धन्यवाद, सगळे, for joining us today for this great call to officially announce a very exciting match up. And without further ado, सामना सुमारे थोडे बोलणे, मी ख्रिस DeBlasio परिचय जात आहे, प्रदर्शनाची वेळ क्रीडा कम्युनिकेशन्स उपाध्यक्ष.

ख्रिस DeBlasio

धन्यवाद, केली. I’m going to keep this brief. I know we want to talk to the fighters on this card. But I think I’d be remiss if I didn’t represent for Stephen Espinoza, who couldn’t be on the call today, आम्ही Julio सीझर चावेझ जूनियर पदार्पण आहेत किती उत्सुक. आमच्या नेटवर्क वर शनिवारी, एप्रिल 18, आमच्या खेळाच्या वेळा स्पर्धेत बॉक्सिंग doubleheader साठी. तो एक महान रात्री असणार आहे. On the call with us and in the ring across from Julio Chavez Jr. त्या रात्री Andrzej Fonfara आहे, a man that we know that really comes to fight. He brought it on his first fight on SHOWTIME last year when he fought Adonis Stevenson. And that was a thrilling affair. And we’re looking forward to a real test and a great challenge for Chavez Jr. And we’re excited to have him on behalf of all of us at SHOWTIME. We welcome both of you guys and, अर्थातच, thanks to all the press for being on the call. धन्यवाद, केली.

के. Swanson

धन्यवाद, सगळे. ठीक आहे. We’re going to go ahead and introduce the fighters and their trainers for you. First we have Julio Cesar Chavez Jr., माजी middleweight विश्व चॅम्पियन, Andrzej Fonfara, माजी जागतिक जेतेपद आवाहन, Julio सीझर चावेझ एकूण. — आम्ही सर्व तो कोण आहे हे मला माहीत आहे, आणि खुपच आदर बाहेर मोठे युद्ध तो आहे की, आम्ही कॉल त्याला स्वागत — जो Goossen, कोण Julio च्या ट्रेनर आहे, आणि सॅम Colonna, कोण Fonfara च्या ट्रेनर आहे.

त्यामुळे, या वेळी, काय मी करू इच्छित Julio सीझर चावेझ जूनियर विचारा. तो प्रशिक्षण शिबिर आता करत आणि काय या लढ्यात आणि थोडे बद्दल शेरा उघडणे करण्यासाठी फक्त तो कसा लढा वाटते.

Julio सीझर चावेझ जूनियर.

I’m training very well. I’m training (उच्च येथे) level than the best. I’m doing more physical training (आणि मी जवळ मिळत आहे) वजन 172 पाउंड. And I think I’m in great shape, तुम्हाला माहीत आहे? I have a lot of time and don’t stay in this kind of shape.

के. Swanson

ठीक आहे. Now let’s hear from Andrzej Fonfara. Andrzej, आपण थोडे बोलणे आणि आपण किन लढाई कसे वाटते, हे सारं आपण टाळू शकतो?

Andrzej Fonfara

I’m feeling great. I think Chavez Jr. एक उत्तम सैनिक आहे, जागतिक विजेता. And you know, it’s good fight for me. I trained hard for the fight. We got very good camp. आता, we start a sparring session. तुम्हाला माहिती आहे, माझ्या वजन चांगले आहे. My training’s–all trainings are good. I spent two weeks in Houston. I’m trained there, खूप. Then I’m back to Chicago. We finished camp here. And I’m–तुम्हाला माहीत आहे, मी रिंग मध्ये पूर्ण चावेझ तयार आहे एप्रिल 18आणि मी चांगले बॉक्सर आहे त्याला दाखवा.

के. Swanson

ठीक आहे. Excellent. खूप खूप आभारी आहे. Next we’ll have the trainers say something very brief before we turn it over to the media for call. त्यामुळे, जो Goossen, he is Julio Cesar Chavez’s trainer at this point. जो, आपण दोन टिप्पण्या करू इच्छितो?

जो Goossen

धन्यवाद. क्रमांक एक, I want to thank SHOWTIME because we’re very excited about performing for SHOWTIME on Julio’s debut fight with SHOWTIME. And that being said, तुम्हाला माहीत आहे, Julio फार आहे, very serious about this fight. Like Fonfara, he trained for a few weeks in Los Angeles. आणि आता, आम्ही लेक टाहो मध्ये आहोत, up in the high altitude in the mountains here. It’s very secluded. It’s very concentrated work. Julio is — मी फक्त आपण हे सांगू शकता — या लढ्यात फार समर्पित आहे, मानसिक, शारीरिक, and spiritually. He’s shown me that he’s willing to work very hard for this fight, which always works out well when a fighter cooperates in training. And he’s doing that 110 टक्के. And I can’t tell you how happy I am, नंबर एक, Julio जूनियर काम करणे. It’s been something that I’ve always wanted to do. आणि अर्थातच, I know his father very well. And I’m very honored to be a part of the team. And I can’t wait ’til एप्रिल 18 to display all of Julio’s talents and to go there. And we’ve got one objective. And that’s to win the fight. With the way Julio’s training, I’m very confident in what we’re doing right now. त्यामुळे, I’m very happy with that. And I’m sure Andrzej’s doing the same thing, training very hard. म्हणाले की, जात, तुझे उपकार मानतो.

