| Kelly Swanson
Danke Shon, jedermann, er heute bei uns für diese tolle Anruf offiziell zu verkünden und ein sehr spannendes Match up. Und ohne weiteres, um ein wenig über diesem Match bis zu sprechen, Ich werde Chris DeBlasio vorstellen, Vizepräsident der Sportkommunikation für Showtime.
Chris DeBlasio
Danke Shon, Kelly. Ich werde es kurz halten. Ich weiß, dass wir uns an die Kämpfer auf dieser Karte reden. Aber ich glaube, ich wäre nachlässig, wenn ich nicht für Stephen Espinoza vertreten, die nicht auf den Anruf heute sein könnte, wie sehr aufgeregt wir sind für das Debüt von Julio Cesar Chavez Jr. in unserem Netzwerk auf Samstag, April 18, für unsere Showtime Championship Boxing Doppelveranstaltung. Es wird eine große Nacht. Auf den Anruf bei uns und im Ring gegenüber von Julio Chavez Jr. in dieser Nacht ist Andrzej Fonfara, ein Mann, der wir wissen, dass wirklich kommt zu kämpfen. Er brachte es auf seinen ersten Kampf auf Showtime im vergangenen Jahr, als er kämpfte Adonis Stevenson. Und das war eine spannende Angelegenheit. Und wir freuen uns auf eine wirkliche Test und eine große Herausforderung für Chavez Jr. Und wir freuen uns, ihn im Namen von uns allen bei Showtime haben. Wir begrüßen Sie beide Jungs und, natürlich, Dank an alle, die Presse dafür, auf den Anruf. Danke, Kelly.
K. Swanson
Danke, jedermann. Okay. Wir werden weitermachen und die Kämpfer und ihre Ausbilder präsentieren für Sie. Zuerst müssen wir Julio Cesar Chavez Jr., ehemaligen Mittelgewichts-Weltmeister, Andrzej Fonfara, die ehemaligen WM-Herausforderer, Julio Cesar Chavez Sr.. — wir alle wissen, wer er ist, und sicherlich aus Respekt vor der großen Legende, dass er, wir begrüßen ihn auf den Anruf — Joe Goossen, wer Julio Trainer ist, und Sam Colonna, die Fonfara Trainer ist.
So, zu diesem zeitpunkt, was ich tun möchte, ist zu fragen Julio Cesar Chavez Jr. um einleitenden Bemerkungen über diesen Kampf und ein wenig über das, was er jetzt gerade im Trainingslager und wie er über den Kampf fühlt.
Julio Cesar Chavez Jr.
Ich trainiere sehr gut. Ich bin Ausbildung (bei einer höheren) Niveau als das beste. Ich mache mehr körperliches Training (und ich bin immer näher an die) Gewicht 172 Pfund. Und ich glaube, ich bin gut in Form, du weißt? Ich habe eine Menge Zeit und nicht in dieser Art von Form zu bleiben.
K. Swanson
Okay. Lassen Sie uns nun von Andrzej Fonfara hören. Andrzej, könnten Sie ein wenig reden und sagen Sie uns, wie Sie über die Bekämpfung Jr. fühlen?
Andrzej Fonfara
Ich fühle mich großartig. Ich denke, dass Chavez Jr. ist ein großer Kämpfer, Weltmeister. Und Sie wissen,, es ist gut, Kampf für mich. Ich trainierte hart für den Kampf. Wir haben sehr gute Lager. Jetzt, wir beginnen ein Sparring. Sie wissen, mein Gewicht ist gut. Meine Ausbildung ist–Alle Trainings sind gut. Ich verbrachte zwei Wochen im Houston. Ich bin dort ausgebildet, zu. Dann bin ich zurück nach Chicago. Wir beendeten Lager hier. Und ich bin–du weißt, Ich bin bereit für Treffen Chavez in den Ring April 18und ihm zeigen, ich bin besser Boxer.
K. Swanson
Okay. Ausgezeichnet. Vielen Dank. Weiter müssen wir die Trainer sagen, etwas sehr kurz, bevor wir drehen Sie es um die Medien für die Anruf. So, Joe Goossen, er Julio Cesar Chavez-Trainer an diesem Punkt ist. Joe, möchten Sie ein paar Anmerkungen machen?
