Архівы: Анджэй Fonfara

SHOWTIME Sports® Award-Winning Series Returns With “ALL ACCESS: Chavez”; One-Episode Special Premieres This Friday, Красавіка 10 on SHOWTIME®

Хуліа Сезар Чавес-, Малодшы. & His Legendary Father In Training Camp, Preparing For His SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING Debut on Saturday, Красавіка 18, жыць на SHOWTIME

 

VIDEO PREVIEW LINK: http://s.sho.com/1c5cLDQ

 

“I had a hard life so yes, I am angry with him.” – Хуліа Сезар Чавес-, Малодшы.

“I had all Mexico and the world at my feet at that time. But it still didn’t fill the void…So what was it that I looked for? The easiest and stupidest things…drugs and alcohol.” – Хуліа Сезар Чавес-, Sr.

 

Нью-Ёрк (Красавіка 7, 2015) –The Sports Emmy® Ўзнагародамі серыі ALL ACCESS returns to examine the life of Mexican superstar Хуліа Сезар Чавес-, Малодшы., as he prepares to make his SHOWTIME ЧЭМПІЯНАТ БОКС® debut against dangerous brawler Анджэй Fonfara на Субота, Красавіка 18, жыць на ЧАС ДЛЯ ШОЎ (10 p.m. І/ 7 p.m. PT) ад StubHub цэнтр Карсан, Халіф.

 

ALL ACCESS: Чавес прэм'еры Пятніца, Красавіка 10, адразу пасля прамым эфіры ShoBox: Новае пакаленне tripleheader at 10 p.m. І/PT.

 

ALL ACCESS: Чавес is written and reported by SHOWTIME Sports contributor Mark Kriegel. Author of acclaimed biographies “The Good Son: The Life of Ray ‘Boom Boom’ Mancini” and “Pistol: The Life of Pete Maravich,” Kriegel has long focused on the conflicts and complexities that beset fathers and sons in sports.

 

With unprecedented access to the young star–Mexico’s first and only middleweight world champion–and his famous father, ALL ACCESSuncovers the stormy yet loving relationship between Junior and his legendary father.

 

No question remains unanswered in a series of interviews at Junior’s high-altitude camp in Lake Tahoe, where his father once trained. What was it like to grow up as the son of Mexico’s greatest fighter? What price does a fighter pay for drugs and alcohol? And what does it do to his family?

 

Only the ending remains in doubt: Is Junior being punished for the sins of his father, or is he doomed to repeat them?

 

“Fame can be a disease, like addiction,” says Kriegel. “And this family has battled both. Junior and Senior weren’t merely candid. They were confessional. І, Я думаю, courageous, too.”

 

З ALL ACCESS cameras entrenched in camp, viewers will meet three generations of Mexico’s most famous fighting family as the 29-year-old Junior navigates a crossroads of his career.

 

ALL ACCESS: CHAVEZ premieres on SHOWTIME with multiple encore presentations. ALL ACCESS will be available on SHOWTIME ON DEMAND®, SHOWTIME У ЛЮБОЕ ЧАС® і на сайцеSHO.com/Sports.

 

# # #

 

“Chavez Jr. супраць. Fonfara”, is a 12-round bout to takes place at StubHub Center in Carson, Каліфорнія., і будзе транслявацца ў прамым эфіры на SHOWTIME (10 p.m. І/7 p.m. PT). SHOWTIME ЧЭМПІЯНАТ бокс тэлеперадачы таксама будзе даступная на іспанскай мове з дапамогай другаснага аўдыё праграмавання (SAP).

Квіткі на мерапрыемствы, які сумесна садзейнічаць Гусэн Акцыі і Чавес Акцыі, па цане $200, $150, $100, $50 і $25, плюс прыдатныя падаткі, зборы і зборы за абслугоўванне, паступіць у продаж сёння ў 12 p.m. PT and are available for purchase online at AXS.com.

Аданіс Стывенсан WINS захапляльнай бітве за Sakio Бика У дэбюце PREMIER бокс чэмпіёнаў па CBS перад хрыплы натоўпам у Пепсі Калізей У Атава ГОРАДА

(ФОТАЗДЫМКІ: Аманда квок / PBC на CBS)

Артур Бетербиев забяспечвае накаўтам над Габрыэль Кампильо

Джуліян Уільямс выйграе супраць жорсткага JOEY Эрнандэс

Quebec City (Красавіка 4, 2015) – Першае Прэм'ер Бокс чэмпіёнаў (PBC) наCBS карта прынёс Барацьба заўзятары вельмі цікавыя днём баксёрскіх матчаў з Квебека, Пепсі Калізей. Галоўнай падзеяй прыкметах Аданіс “Звышчалавек” Стывенсан (26-1, 21 КО) у захапляльным 12-раўндавым аднагалосным рашэннем суддзяў (115-111, 116-110 і 115-110) схіліць на свой бок Sakio “Scorpion” Цяля (32-7-3, 21 КО).

 

Адкрыццё тэлебачанні бой піла Артур Бетербиев (8-0, 8 КО) ва ўражлівым чацвёртым раўндзе накаўтам перамогу над Гаўрыіл “Прыгожы чалавек” Кампильо (25-7-1, 11 КО).

 

Тэлеперадача таксама фігуруе моманты ад Джуліян “J Rock” Уільямс (19-0-1, 11 КО) схіліць на свой бок Джо “Мігаценне Fingers” Эрнандэс (24-3-1, 14 КО).

 

Ніжэй прыведзены некаторыя характэрныя каментары па тэлебачанні байцоў аб іх эфектыўнасцісёння ўвечары:

 

Аданіс Стывенсан

 

“Я ўпарта працаваў, каб быць у стане пайсці на 12 раўндаў. Я кінуў яго ў два разы. Ён ніколі не быў накаўтаваў, і я ведаў, што ён прыйшоў гатовыя змагацца.

 

“Я сказаў, што быў бы шчаслівы з накаўтам або будзе адлегласць, каб атрымаць выйгрыш. Так што я вельмі задаволены тым, як я змагаўся сёння і ў выніку.

 

“Бика выкарыстоўвацца галаву бітны і паспрабаваў бойкі, але я быў у стане кантраляваць барацьбу. Я ведаў, што ён не проста прыехаць у Канаду для задавальнення, але, каб выйграць.

 

“Будучы уцягнутым з прэм'ер-міністрам бокса чэмпіёнаў і барацьба на CBS была вялікі вопыт. Гэта фантастычная для бокса і мы спадзяемся, што ўсё больш і больш дзяцей пачнуць ўцягнутыя ў спорце.

 

“Наколькі тое, што будзе далей, Я буду чакаць і бачыць тое, што Al (Haymon) мае для мяне. Я буду гатовы пайсці зноў у чэрвені ці ліпені.”

 

Сакі BULL

 

“Аданіс заслугоўвае таго, каб выйграць гэты бой. Я не магу ўзяць што-небудзь ад яго. Ён біўся вельмі добра.

 

“Я быў злоўлены з правага і сунуў першы раз, калі я пайшоў уніз. Калі ён злавіў мяне з левай і я пайшоў пазней гэта сапраўды не ўплывае на мяне, што шмат што на самай справе. Ён чэмпіён, хоць і ён змагаўся вялікі бой сёння.

 

“Барацьба на CBS была дзіўна момантам для маёй кар'еры. Я не атрымаць выйгрыш, але я стаўлю на вялікі бой для грамадскасці, каб убачыць.

 

“На дадзены момант, Я буду галаву дадому і атрымліваць асалоду ад маю сям'ю. Тады я паклапачуся пра чарговую бойкі.”

 

Артур Бетербиев

 

“У гэтым баі я быў у стане сапраўды паказаць, што я здольны, і мой досвед акупілася.

 

“Калі я глядзеў кадры з Кампильо я заўважыў, што ён шмат зрабіў бегу. Я не спрабаваў быць агрэсарам. Я проста затрымаўся ў мой план гульні.

 

“Я вельмі шчаслівы быць на вялікай сцэне на CBS ў такім раннім этапе ў маёй прафесійнай кар'еры. Гэта ўсё сабраліся разам, вельмі хутка, і я спадзяюся, што хутка вярнуся.

 

“Мы плануем, каб біцца ў траўні, а я пакіну той, хто мой супернік будзе ў руках Божых.”

 

Габрыэль Кампильо

 

“Я сапраўды хацеў высунуць Бетербиев ў канцы раўнда гэтага бою, каб убачыць, як ён справіцца з гэтым, але я быў не ў стане зрабіць гэта.

 

“Найбольш важным быў удар у першы раз ён злавіў мяне ў першым раўндзе. Пасля гэтага стрэлу, я быў не ў стане аднавіць сябе.

 

“Я быў ўсхваляваны, каб атрымаць гэтую магчымасць, каб змагацца на CBS. Гэта PBC вытворчасць было вельмі прыемна быць часткай, і я думаю, што серыя будзе шмат зрабіць, каб дапамагчы вырасці спорту.

 

“Мой план на дадзены момант з'яўляецца для адпачынку. Тады мы вернемся ў сітуацыю і паглядзець, аб барацьбе зноў.”

 

Джуліян Уільямс

 

“Там не было недаацэнкі Эрнандэс да гэтага бою. Мы вывучылі шмат фільмаў на ім, і было даволі добрае ўяўленне пра тое, што ён прынясе ў кальцо сёння.

 

“Я думаў, што мой удар і мой рух былі мае дзве найбуйнейшыя сілы ў гэтай барацьбе. Адключэнне кольца з'яўляецца ключавым.

 

“Гэта PBC серыі і якія маюць баі на буйной сеткі, як CBS велізарны для бокса. Гэта выдатна, каб патрапіць у вельмі многімі дамоў, і я спадзяюся, што гэта дапамагае зрабіць спорт больш папулярным. Спадзяюся, гэта дасягае тых дзяцей, якія не могуць дазволіць сабе платнае кабельнае і дапамагае стымуляваць больш маладых дзяцей, каб патрапіць у спорце.

 

“Я не ўпэўнены, што будзе далей. Я буду чакаць Al (Haymon) дайце мне ведаць,, але я сапраўды спадзяюся, што за стрэл у верхняй 10 знішчальнік да над год.”

 

JOEY HERNANDEZ

 

“Уільямс, верагодна, лепшы баец з якім я сутыкаўся да гэтага часу. Ён не цяжкі нападаючы, але ён змагаўся вельмі разумны бой. Ён выкарыстаў свой рост і дасягнуць, каб трымаць мяне ад майго ўдару і трымацца далей ад майго дыяпазону.

 

“На жаль, я павінен быў прымаць ўдары, каб даць удараў у гэтым паядынку. Калі я пракраўся ўнутр, я быў у стане атрымаць мае ўдары ад, але я не мог зрабіць дастаткова, каб атрымаць выйгрыш.

 

“Гэта быў вялікі бой для заўзятараў і барацьба на CBS даў мне выдатную магчымасць для так шмат больш людзей, каб убачыць гэтыя баі.

 

“Я яшчэ малады ў 30-гадовы. Я ведаю, што вярнуся на рынг. Я раблю гэта, таму што я хачу, каб і я люблю яго, не таму, што мне трэба.”

 

# # #

Карта спрыяла Groupe Івона Мішэль. Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце www.sports.sho.com, www.premierboxingchampions.com іwww.groupeyvonmichel.ca, Выконвайце па шчабятаць наSHOSports, premierboxing иyvonmichelgym, Ўступіць у групу на Facebook на www.facebook.com/SHOBoxing або наведайце блог Showtime Бокс на HTTP://theboxingblog.sho.com.

