| 凯利·斯旺森
谢谢, 每个人, 今天这个伟大号召加入我们的行列，正式公布了非常精彩的比赛了. 和事不宜迟, 谈论那场比赛一点点, 我要介绍克里斯DeBlasio, 体育通信的SHOWTIME副总裁.
克里斯DeBlasio
谢谢, 黄绿色. 我会保持这个简短的. 我知道我们要谈的战士在此卡上. 不过，我想我会是失职，如果我没有代表斯蒂芬·埃斯皮诺萨, 谁也不能在电话会议上今天, 我们如何很兴奋是塞萨尔查韦斯JR登场. 我们的网络上 星期六, 四月 18, 我们的精彩表演拳击锦标赛连赛. 这将是一个伟大的夜晚. 与美国和环对面胡里奥查韦斯JR通话. 那天晚上是安杰伊Fonfara, 一个人，我们知道，真的来打. 他把它放在他的第一次战斗在Showtime去年时，他转战阿多尼斯史蒂文森. ，这是一个激动人心的事件. 我们期待着一个真正的考验和查韦斯JR一个巨大的挑战. 我们很高兴能有他代表我们所有人在SHOWTIME. 我们欢迎你们两个家伙和, 当然, 感谢所有的新闻界是在电话会议上. 谢谢, 黄绿色.
ķ. 斯旺森
谢谢, 每个人. 好. 我们要继续前进，引进战士和他们的教练为你. 首先，我们有塞萨尔查韦斯小, 前中量级世界冠军, 安杰伊Fonfara, 前世界冠军挑战者, 塞萨尔查韦斯锶. — 大家都知道他是谁, 当然出于尊重伟大的传奇，他是, 我们欢迎他的号召 — 乔·古森, 谁是胡里奥的教练, 和Sam科隆纳, 谁是Fonfara的教练.
所以, 此时, 我想要做的就是让塞萨尔查韦斯JR. 做开场白关于这个斗争，一点点什么，他现在在做的训练营，只是他怎么感觉关于战斗.
塞萨尔查韦斯JR.
我训练得非常好. 我培训 (在较高的) 比最好水平. 我做更多的体能训练 (和我越来越接近) 重量 172 英镑. 我想我在伟大的形状, 你知道? 我有很多的时间，不要停留在这样的形状.
ķ. 斯旺森
好. 现在，让我们从安杰伊Fonfara听到. 安杰伊, 你能说一下，告诉我们你是怎么想的战斗小?
安杰伊Fonfara
我感觉好极了. 我认为，查韦斯JR. 是一个伟大的战士, 世界冠军. 你知道, 这对我来说好打. 我刻苦训练的斗争. 我们得到了很好的训练营. 现在, 我们开始对打会议. 你知道, 我的体重是好的. 我训练的–所有的培训都不错. 我在休斯敦花了两个星期. 我在那里接受培训, 太. 然后，我回到芝加哥. 我们在这里完成了训练营. 而我–你知道, 我在擂台上准备满足查韦斯 四月 18并告诉他我更好的拳击手.
ķ. 斯旺森
好. 优秀. 太谢谢你了. 下一步，我们将有教练说，我们把它交给媒体的呼叫前东西很简单. 所以, 乔·古森, 他是塞萨尔查韦斯的教练在这一点上. 乔, 你想作一对夫妇的意见?
