טאָקיאָ, יאַפּאַן (נאוועמבער. 30, 2015) -א צייכענונג צו באַשליסן די טורנאַמאַנט בראַקיץ און ערשטער בינע מאַטטשופּס פֿאַר די ריזין קאַמף גרויס-פּרי 2015 אַכט-מענטש, כעוויווייט טורנאַמאַנט וואָס וועט נעמען אָרט איבער די לויף פון צוויי טעג – דעצעמבער 29 און דעצעמבער 31 – and will award its winner a grand prize of $300,000, was held today in Tokyo.

באַממאַ כעוויווייט טשאַמפּיאָן מארק גאָדבעער, וואס האט שוין סקעדזשולד צו קאָנקורירן אין די טורנאַמאַנט, was forced to withdraw due to a neck injury sustained in training. BAMMA will announce a replacement fighter for the tournament soon.

איידער צו די צייכענונג, טשערמאַן נאָבויוקי סאַקאַקיבאַראַ סטייטיד, "דאס טורנאַמאַנט וועט זיין דער הויכפּונקט פון ריזין. Fighters פון אַרום די וועלט וואס זענען שטאָלץ צו פאָרשטעלן זייער העכערונג און לאַנד, און זענען לאָעט צו נוצן דעם פּלאַטפאָרמע צו בוסט זייער קאַריערע צו מאַכן אַ נאָמען פֿאַר זיך האָבן אלנגעזאמלט אין די טורנאַמאַנט. די מערהייַט פון די מידיאַ וואס אלנגעזאמלט הייַנט זאל ניט וויסן פיל וועגן די אַטליץ, אָבער ווען ק -1 ערשטער קיקט אַוועק אין 1993, קיינער געוואוסט וועגן Branko סיקאַטיć אָדער מייק בערנאַרדאָ. די Fighters וואס עפענען זיך די נייַ טירן זענען יענע וואס יקסיד זייער עקספּעקטיישאַנז. "

The seven contestants slated for tournament action appeared at the press conference. Each drew an envelope numbered one through seven, and those who drew numbers one through four received the opportunity to choose their respective places in the tournament draw.

The first stage tournament matchups will be as follows:

באָוט # 1: Lawal vs BAMMA fighter
באָוט # 2: Aukstuolis vs Cappelozza,
באָוט # 3 Ishii vs Prochazka,
באָוט # 4: Reljic vs Nemkov.

A tournament reserve bout between Valentine Moldovsky and Yuta Uchida was also announced during the press conference.

Fighter קוואָטעס:

– 1סט פּיק = “מלך מאָ” לאַוואַל – אויסגעקליבן שפּעלטל א

"איך בין אַנערד צו קעמפן פֿאַר ריזין. איך בין יקסייטאַד צו וויטרינע מיין סקילז אין פראָנט פון די יאַפּאַניש פאַנס און באַקומען די אַרבעט געטאן. איך בין צופרידן צו קענען צו קלייַבן נומער איין. איך בין שטענדיק נומער איינער. איך בין אין אַ פּאָזיציע ווו אנדערע וועט קלייַבן מיר, מיין אַרבעט איז צו ענגשאַפט ווער שטייט ווייַטער צו מיר. "

“"איך איצט טאָן ניט האָבן אַ קעגנער, אָבער איך בין זיכער אַז באַממאַ וועט שיקן אַ גוט Fighter פֿאַר מיר. אבער ליידער ווער קומט וועט באַקומען סמאַשט אַזוי ער בעסער זיין צוגעגרייט. איך טראַכטן ישיי געמאכט אַ קלוג ברירה דורך אַוווידינג מיר און מיין קלאַמער. גוט פֿאַר אים. "

