(ಎಲ್ ಆರ್) — 2015 ರಿಂಗ್ 8 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು: New York Fighter of the Year Sadam Ali, Woman of the Decade Melvina Lathan and Fighter of the Year Timothy Bradley
(photo by Peter Frutkoff)
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಎನ್ವೈ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 21, 2015) – A capacity crowd enjoyed the recent 29ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ರಿಂಗ್ 8 Holiday Event and Awards Ceremony at Russo’s On The Bay in Howard Beach, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್.
ಐದು ಬಾರಿ, ಎರಡು-ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಪಂಚ ಚಾಂಪಿಯನ್ ತಿಮೋತಿ “ಡಸರ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್” ಬ್ರಾಡ್ಲಿ received the Ring 8 ವರ್ಷದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫೈಟರ್. Other 2015 ರಿಂಗ್ 8 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು (ಕೆಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ನೋಡಿ) included former New York State Athletic Commission chairperson Melvina ಲಾಥನ್(ದಶಕದ ಮಹಿಳೆ), ಗೆಲುವಿನ ಯಾವುದೇ. 1 ವಿಶ್ವದ ವೆಲ್ಟರ್ವೈಟ್ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಪೋರ್ಟ್ “ವಿಶ್ವ ಕಿಡ್” ಬಯಸುವಿರಾ (ವರ್ಷದ ಎನ್ವೈ ಫೈಟರ್), ಹೀದರ್ ಹಾರ್ಡಿ (ವರ್ಷದ ಎನ್ವೈ ಸ್ತ್ರೀ ಫೈಟರ್), “ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ” ಜಾನ್ Duddy (ಅನಭಿಷಿಕ್ತ ಚಾಂಪಿಯನ್), ಆಂಡ್ರೆ Rozier (ವರ್ಷದ ಟ್ರೈನರ್) ಮತ್ತು ಜೋ DeGuardia (ವರ್ಷದ ಪ್ರಚಾರ). ರ್ಯಾಂಡಿ ಗಾರ್ಡನ್ served as the Master of Ceremonies.
“ನಾವು 340 people and everybody enjoyed themselves,” reported Ring 8 ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಾಬ್ ಡಫ್ಫಿ. “Things went very well. There were a few emotional acceptance speeches and some tears shed.
“We donated a table to Wounded Warriors and also presented Keith Sullivan with a special trophy for all the legal work and support he gives Ring 8, ಫೇಮ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಹಾಲ್, Atlas Foundation, Boxing Writers Association of America, and boxing in New York.”
 2015 ರಿಂಗ್ 8 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು
(Photo by Peter Frutkoff)
2015 ರಿಂಗ್ 8 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು
ವರ್ಷದ ಫೈಟರ್: ತಿಮೋತಿ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ
ದಶಕದ ಮಹಿಳೆ: Hon. Melvina ಲಾಥನ್
ವರ್ಷದ ಎನ್ವೈ ಫೈಟರ್: Sadam ಅಲಿ
ವರ್ಷದ ಎನ್ವೈ ಸ್ತ್ರೀ ಫೈಟರ್: ಹೀದರ್ ಹಾರ್ಡಿ
ಅನಭಿಷಿಕ್ತ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಜಾನ್ Duddy
ವರ್ಷದ ಸಹಕಾರ Cutmen: ಜಾರ್ಜ್ ಮಿಚೆಲ್ & ಮೈಕ್ Rella
ವರ್ಷದ ಮಂಡಳಿ ಸದಸ್ಯ: ಬಿಲ್ಲಿ Strigaro
ವರ್ಷದ ಟ್ರೈನರ್: ಆಂಡ್ರೆ Rozier
ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಕೆವಿನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ & ಗೆರಾರ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್
ವರ್ಷದ ಪ್ರಚಾರ: ಜೋ DeGuardia
ವರ್ಷದ ಪ್ರಾಯೋಜಕ: ಜಾರ್ಜ್ ಓ
ವರ್ಷದ ಅಧಿಕೃತ: ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಒರ್ಟಿಜ್, ಜೂನಿಯರ್.