Аданіс Стывенсан супраць. SAKIO BIKA ARTUR BETERBIEV vs. GABRIEL CAMPILLO OFFICIAL WEIGHTS & ФОТА

Прэм'ер Бокс чэмпіёнаў (PBC) На КОС Субота, Красавіка 4, На 3 p.m. І/Апоўдні PT З Пепсі Калізей ў Квебеку, Канада

Узважванне ў фотаздымках: (Фота крэдыт: Аманда квок / PBC на CBS)

BEHIND THE SCENES PHOTOS: (Фота крэдыт: Аманда квок / PBC на CBS)

 

АФІЦЫЙНЫЯ ВАГА:

Аданіс Стывенсан: 174 ½ Pounds

Сакі BULL: 174 ½ Pounds

 

Артур Бетербиев: 175 Вага

Габрыэль Кампильо: 174 ½ Pounds

 

(TV Swing Bout)

Джуліян Уільямс: 154 ½ Pounds

JOEY HERNANDEZ: 155 фунты

 

# # #

 

PBC на CBS, хэдлайнерамі ў паўцяжкай вазе бой чэмпіянату свету паміж Стывенсан і Бика, спрыяе Groupe Івона Мішэль (Спартзалу) і прадстаўлены Videotron і ў сувязі з MISE-O-Жэ. Квіткі ўжо ў продажы ў касах Пепсі Калізей ў Квебеку, па тэлефоне (418) 691-7211 або (800) 900-7469, на сайце www.billetech.com, у ГУМе (514) 383-0666 і алімпійскі чэмпіён-клуб (514) 376-0980. Кошты на квіткі вар'іруюцца ад $25 для $250 на падлозе.

Аданіс Стывенсан супраць. SAKIO BIKAUNDERCARD PRESS CONFERENCE QUOTES & ФОТА

Прэм'ер Бокс чэмпіёнаў (PBC) На КОС

Субота, Красавіка 4, На 3 p.m. І/Апоўдні PT З Пепсі Калізей ў Квебеку, Канада

Націсніце ВОТ для фатаграфій з андэркарце прэс-канферэнцыі

Крэдыт: Аманда квок / PBC на CBS

Quebec City (Красавіка 2, 2015) – Перад першае Прэм'ер Бокс чэмпіёнаў на CBS пачынаецца тэлеперадачы (3 p.m. І/12 p.m. PT), Зграйкі маладых зорак будзе выглядаць, каб запаліць Pepsi Coliseum Натоўп у серыі баёў андэркарце пачынаючы з 1 p.m. І.

 

Квіткі на турніры ў продажы і могуць быць набыты ў касе Pepsi Coliseum ў Квебеку, па тэлефоне (418) 691-7211 або (800) 900-7469, на сайце www.billetech.com, у ГУМе (514) 383-0666 і алімпійскі чэмпіён-клуб (514) 376-0980. Кошты на квіткі вар'іруюцца ад $25 для $250 на падлозе.

 

PBC на CBS, хэдлайнерамі ў паўцяжкай вазе бой чэмпіянату свету паміж Аданіс “Звышчалавек” Стывенсан і Sakio “Scorpion” Цяля і адрозніваць Артур Бетербиевяк ён сутыкаецца Гаўрыіл “Прыгожы чалавек” Кампильо, спрыяе Groupe Івона Мішэль (Спартзалу) і прадстаўлены Videotron і ў сувязі з MISE-O-Жэ.

 

Хэдлайнерам андэркарце дзеянняў з'яўляецца павышэнне Непераможны супер нападаючым вазе Джуліян “J Rock” Уільямс (18-0-1, 11 КО), якія буду глядзець, каб працягнуць сваё ўзыходжанне да вяршыняў славы, калі ён сутыкаецца захапляльным Джо “Мігаценне Fingers” Эрнандэс (24-2-1, 14 КО)у нападаючым вазе бой 10-раўндавым.

 

У іншым пачатку ня тэлевізійным матчы, Кевін Bizier (23-2, 16 КО)вяртаецца на рынг у сваім родным горадзе да твару Фуад Эль Массуди (12-4, 1 KO)ў восем круглых супер нападаючым выкрыцці. У восем круглых суперцяжкай лому, непераможаным Оскар “Kaboom” Рывас (15-0, 10 КО) сутыкнецца Oezcan Cetinkaya (19-9-2, 13 КО).

 

У пары супер нападаючым прыступы, Себасцьян Бушар (9-1, 3 КО) возьме на сябе Дзяніс Farias (19-6-2, 1 KO) ў восем круглых сутыкнення і Custio Клейтан (2-0, 1 KO) сутыкнеццаРональд Берці (4-3-1, 1 KO)у шэсць круглых выкрыцці.

 

Астатняя частка карты акругляецца трыо канадскіх перспектыў, якія хочуць пабудаваць іх пра рэзюмэ. Ян Майкл Пулен (1-0-1) бярэ на сябе Мішэль Tsalla (1-9-2) у чатыры круглых сярэднім бой, Вислан Dalkhaev (1-0) баі Адэль Hadjouis (7-3) у самы лёгкі вазе бой чатыры раўнды і Шакил Pen (1-0, 1 KO) асобы Рэнэ Roody (0-2-1)у чатыры раўнды бой у суперсреднем.

 

Непераможаным перспектывы родам з F вялікага баявога горадзе Філядэльфія, Уільямс шукае, каб трымаць яго непераможным запісу некранутымі і вырабіць ўражанне на вялікай сцэне. 24-гадовы сутыкаецца з жорсткай тэст у Маямі-роднай Эрнандэс. 30-гадовы Эрнандэс змагаўся адны з лепшых у боксе, і ён мае намер перадаць Уільямс свой першы прафесійны страты, калі два улагоджвае.

Пасля выдалення тытульнай выпрамнік па ачках ў сваім апошнім баі, Bizier, 30, вяртаецца ў свой родны горад Квебек шукаць, каб вярнуцца ў калонцы выйграць і ў загаловак зацвярджэнне. Ён спадзяецца пабудаваць сваю справу з перамогі над 27-гадовым Эль Массуди, які робіць яго паўночнаамерыканскі дэбют. Знішчальнік Клермон-Феран, Пюі-дэ-Дом, Францыя спадзяецца зрабіць неадкладнае ўздзеянне ў яго барацьбе супраць Bizier.

 

Непераможны суперцяжкай які прадстаўляў Калумбію на 2008 Алімпійскія гульні, Rivashas змагаліся выключна ў які прыняў яго горад Манрэаль з паваротным прафесіяналам у 2009. Ён будзе рабіць свой першы старт у Пепсі Калізей, калі ён сутыкаецца Cetinkaya, Кассель, Гесэ, Германія.

 

Барацьба ў трэці раз, як прафесіянал у Пепсі Калізей, Бушар Квебек імкнецца яго другую запар перамогу, бо пакутуе яго самотны паражэнне. 27-гадовы сутыкаецца з цяжкім выпрабаваннем ў вопытных Farias, з Ольне-су-Буа, Seine-Saint-Denis, Францыя. Гэта 27-гадовы Фариас’ Першы бой за межамі Францыі.

 

A 2012 Канадскі алімпіец, Клейтан выглядае пабудаваць сваю прафесійную рэзюмэ і паказаць, чаму ён лічыцца адным з лепшых баксёраў-аматараў, каб выйсці з Канады. 27-гадовы з Манрэаля бітваў 27-гадовы Берці з Бракеньи, Бельгія.

 

Які спазніўся да службовай лесвіцы, Пулен шукае пабудаваць з яго першай кар'еры перамогу ў снежні 2014. 32-гадовы з Квебека сутыкаецца з 31-гадовага Tsalla, які таксама родам з Квебека.

 

Які нарадзіўся ў Расеі, але змагаюцца з Квебек, Dalkhaev робіць яго другі прафесійны старт пасля атрымання яго першы прафесійны перамогу ў снежні 2014. 26-гадовы будзе правераны 28-гадовай Hadjouis, з Rueil-Malmaison, Haut-дэ-Сен, Францыя.

 

Завяршаюць ня-тэлебачанню андэркарце, Пен, 24, будзе шукаць яго другі прафесійны перамогі пасля атрымання тэхнічным накаўтам перамогу над Эдзі Гейтса ў студзені гэтага года. Квебек роднай бітваў 36-гадовы Рэнэ з Антарыа.

 

Ніжэй прыведзены цытаты з прэс-канферэнцыі ў чацвер:

 

Івона Мішэль, Прэзідэнт GY-

“Па-мойму, the biggest fight in the history of Pepsi Coliseum was Pascal-Hopkins 1, but the scale of this event presented on a general network like CBS exceeds all that was done previously. “We are privileged to have the PBC series for this historic first. All of this is possible thanks to Adonis Stevenson. The undercard is also stacked.

PBC on CBS will also ensure that the people there love the experience. There will be screens everywhere and spectacular entrances. It will be a unique experience!” added the promoter.”

Бернард BAR, Executive Vice President of GYM

“Там будзе 10 баі Субота, including nine non-televised bouts that only people who bouthg tickets to be at the Coliseum will see. It’s a Marathon!”

 

Джуліян Уільямс

“Я проста гляджу, каб выканаць добра і атрымаць выйгрыш у суботу. Я рыхтаваўся і навучанне вельмі цяжка для гэтай барацьбы. Я прымаю гэта адзін бой у той час,, і я, безумоўна, не гледзячы міма байца, як Эрнандэс.”

JOEY HERNANDEZ

“Там няма ніякіх апраўданняў на гэты раз. Я меў некаторыя праблемы матывацыі сябе для навучання ў мінулым, але не ў гэты раз. Я паважаю свайго суперніка і вельмі шмат працавалі, каб падрыхтавацца да гэтага бою. Гэта будзе бой у маім жыцці і я з нецярпеннем, каб пакласці на вялікую шоў у суботу.”

 

Кевін BIZIER“Я шчаслівы, каб закрыць Калізей. Гэта мой дом тут. І вы ведаеце, я заўсёды раблю добрыя баі! Мой апанент будзе біцца, і ён любіць хадзіць у буяніш. Гэта будзе добрае бітва мяне і яго. Можа пераможа наймацнейшы Субота.”

Фуад MASSPOUDI

“Гэта першы раз для мяне ў Канадзе. Я гатовы да гэтага бою і ў нас ёсць усе зброю для дасягнення поспеху”

OEZCAN Cetinkaya

“Я рады, каб мець магчымасць баксаваць ў Квебек Калізея. Гэта новы год, і я з нецярпеннем чакаю, каб зрабіць заяву ў гэтым годзе

SEBASTIEN BOUCHARD

“Мы ўпарта працавалі ў трэнажорнай зале і што праца акупілася, калі я спыніўся Cédric спер. Мы працягвалі ў тым жа духу да гэтага бою.”

Дзяніс Farias

“Гэта было больш за месяц я трэніраваўся два разы на дзень на працягу гэтай барацьбе. Я прыехаў сюды, каб выйграць.”

JAN-Майкл Пулен

“Я з нецярпеннем чакаю дазволу што-то Субота. Гэта нічога асабістага супраць Мішэля Tsalla, але ў мяне ёсць дро, каб сцерці супраць яго.”