乔·古森
谢谢. 第一, 我要感谢的精彩表演，因为我们感到非常兴奋与精彩表演胡里奥的登场表演打了SHOWTIME. 而他这样说, 你知道, 胡里奥非常, 很认真的打. 像Fonfara, 他训练了几个星期在洛杉矶. 现在, 我们在太浩湖, 在高海拔在这里的山. 这是非常隐蔽. 这是非常集中的工作. 七月 — 我只能告诉你这 — 非常致力于这场战斗, 精神上, 物理, 和精神上. 他指示我，他愿意非常努力为这场斗争, 它总是很好解决，当战斗机配合在训练中. 而他这样做， 110 百分. 我不能告诉你我是多么高兴, 第一, 要与胡JR工作. 它一直的东西，我一直想做的事. 当然，, 我知道他的父亲非常好. 我非常荣幸能够成为团队的一部分. 我不能等待，直到 四月 18 显示所有的胡里奥的人才，去那里. 我们已经有了一个目标. 那就是赢得胜利. 同程胡里奥的培训, 我非常有信心我们在做什么，现在. 所以, 我很高兴与. 我敢肯定，安杰的做同样的事情, 训练很辛苦. 有了这样说, 谢谢.
ķ. 斯旺森
谢谢. 现在, 萨姆·科隆纳, 如果你可以给我们一个评论, 然后我们再打开它的问题.
萨姆·科隆纳
很好, 第一, 我想感谢大家让这一起. 这是一种荣誉，成为它的一部分. 但, 你知道, 他们选择了塞萨尔查韦斯不打不相识, 他们向我们扔的名字. 我会说不. 而另一名前来. 我会说不. 当他们说, “怎么样塞萨尔查韦斯,’ 我说, “这就是我们想要的斗争。’ 风格非常适合我们. 他在我们来的权利. 而这将是一个伟大的斗争为安杰显示什么力量，他有向它奉献. 他知道，这场斗争在这里是要带他顶端. 它是一种荣誉，争取塞萨尔查韦斯. 它是人，我想他多年奋斗. 但重量是绝不相同. 安杰上升. 然后现在, 这是完美的. 所以, 这将是一个伟大的斗争. 我认为，我们将带来很多行动的这场战斗. 而这将是一个卡住行动的战斗. 我很高兴，这场战斗发生. 我不能等待 四月 18.
ķ. 斯旺森
好. 谢谢. 现在, 最后但并非最不重要的, 我想获得塞萨尔查韦斯锶一对夫妇的意见. 他的儿子战斗Fonfara什么，他预计这将是像. 七月?
塞萨尔查韦斯锶.
我不想让这场战斗. 我知道, 我的儿子, 我知道这是一个艰苦的斗争. 这是一个艰难的战斗. 我不希望它. Fonfara是非常强的. 但我的儿子想这场战斗. 他希望有较高的类别战士. 他想苦战. 他认为赢得这场斗争将给予他更多的可信度. 这就是为什么他选择Fonfara.
Q
这是查韦斯JR. 七月, 你怎么觉得度过了一个一年的裁员?
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯JR.
我感觉很好. 我知道这很难，当你关闭. 这是很难恢复的时间. 但我一直训练, 在我工作的技能. 而且我认为, 你知道, 我非常有信心，因为我已经花了我所有的生活在拳击. 我在我的职业生涯13年. 因此，我不认为这是一个问题，因为这场战斗是 172 英镑. 我并不需要有一个与体重的问题. 而在 172, 我觉得很好的陪练. 我觉得在训练中很好. 我想我已经准备好这场斗争，随时准备赢得另一个世界冠军.
Q
说起那个世界冠军, 如何你觉得男人喜欢阿多尼斯史蒂文森和谢尔盖·科瓦廖夫?
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯JR.
哦, 这些家伙非常强. 但我认为，, 这场战斗后, 我要下去到 168 而留在这个重量级别. 一，二年前，我搬到了 175 但这是太多我的身体. 现在, 我 168. 但, 对于一个一年下来, 这场战斗是 172.
Q
安杰伊, 你怎么感觉身体脱落阿多尼斯史蒂文森战斗?
一. Fonfara
我想我发现againstStevenson我是一个战士. 物理, 我现在感觉很好. 由于这场斗争, 我一直在训练更难. 我认为, 因为战斗, 我是一个更好的，因为拳击手, 你知道, 我学到了很多打架. 我已经准备好了查韦斯, 我已经辛苦训练的这场斗争, 如, 你知道, 查韦斯说：. 他刻苦训练，为这场斗争. 但我总是努力训练. 如果这是查韦斯还是别的谁不要紧, 我一直在努力训练.
