבת, נאוועמבער. 28,

לעבן אויף שאָוטיים^® בייַ 11 פּ.ם. און/פּט

פֿון ווידעס איזאָטראָן סענטער אין קוועבעק סיטי, קאַנאַדע

Showtime באָקסינג שאָ עקסטרעם לעבן אין 9 פּ.ם. און/פּט

קוועבעק שטאָט, קאַנאַדע (נאוועמבער. 25, 2015) - מוטיק פּרידיקטינג לפּחות 1/6-קייַלעכיק ענדיקן קעגן כאָומטאַון באַליבט לוסיאַן Bute, אַ זיכער יעקב דעגאַלע געהאלטן זייַן יבף יבער מידדלעוועיגהט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּ גאַרטל הויך איבער זיין קאָפּ בעשאַס די הויפּט געשעעניש דרוק זיצונג אין שטייַגן פון שבת ס Showtime טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג געשעעניש.

"גאַנאַ זיין זעקס ראָונדס, אָבער עס קען זיין דרייַ,” DeGale repeated over and over as the fighters concluded their final shots for a packed room of media members on Wednesday at the Le Bonne Entente Hotel. DeGale (21-1, 14 קאָס), פון לאָנדאָן, ענגלאַנד, דעפענדס קעגן די פאָלקס ערשטע 168-פונט וועלט מייַסטער Bute (32-2, 25 קאָס), פון מאָנטרעאַל, דעם שבת פון די ווידéאָטראָן סענטער אין קוועבעק סיטי, לעבן אויף שאָוטיים בייַ 11 פּ.ם. עט / פּט.

Also participating in the press conference were the two top ranked light heavyweights facing off in the co-feature. WBC’s No. 1-ראַנגקט 175-פונט Fighterיצחק מארק (24-2-2, 10 קאָס), פון מאָנטרעאַל, מיץ אַנביטאַן, צי ניט. 2-ראַנקעדעלעידער אַלוואַרעז (18-0, 10 קאָס), פון דזשאָהאַננעסבורג, דרום אפריקע, אין אַ ליכט כעוויווייט וועלט טיטל עלימינאַטאָר. די געווינער ערנז די רעכט צו ווערן די מאַנדאַטאָרי טשאַללענגער פֿאַר וובק ליכט כעוויווייט וועלט טשאַמפּיאָן אַדאָניס סטיוואַנסאַן, וואס איז דערוואַרט צו זיין אין באַדינגונג אויף שבת נאַכט.

טאָן: א נייַ קעגנער איז מודיע אויף מיטוואך פֿאַר כעוויווייט אָסקאַר Rivas (17-0, 12 קאָס), פון מאָנטרעאַל. Joey Abell (31-8, 29 קאָס), פון טשאַמפּלין, פון., will square off with the undefeated heavyweight in the 10-round opening bout of SHOWTIME BOXING on SHO EXTREME.

דאָ איז וואָס די Showtime טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג פּאַרטיסאַפּאַנץ האט צו זאָגן אויף מיטוואך:

יעקב דעגאַלע

“It’s on – fight time is finally here. I feel like a beast.

"זיי טראַכטן עס ס געגאנגען צו זיין אַ באָקסינג גלייַכן, אָבער עס וועט זיין אַ צעשטערונג. It will be explosive. Three rounds – place your bets. צוטרוי מיר.

"איך געהאַלטן די בעסטער סופּער מידדלעוועיגהט סאָוטהפּאַוו אויס דאָרט אין אנדערע דיררעלל און קוק וואָס איך האט צו אים. Once he feels my power that will be it. I’m going to start fast and throw loads of punches.

"איך וואָטשט אים קעגן קאַרל פראָטש, וואָטשט אים קעגן (באַפרייַען) אַנדראַדע. He’s great in the center of the ring, but I’m not going to stand there. It won’t be a chess match. I’ll start fast and we’ll see how he takes it.