MARC Рамсей (трэнер Вислан Dalkhaev)

“У мяне ёсць адмысловая гісторыя з Вислан Dalkhaev. Першапачаткова, ён прыехаў сюды па рэкамендацыі Артура Бетербиев. Першапачатковая мэта была дапамагчы Артуру акліматызавацца ў Манрэаль, і я ведаў, што, маючы сябра тут дапаможа. У спартзале, аднак, Я выявіў, што, яны не толькі сябры адзін з адным, але Вислан было на высокім узроўні баксёрам.” 

# # #

 

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце www.sports.sho.com і www.groupeyvonmichel.ca, Выконвайце па шчабятаць наSHOSports, yvonmichelgym, AdonisSuperman ИSakio_Bika, сачыць за размовай з дапамогай #StevensonBika, Ўступіць у групу на Facebook наwww.facebook.com/SHOBoxing або наведайце блог Showtime Бокс наHTTP://theboxingblog.sho.com.

Узыходзячая зорка Джуліян Уільямс бітваў Джоі Эрнандэс PLUS, HOST канадскіх Перспектывы & Прэтэндэнтаў на быць размешчаныя на Аданіс Стывенсан VS. Sakio Бика андэркарце

Не прапусціце ні адной дзеянняў, якія вядуць да інаўгурацыйнай Прэм'ер бокса чэмпіёнаў на CBS Event (3 p.m. І/12 p.m. PT)

Першы бой пачынаецца ў 1 p.m. на Пепсі Калізей

Націсніце ВОТ для фатаграфій з андэркарце прэс-канферэнцыі

Крэдыт: Аманда квок / PBC на CBS

Quebec City (Красавіка 2, 2015) – Перад першае Прэм'ер Бокс чэмпіёнаў на CBS пачынаецца тэлеперадачы (3 p.m. І/12 p.m. PT), Зграйкі маладых зорак будзе выглядаць, каб запаліць Pepsi Coliseum Натоўп у серыі баёў андэркарце пачынаючы з 1 p.m. І.

 

Квіткі на турніры ў продажы і могуць быць набыты ў касе Pepsi Coliseum ў Квебеку, па тэлефоне (418) 691-7211 або (800) 900-7469, на сайце www.billetech.com, у ГУМе (514) 383-0666 і алімпійскі чэмпіён-клуб (514) 376-0980. Кошты на квіткі вар'іруюцца ад $25 для $250 на падлозе.

 

PBC на CBS, хэдлайнерамі ў паўцяжкай вазе бой чэмпіянату свету паміж Аданіс “Звышчалавек” Стывенсан і Sakio “Scorpion” Цяля і адрозніваць Артур Бетербиев як ён сутыкаецца Гаўрыіл “Прыгожы чалавек” Кампильо, спрыяе Groupe Івона Мішэль (Спартзалу) і прадстаўлены Videotron і ў сувязі з MISE-O-Жэ.

 

Хэдлайнерам андэркарце дзеянняў з'яўляецца павышэнне Непераможны супер нападаючым вазе Джуліян “J Rock” Уільямс (18-0-1, 11 КО), хто будзе belooking працягнуць сваё ўзыходжанне да вяршыняў славы, калі ён сутыкаецца захапляльным Джо “Мігаценне Fingers” Эрнандэс (24-2-1, 14 КО)у нападаючым вазе бой 10-раўндавым.

 

У іншым пачатку ня тэлевізійным матчы, Кевін Bizier (23-2, 16 КО)вяртаецца на рынг у сваім родным горадзе да твару Фуад Эль Массуди (12-4, 1 KO)ў восем круглых супер нападаючым выкрыцці. У восем круглых суперцяжкай лому, непераможаным Оскар “Kaboom” Рывас (15-0, 10 КО) сутыкнецца Oezcan Cetinkaya (19-9-2, 13 КО).

 

У пары супер нападаючым прыступы, Себасцьян Бушар (9-1, 3 КО) возьме на сябе Дзяніс Farias (19-6-2, 1 KO) ў восем круглых сутыкнення і Custio Клейтан (2-0, 1 KO) сутыкнецца Рональд Берці (4-3-1, 1 KO)у шэсць круглых выкрыцці.

 

Астатняя частка карты акругляецца трыо канадскіх перспектыў, якія хочуць пабудаваць іх пра рэзюмэ. Ян Майкл Пулен (1-0-1) бярэ на сябе Мішэль Tsalla (1-9-2) у чатыры круглых сярэднім бой, Вислан Dalkhaev (1-0) баі Адэль Hadjouis (7-3) у самы лёгкі вазе бой чатыры раўнды і Шакил Pen (1-0, 1 KO) асобы Рэнэ Roody (0-2-1)у чатыры раўнды бой у суперсреднем.

 

“Па-мойму, the biggest fight in the history of Pepsi Coliseum was Pascal-Hopkins 1, but the scale of this event presented on a general network like CBS exceeds all that was done previously,” заявіў прэзідэнт GYM Івона Мішэль. “We are privileged to have the PBC series for this historic first. All of this is possible thanks to Adonis Stevenson. The undercard is also stacked.

 

PBC on CBS will also ensure that the people there love the experience. There will be screens everywhere and spectacular entrances. It will be a unique experience!”

 

Непераможаным перспектывы родам з F вялікага баявога горадзе Філядэльфія, Уільямс шукае, каб трымаць яго непераможным запісу некранутымі і вырабіць ўражанне на вялікай сцэне. The 24-year-old faces a stiff test in Miami-native Эрнандэс. 30-гадовы Эрнандэс змагаўся адны з лепшых у боксе, і ён мае намер перадаць Уільямс свой першы прафесійны страты, калі два улагоджвае.

 

“Я проста гляджу, каб выканаць добра і атрымаць выйгрыш у суботу,” сказаў Уільямс. “Я рыхтаваўся і навучанне вельмі цяжка для гэтай барацьбы. Я прымаю гэта адзін бой у той час,, і я, безумоўна, не гледзячы міма байца, як Эрнандэс.”

 

“Там няма ніякіх апраўданняў на гэты раз,” кажа Эрнандэс. “Я меў некаторыя праблемы матывацыі сябе для навучання ў мінулым, але не ў гэты раз. Я паважаю свайго суперніка і вельмі шмат працавалі, каб падрыхтавацца да гэтага бою. Гэта будзе бой у маім жыцці і я з нецярпеннем, каб пакласці на вялікую шоў у суботу.”

 

Пасля выдалення тытульнай выпрамнік па ачках ў сваім апошнім баі, Bizier, 30, вяртаецца ў свой родны горад Квебек шукаць, каб вярнуцца ў калонцы выйграць і ў загаловак зацвярджэнне. Ён спадзяецца пабудаваць сваю справу з перамогі над 27-гадовы El Массуди, які робіць яго паўночнаамерыканскі дэбют. Знішчальнік Клермон-Феран, Пюі-дэ-Дом, Францыя спадзяецца зрабіць неадкладнае ўздзеянне ў яго барацьбе супраць Bizier.

 

Непераможны суперцяжкай які прадстаўляў Калумбію на 2008 Алімпійскія гульні, Рывас змагаўся выключна ў які прыняў яго горад Манрэаль з паваротным прафесіяналам у 2009. Ён будзе рабіць свой першы старт у Пепсі Калізей, калі ён сутыкаецца Cetinkaya, Кассель, Гесэ, Германія.

 

Барацьба ў трэці раз, як прафесіянал у Пепсі Калізей, Квебека Бушар шукае сваю другую запар перамогу, бо пакутуе яго самотны паражэнне. 27-гадовы сутыкаецца з цяжкім выпрабаваннем ў дасведчаны Farias, з Ольне-су-Буа, Seine-Saint-Denis, Францыя. Гэта 27-гадовы Фариас’ Першы бой за межамі Францыі.

 

A 2012 Канадскі алімпіец, Клейтан выглядае пабудаваць сваю прафесійную рэзюмэ і паказаць, чаму ён лічыцца адным з лепшых баксёраў-аматараў, каб выйсці з Канады. 27-гадовы з Манрэаля бітву 27-гадовы Берці ад Бракеньи, Бельгія.

 

Які спазніўся да службовай лесвіцы, Пулен шукае пабудаваць з яго першай кар'еры перамогу ў снежні 2014. 32-гадовы з Квебека сутыкаецца 31-гадовы Tsalla, які таксама родам з Квебека.

 

Які нарадзіўся ў Расеі, але змагаюцца з Квебек, Dalkhaev робіць яго другі прафесійны старт пасля атрымання яго першы прафесійны перамогу ў снежні 2014. 26-гадовы будзе правераны 28-гадовы Hadjouis, з Rueil-Malmaison, Haut-дэ-Сен, Францыя.

 

Завяршаюць ня-тэлебачанню андэркарце, Пен, 24, будзе шукаць яго другі прафесійны перамогі пасля атрымання тэхнічным накаўтам перамогу над Эдзі Гейтса ў студзені гэтага года. Квебек роднай бітву 36-гадовы Рэнэ з Антарыа.

 

# # #

 

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце www.sports.sho.com і www.groupeyvonmichel.ca, Выконвайце па шчабятаць наSHOSports, yvonmichelgym, AdonisSuperman ИSakio_Bika, сачыць за размовай з дапамогай #StevensonBika, Ўступіць у групу на Facebook наwww.facebook.com/SHOBoxing або наведайце блог Showtime Бокс наHTTP://theboxingblog.sho.com.

Аданіс Стывенсан супраць. Сакі BULL, ARTUR BETERBIEV vs. GABRIEL CAMPILLO FINAL PRESS CONFERENCE QUOTES & ФОТА

I’ll definitely be going for the knockout у гэтую суботу на КОС” – Аданіс Стывенсан

I didn’t come here to Canada just to walk and look around. I came here to take this belt back home” – Сакі Цялец

Прэм'ер Бокс чэмпіёнаў (PBC) На КОС

Субота, Красавіка 4, На 3 p.m. І/Апоўдні PT З Пепсі Калізей ў Квебеку, Канада

 

Націсніце ВОТ Каб спампаваць фота

Крэдыт: Аманда квок / PBC на CBS

Quebec City, Квебек (Красавіка 1, 2015) – During У сераду final press conference at Le Bonne Entente in Quebec City, both Аданіс “Звышчалавек” Стывенсан і Sakio “Scorpion” Цяля promised a knockout when they meet in the main event of the debut presentation of Прэм'ер Бокс чэмпіёнаў (PBC) на CBSTelevision Network this Saturday, Красавіка 4, на 3 p.m. І/Апоўдні PT.

 

The hard-hitting Stevenson (25-1, 21 КО) will defend his light heavyweight world championship against former super middleweight world champion Bika (32-6-3, 21 КО) in the main event from the Pepsi Coliseum у Квебеку.

 

The case was the same with the co-main event fighters as both undefeated light heavyweight and two-time Russian Olympian Артур Бетербиев (7-0, 7 КО) and former light heavyweight world champion Габрыэль Кампильо (25-6-1, 12 КО) expected to win via KO у гэтую суботу пасля паўдня. Кампильо, sporting a Tom Brady jersey, even promised he would win in dramatic fashion like this year’s Super Bowl Champion New England Patriots.

 

Below are quotes from the fighters and trainers from У сераду прэс-канферэнцыя:

 

Аданіс Стывенсан:

I know Sakio is going to try to take my title, but I’m prepared for that.