"אַז ס אַ פּלאַץ פון געלט! איך'ד קויפן אַ בינטל פון אייז קרעם, עטלעכע פייַן קליידער, און גיין צו דיסניי וועלט און זען אַ בינטל פון קינאָ. איך'ד גיין צו וועגאַס און פּאַרטיי, און קויפן טאָנס פון גאָלד אַקסעססאָריעס. "
– 2נד פּיק = טיאַדאָר טאָל (בושידאָ אייראָפּע טשאַמפּיאָן) – אויסגעקליבן שפּעלטל C

"איך בין דאַנקבאַר צו זיין געגעבן אַזאַ אַ געלעגנהייט. אין דעם שטאַפּל פון פאַרמעסט, איר האָבן צו זיין גרייט צו קעמפן אַבי ווער אַזוי איך טאָן ניט זאָרגן וואס מיין קעגנער וועט זייַן. איך גלויבן אין זיך און בין גרייט צו קעמפן אַבי ווער. "

"פֿאַר מיר, שיין די מייַסטער אין מער וויכטיק ווי די געלט. געלט וועט נאָכגיין ווי אַ רעזולטאַט פון ווייל אַ אמת מייַסטער. מיין מיינונג איז באַשטימט צו געווינען די טורנאַמאַנט. "

"די סיבה וואָס איך בין דאָ איז ווייַל איך גלויבן אין זיך. איך וועל קאַמף צו פאָרשטעלן מיין קליין לאַנד. מיין קעגנער האט ווילד סטרייקינג אָבער עס איז קיין סיבה וואָס איך וואָלט פאַרלירן. איך וועט שטעלן אויף אַ ווייַזן און קומען אויס וויקטאָריאַס.”

– 3rd Pick = גאָראַן רעלדזשיק (געוועזענער קסוו ליכט כעוויווייט טשאַמפּיאָן) – אויסגעקליבן שפּעלטל ג

"איך טאָן ניט זאָרגן וואס פיגהץ מיר. מיין חלום זינט איך איז געווען אַ קינד איז געווען צו קעמפן אין דזשאַפּאַן, און איך בין לעבעדיק די חלום רעכט איצט, מיין ציל איז צו ווייַזן מיין בעסטער פאָרשטעלונג אויף ניו יאָרן יוו. "

"איך ווי די מאַטשאַפּ. איך ווע שוין טריינינג מיט סאַמבאָ וועלט מייַסטער Blagoi Ivanov און איך בין באַקאַנט מיט די סאַמבאָ קאַמף נוסח. איך וויסן ער קומט פון אַ גרויס מאַנשאַפֿט, אָבער איך וועט זיין גרייט צו נעמען עפּעס ער האט צו פאָרשלאָגן אַזוי עס וועט זיין אַ גוט קאַמף. "

"איך בין לעבעדיק אַ קינדשאַפט חלום. איך בין מער קאָנצענטרירט אויף ממשיך מיין נסיעה אויף מיין חלום צו ווערן אַ מייַסטער אין דזשאַפּאַן. איך וועט טראַכטן פון וואָס צו טאָן מיט די געלט אַמאָל איך דערגרייכן מיין ציל. "

– 4טה פּיק = סאַטאָשי ישיי (בעידזשינג אָלימפּיקס דזשודאָ גאָלד מעדאַליסט) – אויסגעקליבן שפּעלטל E

"צוגרייטונג איז גוט. איך וועט ניט פילן אַז אַ קאַמף איז אַ קאַמף, די שלאַכט אויף ניו האט נאָר אנגעהויבן. "

"מיין פּלאַן איז צו ינוועסטירן העלפט פון די פּריז געלט אין געוועטן און וועט שענקען די מנוחה."