"קאַרל יקספּאָוזד אים און איך וועט ענדיקן אים. But I don’t care about Carl Froch – he’s old. I’m the new champion. If he wants this belt, ער וועט האָבן צו קומען באַקומען עס.

“I’m an old school fighter – I don’t mind travelling to fight in my opponents’ hometown.

"ער איז געווען אַ גרויס מייַסטער וואס האט געהאַלטן עטלעכע גרויס Fighters אַזוי איך זאָל באַקומען קודאָס ווען איך קלאַפּן אים."

לוסיאַן ביוט

“It’s a great opportunity to fight for my old belt in front of my hometown fans. I think they’ll push me toward the victory. I’m looking forward to becoming world champion again.

"איך טראַכטן ער ס די בעסטער סופּער מידדלעוועיגהט אין דער וועלט רעכט איצט, אָבער איך בין זייער זיכער אין זיך.

“I had a great camp. I’m just ready to become world champion again.

"איך בין געזונט, I feel great physically. I have the power to knock him out and the skills to box him.

"איצט איך האָבן אַ געלעגנהייַט צו נעמען צוריק מיין גאַרטל קעגן אנדערן ענגליש וועפּאַנז."

דזשים מקדאָננעלל, דעגאַלע ס טראַינער

"איך'ווע פּרובירן צו קומען צוריק און טאָן וואָס לוסיאַן האט געטאן און עס ס ניט גרינג. ניגן אין אויף שבת נאַכט ווייַל וואָס איך ווע גאַט איז ספּעציעל, און איר וועט הנאה וואָס איר זען.

“It’s tough to win your world title back. I respect Lucian for trying, אָבער יעקב איז אַ וועלט סאָרט Fighter. ער ס גרייט פֿאַר אַלץ. "

האָוואַרד שענקען, Bute ס טראַינער

“We did everything we had to do. Lucian is 100 percent prepared to surprise everyone on Saturday. Lucian knows what wearing that belt is all about – he wore it for about five years and he’s coming on Saturday to take it back to where it belongs.”

עלעידער אַלוואַרעז

"דאס איז מיין געלעגנהייַט רעכט איצט. איך בין הונגעריק און איך ווע געטאן אַלץ איך געהאט צו טאָן צו האָבן די בעסטער לאַגער מעגלעך פֿאַר דעם קאַמף. איך בין facing אַ זייער ינטעליגענט באַקסער וואס איז טעקניקלי ויסגעצייכנט. אָבער איך'ווע שטענדיק געזאגט אַז אויב איך טאָן ניט פּנים דער בעסטער, דעמאָלט איך וועט בלייַבן אַ פּראָסט באַקסער. אַזוי איך מוזן פּנים די בעסטער, צו זיין דער בעסטער.

"ווען איך וועקן אַרויף אויף זונטיק מאָרגן, איך בין געגאנגען צו זייַן די מאַנדאַטאָרי טשאַללענגער פֿאַר דעם טיטל. "

מארק יצחק

"איך געהאט אַ גרויס לאַגער אין בורבאַנק, קאַליף., טראַינינג דאָרט פֿאַר זעקס אָדער זיבן וואָכן. איך גלויבן איך זאָל האָבן אַ שאָס אין סטיוואַנסאַן, און אויב דעם איז וואָס עס נעמט צו באַקומען דאָרט איך וועט טאָן וועלכער מעגלעך צו מאַכן עס פּאַסירן. איך בין אַרויף פֿאַר די אַרויסרופן.

"איך בין קאַמף אַ גוט Fighter און ער ס ונדעפעאַטעד פֿאַר אַ סיבה. אבער איך בין דאָ צו באַווייַזן אַז איך בין דער בעסטער ליכט כעוויווייט אין דער וועלט. איך וועט שטעלן אויף אַ גוט ווייַזן אויף שבת נאַכט און אַלעמען וועט זען.