 

I know he was a champion. I made the move from 168 для 175 pounds and it worked well for me. I expect him to bring his best at 175 фунты. He’s a former champ so I’m preparing to face a champion.

 

I’m looking for the KO because I’m from the Kronk Gym. Knockouts sell. But I can go 12 раўндаў, that’s not a problem. I train for 12 раўндаў.

 

My trainer has given me a great plan. He knows Sakio Bika very well and we’ll see what happens in the ring.

 

Bika is still going to have the same power moving up in weight. He should actually be stronger.

 

I’m very focused because I know Bika is very dangerous. I know he’s going to come into the ring and try to give me trouble.

 

I’m a knockout artist. I can do a lot in the ring, but first and foremost I’m a knockout artist.

 

I’d love to unify the belts eventually, but I’ll let my manager Al Haymon take care of that.

 

My mentor Эмануэль Сцюард always told me that as soon as I enter the ring the knockout is what sells. I’ll definitely be going for the knockout у гэтую суботу on CBS.

 

I’m ready to go toe-to-toe. Adonis Stevenson vs. Sakio Bika on CBS, baby.

 

 

Сакі BULL:

To beat a great fighter you have to be your best. I’m looking to take the WBC title back home.

 

I’ve fought everyoneI’ve never ducked an opponentand I don’t know if he can handle the pressure.

 

I feel more comfortable at 175 фунты. I want to test the big boy [Стывенсан] and I feel like I can do that. У суботу we’ll see.

 

He’s knocked people out, але я ніколі не быў накаўтаваў. У суботу I’ll be the one to knock him out.

 

I’m very hungry to get a world title back. I trained very hard at light heavyweight to get a title back.

 

I didn’t come here to Canada just to walk and look around. I came here to take this belt back home and I’m very confident I’m going to do that.

 

Training camp went very well, we put in good work and now we’re here in Canada ready to shock the world.

 

 

JAVANSUGARHILL:

Training camp was very good as always. Nothing different, just hard work perfecting his boxing and the basic fundamentals. We’re looking for him to make a mistake and catch him.

 

The way you prepare for an unorthodox fighter like Bika is to make sure your basics are sound. You have to have a good jab, you have to have good movement and you have to have ‘super powerAnd I have “Звышчалавек.

 

Emanuel also told me the knockout sells. It’s something that we both know and it’s something that is imbedded in us. We’re looking for the knockout on Красавіка 4. Sometimes I see things that Adonis is looking to do before he does it. So I’ll just be sitting there waiting for Adonis to catch Sakio Bika making a mistake and getting a knockout.

 

I’m super proud to represent Kronk Gym. That’s why I wear my hat here. Kronk to me is like my family name and that’s what I live by. I was born into Kronk when I was a little kid going to a tournament with my uncle Emanuel and all I remember is the Kronk fighters winning. And that’s what I do now: перамога.

 

Adonis is an artist, he’s a KO artist. Мой прагноз на Субота is a knockout on CBS.

 

There’s been a lot of talk and now it’s time for action. Toe-to-toe on Красавіка 4. Не прапусціце яго.”

 

 

KEVIN CUNNINGHAM:

“У нас быў вялікі трэніравальны лагер. Everyone was relaxed. We had great sparring.

 

He was making 168 pretty easy, but stepping up he’s able to eat whatever he wants. The weight is good. We think he’s going to be good and strong at 175. It’s a good move for him.

 

He’s never had any problems with power, so I think the extra weight and energy should be good for him at light heavyweight.

 

All this talk about Stevenson fighting (Сяргей) Кавалёў has motivated him pretty good. I think it gave him a pretty good picture of how the business of boxing works. He realizes that when the bell rings he needs to do something about it and he’s motivated by that.

 

I can’t say if Stevenson is overlooking him because I’m not around him enough. But I know the fans and media want to make the Kovalev fight. It was good for Bika to hear that because it motivated him. He knows he has an opportunity to do something about it. У суботу afternoon he can change all that.

 

If Stevenson does what he says he’s going to domeet him in the center of the ring and go toe-to-toethis is going to be a tremendous fight.

 

If he comes to the center of the ring and fights and goes toe-to-toe then this fight won’t go the distance. If Stevenson comes to trade I think he gets knocked out. If he runs around the ring and boxes then it could be a different outcome.

 

 

Артур Бетербиев:

I don’t think this is a big challenge for me. I’m ready to face the world champions and raise the bar higher. This is just another opponent for me.

 

This is another step that will move me closer to facing the champions at 175 фунты. I want to put on a solid fight and show that I’m one of the best fighters in this division.

 

A knockout is never a goal for me. I’m trying to show my work and my dedication in the ring, but usually that’s what happens. Usually I finish with a knockout but that is not my main goal. My main goal is to box and show my skills.

 

My motivation is to face the champions. That’s why I work so hard every day in the gym. I will get there soon.

 

Why not face Kovalev? Я гатовы. When I turned professional my goal was to meet the champions. He’s a champion now and I’d like to face the champions.

 

 

Габрыэль Кампильо:

We started training Студзеня. 1 and camp has been very good. We’ve been working very hard and I think I’m in great condition for this fight.

 

Beterbiev may not have a lot of professional experience, but he’s had a very long amateur career. So we know that he’s ready and is a good opponent for us. We’ll see how he handles things once we get past the 5й, 6й і 7й раўндаў.

 

To get ready for a hard-hitter like Beterbiev required lots of conditioning training. We worked the neck and the chin a lot. We think we’ve got a great chance in the second half of this fight though considering Beterbiev hasn’t really been tested like that.

 

As for a prediction, I’m going to knock Beterbiev out in the seventh round.

CBS каментатараў Кевін Харлан і Брент Стёвер з аналітыкамі Пол Малиньяджи і Вяргілія паляўнічага Тэлефануйце Прэм'ер-бокс чэмпіёнаў па CBS

SeРайс Прэм'еры У гэтую суботу, Красавіка 4, на КОС ў 3 p.m. І/Апоўдні PT
Нью-Ёрк (Сакавіка 31, 2015) - Трансляцыя каманда для Красавіка 4 Дэбют Прэм'ер бокса чэмпіёнаў (PBC) on CBS features a blend of highly respected sportscasters and shrewd boxing minds. Hosted by CBS Sports Network’s Brent Стовер, баі будуць выклікацца універсальны і паважаным гульня па радыё ветэран Кевін Харлан з рынга аналітыкаў Падлогу Малиньяджи і трансляцыя пачатковец Вирджил Хантэр.

 

PBC на CBS абвясціць каманду адкрые першы да васьмі канцэртах пачынаючы з гэтага года гэта Субота, Красавіка 4, на 3 p.m. І/Апоўдні PT. Паўцяжкай вазе чэмпіён свету Аданіс Стывенсан (25-1, 21 КО), Манрэаля, will defend his title against former super middleweight world champion Сакі Цялец (32-6-3, 21 КО), Сіднэй, Аўстралія. Opening the two-fight afternoon broadcast will be undefeated Russian-born Canadian light heavyweight Артур Бетербиев (7-0, 7 КО), Манрэаля, перад былым чэмпіёнам свету Габрыэль Кампильо (25-6-1, 12 КО), Мадрыда, Іспанія, ад Pepsi Coliseum ў Квебеку.

 

Ветэран тэлекампанія, Харлан заклікаў НФЛ гульні для 30 consecutive years. He joined CBS Sports’ NFL broadcast team as a play-by-play announcer in 1998. Harlan called CBS Sports’ HDTV coverage of the 2001 AFC Championship and Super Bowl XXXV. He has called CBS Sports’ ахоп чэмпіянаце па баскетболе NCAA Division я Мужчынская так 1999, including this year’s CBS/Turner coverage of the West Regional from Los Angeles. A well-versed radio broadcaster, this past season Harlan once again called play-by-play for NFL games with Boomer Esiason on Westwood One Radio Sports. Harlan and Esiason were the lead announce team on Westwood One for “Панядзелак Ноч Футбол,"Плэй-оф, a Conference Championship game and the Super Bowl. This season marked Harlan’s fifth consecutive Super Bowl. Harlan called the NCAA Final Four and Championship games for CBS Radio Network and Westwood One for five consecutive years (2003-07), а таксама рэгіяналы (2009, 2010, 2011). Harlan’s boxing experience includes the 1995 Майк Тайсан супраць. Бастер Матыс малодшы. бой на FOX і розных чэмпіянаце свету па боксе падзей ён назваў для радыё. Харлан ў яго 28й Сезон трансляцыі НБА і назваў гульні па п'есе дзеянне для Turner спорту’ ахоп НБА плэй-оф з 1996 і рэгулярнага сезону гульняў для TNT і TBS пачынаючы з 1997.

 

34-гадовы Малиньяджи двухразовы, Два-чэмпіён свету. He is known for his passionate and honest assessment of live fights and fighters as an analyst for SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING. An invaluable asset at ringside, Малиньяджи прымяняе жыцця асабістай бокса экспертызы ў дынамічны, ever-changing situations in the ring and articulates with aplomb. He’s been a regular ringside analyst since 2012.

 

The knowledgeable and sage Hunter is one of the most prominent and respected trainers in boxing. He has coached unbeaten super middleweight kingpin Andre Ward, Брытанскі суперзорка і былы абсалютны 140-фунтовых чэмпіён свету Амір Хан і экс-чэмпіён свету ў нападаючым Андрэ Берта і быў названы 2011 Trainer of the Year by the Boxing Writers Association of America. Hunter is making his first foray into announcing on Красавіка 4 і прапануе свежы і унікальны погляд на КПБ на CBS.

 

Stover has served as studio host for CBS Sports Network since 2011. He joined the network in 2010 і правёў шэраг роляў, у тым ліку гульня па радыё дыктар для футбола, basketball and for Olympic sports. Prior to joining CBS Sports Network, Стовер служыў у якасці прымаючага, якар, рэпарцёр і гуляць па радыё голас для вялікай дзесяткі сеткі і Fox Sports Net Midwest / паўднёва-захад.

 

Другі ўнёсак ПКТ на CBS з'яўляецца Субота, Мая 9, і будзе яма непераможаным Амар Фігероа, хто вызваліў яго лёгкім чэмпіянат свету, каб рухацца ўверх у вазе да 140 фунты, супраць экс-чэмпіёна Рыкі Бернс.

 

Дадатковыя дату Premier бокса Чэмпіёны на CBS будуць абвешчаныя ўключаюць прамыя трансляцыі ў чэрвені, Ліпень і верасень, з да трох тыя, што засталіся падзеі на 2015 каляндар. Жывыя бокс вяшчае на CBS, акрамя вышэйзгаданай прэм'еры, будзе транслявацца ў прамым эфіры на 4 p.m. І/1 p.m. PT.

 

The Premier Boxing Champions series was created for television by Haymon Boxing. Гэта першы паслядоўны шэраг прэзентацыя жывы бокс на CBS ў 15 гады. The network aired a one-off live event featuring current WBC Super Bantamweight Champion Leo Santa Cruz in 2012. Да гэтага, апошні канцэрт бокс на сеткі было ў 1997 калі тагачасны сярэдняй вазе Бернард Хопкінс накаўтаваў Глена Джонсана.

 

Жывая бокс быў галоўным прадуктам у сеткі ў 1980, паслядоўна паказваючы будучыню Зала Славы Томас "Хитмэн" Хернс, Раберта Дзюран, Ray “Boom Boom” Mancini and others. Гісторыя бокса на CBS ўзыходзіць да 1948 калі Пабст Blue Ribbon Прыступы прэм'ера з удзелам легендарнага ўдар за ўдар каментатар Русь Ходжес.

