Завдяки, всі, за те, що сьогодні ми приєдналися до цього чудового заклику офіційно оголосити про дуже захоплюючий матч. І без зайвих слів, поговорити трохи про які збігаються, Я збираюся ввести Кріс Дебласіо, Віце-президент спортивної комунікацій для SHOWTIME.

Кріс Дебласіо

Завдяки, Келлі. Я збираюся продовжити це. Я знаю, що ми хочемо поговорити з бійцями на цій картці. Але я думаю, що я був би відхилений, якби не представляв Стівена Еспінози, хто не міг бути на дзвінку сьогодні, як дуже раді ми за дебютом Хуліо Сезар Чавес-молодший. в нашій мережі на Субота, Квітня 18, для нашого SHOWTIME ЧЕМПІОНАТ БОКС Даблхедер. Це буде велика ніч. Під час дзвінка з нами та на рингу навпроти Хуліо Чавеса-молодшого. в ту ніч є Анджей Fonfara, людина, яку ми знаємо, що справді приходить до боротьби. Він приніс його під час свого першого бою на SHOWTIME минулого року, коли він бився з Адонісом Стівенсоном. І це було захоплюючою справою. І ми з нетерпінням чекаємо справжнього випробування та великого випробування для Чавеса-молодшого. І ми раді мати його від імені всіх нас у SHOWTIME. Ми вітаємо вас обох, хлопці і, звичайно, дякую всій пресі за те, що вона розмовляє. Спасибі, Келлі.

До. Суонсон

Спасибі, всі. Добре. Ми збираємось представити вам бійців та їх тренерів. Спочатку у нас Хуліо Сезар Чавес-молодший, Колишній в середній вазі світу, Анджей Fonfara, колишній титул чемпіона світу, Хуліо Сезар Чавес-Sr. — всі ми знаємо, хто він є, і, звичайно, з поваги до великого легенда, що він, ми вітаємо його заклик — Джо Гуссен, хто тренер Хуліо, і Сем Колона, хто тренер Fonfara в.

Так, в цей час, те, що я хотів би зробити, це попросити Хуліо Сезар Чавес-молодший. зробити вступне слово про бій і трохи про те, що він робить зараз в тренувальному таборі і просто, як він відчуває про боротьбу.

Хуліо Сезар Чавес-молодший.

Я тренуюсь дуже добре. Я тренуюсь (на більш високому) рівень ніж найкращий. Я більше займаюся фізичною підготовкою (і я все ближче до) вага 172 фунти. І я думаю, що я в прекрасній формі, ви знаєте? У мене багато часу, і я не залишаюся в такій формі.

До. Суонсон

Добре. А тепер давайте почуємо Анджея Фонфару. Анджей, не могли б ви трохи розповісти і сказати нам, як ви ставитеся до боротьби молодший?

Анджей Fonfara

Я почуваюся чудово. Думаю, Чавес-молодший. це великий боєць, чемпіон світу. І ти знаєш, це хороша боротьба для мене. Я наполегливо тренувався для боротьби. Ми отримали дуже хороший табір. Зараз, ми починаємо сеанс спарингу. Ви знаєте, моя вага добре. Мої тренінги–всі тренінги хороші. Я провів два тижні в Х'юстоні. Я там навчаюсь, занадто. Тоді я повернувся до Чикаго. Ми закінчили тут табір. І я–ви знаєте, Я готовий до зустрічають Чавеса на рингу Квітня 18і показати йому, що я кращий боксер.

До. Суонсон

Добре. Відмінно. Велике спасибі. Далі ми запропонуємо тренерам сказати щось дуже коротке, перш ніж ми передамо це ЗМІ для дзвінка. Так, Джо Гуссен, на даний момент він є тренером Хуліо Сезара Чавеса. Джо, Ви хотіли б зробити кілька коментарів?