Joe Goossen
Danke. Nummer eins, Ich möchte Showtime danken, weil wir über das Durchführen für Showtime auf Julio Debüt Kampf mit SHOWTIME sehr aufgeregt,. Und, was gesagt wird, du weißt, Julio ist sehr, sehr ernst über diesen Kampf. Wie Fonfara, er für ein paar Wochen in Los Angeles trainiert. Und jetzt, wir sind in Lake Tahoe, in der großen Höhe in den Bergen hier. Es ist sehr ruhig. Es ist sehr konzentriert arbeiten. Der Juli ist — Ich kann nur sagen, diese — ist sehr aktiv, um diesen Kampf, geistig, körperlich, und geistig. Er hat mir gezeigt, dass er bereit ist, sehr hart für diesen Kampf zu arbeiten, die immer funktioniert gut, wenn ein Kämpfer arbeitet in der Ausbildung. Und er tut, dass 110 Prozent. Und ich kann Ihnen nicht sagen, wie glücklich ich bin, Nummer eins, mit Julio Jr arbeiten. Es war etwas, das ich schon immer tun wollte,. Und natürlich, Ich weiß, dass sein Vater sehr gut. Und ich bin sehr geehrt, ein Teil des Teams zu sein. Und ich kann nicht warten, bis April 18 alle Julios Talente zu zeigen und, dorthin zu gehen. Und wir haben ein Ziel hat. Und das ist, um den Kampf zu gewinnen. Mit der Art, Julio Trainings, Ich bin sehr zuversichtlich, in das, was wir jetzt tun. So, Ich bin sehr glücklich mit, dass. Und ich bin sicher, dass Andrzej ist das gleiche tun, Training sehr hart. Mit diesem wird gesagt, danke.
K. Swanson
Danke. Jetzt, Sam Colonna, Wenn Sie uns einen Kommentar geben könnte, und dann werden wir es zu öffnen Fragen.
Sam Colonna
Bien Sur, erste, Ich möchte allen für immer diese zusammen danke. Es ist eine Ehre, dabei zu sein. Aber, du weißt, bevor sie Julio Cesar Chavez hob den Kampf, sie Namen auf uns zu werfen. Und ich würde nicht sagen,. Und ein anderer Name kam. Ich würde nicht sagen,. Als sie sagte,, »Was ist mit Julio Cesar Chavez,’ Ich sagte, »Das ist der Kampf, den wir wollen.’ Der Stil ist perfekt für uns. Er kommt direkt auf uns. Und es wird ein großer Kampf werden für Andrzej, was die Leistung und das Engagement er auf sie zu zeigen. Er weiß, dass dieser Kampf hier wird ihn an die Spitze zu bringen. Und es ist eine Ehre, zu kämpfen Julio Cesar Chavez. Es ist jemand, den ich wollte, dass er seit Jahren zu kämpfen. Aber das Gewicht war nie das gleiche. Andrzej bewegt bis. Und dann jetzt, es ist perfekt. So, es wird ein großer Kampf werden. Ich glaube, wir werden eine Menge Action, um diesen Kampf zu bringen. Und es geht um eine gestaute Aktion Kampf werden. Ich bin froh, dass dieser Kampf geschehen. Und ich kann nicht warten, April 18.
K. Swanson
Okay. Danke. Und jetzt, zu guter letzt, Ich würde gerne ein paar Kommentare von Julio Cesar Chavez Sr. erhalten. über seinen Sohn kämpfen Fonfara und was er davon aus, dass sein wird. Juli?
Julio Cesar Chavez Sr..
Ich wollte nicht, diesen Kampf. Ich weiß, dass, für meinen Sohn, Ich weiß, es ist ein harter Kampf. Es ist ein schwieriger Kampf. Und ich wollte nicht, dass es. Fonfara ist sehr stark. Aber mein Sohn wollte diesen Kampf. Er wollte, Kämpfer, die eine hohe Kategorie haben. Er wollte einen harten Kampf. Und er glaubte, dass der Gewinn dieser Kampf wird ihm mehr Glaubwürdigkeit geben. Und das ist, warum er Fonfara.
Q
Dies ist für Chavez Jr. Juli, wie fühlen Sie sich kommen aus einem jährigen Entlassung?