Аданіс Стывенсан, Сакі BULL & Артур Бетербиев КАНФЕРЭНЦЫЯ СМІ ЗВАНОК

Ліза Мілнер

Дзякуй, аператар. Thanks everyone for calling in. We have a great call today to talk about the debut of PBC on CBS taking place next Субота, Красавік 4, ад Pepsi Coliseum ў Квебеку, Канада. We are going to start with the main event guys it’s Adonis Stevenson, паўцяжкай вазе чэмпіён свету; яго трэнер, “Цукар” Пагорак; Сакі Цялец, былы ў суперсреднем вазе свету; і яго трэнер, Кевін Канінгам. We will also have Artur Beterbiev later. His opponent is training in Spain. Так, he will not be joining us. Але, first let’s get some opening comments from the fighters and their trainers. Аданіс, Вы маглі б даць нам крыху інфармацыі аб тым, як навучанне збіраецца вядучы на ​​наступным тыдні змагаюцца тыдня?

 

Аданіс Стывенсан

Дзякуй усім СМІ. Я хачу падзякаваць Аль Хеймон, мой менеджэр, great job. This is a good person for me and fight on CBS since like ’80 like Sugar Ray Leonard, Мухамед Алі. Вы ведаеце, this is amazing. And the first championship they want to start in Canada, Квебек. This is amazing. And I’m very glad to be part of that.

 

L. Мілнер

Вялікі. “Цукар” Пагорак, не маглі б вы дадаць што-небудзь да таго, што аб падрыхтоўцы ці каментары, пра тое, як Аданіс робіць у лагеры?

“Цукар” Пагорак

The training camp is going fantastic. We are here in his hometown of Montreal training at his gym. His gym is just opening. Так, this would be the first training camp held at this gym and for such a fight of this magnitude where Adonis is defending his world championship for the fifth time. I’ve only been here for one week any other time, but Montreal is a great place and a great place for training as well. The city has been so good and warm welcoming me here, і я разумею, чаму Аданіс любіць Манрэаль, і я разумею, чаму Манрэаль любіць Аданіс, а таксама.

L. Мілнер

Вялікі. Дзякуй. Sakio, маглі б вы даць нам хуткае адкрыццё каментар аб трэніровачным лагеры?

Сакі Цялец

Добра, перш за ўсё, I want to thank everybody for giving me this big opportunity at the world title. . My training camp is going really well. Я хачу падзякаваць Бога, вы ведаеце, to give me this opportunity. Зноў, we have a good training camp here. Everyone is happy. Я шчаслівы, and my coach is happy. All my kingdom is happy. I’m just looking for on Красавік 4, каб стаць трохразовым чэмпіёнам свету.

L. Мілнер

Awesome. Дзякуй. Містэр. Канінгам, ты там? Could you add anything to that?

Кевін Канінгам

Ды. To piggyback on what Sakio has just said, у нас было велізарнае трэніравальны лагер, great sparing. Everything is going well. Sakio understands the opportunity that’s before him, and we look to come to Canada and Montreal. And we’re going to into Adonishometown. Так, Я быў там, зрабіць што. You got to go into the lion’s den and take the title. So that’s what we’re working on doing and that’s what we plan on doing.

 

L. Мілнер

Вялікі. Дзякуй. Добра, we’re going to go ahead and open it up for questions from the media. Аператар, Вы можаце калі ласка, што?

 

Q

Аданіс, so much talk about you fighting the other light heavyweight champions and who the real light heavyweight champion of the world is. What are your thoughts about these other guys and it is interfering with your concentration for your fight with Sakio on Красавік 4 на КОС?

 

A. Стывенсан

Ды, Я ведаю, што яны так шмат кажуць пра тое, што, але я вельмі сканцэнтраваны на Бика зараз, because Bika is in my face now. I don’t see anybody. I don’t see anybody in my face now. It’s Bika. And I don’t underestimate him, і я вельмі гатовыя да іх. Я буду гатовы да іх Красавік 4. Так, маю ўвагу на Бика. Я ведаю, што ў іх ёсць так шмат людзей, якія будуць размаўляць мне пра тое, як з гэтым змагацца, але я вельмі засяроджаны на гэтага хлопца.

Q

Што такое працэдура тэставання на наркотыкі перад Красавік 4?

A. Стывенсан

Трохразовы у падрыхтоўцы і адзін раз у 06:00 раніцай. Так, they come into the condo and to do a drug test and two times in the training after sparing. I think it’s good for the boxers, to protect them. I’m very glad about that. And when I got to fight, Я заўсёды раблю тэст, вы ведаеце? Так, гэта не першы раз, калі я раблю тэст, but I always to do it. This is fantastic, Мне падабаецца, што.

Q

Як вы думаеце, гэта было неабходна для бокса мець такую ​​тэсту?

A. Стывенсан

Вядома, гэта неабходна, таму што, гэта дапаможа вам. Так, гэта вельмі важна, каб пераканацца, што ўсё ідзе вельмі добра. І гэта частка бокса, і гэта эвалюцыя. Я вельмі рады і шчаслівы, і пацвярджаюць, што.

Q

Sakio, Што вы думаеце пра тое, што?

S. Цяля

Я думаю, што гэта вельмі, вельмі добра, таму што ў мяне ёсць [неразборлівы] since I’ve been here. I think it’s good for the new generation. It goes for this sport. Для мяне, Я думаю, што гэта ідэальна. Гэта ідэальна, таму што, так шмат людзей [неразборлівы] сыходзіць у адстаўку [неразборлівы] drug and they never get tested. And now with new generation, Я думаю, што гэта вельмі добра, вы ведаеце, for younger kids to try to see if they want to win. Once you come in this sport you have to have been clean. Гэта выдатная арганізацыя, каб прыцягнуць людзей у і праверыць іх. Гэта выдатная рэч, каб зрабіць.

Q

Так вы абодва будуць правераны тры разы, два разы на працягу трэніровачнага лагера, адзін раз перад боем? Is that correct, хлопцы?

A. Стывенсан

Я не ведаю, для яго, but for me it’s three time. And we do a piss test, і мы робім аналіз крыві, занадта.

S. Цяля

Ды, for me it was three time. Then two blood testlike blood test and piss test. This is the third time them testing me since I was here.

Q

Першае пытанне, які быў зададзены ў Адоніса аб яго падрыхтоўцы да які мае быць паядынку, а таксама адцягненне вакол ўсіх будучых патэнцыйных праціўнікаў, Я хацеў бы атрымаць, каб дадаць тое ж пытанне Адоніса зноў.

 

A. Стывенсан

Вы ведаеце, такія рэчы, як Бика дзікая і паказаў, што ён прыйшоў–вы ведаеце, he just keep coming. The kind of stuff like that, I love this kind of stuff because he’s large and keep pressuring. І так, ён паказвае, калі вы зробіце памылку, як, што тады гэта будзе накаўт вельмі хутка ў барацьбе.

Q

У мяне пытанне да “Цукар” Пагорак. “Цукар”, Я проста хачу ведаць, калі вы былі рады са стылем, які быў абраны для гэтага маючым адбыцца паядынку, калі гэта тып тэсту вы шукалі ў якасці трэнера.

S. Пагорак

Наколькі шукаў стыль для Аданіс змагацца–and actually it doesn’t really matter to me. I’m happy with the selection of Sakio Bika. I have no problem with his style. I actually like the style because he’s coming forward. He wants to fight, and Adonis loves to fight. Adonis likes to go to toe-to-toe, and he likes to box. This is important for the maturity and, для Аданіс даведацца больш пра бокс, каб мець магчымасць быць у ім з знішчальнікам як Sakio Бика, хто моцны, рашучасці і жорсткім ветэран, які можа вытрымаць. He can take a punch. He’s never been knocked out or anything like that. Так, гэта магчымасць для Аданіс, можа быць, пайсці 12 раўндаў або ў пазнейшых раўндах, якія могуць будаваць і дадаць да сваёй кар'еры ў якасці баявых дзеянняў у пазнейшых раўндах, якія ён быў у стане зрабіць. Гэты бой тут з Бика тэст, і Аданіс любіць быць правераны. I love for him to be tested as well. This is the only thing that’s going to make him grow and become more of a talented fighter and become a bigger superstar.

Q

Аданіс, ты глядзіш на жорсткай 12 раундавы бой ці вы бачыце яго як матывацыі, каб быць першым, каб збіць гэтага хлопца, калі гэтая магчымасць прадстаўляе сябе?

A. Стывенсан

It is motivation for me. That’s why I train very hard. I know he’s large as well in his punch. And he wants to keep me pressured. I love this kind of style. And if he goes for 12 раўндаў, я гатовы для 12 раўндаў. I fight and spar. My fight is, шкадуючы і навучанне для 12 rounds.When я выйду на рынг, Я шукаю накаўт. I don’t look for the 12 круглы. If he goes the distance or 12 раўндаў, this is not a problem. Я магу баксаваць. I’m beautiful. I got a good skill. I’m a Superman. Так, it’s not a problem for me. Але, first I’m looking for a knockout. And I think any boxer going in the ring to fight always looks for a knockout. Часам, it’s not like that. Але, мне, Я шукаю накаўт. And Emanuel said knockouts sell.

Q

You said that you weren’t impressed with Kovalev’s performance over Jean Pascal. Do you want to put on a better performance? Do you feel pressure to put on a better performance since you said that? What do you think about that?

A. Стывенсан

I’m not going to put pressure on myself. “Звышчалавек” ня адчувае ціску. Я збіраюся выкарыстоўваць маю баксёрскую майстэрства, і я збіраюся выкарыстоўваць маю галаву ў кальцо. I don’t have to put pressure on something like that. I don’t feel like that. I’m the man. I’m the guy to get beat.

Q

Быў Sakio Бика Першым супернікам яны прапанавалі вам?

A. Стывенсан

Ды, it was the first. He was the first to open. We’re happy, and we don’t have a problem. And I know Sakio he was light–ня, super middleweight champion. It’s very good, таму што ён добры баксёр. He was champion last two fights. That’s a good opportunity for him, занадта, каб перайсці ад святла ў суперцяжкай біцца са мной. And it’s a good opportunity for me, занадта.

Q

Я хачу спытаць вас, у які момант ты кажаш сабе, “Я павінен змагацца,” або “Я хачу біцца Сяргей Кавалёў аб'яднаць усе пояса ў дывізіёне.” At what point did you say that in your career?

A. Стывенсан

I don’t think about Kovalev now. I think about Bika. It doesn’t matter what I said now because I have a fight coming up with Bika. Але, упэўнены, што хачу змагацца за тытулы, але цяпер–цяпер у мяне Бика ў маёй асобе.

Q

Вы не былі ўражаныя тым, як што Кавалёў паглядзеў у барацьбе два тыдні супраць Паскаля. Чаму?

A. Стывенсан

I’m not impressed by it because this is the first big fight Pascal had since Bernard and he fights one time a year before Bernard Hopkins. Так, in four years he fights one time. Так, Вось чаму я не ўражаны пра гэта, таму што Паскаль не актыўныя баксёр, як ён прывык, каб вярнуцца ў той жа дзень.

 

Q

Вы ведаеце, што Кавалёў, because of the WBC is going to be mandatory. I want to know how hard will you press for that mandatory if you’re successful again.