"איך האָבן אַ פּלאַץ פון טריאַלס אין מיין לעבן, אָבער איך טראַכטן אַז ס וואָס מאכט מיר שטארקער און האט געמאכט מיר וואָס איך בין הייַנט. איך טאָן ניט קוקן צוריק אויף וואָס איז געשען און איך אָפּשאַצן וואָס לעבן האט מיר געגעבן.

“He is a great fighter and I know it won’t be an easy fight. But I’ve put in the work and I’m ready.”

מאַרק ראַמזי, אַלוואַרעז ס טראַינער

"דאס איז דער הויפּט ליגז רעכט איצט. די צוויי זענען די בעסטער ליכט העאַוויוועיגהץ אין דער וועלט. איך ווע האט די געלעגנהייַט צו אַרבעטן מיט יצחק מחמת ער האט ספּאַררעד אין מאָנטרעאַל מיט אַרטור בעטערביעוו פֿאַר צוויי וואָכן. אַזוי איך וויסן אים געזונט. ער ס אַ זייער גאַנץ און קאָמפּליצירט באַקסער. אבער איך פול צוטרוי מיין Fighter צו געווינען דעם קאַמף. עס ס זיין געלעגנהייַט. "

באַדי מקגירט, דער צייכן'ס טראַינער

"איך נאָר ווילן צו זאָגן עס ס גרויס צו זיין אַ טייל פון דעם געשעעניש. מר. דעגאַלע איז די מייַסטער און ער ס קומען צו מר. Bute ס לאַנד צו קעמפן אים. אַז ס וואָס באָקסינג דאַרף. עס דאַרף מער פיגהץ ווי דעם צו האַלטן עס אויף די העכערונג.

"ווי ווייַט ווי אונדזער קאַמף גייט מיט מר. אַלוואַרעז, איך גלויבן אַז אויסערדעם (סערגיי) קאָוואַלעוו, די צוויי זענען די בעסטער ליכט העאַוויוועיגהץ אין דער וועלט. און איך טראַכטן זיי זאָל זיין קאַמף פֿאַר דער טיטל און ניט אַ עלימינאַטאָר צו זען וואס פיגהץ די מייַסטער. "

# # #

די געשעעניש, בילד ווי "די רעקלאַמיישאַן", איז אַ פּרעזענטירונג פון ווידéאָטראָן אין מיטאַרבעט מיט מיסע-אָו-בליצן. טיקקעץ זענען אויף פאַרקויף אין די ווידéאָטראָן סענטער קעסטל אָפיס, אויף www.ticketmaster.ca, בייַ ספּאָרטזאַל (514) 383-0666, בייַ ינטערבאָקס (450) 645-1077 אָדער בייַ טשאַמפּיאָן באָקסינג קלוב (514) 376-0980.

בוטעלוסיאַן, @ דזשאַמעסדעגאַלע1, יוואָנמיטשעלגים, ינטערבאָקסקאַ,סטאָרמאַלוואַרעז, שאָספּאָרץ,

דריקט דאָ & דאָ צו אָפּלאָדירן פאָטאָס

 

פאָטאָ קרעדיט: אָפן קאָפּפּי / מאַטטשראָאָם באָקסינג

לאָנדאָן (נאוועמבער. 16, 2015) - צוויי טעג איידער ער דיפּאַרץ פֿאַר קאַנאַדע, יבף יבער מידדלעוועיגהט וועלט טשאַמפּיאָן יעקב "Chunky" דעגאַלע (21-1, 14 קאָס) געהאלטן אַ עפענען מידיאַ ווערקאַוט אין די סטאָנעברידגע באָקסינג קלוב אין לאָנדאָן ווי ער נירז קאַמפּלישאַן פון אַ 10-פּלוס וואָך טריינינג לאַגער פֿאַר זיין טיטל פאַרטיידיקונג קעגן ערשטע וועלט מייַסטער און קאַנאַדיאַן פאָכער באַליבט, לוסיאַן ביוט (32-2, 25 קאָס), פון מאָנטרעאַל, אויף שבת, נאוועמבער. 28, לעבן אויף שאָוטיים (11 פּ.ם. און/פּט) פון די ווידעאָטראָן סענטער פון קוועבעק סיטי.