Джо Гуссен

Спасибі. Номер один, Я хочу подякувати SHOWTIME, тому що ми дуже раді виступити SHOWTIME у дебютному поєдинку Хуліо з SHOWTIME. І це сказано, ви знаєте, Хуліо дуже, дуже серйозно ставився до цієї боротьби. Як Фонфара, він тренувався кілька тижнів у Лос-Анджелесі. А тепер, ми в Лейк-Тахо, тут на висоті в горах. Це дуже відокремлено. Це дуже концентрована робота. Хуліо є — Я можу тільки сказати вам це — дуже присвячена цій боротьбі, розумово, фізично, і духовно. Він показав мені, що готовий дуже багато працювати для цієї боротьби, що завжди вдається, коли боєць співпрацює на тренуваннях. І він робить це 110 відсотків. І я не можу сказати вам, як я щасливий, номер один, працювати з Хуліо-молодший. Це те, що я завжди хотів зробити. І, звичайно,, Я дуже добре знаю його батька. І я маю велику честь бути частиною команди. І я не можу дочекатися, поки Квітня 18 проявити всі таланти Хуліо і поїхати туди. І ми маємо одну мету. І це, щоб виграти бій. З тим, як тренується Хуліо, Я дуже впевнений у тому, що ми робимо зараз. Так, Я дуже задоволений цим. І я впевнений, що Анджей робить те саме, тренування дуже важко. З цим, як говориться, спасибі.

До. Суонсон

Спасибі. Зараз, Сем Колона, якщо ви змогли дати нам коментар, і тоді ми відкриємо його для запитань.

Сем Колона

Добре, перший, Я хотів би подякувати усім за те, що ми це зібрали. Для мене честь бути частиною цього. Але, ви знаєте, перш ніж вони вибрали Хуліо Сезар Чавес збирається боротися проти, вони кидали нам імена. І я б сказав, що ні. І прийшло інше ім’я. Я б сказав, що ні. Як тільки вони сказали, «Що про Хуліо Сезар Чавес,’ Я сказав, "Це бій, який ми хочемо.’ Стиль ідеально підходить для нас. Він іде прямо на нас. І це буде велика боротьба для Анджея, щоб показати, яка сила та відданість йому притаманні цьому. Він знає, що цей бій тут призведе його до вершини. І це честь боротися з Хуліо Сезаром Чавесом. Це хтось, з ким я хотів, щоб він бився роками. Але вага ніколи не був однаковим. Анджей піднявся вгору. А потім і зараз, це прекрасно. Так, це буде великий бій. Я думаю, що ми збираємось задіяти багато дій у цій боротьбі. І це буде заклинений бій. Я радий, що цей бій стався. І я не можу дочекатися Квітня 18.

До. Суонсон

Добре. Спасибі. А тепер, Останнім за рахунком, але не за важливістю, Я хотів би отримати пару зауважень від Хуліо Сезар Чавес-Sr. про те, як його син бореться з Фонфарою, і про те, яким він очікує. Липня?

Хуліо Сезар Чавес-Sr.

Я не хотів цього бою. Я знаю це, для мого сина, Я знаю, що це важка боротьба. Це важкий бій. І я цього не хотів. Фонфара дуже сильна. Але мій син хотів цього бою. Він хотів винищувачів, які мають високу категорію. Він хотів важкої боротьби. І він вірив, що перемога в цій боротьбі додасть йому більшої довіри. І тому він обрав Фонфару.

Q

Це для Чавеса-молодшого. Липня, як ви себе почуваєте сходить року звільнення?

J. Сезар Чавес-молодший.

Я почуваю себе добре. Я знаю, що це важко, коли ви з. Це важко відновити ваш час. Але я був навчання, працюючи над своїми навичками. І я думаю, ви знаєте, Я впевнений, тому що я все життя провів у боксі. Я в 13-му році своєї професійної кар'єри. Так що я не думаю, що це проблема, тому що ця боротьба в 172 фунти. Мені не потрібно мати проблеми з вагою. І в 172, Я добре себе почуваю в спарингах. Я добре себе почуваю на тренуваннях. І я думаю, що я готовий до цього бою і готовий виграти ще один титул чемпіона світу.

Q

Говорячи про те титул чемпіона світу, як ви ставитеся до хлопців, як Адоніс Стівенсон і Сергій Ковальов?

J. Сезар Чавес-молодший.

Про, ці хлопці дуже сильні. Але я вважаю, після цього бою, Я йду, щоб 168 і залишитися в цій ваговій категорії. Один або два роки тому я переїхав до 175 але це було занадто багато для мого тіла. Зараз, Я 168. Але, для одного року офф, ця боротьба в 172.

Q

Анджей, Як ви себе почуваєте фізично сходить битву Адоніс Стівенсон?

A. Fonfara

Я думаю, що я показав againstStevenson, що я був боєць. Фізично, Тепер я відчуваю себе добре. З цієї боротьби, Я тренувався набагато важче. Я думаю, через цієї боротьби, Я кращий боксер, тому що, ви знаєте, Я багато чому вчуся в поєдинках. Я готовий до Чавеса, Я наполегливо тренувався до цього бою, так, ви знаєте, - каже Чавес. Він наполегливо тренувався для цього бою. Але я завжди наполегливо тренуюсь. Не має значення, чи це Чавес, чи хтось інший, Я завжди тренувався.