J. Cesar Chavez Jr.
Ich fühle mich gut. Ich weiß, es ist schwierig, wenn man aus. Es ist schwierig, Ihr Timing wieder. Aber ich habe Ausbildung, Arbeiten an meine Fähigkeiten. Und ich denke, du weißt, Ich bin sehr zuversichtlich, denn ich habe mein ganzes Leben im Boxen verbracht. Ich bin im 13. Jahr meiner beruflichen Laufbahn. Also ich glaube nicht, dass dies ein Problem ist, weil dieser Kampf ist bei 172 Pfund. Ich brauche nicht auf ein Problem mit Gewicht haben. Und 172, Ich fühle mich gut in Sparring. Ich fühle mich gut in der Ausbildung. Und ich glaube, ich bin bereit für diesen Kampf und bereit, einen weiteren WM-Titel zu gewinnen.
Q
Apropos diesem WM-Titel, Wie gehen Sie bei Jungs wie Adonis Stevenson und Sergey Kovalev fühlen?
J. Cesar Chavez Jr.
Oh, diese Jungs sehr stark. Aber ich denke, nach diesem Kampf, Ich werde bis zum 168 und bleiben in dieser Gewichtsklasse. Vor ein oder zwei Jahren zog ich nach 175 aber das war zu viel für meinen Körper. Jetzt, Ich bin 168. Aber, für das eine Jahr Auszeit, dieser Kampf ist bei 172.
Q
Andrzej, Wie fühlen Sie sich körperlich kommen aus dem Adonis Stevenson Kampf?
A. Fonfara
Ich glaube, ich zeigte againstStevenson, dass ich ein Kämpfer. Körperlich, Ich fühle mich jetzt gut. Seit diesem Kampf, Ich habe trainiert sehr viel schwieriger. Ich denke, weil dieses Kampfes, Ich bin ein besserer Boxer, weil, du weißt, Ich lerne viel in Kämpfe. Ich bin bereit für Chavez, Ich habe hart für diesen Kampf trainiert, so halt, du weißt, Chavez sagt,. Er hat für diesen Kampf hart trainiert. Aber ich trainiere immer schwer. Es spielt keine Rolle, ob es Chavez oder wer sonst, Ich bin immer hart trainiert.
Q
Dies ist sowohl für Julio Jr. und Sr. Für Jr., offensichtlich, gibt es einen Vorteil, und vielleicht ein Nachteil, zu, um eine solche berühmten Namen. Vorteil ist, dass jeder weiß, dein Vater und was er vollbracht. Und das bringt Sie die Aufmerksamkeit früh in Ihrer Karriere, da es. Der mögliche Nachteil ist, dass man immer gehen, um mit ihm verglichen werden, was manche würden sagen, fast eine unmögliche, unglaublich hohen Standard, um zu versuchen, bis zu leben. Aus Ihrer Sicht und auch von Ihrem Vater, was ist, dass, die Last und der Vorteil, dass eine solche berühmten Namen?
J. Cesar Chavez Jr.
Ich glaube, ich bin gut eingehalten, denn ich bin Weltmeister. Aber, du weißt, Ich denke, das ist ein Vorteil,. Aber das hilft mir nicht in den Ring. Ich bin in den Ring bewiesen. Ich schlug die Champions. Ich schlug die Nummer eins, Nummer zwei, Nummer drei und Nummer vier in 168 Pfund. Und ich habe alle zeigten, die leute, dass ich kämpfen kann, zu. Ich bin ein guter Kämpfer und (Ich auf gute Kämpfe setzen). Und Leute wie meine Kämpfe zu sehen. Mein Stil ist eine gute Art für die Menschen. Und ich denke, diesen Kampf, zu, der Stil der Fonfara ist zu kommen, um zu kämpfen, er ist ein Kämpfer mit einem großen Herzen und großen Kinn. Und wir beide einen großen Kampf zu machen.
J. Cesar Chavez Sr..
Der Name hat dazu beigetragen,. Offensichtlich, es half, die Aufmerksamkeit, aber wir sind sehr unterschiedlich. Er — mein Sohn kämpft auf einem höheren Gewicht als ich kämpfte. Und so, es gibt einen großen Unterschied. Körperlich, Er ist viel größer, als ich war. So, es gibt gute und schlechte, und wir verstehen, dass. Aber, er ist seine eigene Kämpfer genauso wie ich.