 

די געשעעניש בילד ווי "די רעקלאַמיישאַן" איז אַ פּרעזענטירונג פון ווידéאָטראָן אין מיטאַרבעט מיט מיסע-אָו-בליצן.

 

דאָ ס וואָס דעגאַלע האט צו זאָגן אויף מאנטאג:

 

יעקב דעגאַלע:

"איך טראַכטן איך בין דער בעסטער סופּער מידדלעוועיגהט אויס דאָרט רעכט איצט. There are hard fights in the division. Badou Jack is a good fighter, אָבער איך טראַכטן איך שלאָגן אים און שלאָגן אים געזונט אויב איך בלייַבן סוויטשט אויף פֿאַר די פול 12 ראָונדס.

 

"אַרטהור אברהם איז נאָך אַ האַרט קונה און אַלעווייַ מארטין מערי קענען טאָן די געשעפט. איך טראַכטן ער וועט קלאַפּן אים, כאָטש עס ס 'שווער צו געווינען אין דייטשלאנד.

 

"איך ווילן צו באַווייַזן איך בין דער בעסטער, איך וועל גיין ערגעץ צו טאָן עס און אַז ס וואָס איך בין דעפענדינג מיין טיטל אין קאַנאַדע. כל די וועלט טשאַמפּיאָנס אין בריטאַן האָבן גרויס רייוואַלז אויף די דאָאָרסטעפּ, אַזוי עס ס אַ טאַקע יקסייטינג צייַט דאַמעסטיקלי ווי געזונט פֿאַר באַקסינג אין בריטאַן רעכט איצט - אָבער איך פירמלי גלויבן איך שלאָגן אַלעמען אין דעם אָפּטייל.

 

"איך ווי באָקסינג אַוועק פון שטוב – maybe it’s time I started being called ‘the road warrior’. I won my world title in Boston and now I am defending it in Canada against a classy opponent in Lucian Bute. I know it’s going to be a hard fight but I am ready for that. My sparring has been great, איך בין היטטינג גרויס מאל אויף דער שפּור, איך פילן שטאַרק אין די ספּאָרטזאַל און איך בין נאָר קוקן פאָרויס צו עס.

 

"נאַטינג ענדערונגען אונטער דזשים מקדאָננעלל – עס ס אַלע וועגן שווער אַרבעטן, לאַנג ראַנז זיך Hampstead כיט, 15 קייַלעכיק ספּאַרינג סעשאַנז, פינף מינוט ראָונדס אין די ספּאָרטזאַל – איך בין שטענדיק אין גרויס פאָרעם. We haven’t changed anything really. אויב עפּעס, we’ve had to just adjust the mindset and train like a challenger even though I am the champion. That’s the way you have to think.

 

"איך פילן פריש, שאַרף און גרייט. איך אַרומפאָרן אויף מיטוואך and I am raring to go. I just can’t wait to get in there now. איך געוואלט צו באַקומען אויס דאָרט אַ גוט 10 days early to acclimate to the weather and the time. Once I am there, איך פילן אַפֿילו מער סוויטשט אויף. "

 

# # #

 

אין די Showtime טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג^® נאוועמבער. 28 גלויבנס-שטריך, ונדעפעאַטעד עלעידער אַלוואַרעז (18-0, 10 קאָס) מיץ יצחק מארק (24-2-2, 10 קאָס) in a 12-round WBC Light Heavyweight Title Eliminatorn. די געווינער ווערט די מאַנדאַטאָרי טשאַללענגער צו וובק 175-פונט מייַסטער אַדאָניס "סופּערמאַן" סטיוואַנסאַן.

