ស្លាក​ប​ណ្ណ​សារ: លោក Benoit Roussel

លោក Hassan N'Dam សន្យា​ថា​នឹង​ស​ម្តែ​ង​លំដាប់​ថ្នាក់​ពិភពលោក​នៅ​យប់​នេះ​ក្នុង​ទីក្រុង Montreal ទល់​នឹង. លោក David Lemieux

សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន
សម្រាប់​ការ​ចេញផ្សាយ​ជាបន្ទាន់

Montreal (ខែ​មិថុនា 19, 2015) – អតីត​កីឡា​ប្រដាល់​អង្គការសុខភាព​ពិភពលោក (ខ្សែ​ក្រវាត់ WBO) 160-ម្ចាស់​ជើង​ឯក​ក្រប​ខ័ណ្ឌ​ផោន លោក Hassan N'Dam (31-1, 18 លើក) បាន​សន្យា​ថា​ការ​ស​ម្តែ​ង​លំដាប់​ថ្នាក់​ពិភពលោក​នៅ​ថ្ងៃស្អែក​យប់ (ថ្ងៃ​សៅរ៍, ខែ​មិថុនា 20) ការប្រកួត​វគ្គ​មួយ​នឹង លោក David Lemieux (33-2, 31 លើក) សម្រាប់​សហព័ន្ធ​កីឡា​ប្រដាល់​អន្តរជាតិ​ទំនេរ (IBF) មធ្យម​ដែល​នៅ​មាន​ចំណង​ជើង​កណ្ដឹង​មជ្ឈមណ្ឌល​ល្បីល្បាញ​ក្នុង​ទីក្រុង Montreal, ប្រទេស​កាណាដា.

 

មួយ 2004 កា​មេ​រូ​ន​ដែល​ជា​អ្នក​តំណាង​ឱ្យ​អូឡាំពិក​កំណើត​របស់​គាត់, N'Dam គឺ​ជា​ការ IBF គ្មាន. 1-ចំណាត់​ថ្នាក់, បូកសរុប​ចាំបាច់, ដែល​ឥឡូវនេះ​ប្រយុទ្ធ​ចេញ​ពី​ប្រទេស​បារាំង. Lemieux ត្រូវ​បាន​ជាប់​ចំណាត់​ថ្នាក់​មិន​មាន. 4 នៅ​ក្នុង​ពិភព​លោក​ដោយ IBF នេះ.

 

“ខ្ញុំ​សន្យា​នឹង​ការ​ស​ម្តែ​ង​លំដាប់​ថ្នាក់​ពិភព​លោក​នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ស្អែក​នៅ​ទីក្រុង Montreal ប្រឆាំង​នឹង​ស្រុក​កំណើត​របស់​លោក David Lemieux សំណព្វ​សំរាប់​មធ្យម IBF រង្វាន់​ពិភពលោក,” N'Dam បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​នៅ​ទីក្រុង Montreal. “ខ្ញុំ​នឹង​សម្រប​ខ្លួន​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល Lemieux បាន​នាំ​មក​នូវ​ជា​រចនាប័ទ្ម. ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បាន​សន្លប់​គាត់​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ជុំ​ទី​មួយ, ឬ​ណា​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ជុំ​ទី. លោក​បាន​មិន​បាន​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​អ្នក​ដែល​មាន​ជំនាញ​របស់​យើង. Lemieux ត្រូវ​មក​ក្នុង​ចុង​ជ្រៅ​ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​ថា​គាត់​មិន​មែន​ជា​របស់​នៅ​ទីនេះ. ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​លោក​ថា​លោក​មិន​មែន​ជា​របស់​នៅ​ក្នុង​ក្រប​ខ័ណ្ឌ​កំពូល​នៃ​កីឡា​ប្រដាល់​លំដាប់ថ្នាក់​ពិភពលោក​។”

 

ជន​រង​គ្រោះ N'Dam របស់, ក្នុង​ចំណោម​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​ជា​ច្រើន​ទៀត, រួម​បញ្ចូល​ទាំង អតិបរមា Bursk, ជនសង្ស័យ Curtis លោក Stevens,Fulgencio Zuniga, លោក Giovanni កីឡាករ Lorenzo, លោក Omar Weiss បាន និង Autandil Khurtsidze.

 

“លោក Hassan បាន​មាន​ជំរំ​ហ្វឹកហាត់​ដ៏​ល្អ​បំផុត​នៃ​អាជីព​របស់​គាត់​ហើយ​គាត់​នឹង​ដាក​​់​នៅ​លើ​ការ​អនុវត្ត​នៃ​ជីវិត​របស់​គាត់​យប់​ថ្ងៃ​ស្អែក,” អ្នក​ចាត់​ការ​ទូទៅ N'Dam របស់ លោក Gary Hyde បាន​បន្ថែម. “នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គ្រងរាជ្យ​ម្ចាស់​ជើង​ឯក​មធ្យម IBF ក្នុង​ពិភពលោក, លោក Hassan នឹង​មាន​សិទ្ធិ​នៅ​ក្នុង​ការ​លាយ​ផ្នែក​ទំ​ង​ន់​គួរ​ឱ្យ​រំភើប​បំផុត​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រដាល់. យើង​មាន​ការ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ជា​មួយ​នឹង​ការ​តែង​តាំង​ចៅក្រម​អាជ្ញា​ក​ណ្តា​ល​សញ្ជាតិ​កាណាដា​ម្នាក់​និង​កាណាដា, ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ធានា​ដោយ​កេ​បិច​ស្នងការ លោក Michel Hamelin ថា​ពួក​គេ​នឹង​ធ្វើ​បាន​ល្អ, ការ​ងារ​មាន​ភាព​ស្មោះត្រង់. ខ្ញុំ​ទទួលស្គាល់​ថា​នេះ​នឹង​ជា​ករណី​នេះ. យើង​មាន​ចំណង​ជើង​ពិភពលោក​មួយ​ដើម្បី​ឈ្នះ​ហើយ​នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ធ្វើ. លោក Hassan នឹង​ត្រូវ​បាន​គ្រងរាជ្យ​ម្ចាស់​ជើងឯក​ពិភពលោក​ជា​លើក​ទី​ពីរ, ប្រឆាំង​នឹង​ហាងឆេង​ទាំងអស់, ដោយ​សារ​តែ​គាត់​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ល្អ​ផង​ដែរ​។”