Q
Bin, Sie bereits erwähnt, dass Sie hatten eine Menge für Andrzej genannten Namen, bevor Sie schließlich auf Chavez angesiedelt. Sind Sie bereit, einige dieser Namen zu offenbaren?
S. Spalte
Weißt du was? Ich weiß wirklich nicht direkt vor mir haben sie. Aber, es mindestens drei, vier verschiedene Jungs sie uns werfen. Und sobald sie sagte Chavez, Ich gehe, »Das ist der Kerl, den wir wollen,,’ weil, wie ich bereits sagte,, der Stil ist perfekt für uns. Und wir müssen nicht zu viel für ihn zu suchen, du weißt? Er wird genau dort zu sein für uns. So, der Stil ist wirklich, wirklich gut gemischt.
Q
Andrzej, Sie im Mittelgewicht gekämpft, Supermittelgewicht, Halbschwergewicht. Wie fühlt es sich an der Bekämpfung 172? Und sehen Sie sich in Gewicht bewegen möglicherweise in naher Zukunft, oder haben Sie das Gefühl haben, ein echtes Schwergewicht sind?
A. Fonfara
Ich trinke wenig Schwergewichts-Kämpfer. Das ist, weil ich mit Chavez kämpfen. Das ist, warum wir einen catch-Gewicht. Und deshalb habe ich nach unten gehen. Ich in der Regel kämpfen an 175, zumindest für vielleicht 2 Jahre. Und das mein Gewicht. Es ist nicht unmöglich für mich zu gehen, so halt, zwei, £ 3 ab, weil, du weißt, wenn ich gekämpft Stevenson im Mai letzten Jahres, Ich war 173 dann. Und ich fühlte mich gut, dann. Zwei Pfund nach unten ist kein Problem für mich,. Sollte gut sein, du weißt? Nur mehr Ernährung, mehr Arbeit in der letzten Woche. Und ich sollte gut sein.
Q
Juli Jr., wie viel von einem Relief ist es für Sie, um schließlich nach einem Jahr zu kämpfen? Ich weiß, dass es für Sie versucht mit dem ganzen Prozess und alles. So, Wie fühlt es sich für Sie zu wissen, dass Sie endlich einen Kampf vor?
J. Cesar Chavez Jr.
Ich fühle mich gut. Ich fühle mich großartig, du weißt, weil dieses Problem beleidigt mich sehr geistig mehr als körperlich. Aber ich bin wirklich glücklich, dass dieses Problem ist jetzt besser. Ich habe einen Kampf vor mir. Und Sie wissen,, Ich bin nichts, dass die Erinnerung an. Ich bin gerade mit Schwerpunkt auf dem Kampf April 18 für Fonfara. Ich fühle mich gut, Ich fühle mich großartig. Du weißt, ich kann Ihnen nicht sagen, mit Worten wie ich mich fühle, weil ich besser in den Ring. (Aber ich bin sehr aufgeregt zu sein Rückkehr) in den Ring.
Q
Joe Goossen, welche die Fähigkeiten von Julio Cesar Übersetzung Gute für die Halbschwergewicht werden?
J. Goossen
Bien Sur, erst einmal, Julio ist eine gut abgerundete Kämpfer. Ich meine, ihn Feld, bevor wir gesehen haben. Und wir haben ihn Druck zuvor gesehen haben. Ich will nicht meine Hand auf das, was wir tun werden Spitze, aber wir haben die Filme untersucht. Wir haben über die Filme von Andrzej gesprochen. Und natürlich, wir entwickeln einen Plan. Ich denke, das Gewicht — im grunde, 172 ist ganz in der Nähe 68. Es ist ein Gewichts er an, bevor gekämpft. Also ich glaube nicht, das Gewicht wird eine Problem sein. Die Art, wie er jetzt arbeiten und das Gewicht ist er in diesem Augenblick, Ich denke, wir werden in der Lage, die betroffen sein 172 Marke sehr leicht. Aber, schon wieder, so weit wie, welche Fähigkeiten er hat, dass wir gehen, um an den Tisch bringen ist etwas, was ich denke, ist privat zu uns. Aber Julio Jr. ist ein Multi-talentierter Kämpfer. Genau beobachten ihn spar gestern, wenn wir brauchten einen Kasten, er tat es wunderschön. Und wenn wir gebraucht Druck in ein paar Runden, er zog es ab, genau wie Ich mag es,. Also ich bin sehr zuversichtlich, dass, was auch immer Stil, den wir bringen und Spiel planen wir bringen, wir werden erfolgreich mit ihm zu sein,.