 

פּריסידינג די Showtime טעלאַקאַסט וועט זיין פיגהץ אויף שאָוטיים עקסטרעם(9 פּ.ם. און/פּט): ונדעפעאַטעד, וועלט-ראַנגקט אַמיר איך (18-0, 15 קאָס) פנימעראַדריאַן גראַנאַדאָס (14-3-2, 9 קאָס) אין אַ 10-קייַלעכיק סופּער לייטווייט גלייַכן, אַנביטאַן אָסקאַר Rivas (17-0, 12 קאָס) קאָללידעס מיט קורטיס האַרפּער (12-4, 8 קאָס) אין אַ 10-קייַלעכיק כעוויווייט ברעקל און, צייַט פּערמיטינג, קוסטיאָ קלייַטאָן(4-0, 3 קאָס) וועט זייַן קעגן דורך איוואן פּערייראַ (19-5, 13 קאָס) אין אַ פאָור- / זעקס-קייַלעכיק וועלטערווייט באַוט.

 

טיקקעץ זענען אויף פאַרקויף אין די ווידéאָטראָן סענטער קעסטל אָפיס, אויףwww.ticketmaster.ca, בייַ ספּאָרטזאַל (514) 383-0666, בייַ ינטערבאָקס (450) 645-1077 אָדער בייַ טשאַמפּיאָן באָקסינג קלוב (514) 376-0980.

בוטעלוסיאַן, @ דזשאַמעסדעגאַלע1, יוואָנמיטשעלגים, ינטערבאָקסקאַ,סטאָרמאַלוואַרעז, שאָספּאָרץ,

Showtime באָקסינג שאָ עקסטרעם^® (9 פּ.ם. און/פּט)

אַמיר ימאַם ווס. אַדריאַן גראַנאַדאָס - 10 ראָונד יבער לייטווייט באָוט

אָסקאַר Rivas ווס. קורטיס האַרפּער - 10 ראָונד כעוויווייט באָוט

שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג^® לעבן אויף שאָוטיים^® (11 פּ.ם. און/פּט)

יעקב דעגאַלע ווס. לוסיאַן Bute - יבף יבער מידדלעוועיגהט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּ

עלעידער אַלוואַרעז ווס. יצחק טשילעמבאַ - וובק ליכט כעוויווייט טיטל עלימינאַטאָר

 

נייַ יארק (נאוועמבער. 10, 2015) -וובק קיין. 1 ראַנגקט סופּער לייטווייט אַמיר איך (18-0, 15 קאָס) קערט צו פּנים אַדריאַן גראַנאַדאָס (14-4-2, 11 קאָס) אין אַ 10-קייַלעכיק באַוט אויף שבת, נאוועמבער. 28 אויף שאָוטיים באָקסינג אויף שאָ עקסטרעם.

 

די ונדעפעאַטעד ימאַם איז די מאַנדאַטאָרי טשאַללענגער צו וובק 140-פונט מייַסטער וויקטאָר פּאָסטאָל, וואס וואַן די ליידיק טיטל מיט אַ 10^טה קייַלעכיק טקאָ פון לוקאַס מאַטטהיססע אין אקטאבער.

 

די Showtime באָקסינג שאָ עקסטרעם טעלאַקאַסט הייבט לעבן אין 9 פּ.ם. און/פּט פֿון די ווידעאָטראָן סענטער in Quebec City prior to that evening’s SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING telecast. In the SHO EXTREME opener, ונדעפעאַטעד כעוויווייט און געוועזענער אינטערנאַציאָנאַלער שטערן אָסקאַר Rivas (17-0, 12 קאָס) וועט פּנים קורטיס האַרפּער (12-4, 8 קאָס) אין אַ 10-קייַלעכיק באַוט.

 

יבף יבער מידדלעוועיגהט וועלט טשאַמפּיאָן יעקב דעגאַלע (21-1, 14 קאָס) וועט באַשיצן זייַן גאַרטל קעגן ערשטע 168-פונט טשוואַקען לוסיאַן ביוט(32-2, 25 קאָס) אין די הויפּט געשעעניש פון שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג^® לעבן אויף שאָוטיים^® (11 פּ.ם. און/פּט).