ವರ್ಷದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಅಧಿಕೃತ: ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ವಿಲಾ
ಲಾಂಗ್ & ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಸೇವೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಜ್ಯಾಕ್ ಹಿರ್ಷ್
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು: ಭತ್ತ ಡೋಲನ್
ವರ್ಷದ ಭವಿಷ್ಯ: ವೆಸ್ಲಿ ಫೆರರ್ & ಡ್ಯಾನಿ ಗೊಂಜಾಲೆಸ್
ವರ್ಷದ ರಿಂಗ್ ಉದ್ಘೋಷಕರಾದ: ಡೇವಿಡ್ ಡೈಮಂಡ್
ದೇಶಭಕ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಕಾರ್ಪೊರಲ್ ರಾನ್ ಮೆಕ್ನೇರ್, ಜೂನಿಯರ್.
|
ಟ್ಯಾಗ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್: ಜಾನ್ Duddy
ವರ್ಷದ ತಿಮೋತಿ ಬ್ರಾಡ್ಲೆ ಫೈಟರ್ 29 ನೆ ವಾರ್ಷಿಕ ರಿಂಗ್ ಹಾಜರಾಗಲು 8 ಹಾಲಿಡೇ ಈವೆಂಟ್ & ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ ಡಿಸೆಂಬರ್. 13 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ; Melvina ಲಾಥನ್, Sadam ಅಲಿ, ಹೀದರ್ ಹಾರ್ಡಿ & ಜಾಹ್ನ್ Duddy 2015 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು
 ತಿಮೋತಿ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ (ಆರ್) ವಿರುದ್ಧ. ಜುವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್
(ಕ್ರಿಸ್ ಫರೀನಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೌಜನ್ಯ / ಟಾಪ್ ಶ್ರೇಣಿ)
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಎನ್ವೈ (ನವೆಂಬರ್ 30, 2015) – ಐದು ಬಾರಿ, ಎರಡು-ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಪಂಚ ಚಾಂಪಿಯನ್ ತಿಮೋತಿ “ಡಸರ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್” ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ 29ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ರಿಂಗ್ 8 ಹಾಲಿಡೇ ಈವೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ, ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ (12:30-5:30 p.m. ಮತ್ತು), ಡಿಸೆಂಬರ್ 13, ಹೋವರ್ಡ್ ಬೀಚ್ ರುಸ್ಸೋ ತಂದೆಯ ರಂದು ದಿ ಬೇ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. Bradley will receive his award as the 2015 ರಿಂಗ್ 8 ವರ್ಷದ ಫೈಟರ್.
ರ್ಯಾಂಡಿ ಗಾರ್ಡನ್ will serve as the event’s Master of Ceremonies. Other 2015 ರಿಂಗ್ 8 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು (ಕೆಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ನೋಡಿ) ಮಾಜಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಸಮಿತಿಯು ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಸೇರಿವೆ Melvina ಲಾಥನ್ (ದಶಕದ ಮಹಿಳೆ), ಗೆಲುವಿನ ಯಾವುದೇ. 1 ವಿಶ್ವದ ವೆಲ್ಟರ್ವೈಟ್ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಪೋರ್ಟ್ “ವಿಶ್ವ ಕಿಡ್” ಬಯಸುವಿರಾ (ವರ್ಷದ ಎನ್ವೈ ಫೈಟರ್), ಹೀದರ್ ಹಾರ್ಡಿ(ವರ್ಷದ ಮಹಿಳಾ ಫೈಟರ್ ಮೂಲಕ), “ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ” ಜಾನ್ Duddy (ಅನಭಿಷಿಕ್ತ ಚಾಂಪಿಯನ್), ಆಂಡ್ರೆ Rozier (ವರ್ಷದ ಟ್ರೈನರ್) ಮತ್ತು ಜೋ DeGuardia (ವರ್ಷದ ಪ್ರಚಾರ).