A. Стывенсан

Вядома, Я ведаю. I’m ready to fight a title. Але, Я дазваляю сваёй камандзе, Аль Haymon, клапаціцца аб тым,. Then after that Kovalev we can unify the title. It’s not a problem for me because the two titles he gets now he gets Bernard Hopkins’ назву, і я павінен змагацца Бернард Хопкінс.

Q

Гэта барацьба, якая будзе па нацыянальным тэлебачанні ў ЗША, free TV. Have you given any thought about the fact that you’ll be performing in front of an audience probably bigger than has ever seen you fight ever?

A. Стывенсан

Вядома. This is a good opportunity for that. And first of all, Я хачу падзякаваць Аль Хеймон для гэтага, занадта, таму што, that’s him putting on the show. And since Muhammad Ali and Sugar Ray Leonard, back in the day it was free. Зараз, we offer the public the fight for free and that’s a great opportunity for me. Так, I have a good performance for Sakio Bika. Але, I know Sakio Bika is a tough opponent and he’s very awkward and tough. We’ll prepare for that, і мы гатовыя. Гэта таксама вельмі добра для маленькіх дзяцей, глядзець бой. Гэта добрая магчымасць для ўсіх.

Q

Пры гэтым вялікая патэнцыйная аўдыторыя назіранне не хачу, каб паставіць вас у становішча, калі вы шукаеце ў накаўт?

A. Стывенсан

Вядома. That gives me a lot of motivation. That’s why I train really hard for this fight and watch–так што людзі мяне глядзець. Since Muhammad Ali, I’m the first to be poor and the projects. Так, Я вельмі, вельмі рады, and I’m going to put a good performance. Like Emanuel said, накаўты прадаць.

Q

Аданіс, дзе ты трэніруешся на гэтым тыдні? А потым, калі вы на самой справе адбываецца ў Квебек-Сіці?

A. Стывенсан

You know I opened a new gym in Quebec City. This is a good opportunity for me to train in my hometown. This is the first time since 2011. Я бачу, мой дзіця, занадта. Так, Мне падабаецца, што. And we train very hard, я і мой трэнер. We put the hard work pay off. This is different. This is a good opportunity for me, і я люблю гэта.

Q

Так, Вы знаходзіцеся ў Квебеку цяпер, то?

A. Стывенсан

I’m in Montreal now. Квебек, Я збіраюся на гэтым тыдні.

Q

Так, калі вы на самой справе ісці ў Квебек-Сіці?

A. Стывенсан

Нядзеля.

Q

Зноў, my question goes to Adonis. I just want to know if a knockout is the result that you absolutely need or would you be disappointed if you didn’t win by a knockout against Bika?

A. Стывенсан

I know Bika is a tough opponent. Так, Я гатовы да 12 раўндаў. Калі накаўт ёсць, it’s there. If it’s not, it’s not. Але, у кольцы, Я шукаю накаўт. Так, гэта не мае значэння для мяне, but I’m always looking for the knockout. That’s a Kronk. The Kronk Gym and my team we’re looking for that. Since the Kronk it’s been a while. They’re always looking for the knockout. If you’re training in the Kronk Gym and any fighter is looking for the knockout.

Q

Але, гэта можа быць небяспечна, каб заўсёды шукаць накаўт, таму што тады, калі вы не атрымаеце яго так хутка, як вы хочаце, то вы можаце атрымаць ад вашага стылю бокса. Is that something that worries you?

A. Стывенсан

Мы можам пайсці 12 круглы. It’s not a problem for me. We train for that. We train for that. I can go 12 круглы. And I’m from Kronk Gym, Дэтройт. And this place, у нас ёсць добра, Добры трэнер, як Emanuel “Цукар” Пагорак. They know boxing. They teach me very well my skill and everything and my balance. They know boxing. І так, яны ведаюць, калі накаўт няма, але мы збіраемся працаваць. We’re going to use the good ability to go for 12 раўндаў. It’s not a problem.

Q

Sakio, Я проста хачу ведаць,, якое гэта для вас у гэтым трэніровачным лагеры для падрыхтоўкі да паўцяжкай барацьбе, правёўшы даволі шмат усяго сваю кар'еру ў суперсреднем?

S. Цяля

Я адчуваю, што гэта новы выклік, каб пайсці і паспрабаваць, каб змагацца з вялікай бык. Калі вы бачыце маю схему, ніхто не хоча біцца са мной. Гэта заўсёды было трохі цяжка, таму што людзі не хочуць біцца са мной. Для мяне гэта вялікая праблема, таму што Стывенсан, Аданіс вялікі чэмпіён, і я хачу, каб стаць чэмпіёнам свету ў жыцці. Я вельмі ўпэўнены, што я магу справіцца з ім. І прыйшоў Красавіка 4, таму што ў мяне добрая падрыхтоўка, , выдатным партнёрам зберагалы, Я проста гляджу на вас, каб убачыць, як я магу справіцца з вялікай бык. Аданіс для мяне першым у гэтай вазе, but I just feel confident, Я адчуваю станоўчы. Я гатовы, вы ведаеце, туды і паказаць людзям у свеце, я магу пабіць Аданіс Стывенсан на Красавіка 4. I want to tell the big bull. I want to move up in light heavyweight division, іКрасавіка 4 людзі збіраюцца, каб быць ўбачыць.

Q

Ці адчувае вага лепш для вас? Do you see yourself staying at light heavyweight?

S. Цяля

Я бачу сябе, як у паўцяжкай вазе. Я бачу сябе ў паўцяжкай вазе, таму што вы бачыце так шмат чэмпіёнаў свету. For me just it’s just a challenge. I want to challenge myself. Што я магу зрабіць святло цяжкім лёгка. It would be a struggle to do super middleweight. Вы ведаеце, Што я магу зрабіць у паўцяжкай вазе сапраўды лёгка. Я магу справіцца з вялікай бык, таму што я апрацоўваць ўсе. This is a big opportunity for me to try to see if can I handle the big bull. I can handle Adonis. такі як Красавіка 4, I will try to test myself. You all ready? Я гатовы. У мяне ёсць добрая падрыхтоўка,. Мы навучаем вельмі цяжка для гэтай барацьбы. Я проста гляджу прыйсці ў Квебек і клапаціцца аб бізнэсе.

Q

У той жа час вы былі ў барацьбе Сяргей Кавалёў / Жан Паскаль, і вы перайшлі на HBO каментатар падчас, Бернард Хопкінс, and you told him that you guarantee that you will fight Sergey Kovalev. I wanted to see what your answer was to what you think of Sergey Kovalev and his performance у суботуноч пару выходных таму.

A. Стывенсан

Паскаль не мае значэння, таму што мы гаворым пра Бика. Я іду, каб змагацца Красавіка 4 з Бика. Гэта вельмі жорсткая рэч аб Бика і Кавалёў не чалавек цяпер, калі я думаю аб барацьбе з Кавалёвым і Pascal, а затым пасля таго як я сказаў,, “Добра, ды, Я збіраюся змагацца.” He’s not a person for me now. The person now is Bika.

Q

Вы гарантавана, што ваш наступны бой будзе супраць Кавалёва яшчэ ў траўні мінулага года пасля таго, як 12 rounds against Fonfara. You beat Fonfara.

A. Стывенсан

You can’t guarantee. It’s not working like that. It’s not football. It’s not hockey. And one punch can change anything. So now I got Bika in my face, і я вельмі засяроджаны з Бика, because I know this guy gives problems to all the champions. He was champion. And I know this fighter is tough.

L. Мілнер

Добра. Gentlemen, thank you so much for your time. I think this call really set in motion a great week and a half heading into the fight. Так, thank you so much. We’re going to switch over to Mr. Бетербиев.

Артур Бетербиев

Мне падабаецца маё навучанне, and I am training hard. And it was all planned. Так, усё пайшло па плане. Гэта сур'ёзны праціўнік. Я не магу чакаць, каб мець гэтую барацьбу.

Q

Артур, you defeated Sergey Kovalev in the amateurs. What do you think of him as far as a professional opponent right now?

A. Бетербиев

Прымаючы пад увагу ўсе яго заявы, што ён нядаўна вырабленыя, Я хацеў бы сустрэцца з ім і паклаў яго назад на сваё месца ў прафесійным.

Q

Што вы памятаеце пра яго як пра хлопца, які змагацца з вамі,? What do you remember?

A. Бетербиев

У мяне ёсць вельмі добрая памяць. Так, Я двойчы збілі яго ў аматарскіх шэрагі, але я больш сканцэнтравацца на будучыні, прама зараз. Я хацеў бы пабіць яго зноў.

Q

Артур, не маглі б вы апісаць, як вы адчуваеце, ваша кар'ера ідзе ўверх у гэтай кропцы?

A. Бетербиев

Мне падабаецца, як я прывёў у маёй прафесійнай кар'еры. Я трэніруюся кожны дзень, і працаваць кожны дзень і заўсёды думаць пра тое, што. Я заўсёды імкнуся палепшыць і палепшыць свае не тое, што моцныя часткі, as part of my preparation.I’m not a future teller. Так, I’m ready to meet all the solid opponents. And I’m ready for the championship of the world, і я гатовы да любога сцэнары.

Q

Ці ёсць цікавасць да вас змагацца з пераможцам Стывенсан / Бика?

A. Бетербиев

Я мог бы біцца з любым.

Q

Што вы думаеце пра Кампильо і з якімі праблемамі зусім Кампильо прадстаўляе Вам, таму што ён мае значна больш прафесійнага вопыту, чым у яго ёсць?

A. Бетербиев

Ды, I have a lot of respect for Campillo because he’s very experienced. For sure he has more experience than I do. He has experience winning and losing, і ён цвёрды праціўнік, але барацьба ідзе, каб паказаць, калі яго прафесійная мова мог дапамагчы яму ў гэтай барацьбе.

Q

Што вы даведаліся з накдаўна?

Бетербиев

I don’t think that was a knockdown. I just lost my balance for an instant. I recovered right away instantly. But I still think that this is a good lesson for me for this not to happen in the future. And I’m going to try to avoid any dangerous situations in my future.

Q

Як вы бачыце Кампильо, якой баец ён, і ёсць нейкая частка яго стылю–любыя элементы яго стылю, якія могуць быць трывожным?

A. Бетербиев

Гэта цвёрдае opponent.He вельмі добра працуе, very experienced at attack. He’s very experienced at defense. Барацьба ідзе, каб паказаць, што здарыцца.

L. Мілнер

Добра, вялікі. Дзякуй. Дзякуй, Артур. Thanks everybody for being on. A special thanks to the media. This is a great show Красавік 4 на рэгулярнай КОС, PBC on CBS right from Quebec City. Так, Дзякую вас так шмат, і ёсць вялікі дзень.

 

# # #

 

PBC на CBS, хэдлайнерамі ў паўцяжкай вазе бой чэмпіянату свету паміж Стывенсан і Бика, спрыяе Groupe Івона Мішэль (Спартзалу) і прадстаўлены Videotron і ў сувязі з MISE-O-Жэ.
Квіткі ўжо ў продажы ў касах Пепсі Калізей ў Квебеку, па тэлефоне (418) 691-7211 або (800) 900-7469, на сайце www.billetech.com, у ГУМе (514) 383-0666 і алімпійскі чэмпіён-клуб (514) 376-0980. Кошты на квіткі вар'іруюцца ад $25 для $250 на падлозе.