 

אין די גלויבנס-שטריך, די וובק ס קיין. 1-ראַנגקט 175-פונט Fighter יצחק מארק (24-2-2, 10 קאָס) וועט קוואַדראַט אַוועק מיט קיין. 2-ראַנגקט עלעידער אַלוואַרעז (18-0, 10 קאָס) אין אַ ליכט כעוויווייט וועלט טיטל עלימינאַטאָר. The winner earns the right to become the mandatory challenger for WBC Light Heavyweight World Champion אַדאָניס סטיוואַנסאַן.

 

די געשעעניש, בילד ווי "די רעקלאַמיישאַן", איז אַ פּרעזענטירונג פון ווידéאָטראָן אין מיטאַרבעט מיט מיסע-אָו-בליצן.

 

איינער פון באָקסינג ס fastest-רייזינג קאַנטענדערז, די 25-יאָר-אַלט ימאַם האט נאַקט אויס 15 פון זיין 18 professional opponents since turning pro in 2011. The Albany, נ.י., געבוירן איז קומענדיק אַוועק 1/4-קייַלעכיק נאַקאַוט פון ערשטע וועלט טיטל טשאַללענגער Fernando אַנגולאָ אויף יולי 18 אויף שאָוטיים.

 

די 26-יאָר-אַלט גראַנאַדאָס, פון טשיקאַגאָ, האט וואַן דרייַ פיגהץ אין אַ רודערן זינט אַ נאָענט, שפּאַלטן באַשלוס אָנווער צו ונדעפעאַטעד וועלטערווייט ויסקוקבראַד שלמה אויף די ונדערקאַרד פון די Floyd מייַוועאַטהער ווס. מאַני פּאַקקוויאַאָ פּפּוו לעצטע מייַ 2 אין לאַס וועגאַס. Granados’ only other defeat since 2011 איז געווען אַ מערהייַט באַשלוס אָנווער צו דעמאָלט-ונדעפעאַטעד פעליקס דיאַזאין 2014. Granados, וואס האלט אַ ציען קעגן ערשטע וועלטערווייט וועלט מייַסטער Kermit סינטראָן, וועט מאַך צוריק אַראָפּ צו 140 פּאָונדס פֿאַר זיין באַוט מיט ימאַם.

 

די מאָנטרעאַל-באזירט Rivas רעפּריזענטיד קאָלאָמביאַ אין די 2008 אָלימפּיק גאַמעס. The 28-year-old is coming off a three-knockdown, ערשטער-קייַלעכיק טקאָ פון דזשייסאַן פּעטטאַווייַ אויף יולי 26 אין זיין ו.ס. דעבוט אויף שאָבאָקס: די ניו גענעראַטיאָן. Rivas returns to the province of Quebec, פּלאַץ פון 16 פון זיין 17 ענדס, קעגן די 27-יאָר-אַלט האַרפּער, וואס איז 5-1 אין זיין לעצטע זעקס פיגהץ.

 

האַרפּער, פון דזשאַקקסאָנוויללע, פלאַ., איז קומענדיק אַוועק אַ נאָענט באַשלוס אָנווער צו לאַנג-צייַט כעוויווייט קאַנטענדער קריס אַררעאָלאַ אויף מאַרץ 13. Harper was knocked down in the first round against Arreola but rallied in an entertaining slugfest.

 

טיקקעץ זענען אויף פאַרקויף אין די ווידéאָטראָן סענטער קעסטל אָפיס, אויףwww.ticketmaster.ca, בייַ ספּאָרטזאַל (514) 383-0666, בייַ ינטערבאָקס (450) 645-1077 אָדער בייַ טשאַמפּיאָן באָקסינג קלוב (514) 376-0980.

בוטעלוסיאַן, @ דזשאַמעסדעגאַלע1, יוואָנמיטשעלגים, ינטערבאָקסקאַ,סטאָרמאַלוואַרעז, שאָספּאָרץ,