 32 ವರ್ಷದ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ, ಪಾಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಹೊರಗೆ ಹೋರಾಟ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಡ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಹಾಲಿ ಆಗಿದೆ (WBO ವೆಲ್ಟರ್ವೈಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿಶ್ವ ಬೆಳಕು ವೆಲ್ಟರ್ವೈಟ್ ಟೈಟ್ಲಿಸ್ಟ್ ಜೊತೆಗೆ.
ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಅವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಯಾರು ಯಾರು ಒಂದು ನಂತಹ ಓದುತ್ತದೆ 140 ಗೆ 147 ಪೌಂಡ್ ವಿಭಾಗಗಳು: ಮನ್ನಿ ಪ್ಯಾಕ್ವಿಯೊ, ಜುವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ರುಸ್ಲಾನ್ Provodnikov, ಜೋಯಲ್ Casamayor, ಡೆವೊನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಜೆಸ್ಸಿ ವರ್ಗಾಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ Abregu, ಲಮೊಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸನ್, ಕೆಂಡಾಲ್ ಹೊಲ್ಟ್,ಜೂನಿಯರ್ ವಿಟ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ರಿಯೋಸ್.
“Timothy Bradley earned his award with an outstanding performance against ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ರಿಯೋಸ್ (WTKO9),” ರಿಂಗ್ 8 ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಾಬ್ ಡಫ್ಫಿ ಹೇಳಿದರು. “ತನ್ನ ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರ ಕೆಲಸ, ಟೆಡ್ಡಿ ಅಟ್ಲಾಸ್ (ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು) , ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಮಿತಿ. ನಾವು ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗಳಿಸಿದ ಫೈಟರ್ ಪಡೆಯಲು ನಮ್ಮ ಹಾಲಿಡೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ತಿಮೋತಿ ಪ್ರಯಾಣ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅದೃಷ್ಟ ಕೋರುತ್ತೇವೆ.
 “ಈ ನಾವು ಈ ವರ್ಷ ಗೌರವಿಸುವ ನೀವು ಎಂಥಾ ಗುಂಪು ಕಾರಣ, we expect a sold out crowd of 400. ನಮ್ಮ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಈ ಈವೆಂಟ್ ಎದುರುನೋಡಬಹುದು. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ರಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿರುವ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ 8 proudly continues its record for lending a helping hand to those in the boxing community who are less fortunate. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಮ್ಮ ಹಾಲಿಡೇ ಈವೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ಕ್ರೀಡಾ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ, ತುಂಬಾ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಮೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಿಷನ್ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಾದರೆ. ನಾವು ಅವುಗಳ ಮೂಲೆಗಳ ಚಳುವಳಿಗಾರ ಎಂದಿಗೂ.”
2015 ರಿಂಗ್ 8 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು
ವರ್ಷದ ಫೈಟರ್: ತಿಮೋತಿ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ
ದಶಕದ ಮಹಿಳೆ: Hon. Melvina ಲಾಥನ್
ವರ್ಷದ ಎನ್ವೈ ಫೈಟರ್: Sadam ಅಲಿ
ವರ್ಷದ ಎನ್ವೈ ಸ್ತ್ರೀ ಫೈಟರ್: ಹೀದರ್ ಹಾರ್ಡಿ
ಅನಭಿಷಿಕ್ತ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಜಾನ್ Duddy
ವರ್ಷದ ಸಹಕಾರ Cutmen: ಜಾರ್ಜ್ ಮಿಚೆಲ್ & ಮೈಕ್ Rella
ವರ್ಷದ ಮಂಡಳಿ ಸದಸ್ಯ: ಬಿಲ್ಲಿ Strigaro
ವರ್ಷದ ಟ್ರೈನರ್: ಆಂಡ್ರೆ Rozier
ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಕೆವಿನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ & ಗೆರಾರ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್
ವರ್ಷದ ಪ್ರಚಾರ: ಜೋ DeGuardia
ವರ್ಷದ ಪ್ರಾಯೋಜಕ: ಜಾರ್ಜ್ ಓ
ವರ್ಷದ ಅಧಿಕೃತ: ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಒರ್ಟಿಜ್, ಜೂನಿಯರ್.