Q

Це як для Хуліо-молодший. та старший. Для молодшого, очевидно, є вигода і, можливо, нестача, занадто, мати таке відоме ім'я. Перевага полягає в тому, що всі знають вашого батька та те, що він досяг. І це привертає до вас увагу на початку вашої кар’єри, як це було. Можливим недоліком є ​​те, що вас завжди будуть порівнювати з ним, які сказали б деякі був майже неможливо, неможливо високий рівень, щоб спробувати відповідати. З вашої точки зору, а також з боку вашого батька, що про це, тягар і вигода від наявності такої гучне ім'я?

J. Сезар Чавес-молодший.

Думаю, мене поважають, бо я чемпіон світу. Але, ви знаєте, Я думаю, що це перевага. Але це не допоможе мені в рингу. Я довів на рингу. Я перемагав чемпіонів. Я обіграв номер один, номер два, номер три і номер чотири на 168 фунти. І я всім показав, люди, що я можу боротися, занадто. Я хороший боєць, і (Я ставлю на хороших боїв). І такі люди, як побачити мої бої. Мій стиль - це хороший стиль для людей. І я думаю, що цей бій, занадто, стиль Fonfara повинен прийти, щоб боротися, він борець із прекрасним серцем і чудовим підборіддям. І ми обоє складемо великий бій.

J. Сезар Чавес-старший.

Назва допомогла. Очевидно, це допомогло привернути увагу, але ми дуже різні. Він — мій син бореться з більшою вагою, ніж я. І так, є велика різниця. Фізично, він набагато більший, ніж я. Так, є хороші і погані, і ми це розуміємо. Але, він сам боєць просто, як я був.

Q

Am, Ви вже згадували, що у вас було багато імен, згаданих про Анджея, перш ніж нарешті зупинитися на Чавесі. Чи готові ви розкрити деякі з цих імен?

S. Колонка

Знаєш що? Я справді не маю їх прямо перед собою. Але, було щонайменше три, чотирьох різних хлопців, яких вони нам кидали. І як тільки сказали Чавес, Я йду, "Це хлопець, якого ми хочемо,’ тому що, як я вже сказав раніше,, стиль ідеально підходить для нас. І нам не потрібно занадто його шукати, ви знаєте? Він буде поруч із нами. Так, стиль дійсно, дійсно змішаний добре.

Q

Анджей, Ви боролися в середній вазі, в суперсередній, напівважку вагу. Як ви відчуваєте боротьбу 172? І чи бачите ви, що найближчим часом ви, можливо, зменшите свою вагу, або ви відчуваєте, що ви справжній світ в суперважкій?

A. Fonfara

Я в напівважкій вазі винищувач. Це тому, що я воюю з Чавесом. Ось чому ми маємо вагу. І тому я спускаюся вниз. Я зазвичай битися в 175, принаймні протягом, можливо, двох років. І це моя вага. Мені неможливо поїхати, так, два, три фунти вниз, тому що, ви знаєте, коли я бився Стівенсон в травні минулого року, Я був 173 потім. І я почувався добре тоді. Два кілограми вниз для мене не проблема. Має бути добре, ви знаєте? Просто більше дієти, більше роботи за останній тиждень. І я повинен бути добрим.

Q

Липень-молодший, скільки рельєфу це для вас, щоб, нарешті боротися через рік? Я знаю, що це намагається для вас протягом усього судового процесу та всього іншого. Так, як це, щоб ви знали ви, нарешті, є боротьба попереду?

J. Сезар Чавес-молодший.

Я почуваю себе добре. Я прекрасно себе почуваю, ви знаєте, бо ця проблема мене образила набагато психічно більше, ніж фізично. Але я дуже радий, що ця проблема зараз краща. Попереду у мене бійка. І ти знаєш, Я нічого про це не пам’ятаю. Я просто зосереджуюсь на боротьбі Квітня 18 для Fonfara. Я почуваю себе добре, Я прекрасно себе почуваю. Ви знаєте, я не можу сказати вам словами, що я відчуваю, бо мені краще до рингу. (Але я дуже радий бути повернення) на ринг.

Q

Джо Гуссен, який з навичок Жуліо Сезара переводите краще для напівважкій вазі?