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце www.sports.sho.com і www.groupeyvonmichel.ca, Выконвайце па шчабятаць наSHOSports, yvonmichelgym, AdonisSuperman ИSakio_Bika, сачыць за размовай з дапамогай #StevensonBika, Ўступіць у групу на Facebook наwww.facebook.com/SHOBoxing або наведайце блог Showtime Бокс на HTTP://theboxingblog.sho.com.

Хуліа Сезар Чавес-малодшы, Анджэй Фонфара КАНФЕРЭНЦЫЯ СМІ транскрыптаў званок

Кэлі Свэнсан

Дзякуючы, усе, for joining us today for this great call to officially announce a very exciting match up. And without further ado, пагаварыць трохі аб якія супадаюць, Я збіраюся ўвесці Крыс Дебласио, Віцэ-прэзідэнт спартыўнай камунікацый для SHOWTIME.

Крыс Дебласио

Дзякуючы, Кэлі. I’m going to keep this brief. I know we want to talk to the fighters on this card. But I think I’d be remiss if I didn’t represent for Stephen Espinoza, who couldn’t be on the call today, як вельмі рады мы за дэбютам Хуліа Сезар Чавес-малодшы. ў нашай сеткі на Субота, Красавіка 18, для нашага SHOWTIME ЧЭМПІЯНАТ бокс Даблхедер. Гэта будзе вялікая ноч. On the call with us and in the ring across from Julio Chavez Jr. у тую ноч з'яўляецца Анджэй Fonfara, a man that we know that really comes to fight. He brought it on his first fight on SHOWTIME last year when he fought Adonis Stevenson. And that was a thrilling affair. And we’re looking forward to a real test and a great challenge for Chavez Jr. And we’re excited to have him on behalf of all of us at SHOWTIME. We welcome both of you guys and, вядома, thanks to all the press for being on the call. Дзякуй, Кэлі.

Да. Суонсон

Дзякуй, усе. Добра. We’re going to go ahead and introduce the fighters and their trainers for you. First we have Julio Cesar Chavez Jr., Былы ў сярэдняй вазе свету, Анджэй Fonfara, былы тытул чэмпіёна свету, Хуліа Сезар Чавес-Sr. — ўсе мы ведаем, хто ён ёсць, і, вядома, з павагі да вялікага легенда, што ён, мы вітаем яго заклік — Джо Гусэн, хто трэнер Хуліа, і Сэм Калона, хто трэнер Fonfara ў.

 

Так, ў гэты час, тое, што я хацеў бы зрабіць, гэта папрасіць Хуліа Сезар Чавес-малодшы. зрабіць уступнае слова аб бою і трохі пра тое, што ён робіць цяпер у трэніровачным лагеры і проста, як ён адчувае аб барацьбе.

 

Хуліа Сезар Чавес-малодшы.

I’m training very well. I’m training (на больш высокім) level than the best. I’m doing more physical training (і я ўсё бліжэй да) вага 172 фунты. And I think I’m in great shape, вы ведаеце? I have a lot of time and don’t stay in this kind of shape.

Да. Суонсон

Добра. Now let’s hear from Andrzej Fonfara. Анджэй, не маглі б вы крыху расказаць і сказаць нам, як вы ставіцеся да барацьбы малодшы?

Анджэй Fonfara

I’m feeling great. I think Chavez Jr. гэта вялікі баец, чэмпіён свету. And you know, it’s good fight for me. I trained hard for the fight. We got very good camp. Зараз, we start a sparring session. Вы ведаеце, мой вага добра. My training’sall trainings are good. I spent two weeks in Houston. I’m trained there, занадта. Then I’m back to Chicago. We finished camp here. And I’m–вы ведаеце, Я гатовы да сустракаюць Чавеса на рынгу Красавіка 18і паказаць яму, што я лепшы баксёр.

Да. Суонсон

Добра. Excellent. Дзякуй вялікае. Next we’ll have the trainers say something very brief before we turn it over to the media for call. Так, Джо Гусэн, he is Julio Cesar Chavez’s trainer at this point. Джо, Вы хацелі б зрабіць пару каментароў?

Джо Гусэн

Дзякуй. Нумар адзін, I want to thank SHOWTIME because we’re very excited about performing for SHOWTIME on Julio’s debut fight with SHOWTIME. And that being said, вы ведаеце, Хуліа вельмі, very serious about this fight. Like Fonfara, he trained for a few weeks in Los Angeles. А цяпер, мы ў Лэйк-Тахо, up in the high altitude in the mountains here. It’s very secluded. It’s very concentrated work. Julio is — Я магу толькі сказаць вам гэта — вельмі прысвечаная гэтай барацьбе, разумова, фізічна, and spiritually. He’s shown me that he’s willing to work very hard for this fight, which always works out well when a fighter cooperates in training. And he’s doing that 110 працэнтаў. And I can’t tell you how happy I am, нумар адзін, працаваць з Хуліа-малодшы. It’s been something that I’ve always wanted to do. І, вядома,, I know his father very well. And I’m very honored to be a part of the team. And I can’t wait ’til Красавіка 18 to display all of Julio’s talents and to go there. And we’ve got one objective. And that’s to win the fight. With the way Julio’s training, I’m very confident in what we’re doing right now. Так, I’m very happy with that. And I’m sure Andrzej’s doing the same thing, training very hard. З гэтым, як гаворыцца, дзякуй.

Да. Суонсон

Дзякуй. Зараз, Сэм Калона, калі вы змаглі даць нам каментар, і тады мы адкрыем яго для пытанняў.

Сэм Калона

Добра, першы, I’d like to thank everybody for getting this together. It’s an honor to be part of it. Але, вы ведаеце, перш чым яны выбралі Хуліа Сезар Чавес збіраецца змагацца супраць, they were throwing names at us. And I would say no. And another name came. I would say no. As soon as they said, «Што пра Хуліа Сезар Чавес,’ Я сказаў, ‘That’s the fight we want.The style is perfect for us. He comes right at us. And it’s going to be a great fight for Andrzej to show what the power and the dedication he has towards it. He knows that this fight here is going to bring him to the top. And it’s an honor to fight Julio Cesar Chavez. It’s somebody I wanted him to fight for years. But the weight was never the same. Andrzej moved up. And then now, it’s perfect. Так, гэта будзе вялікі бой. I think we’re going to bring a lot of action to this fight. And it’s going to be a jammed action fight. I’m glad that this fight happened. And I can’t wait for Красавіка 18.

Да. Суонсон

Добра. Дзякуй. А цяпер, апошняе па ліку, але не па важнасці, Я хацеў бы атрымаць пару заўваг ад Хуліа Сезар Чавес-Sr. about his son fighting Fonfara and what he anticipates that will be like. Ліпеня?

Хуліа Сезар Чавес-Sr.

I didn’t want this fight. Я ведаю што, для майго сына, I know it’s a hard fight. It’s a difficult fight. And I didn’t want it. Fonfara is very strong. But my son wanted this fight. He wanted fighters that have a high category. He wanted a hard fight. And he believed that winning this fight will give him more credibility. And that’s why he chose Fonfara.

Q

This is for Chavez Jr. Ліпеня, як вы сябе адчуваеце сыходзіць года звальненне?

J. Сезар Чавес-малодшы.

Я адчуваю сябе добра. Я ведаю, што гэта цяжка, калі вы з. Гэта цяжка аднавіць ваш час. Але я быў навучанне, working at my skills. And I think, вы ведаеце, Я ўпэўнены, таму што я ўсё жыццё правёў у боксе. Я ў 13-м годзе сваёй прафесійнай кар'еры. Так што я не думаю, што гэта праблема, таму што гэтая барацьба ў 172 фунты. I don’t need to have a problem with weight. And at 172, I feel good in sparring. I feel good in training. And I think I’m ready for this fight and ready to win another world title.

Q

Кажучы пра тое тытул чэмпіёна свету, як вы ставіцеся да хлопцаў, як Аданіс Стывенсан і Сяргей Кавалёў?

J. Сезар Чавес-малодшы.

Аб, these guys very strong. But I think, пасля гэтага бою, Я іду, каб 168 і застацца ў гэтай вагавой катэгорыі. Адзін ці два гады таму я пераехаў у 175 але гэта было занадта шмат для майго цела. Зараз, Я 168. Але, для аднаго года оф, гэтая барацьба ў 172.

Q

Анджэй, Як вы сябе адчуваеце фізічна сыходзіць бітву Аданіс Стывенсан?

 

A. Fonfara

Я думаю, што я паказаў againstStevenson, што я быў баец. Фізічна, Цяпер я адчуваю сябе добра. З гэтай барацьбы, I’ve been training much harder. Я думаю, з-за гэтай барацьбы, Я лепшы баксёр, таму што, вы ведаеце, I learn a lot in fights. I’m ready for Chavez, Я ўпарта трэніраваўся да гэтага бою, так, вы ведаеце, Chavez says. He’s trained hard for this fight. But I always train hard. It doesn’t matter if it’s Chavez or whoever else, Я заўсёды трэніраваўся.

 

Q

Гэта як для Хуліа-малодшы. and Sr. For Jr., відавочна, ёсць выгада і, магчыма, недахоп, занадта, to having such a famous name. Benefit is that everybody knows your father and what he accomplished. And that brings you attention early in your career as it has. The possible drawback is that you’re always going to be compared to him, якія сказалі б некаторыя быў амаль немагчыма, impossibly high standard to try to live up to. From your perspective and also from your father’s, што пра гэта, цяжар і выгада ад наяўнасці такой гучнае імя?

 

J. Сезар Чавес-малодшы.

I think I’m well respected because I’m world champion. Але, вы ведаеце, Я думаю, што гэта перавага. Але гэта не дапаможа мне ў рынгу. Я даказаў на рынгу. I beat the champions. I beat the number one, нумар два, нумар тры і нумар чатыры на 168 фунты. І я ўсім паказаў, людзі, што я магу змагацца, занадта. Я добры баец, і (Я стаўлю на добрых баёў). І такія людзі, як ўбачыць мае баі. My style is a good style for the people. And I think this fight, занадта, стыль Fonfara павінен прыйсці, каб змагацца, he’s a fighter with a great heart and great chin. And both of us will make a great fight.

 

J. Сезар Чавес-старэйшы.

 

The name has helped. Відавочна, гэта дапамагло прыцягнуць увагу, but we are very different. Ён — my son fights at a higher weight than I fought. І так, there’s a lot of difference. Фізічна, he’s a lot bigger than I was. Так, ёсць добрыя і дрэнныя, and we understand that. Але, ён сам баец проста, як я быў.

 

Q

Am, you mentioned earlier that you had a lot of names mentioned for Andrzej before you finally settled on Chavez. Are you willing to reveal some of those names?

 

S. Калонка

Ведаеш што? I really don’t have them right in front of me. Але, было па меншай меры тры, four different guys they were throwing at us. And as soon as they said Chavez, Я іду, "Гэта хлопец, якога мы хочам,’ таму што, як я ўжо сказаў раней,, the style is perfect for us. And we don’t have to look for him too much, вы ведаеце? He’s going to be right there for us. Так, стыль сапраўды, сапраўды змешаны добра.

 

Q

Анджэй, Вы змагаліся ў сярэдняй вазе, у суперсреднем, паўцяжкай вага. How does it feel fighting at 172? And do you see yourself moving possibly down in weight in the near future, ці вы адчуваеце, што вы сапраўдны свет у суперцяжкай?