Q
这对于胡JR. 和Sr. 对于小, 明显, 还有一个好处，也许缺点, 太, 具有这种响亮的名字. 好处是，每个人都知道你的父亲和他所完成的. 和早期带给你事业的关注，因为它有. 可能的缺点是，你总是会被与他相比, 其中有些人会说几乎是不可能的, 不可能高标准的尝试，不辜负. 从您的角度来看，也从你父亲的, 什么有关, 的负担，并具有这样一个响亮的名字的好处?
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯JR.
我想我是备受尊敬的，因为我是世界冠军. 但, 你知道, 我认为这是一个优势. 但是，这并不能帮助我在擂台. 我证明在环. 我打冠军. 我击败了头号, 第二, 排名第三和第四大的 168 英镑. 我已经表明大家, 民, 我可以打, 太. 我是个好战士， (我把好打架). 人们喜欢看到我的战斗. 我的风格是一个良好的作风为人民. 我觉得这场战斗, 太, Fonfara的风格来打, 他是一个伟大的心脏和大下巴战斗机. 和我们都将成为一位伟大的战斗.
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯老.
名字帮助. 明显, 它有助于得到重视, 但我们有很大的不同. 他 — 我的儿子在战斗较高的权重比我打. 所以, 有一个很大的区别. 物理, 他的很多比我大了. 所以, 有好有坏, 而我们知道，. 但, 他是他自己的战斗机就跟我.
Q
是, 你刚才提到你有很多提到安杰的名字之前，你终于尘埃落定查韦斯. 你是否愿意透露一些那些名字?
S. 柱
你知道吗? 我真的没有他们就在我的面前. 但, 有至少三个, 四个不同的人，他们向我们扔. 而且只要他们说查韦斯, 我去, “这就是我们想要的人,’ 因为, 就像我刚才说, 风格非常适合我们. 我们不必去找他太多, 你知道? 他将是在那里我们. 所以, 风格是真的, 真的好混.
Q
安杰伊, 你在战斗中量级, 超中量级, 轻重量级. 到底是什么感觉在战斗 172? 那你认为自己可能移动的向下重量在不久的将来, 或者你觉得你是一个真正的轻重量级?
一. Fonfara
我是一个轻重量级的战斗机. 这是因为我与查韦斯战斗. 这就是为什么我们有一个追赶的重量. 这就是为什么我下去. 我通常在打 175, 至少也许2年. 这我的体重. 这不是不可能的，我去, 如, 两, 3磅下来，因为, 你知道, 当我五月转战史蒂文森去年, 我是 173 然后. 我觉得那么好. 两磅倒不是问题，对我来说. 应该不错, 你知道? 只是更多的饮食, 在上周更多的工作. 我应该不错.
Q
七月小, 多少救济是它让你终于在一年后打? 我知道它一直在努力为您提供整体的诉讼和一切. 所以, 到底是什么感觉让你知道，你终于有了一拼前方?
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯JR.
我感觉很好. 我感觉好极了, 你知道, 因为这个问题冒犯了我很多精神上比身体更. 不过，我真的很高兴，这个问题是现在好多了. 我在我的面前打架. 你知道, 我不记得有关什么. 我只是专注于战斗 四月 18 对于Fonfara. 我感觉很好, 我感觉好极了. 你知道，我不能告诉你的话我的感觉，因为我更好地环. (但我很高兴能回到) 到环.
Q
乔·古森, 其中塞萨尔的技能转换最好的轻重量级?