J. Гуссен

Добре, По-перше, Хуліо - виграшний боєць. Я маю на увазі, ми бачили його раніше. І ми вже бачили його тиск. Я не хочу накладати руку на те, що ми будемо робити, але ми вивчили фільми. Ми говорили про фільми Анджея. І, звичайно,, ми розробляємо ігровий план. Думаю, вага — в основному, 172 дуже близько до 68. Це вага, з якою він бився раніше. Тому я не думаю, що вага буде взагалі проблемою. Те, як він працює зараз, і вага, у якій він зараз, Я думаю, що ми збираємося бути в змозі уразити 172 позначити досить легко. Але, знову, що стосується того, які навички у нього є, які ми збираємось подати до столу, це те, що, на мою думку, є для нас приватним. Але Хуліо-молодший. - мультиталановитий боєць. Просто спостерігав, як він вчора спарингів, коли ми потребували коробку, він зробив це чудово. І коли нам потрібен був тиск через кілька раундів, він витягнув це саме так, як мені це подобається. Тому я дуже впевнений, що який би стиль ми не взяли та план гри, ми збираємося, щоб бути успішним з ним.

Q

Чи можете ви зробити вагу?

J. Сезар Чавес-молодший.

Так. Звичайно. Я зроблю 172 бо я платити $100,000 за фунт (якщо я не). Я не можу платити такі гроші. Я ніколи не важив більше 172 в боротьбі. Єдиний бій, я зробив 172 це з Брайаном Вера, перший бій. Але протягом усієї іншої моєї кар'єри в боксі, у всіх моїх чемпіонату поєдинків (Я ніколи не не зробити вагу). Я не знаю, чому ви питаєте мене, що. Добре. Може бути, Я більше винищувачів, ви знаєте? Я знаю, що я більший боєць. Але, У мене немає проблем. І (якщо він робить) не зробити вагу, Може бути, я виграю $100,000 більше.

Q

Так, Липня, ви сподіваєтеся на $100,000 від Анджея Fonfara, але ви кажете, що він не повинен сподіватися на $100,000 від вас?

J. Сезар Чавес-молодший.

Чи не, НЕ. Я думаю, що бій відбувся правильно. І він нікому не збирається скористатися, ви знаєте, тому що (Я прийшов в запальничку). Ви знаєте, вага досить добре я думаю, що для обох бійців.

Q

Чи можете ви розповісти про ваше рішення, щоб мати Джо Гуссен в своєму кутку, Ви відчуваєте,, в результаті боротьби Віра, що ви повинні шанувальників продуктивність?

J. Сезар Чавес-молодший.

Добре, Я знав Джо Гуссена давно. Він чудовий тренер. Він чудова людина. Він хтось, хто мотивує бійців. І ми маємо справжній зв’язок. Ми знову зв’язались. І він мені дуже подобається. Мені подобається, що він працьовитий, зовсім як я. І я думаю, разом, ми будемо робити дуже добре. Що стосується продуктивності, Я можу вам сказати, що, це шоу для людей. Це буде великий бій. Це буде кращий бій. А тепер, з моєї нової промоутерської компанії і знаючи, хто мій суперник буде заздалегідь, Я думаю, що це буде велика ніч.

До. Суонсон

Це було наше останнє запитання. Так, знову, ми дуже цінуємо бійців, які знайшли час приєднатися до нас. Ми з нетерпінням чекаємо цього фантастичного поєдинку між Хуліо Сезаром Чавесом-молодшим. і Анджей Fonfara на Субота, Квітня 18, від StubHub центру в Карсон, Каліфорнія., жити на SHOWTIME в 10:00 p.m. І, 7:00 p.m. PT. Щиро дякую, що приєдналися до нас.

* * *

Квитки на заходи, який спільно сприяти Гуссен Акції та Чавес Акції, за ціною $200, $150, $100, $50 і $25, плюс застосовні податки, збори і збори за обслуговування, вже у продажу і доступні для покупки на сайті AXS.com.

Чавес-молодший. проти. Fonfara, є 12-раундовому бою, що відбувається в StubHub центру в Карсон, Халіф. і транслюватиметься на SHOWTIME (10 p.m. І/7 p.m. PT). SHOWTIME ЧЕМПІОНАТ БОКС телепередачі також буде доступна на іспанською мовою за допомогою вторинного аудіо програмування (SAP).

Для отримання додаткової інформації відвідайте www.sports.sho.com, Слідуйте за щебетати наSHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter ІSwanson_Comm, стежити за розмовою з допомогою #ChavezFonfara, Вступити в групу на Facebook на www.facebook.com/SHOBoxing або відвідайте блог Showtime Бокс наHTTP://theboxingblog.sho.com.