ವರ್ಷದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಅಧಿಕೃತ: ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ವಿಲಾ
ಲಾಂಗ್ & ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಸೇವೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಜ್ಯಾಕ್ ಹಿರ್ಷ್
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು: ಭತ್ತ ಡೋಲನ್
ವರ್ಷದ ಭವಿಷ್ಯ: ವೆಸ್ಲಿ ಫೆರರ್ & ಡ್ಯಾನಿ ಗೊಂಜಾಲೆಸ್
ವರ್ಷದ ರಿಂಗ್ ಉದ್ಘೋಷಕರಾದ: ಡೇವಿಡ್ ಡೈಮಂಡ್
ದೇಶಭಕ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ: ಕಾರ್ಪೊರಲ್ ರಾನ್ ಮೆಕ್ನೇರ್, ಜೂನಿಯರ್.
ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಟಿಕೆಟ್, ಬೆಲೆಯ $125.00 ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಇನ್ನೂ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಬಾಬ್ ಡಫ್ಫಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಖರೀದಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ (516.313.2304), ಇಮೇಲ್ DepComish@aol.com, ಅಥವಾ ಮೇಲ್ ಚೆಕ್ (ರಿಂಗ್ ಪಾವತಿಸಬೇಕು 8) ಅವನಿಗೆ (164 ಲಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, MASSAPEQUA ಪಾರ್ಕ್, ಎನ್ವೈ 11762). ಆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಹಾಜರಾಗಲು ಯಾವುದೇ ಮುಖಬೆಲೆಯ ದೇಣಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
ಟಿಕೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮೇಲೆ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಗಂಟೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ರಂಚ್ ಸೇರಿವೆ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಸನ ನಂತರ, ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಪೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶೆಲ್ಫ್ ತೆರೆದ ಬಾರ್. ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ಗೆ ನೆನಪಿನ ಒಂದು ಮೂಕ ಹರಾಜು ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಔಟ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅನುಕೂಲಕರ ಆಸನ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕೋರಿದೆ ಇದೆ.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಗಡುವು ಪೂರ್ಣ ಪುಟ ಸಮೀಪಿಸಿದೆ ($150.00), ಅರ್ಧ ಪುಟ ($80.00), ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಪುಟ ($50.00). ಎಲ್ಲಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಬೇಕು (DepComish@aol.com) ಅಥವಾ ಡಫ್ಫಿ ಮೇಲ್ (516.313.2304) ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ.
ಆನ್ಲೈನ್ ಹೋಗಿ www.Ring8ny.com ರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ 8 ಅಥವಾ ತನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಹಾಲಿಡೇ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ.
ರುಸ್ಸೋ ತಂದೆಯ ರಂದು ಕೊಲ್ಲಿ ಇದೆ 162-45 Crossbay ಬುಲೇವಾರ್ಡ್. ಹೋವರ್ಡ್ ಬೀಚ್(718.843.5055).
ರಿಂಗ್ 8 ನ್ಯೂಸ್: ಜ್ಯಾಕ್ ಹಿರ್ಷ್, ಯಾರು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ 2015 ರಿಂಗ್ 8 ಲಾಂಗ್ & ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಸೇವೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಿಂಗ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು 8.
ಹಾಜರಾಗುವುದು ರಿಂಗ್ 8 ಹಾಲಿಡೇ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮಾಜಿ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸೇರಿವೆ ಮಾರ್ಕ್ Breland, ಲೂಯಿಸ್ COLLAZO, ಇರಾನ್ ಬಾರ್ಕಲಿ ಮತ್ತು ವಿಟೊ Antuofermo, ಹಾಗೂ ಸೀನ್ ಮೊನಹನ್, ಬಾಬಿ ಕ್ಯಾಸಿಡಿ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ Lederman ಮತ್ತು ಫ್ರ್ಯಾಂಕಿ galarza
|