Ĵ. 古森
很好, 第一关, 胡里奥是一个成熟的战斗机. 我的意思是, 我们以前见过他的箱子. 我们已经看到了他的压力面前. 我不想给小费我的手什么，我们要做的，但我们已经研究了电影. 我们已经谈到了安杰的电影. 当然，, 我们正在开发一个游戏计划. 我觉得重量 — 基本上, 172 非常接近 68. 这是他在战斗前的重量. 所以，我不认为重量将是一个问题，在所有. 他的工作，现在的方式，他是在现在的重量, 我认为我们将能够打 172 标志很容易. 但, 再次, 至于他有什么技能，我们将带来的表是，我认为是私有的，以我们的东西. 但JR胡里奥. 是一个多才多艺的战斗机. 只是看着他昨天晶石, 当我们需要一个盒子, 他做到了漂亮. 而当我们需要压力的几个回合, 他一把扯下我到底怎么样了. 所以，我非常有信心，无论款式，我们将和比赛计划，我们将, 我们将获得成功与它.
Q
你可以使体重?
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯JR.
是的. 肯定. 我会让 172 因为我付 $100,000 元一斤 (如果我不). 我不能支付那么多钱. 我从来没有体重超过 172 在战斗. 我所做的唯一的战斗 172 与布赖恩·维拉, 争第一. 但在我的职业生涯拳击的所有其他, 在我所有的冠军的较量 (我从来没有做重量). 我不知道你为什么问我这个. 好. 可能是, 我是一个更大的战斗机, 你知道? 我知道我是一个更大的战斗机. 但, 我没有问题. 和 (如果他不) 不会使重量, 也许我会赢 $100,000 更多.
Q
所以, 七月, 你希望 $100,000 从安杰伊Fonfara, 但你说他不应该希望 $100,000 从你?
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯JR.
别, 别. 我认为战斗是正确的方式. 而他不会利用别人的, 你知道, 因为 (我来的更轻). 你知道, 重量是相当不错，我觉得对于两个战士.
Q
你能谈谈你的决定有乔·古森在你的角落, 你觉得, 作为维拉争夺的结果, 你欠了球迷的表现?
Ĵ. 塞萨尔·查韦斯JR.
很好, 我知道乔·古森很长一段时间. 他是一个伟大的教练. 他是一个伟大的人. 他是人，激励战士. 我们有一个真正的连接. 我们再次连接. 我很喜欢他. 我想，他是一个勤奋的人, 就像我一样. 而且我认为, 一起, 我们要做的真的很好. 与问候的表现, 我可以告诉你，, 这个节目是为人民. 这将是一个伟大的斗争. 这将是一个更好的战斗. 现在, 我的新推广公司和知道谁是我的对手将是提前, 我认为这将是一个伟大的夜晚.
ķ. 斯旺森
这是我们的最后一个问题. 所以, 再次, 我们真正体会到战士抽出时间来参加我们. 我们期待着塞萨尔查韦斯JR之间的这种梦幻般的对决. 与安杰Fonfara上 星期六, 四月 18, 从家得宝中心球场卡森, 加利福尼亚州。, 住在Showtime在 10:00 P.M. AND, 7:00 P.M. PT. 非常感谢你接受我们的访谈.
* * *
门票活动, 这是共同促进古森促销和查韦斯促销, 售价为 $200, $150, $100, $50 和 $25, 加上适用的税费, 费和服务费, 现已公开发售，并可在线购买，在AXS.com.
查韦斯JR. VS. Fonfara, 是12轮的较量，发生在家得宝中心球场卡森, 加利福尼亚州. 并且将空气在Showtime (10 P.M. AND/7 P.M. PT). 的精彩表演拳击锦标赛转播也将在西班牙通过二级音频节目 (SAP).
欲了解更多信息，请访问 www.sports.sho.com, 跟随在Twitter上@SHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, @StubHubCenter和@Swanson_Comm, 遵循使用#ChavezFonfara谈话, 成为Facebook上的粉丝在 www.facebook.com/SHOBoxing 或访问欣欣拳击在博客HTTP://theboxingblog.sho.com. |