Q
Können Sie das Gewicht zu machen?
J. Cesar Chavez Jr.
Ja. Sicher. Ich werde sicherstellen, 172 weil ich bezahlen $100,000 pro Pfund (wenn ich nicht). Ich kann nicht zahlen so viel Geld. Ich habe noch nie wog mehr als 172 in einem Kampf. Der einzige Kampf, den ich gemacht 172 ist mit Brian Vera, der erste Kampf. Aber in all den Rest meiner Karriere des Boxens, in meinem ganzen Meisterschaft Kämpfe (Ich habe noch nie nicht Gewicht machen). Ich weiß nicht, warum Sie mich fragen, dass. Okay. Kann Sein, Ich bin ein größerer Kampf, du weißt? Ich weiß, ich bin ein Kämpfer größer. Aber, Ich glaube nicht, Probleme haben. Und (wenn er es tut) das Gewicht nicht zu machen, vielleicht werde ich gewinnen $100,000 mehr.
Q
So, Juli, Sie hofft, wird belohnt $100,000 von Andrzej Fonfara, aber Sie sagen, dass er nicht für die Hoffnung $100,000 von dir?
J. Cesar Chavez Jr.
Unterlassen Sie, unterlassen sie. Ich denke, dass der Kampf ist auf die richtige Weise. Und er wird nicht um die Vorteile der niemandem nehmen, du weißt, weil (Ich komme in leichter). Sie wissen, das Gewicht ist ziemlich gut ich denke, für beide Kämpfer.
Q
Können Sie über Ihre Entscheidung, Joe Goossen in deiner Ecke haben sprechen, Sie glauben,, als Ergebnis des Vera Kampf, dass man die Fans eine Performance verdanken?
J. Cesar Chavez Jr.
Bien Sur, Ich habe Joe Goossen bekannt für eine lange Zeit. Er ist ein toller Trainer. Er ist ein großartiger Mensch. Er ist jemand, der Kämpfer motiviert. Und wir haben eine echte Verbindung. Wir haben wieder verbunden. Und Ich mag ihn sehr. Ich mag, dass er ein harter Arbeiter, So wie ich. Und ich denke, zusammen, wir gehen, um wirklich gut zu tun. Im Hinblick auf die Leistung, Ich kann Ihnen sagen, dass, Die Show ist für die Menschen,. Es wird ein großer Kampf werden. Es wird ein besserer Kampf werden. Und jetzt, mit meinem neuen Förderungsgesellschaft und zu wissen, wer mein Gegner wird sich im Voraus, Ich denke, es wird eine tolle Nacht.
K. Swanson
Das war unsere letzte Frage. So, schon wieder, wir schätzen die Kämpfer die Zeit nehmen, sich uns anzu. Wir freuen uns auf dieser fantastischen Matchup zwischen Julio Cesar Chavez Jr. und Andrzej Fonfara auf Samstag, April 18, von StubHub Center in Carson, Calif., leben auf Showtime um 10:00 p.m. UND, 7:00 p.m. PT. Vielen, vielen Dank für Ihre Teilnahme.
* * *
Tickets für die Veranstaltung, von Goossen Promotions und Chavez Promotions, die sich gemeinsam vermarktet, sind zum Preis von $200, $150, $100, $50 und $25, zuzüglich Steuern, Gebühren und Leistungsentgelte, sind ab sofort gültig und können online erworben werden bei AXS.com.
Chavez Jr. vs. Fonfara, ist eine 12-Runden-Kampf, die auf StubHub Center in Carson stattfindet, Calif. und wird auf Showtime ausgestrahlt (10 p.m. UND/7 p.m. PT). Die Showtime Championship Boxing Fernsehsendung werden ebenfalls verfügbar sein auf Spanisch über Sekundär-Audio-Programmierung (SAP).
Für weitere Informationen besuchen www.sports.sho.com, folgen auf Twitter unterSHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter UndSwanson_Comm, folgen Sie dem Gespräch mit #ChavezFonfara, werden Sie Fan auf Facebook an www.facebook.com/SHOBoxing oder besuchen Sie die Showtime Boxing Blog anhttp://theboxingblog.sho.com. |