សូម​អនុវត្ត​នៅ​លើ Twitter នៅ @HassanNdam និង @ NoWhere2Hyde.

Team N’Dam objects to officials named for IBF middleweight world title fight in Montreal: N'Dam ទល់​នឹង. Lemieux, ខែ​មិថុនា 20 នៅ​ទីក្រុង Montreal

សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន
សម្រាប់​ការ​ចេញផ្សាយ​ជាបន្ទាន់

ឆ្វេង​-៛) – លោក Hassan N'Dam & លោក Gary Hyde

 

Cork, អៀ​រ​ឡង់ (ខែ​មិថុនា 10, 2015) – លោក Gary Hyde, អ្នក​ចាត់​ការ​ទូទៅ​សហព័ន្ធ​កីឡា​ប្រដាល់​អន្តរជាតិ​នៃ (IBF) តើ​មិន​មែន​ជា. 1-ចំណាត់​ថ្នាក់, បូកសរុប​មធ្យម​ជា​ចាំ​បាច់ លោក Hassan N'Dam (31-1, 18 លើក), បាន​ជំទាស់​ទៅ​នឹង​ម​ន្រ្តី​ពីរ​នាក់​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ក្នុង​ការ​ធ្វើការ​ខែ​មិថុនា 20លើក​ទី ពិភព​លោក​មធ្យម IBF ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រវាង N'Dam មាន​ចំណង​ជើង​និង លោក David Lemieux (33-2, 31 លើក) នៅ​ឯ​មជ្ឈមណ្ឌល​ល្បីល្បាញ​ក្នុង Bell បាន​ម៉ុង​ត្រេ​អា​ល់, ប្រទេស​កាណាដា.

 

N'Dam កា​មេ​រូ​ន​មាន​ដើម​កំណើត, ផ្សព្វផ្សាយ​ដោយ​ព្រះមហាក្សត្រ​កីឡា, is a former World Boxing Organization (ខ្សែ​ក្រវាត់ WBO) 160-pound division world champion. The IBF No. 4-ជាប់​ចំណាត់ថ្នាក់ Lemieux បាន​កើត​និង​រស់​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង Montreal, កេ​បិច.

 

“នៅ​ខែ​មិថុនា 2ទី,” ឧទ្យាន Hyde បាន​ពន្យល់, “ខ្ញុំ​បាន​រៀន​ដែល​ក្រុម​ម​ន្រ្តី​ត្រូវ​បាន​គេ​ឱ្យខែ​មិថុនា 20លើក​ទី ប្រយុទ្ធ​នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​កណ្ដឹង. ខ្ញុំ​បាន​ទាក់ទង IBF និង​ការ​ជំទាស់​ដល់​មន្ត្រី​ពីរ​នាក់​ដែល​មក​ពី​ទីក្រុង Montreal, កេ​បិច, ទីក្រុង​ដូចគ្នា​នេះ Lemieux គឺ​មក​ពី. អាជ្ញា​ក​ណ្តា​ល Marlon រ៉ា​យ បាន refereed ប្រាំ​នៃ Lemieux’ ការ​ប្រកួត​និង​ចៅក្រម​នៅ​ក្នុង​សំណួរ, លោក Benoit Roussel, បាន​ធ្វើ​ការ​មិន​មាន​តិច​ជាង 12 ការ Lemieux’ ប្រយុទ្ធ.

 

“ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ជំទាស់​ទៅ​នឹង​គណៈ​កម្ម​ការ​កេ​បិច​ស្ដី​ពី​ការ​តែងតាំង​ម​ន្រ្តី​កាណាដា​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ. ការ​ជ្រើសរើស​ម​ន្រ្តី​ទាំងពីរ​ពី​ទីក្រុង​ដូចគ្នា​នេះ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ជើង​ឯក​ពិភព​លោក​មួយ​នេះ​បាន​បង្ហាញ​អ​ន្ដ​រ​ជាតិ​មួយ​ដែល​មាន​កំហុស​និង​មិន​យុត្តិធម៌​នីតិវិធី​និង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ថយ​ចុះ​រូបរាង​នៃ​ភាព​យុត្តិធម៌​និង​មិន​លំអៀង​នេះ. នៅ​ក្នុង​បទ​ពិសោធ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ពាន​រង្វាន់​ពិភពលោក bouts ម​ន្រ្តី​តែងតែ​ត្រូវ​តែ​មាន​ភាព​អព្យាក្រឹត.

 

We are hopeful that the Quebec Boxing Commission will replace both Canadian officials with a pair of neutral officials, ដូច្នេះ​យើង​អាច​ផ្តោ​ត​តែ​លើ​ការ​ងារ​នេះ​នៅ​ក្នុង​ដៃ, ដើម្បី​ផ្តួ​ល Lemieux.