"דאס איז געווען אַ גוט פאָרשלאָג אַז איך קען נישט קער אַראָפּ. אַ ממאַ טורנאַמאַנט, גוט קעגנערס, גוט פּריז געלט. איך טאָן ניט ווילן צו פאָקוס צו פיל אויף ווינינג די טורנאַמאַנט ווייַל וואָס וועט ווירקן מיין גייַסטיק שפּיל, אַזוי איך וועט פאָקוס אויף איין קאַמף אין אַ צייַט. "

– 5טה פּיק = ברונאָ קאַפּפּעלאָזזאַ (דזשונגלע קאַמף 100 קג טשאַמפּיאָן) – אויסגעקליבן שפּעלטל ד

"איך טאַקע טאָן ניט וויסן קיין פון די Fighters דאָ הייַנט, אַזוי איך וועל קלייַבן מיין קעגנער און האָפֿן איך בין מאַזלדיק. "

"אַז טיפּ פון גרויס געלט וועט טוישן מיין לעבן און מיין משפּחה ס לעבן. און אויך פּאַסיק אַ מייַסטער. יענע צוויי אַספּעקץ וועט זיין ריזיק אַקאַמפּלישמאַנץ פֿאַר מיר.”

"עס האט שוין מיין חלום צו קעמפן אין דזשאַפּאַן. איך טאָן ניט וויסן צו פיל וועגן מיין קעגנער, אָבער איך בין זיכער מיר וועט ביידע זיין צוגעגרייט פֿאַר אַ יקסייטינג קאַמף. איך טראַכטן דעם וועט זיין אַ ויסגעצייכנט קאַמף. "

– 6טה פּיק = וואַדים נעמקאָוו (ממאַ פֿאַרבאַנד כעוויווייט טשאַמפּיאָן) – אויסגעקליבן שפּעלטל ה

"איך וועט זיין רעפּריזענטינג סאַמבאָ. איך וואָלט ווי צו ווייַזן די שיינקייט פון סאַמבאָ און די קונסט פון סאַמבאָ.”

– 7טה פּיק = דזשירי פּראָטשאַזקאַ (גקף טשעכיש ליכט כעוויווייט טשאַמפּיאָן) – אויסגעקליבן שפּעלטל ו "איך בין זייער יקסייטאַד צו קענען צו ווייַזן מיין סקילז אין אַ לאַנד ווו די סאַמוראַי איז געבוירן. איך וועט ניט אַנטוישן איר. "

"יעדער יינער דאָ איז האַרט. זינט איך וועט זיין קאַמף די כאָומטאַון באַליבט, מיין קאַמף וועט זיין צונויפקום ופמערקזאַמקייַט. איך וואָלט ווי צו נוצן דעם געלעגנהייט און דעם אַרויסרופן צו ווערן דער ווייַטער גרויס זאַך. "

"עס איז אַזוי פיל געלט איך טאָן ניט וויסן ווו צו אָנהייבן. איך גלויבן אַז די געלט וועט קומען שפּעטער. אזוי ווי פון איצט, מיין פאָקוס איז צו געבן עס אַלע איך האָבן צו מאַכן ריזין שטאָלץ אַז זיי אויסדערוויילט מיר פֿאַר אַ באַטייליקטער. "

אַלגעמיינע מאַנאַגער נאָבוהיקאָ טאַקאַדאַ גענומען די מיקראָפאָן נאָך די צייכענונג, "איך בין געפיל אַ באַקאַנט, באַקוועם נאָך געשפּאַנט אַטמאָספער רעכט איצט. איך בין נאָר יקסייטאַד צו עדות די געבורט פון צוקונפֿט שטערן. איך האָפֿן ישיי קענען דורכפירן אין אַ וועג ווו ער וועט מאַכן אונדז יאַפּאַניש פאַנס שטאָלץ. ישיי ס ערשטער אַקאַמפּלישמאַנט איז ווינינג די גאָלד מעדאַל, אָבער מיר האָבן נישט געזען קיין בוילעט רעזולטאַטן פֿון אים אין ממאַ. איך טאַקע האָפֿן ער קענען נוצן דעם געלעגנהייט צו דערגרייכן די ביגאַסט אַקאַמפּלישמאַנט פון זייַן קאַריערע.”