 

A. Fonfara

Я ў паўцяжкай вазе знішчальнік. That’s because I’m fighting with Chavez. That’s why we have a catch-weight. And that’s why I go down. Я звычайна біцца ў 175, at least for maybe two years. And this my weight. It’s not impossible for me to go, так, два, тры фунта ўніз, таму што, вы ведаеце, калі я біўся Стывенсан ў траўні мінулага года, Я быў 173 затым. And I felt good then. Two pounds down is not problem for me. Should be good, вы ведаеце? Just more diet, more work in the last week. And I should be good.

 

Q

Ліпень-малодшы, колькі рэльефу гэта для вас, каб, нарэшце змагацца праз год? I know it’s been trying for you with the whole lawsuit and everything. Так, якое гэта, каб вы ведалі вы, нарэшце, ёсць барацьба наперадзе?

 

J. Сезар Чавес-малодшы.

Я адчуваю сябе добра. Я выдатна сябе адчуваю, вы ведаеце, because this problem offended me a lot mentally more than physically. But I’m really happy that this problem is better now. I have a fight in front of me. And you know, I’m not remembering anything about that. I’m just focusing on the fight Красавіка 18 для Fonfara. Я адчуваю сябе добра, Я выдатна сябе адчуваю. You know I can’t tell you with words how I feel because I’m better to the ring. (Але я вельмі рады быць вяртанне) на рынг.

 

Q

Джо Гусэн, які з навыкаў Жулио Сезара перакладаеце лепш для паўцяжкай вазе?

J. Гусэн

Добра, Па-першае, Julio is a well-rounded fighter. Я маю на ўвазе, we’ve seen him box before. And we’ve seen him pressure before. I don’t want to tip my hand on what we’re going to do but we have studied the films. We’ve talked about the films of Andrzej. І, вядома,, we’re developing a game plan. I think the weight — у асноўным, 172 is very close to 68. It’s a weight he’s fought at before. So I don’t think the weight is going to be a problem at all. The way he’s working right now and the weight he’s at right now, Я думаю, што мы збіраемся быць у стане ўразіць 172 mark quite easily. Але, зноў, as far as what skills he has that we’re going to bring to the table is something that I think is private to us. But Julio Jr. is a multi-talented fighter. Just watching him spar yesterday, калі мы мелі патрэбу ў скрынку, he did it beautifully. And when we needed pressure in a few rounds, he pulled it off exactly how I like it. So I’m very confident that whatever style we bring and game plan we bring, мы збіраемся, каб быць паспяховым з ім.

Q

Ці можаце вы зрабіць вага?

J. Сезар Чавес-малодшы.

Ды. Вядома. I’ll make 172 таму што я плаціць $100,000 за фунт (калі я не). Я не магу плаціць такія грошы. Я ніколі не важыў больш 172 у барацьбе. Адзіны бой, я зрабіў 172 гэта з Браянам Вера, the first fight. But in all the rest of my career of boxing, ва ўсіх маіх чэмпіянату паядынкаў (Я ніколі не ня зрабіць вага). Я не ведаю, чаму вы пытаецеся мяне, што. Добра. Maybe, Я больш знішчальнікаў, вы ведаеце? I know I am a bigger fighter. Але, У мяне няма праблем. І (калі ён робіць) ня зрабіць вага, Можа быць, я выйграю $100,000 больш.

Q

Так, Ліпеня, вы спадзяецеся на $100,000 ад Анджэя Fonfara, але вы кажаце, што ён не павінен спадзявацца на $100,000 ад вас?

 

J. Сезар Чавес-малодшы.

Ня, ня. I think that the fight’s in the right way. And he’s not going to take advantage of anybody, вы ведаеце, таму што (Я прыйшоў у запальніцу). Вы ведаеце, вага даволі добра я думаю, што для абодвух байцоў.

 

Q

Ці можаце вы распавесці аб вашым рашэнні, каб мець Джо Гусэн ў сваім куце, Вы адчуваеце,, у выніку барацьбы Вера, што вы павінны прыхільнікаў прадукцыйнасць?

 

J. Сезар Чавес-малодшы.

Добра, I’ve known Joe Goossen for a long time. He’s a great trainer. He’s a great person. He’s somebody that motivates fighters. And we have a true connection. We’ve connected again. And I like him a lot. I like that he’s a hard worker, just like me. And I think, разам, we’re going to do really well. With regards to the performance, Я магу вам сказаць, што, this show is for the people. Гэта будзе вялікі бой. It’s going to be a better fight. А цяпер, з маёй новай промоутерской кампаніі і ведаючы, хто мой супернік будзе загадзя, Я думаю, што гэта будзе вялікая ноч.

 

Да. Суонсон

That was our last question. Так, зноў, we really appreciate the fighters taking time to join us. We look forward to this fantastic matchup between Julio Cesar Chavez Jr. і Анджэй Fonfara на Субота, Красавіка 18, ад StubHub цэнтра ў Карсан, Каліфорнія., жыць на SHOWTIME ў 10:00 p.m. І, 7:00 p.m. PT. Thank you so much for joining us.

 

* * *

 

Квіткі на мерапрыемствы, які сумесна садзейнічаць Гусэн Акцыі і Чавес Акцыі, па цане $200, $150, $100, $50 і $25, плюс прыдатныя падаткі, зборы і зборы за абслугоўванне, ўжо ў продажы і даступныя для пакупкі на сайце AXS.com.

 

Чавес-малодшы. супраць. Fonfara, з'яўляецца 12-раўндавым баі, што адбываецца ў StubHub цэнтра ў Карсан, Халіф. і будзе транслявацца на SHOWTIME (10 p.m. І/7 p.m. PT). SHOWTIME ЧЭМПІЯНАТ бокс тэлеперадачы таксама будзе даступная на іспанскай мове з дапамогай другаснага аўдыё праграмавання (SAP).

 

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце www.sports.sho.com, Выконвайце па шчабятаць наSHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter ИSwanson_Comm, сачыць за размовай з дапамогай #ChavezFonfara, Ўступіць у групу на Facebook на www.facebook.com/SHOBoxing або наведайце блог Showtime Бокс наHTTP://theboxingblog.sho.com.

Campillo Next for Beterbiev

Quebec City (Сакавіка 19, 2015) – Пасля дамінуючай аматарскіх шэрагі на працягу двух цэлых Алімпійскіх цыклаў, Руская перспектыва Артур Бетербиев гатовы да Elite Pro бокса, нават калі ён толькі змагаўся ў сем разоў прафесійны. Groupe Івона Мішэль (Спартзалу) каштоўнасць будзе працягваць сваё вандраванне Красавіка 4 у Квебеку, праветрыванне жыць на CBS і TVA спорту, супраць экс-чэмпіёна свету Габрыэля Кампильо, Іспаніі.

“Журналісты не будуць шчаслівыя, так як я не зрабіў KO нікога сёння,” смяяўся Бетербиев пасля сесіі дзяржаўнымі навучальнымі сёння ў Квебеку, Ён прадэманстраваў свае навыкі з яго спарынг-партнёраў, Ангелец Боб Ajisafe і аўстралійскі Блэйк Кэпарелло.

“Я сапраўды думаю, што гэта будзе кароткая ноч для Кампильо,” Caparello сказаў пасля спарынгу Бетербиев. “Гэты хлопец мае некаторыя неверагодныя грубую сілу. Ён нават мог пераследваць і высочваць моцны Сяргей Кавалёў у кольцы,”

Бетербиев (7-0, 7 Таму) сутыкнецца былы WBA ў паўцяжкай вазе чэмпіён свету Кампильо (25-6-1, 11 Таму), пляма 6'2” Ляўшун, які змагаўся 211 туры, як прафесійныя, у папярэднім баі перад WBC іКальцо святло свету ў суперцяжкай вазе паміж чэмпіёнам Аданіс “Звышчалавек” Стывенсан і Sakio Бика.

Бетербиев-Кампильо для IBF свету другі рэйтынг у паўцяжкай вазе.

“Гэта добры бой супраць выдатнага суперніка; ўстойлівы, дасведчаны хлопец,” Бетербиев трэнер Марк Рэмсі прааналізаваныя. “Campillo will bring a lot of ring experience to Artur. Мой баксёр працягвае ўдасканальваць кожны дзень, але, на самай справе, ён ужо гатовы да лепшага.”

“Я пакладу на добрае шоў, і змагацца з красавіка 4й,” Бетербиев працягваў. “Калі я выйсці на рынг, Я не ёсць сябар. Я хачу працягваць станавіцца лепш, пакуль я не сутыкаюцца Сяргей Кавалёў зноў. І я буду біць яго зноў!”

Кевін Bizier супраць. Станіслаў ласося

Канадскі нападаючым Кевін Bizier (23-2, 16 КО) будзе мець свой шанец напісаць гісторыю ў Стары Квебек Калізея, так як ён будзе весці апошнюю баксёрскага паядынку калі-небудзь створаных у былым Нордикс арэне. Красавіка 4й, ён сутыкнецца былы французскі і WBC Mediterranean нападаючым вазе Станіслаў ласося (24-3-2, 10 КО).

In order to realize that dream, Гонар Квебека давялося адмовіцца ад прапановы выступіць у паўфінале бой барацьбе Хуліа Сезар Чавес-малодшы і Анджэй Fonfara, Красавіка 18й Карсан, Каліфорнія.

“Кевін атрымаў бы вялікую сумку, чым той, які ён меў для яго апошнім баі супраць Джо Джо Дан, але ён хоча застацца на карце Квебек,” прамоўтэр Івона Мішэль дадаў. “Ён зрабіў вялікую працу ў вельмі цесным бойцы супраць Дана і Дана будзе змагацца ў IBF свету ў нападаючым вазе бой, Сакавіка 28 у Англіі. Ўсё яшчэ магчыма для Кевіна і мы верым у яго.”

“Каб быць той, які закрые Colisee сапраўды нешта,” Bizier пракаментаваў. “Гэта таксама добрая падрыхтоўка бой, і я павінен зрабіць вялікі. Мне б хацелася, каб змагацца ў Каліфорніі, але ў мяне будзе яшчэ адна магчымасць у чэрвені. І, вядома,, Я б хацеў апынуцца на месцы Jo Jo Дэна, каб змагацца ў чэмпіянаце свету…але ў адзін цудоўны дзень, гэта будзе мая чарга.”

Себастьен Бушар супраць. Дзяніс Farias

Акрамя таго, на карце, Канадскі fovorie Себасцьян Бушар (9-1, 3 КО) будзе нарошчваць да твару французскі стромкага хлопца Дзяніс Farias (19-6-2, 1 КО).

“Себасцьян зрабіў нас ганарыцца ў сваім апошнім баі, калі ён спыніўся ў апошні баксёр, каб перамагчы значок Стэфан Уэлле, Бельгійскі Седрык Spera,” GYM віцэ-прэзідэнт Бернард Барэ згадваецца. “Ён будзе сутыкацца трывалага знішчальнік, хто прайграў толькі адзін раз па K.O.”
Квіткі ўжо ў продажы ў касах Пепсі Калізей ў Квебеку, па тэлефоне (418) 691-7211 або 1 (800) 900-7469, на сайце www.billetech.com, у ГУМе (514) 383-0666 і алімпійскі чэмпіён-клуб (514) 376-0980. Кошты на квіткі вар'іруюцца ад $25 для $250 на падлозе.