के. Swanson

धन्यवाद. आता, सॅम Colonna, आपण आम्हाला एक टिप्पणी देऊ शकलो तर, आणि नंतर आम्ही प्रश्न तो खुली करू.

सॅम Colonna

पण, प्रथम, I’d like to thank everybody for getting this together. It’s an honor to be part of it. पण, तुम्हाला माहीत आहे, त्यांनी त्याचा पाठलाग Julio सीझर चावेझ उचलले आधी, they were throwing names at us. And I would say no. And another name came. I would say no. As soon as they said, 'काय Julio सीझर चावेझ बद्दल,’ मी म्हणालो,, ‘That’s the fight we want.’ The style is perfect for us. He comes right at us. And it’s going to be a great fight for Andrzej to show what the power and the dedication he has towards it. He knows that this fight here is going to bring him to the top. And it’s an honor to fight Julio Cesar Chavez. It’s somebody I wanted him to fight for years. But the weight was never the same. Andrzej moved up. And then now, it’s perfect. त्यामुळे, तो एक महान लढा होणार आहे. I think we’re going to bring a lot of action to this fight. And it’s going to be a jammed action fight. I’m glad that this fight happened. And I can’t wait for एप्रिल 18.

के. Swanson

ठीक आहे. धन्यवाद. आणि आता, किमान अंतिम नाही, मी Julio सीझर चावेझ एकूण एक दोन टिप्पण्या मिळवू इच्छिता. about his son fighting Fonfara and what he anticipates that will be like. जुलै?

Julio सीझर चावेझ एकूण.

I didn’t want this fight. मला माहिती आहे, माझा मुलगा, I know it’s a hard fight. It’s a difficult fight. And I didn’t want it. Fonfara is very strong. But my son wanted this fight. He wanted fighters that have a high category. He wanted a hard fight. And he believed that winning this fight will give him more credibility. And that’s why he chose Fonfara.

प्रश्न

This is for Chavez Jr. जुलै, आपण एक वर्ष layoff बंद येत वाटत नाही कसे?

जॉन. सीझर चावेझ जूनियर.

मी छान वाटते. मी तुम्हाला बंद असताना तो कठीण आहे हे मला माहीत आहे. तो आपल्या वेळेनुसार पुन्हा कठीण आहे. पण मी प्रशिक्षण केले, working at my skills. And I think, तुम्हाला माहीत आहे, मी बॉक्सिंग माझे आयुष्य आहे म्हणून मी फार विश्वास असतो. मी माझ्या व्यावसायिक कारकीर्द 13 वर्ष असतो. या लढ्यात आहे कारण मी एक समस्या आहे असे मला वाटत नाही 172 पाउंड. I don’t need to have a problem with weight. And at 172, I feel good in sparring. I feel good in training. And I think I’m ready for this fight and ready to win another world title.

प्रश्न

की जग शीर्षक च्या बोलणे, आपण अडोनीस स्टीवेन्सन आणि सर्जी Kovalev सारखे अगं वाटते कसे?

जॉन. सीझर चावेझ जूनियर.

अरे, these guys very strong. But I think, या लढ्यात नंतर, मी खाली जात आहे 168 आणि या वजन वर्ग राहू. एक किंवा दोन वर्षांपूर्वी मी हलविले 175 पण माझे शरीर खूपच जास्त होती. आता, मी आहे 168. पण, एक वर्ष बंद, या लढ्यात आहे 172.

प्रश्न

Andrzej, कसे तुम्ही शारीरिक अडोनीस स्टीवेन्सन लढाई बंद येत वाटत नाही?

एक. Fonfara

मी एक सैनिक होते की againstStevenson झाली वाटते. शारीरिक, मी आता छान वाटते. युद्ध असल्याने, I’ve been training much harder. मला वाटतं, की लढा कारण, मी चांगला मुष्ठियोद्धा कारण आहे, तुम्हाला माहीत आहे, I learn a lot in fights. I’m ready for Chavez, मी या लढ्यात हार्ड प्रशिक्षित केले, जसे, तुम्हाला माहीत आहे, Chavez says. He’s trained hard for this fight. But I always train hard. It doesn’t matter if it’s Chavez or whoever else, मी नेहमी कठीण प्रशिक्षण आहे.

प्रश्न

या दोन्ही Julio जूनियर आहे. and Sr. For Jr., जाहीरपणे, एक फायदा आणि कदाचित एक करप्रतिग्रह आहे, खूप, to having such a famous name. Benefit is that everybody knows your father and what he accomplished. And that brings you attention early in your career as it has. The possible drawback is that you’re always going to be compared to him, काही म्हणणार नाही की, जे जवळजवळ अशक्य होते, impossibly high standard to try to live up to. From your perspective and also from your father’s, त्या बद्दल काय, ओझे आणि अशा प्रसिद्ध नाव येत लाभ?

जॉन. सीझर चावेझ जूनियर.

I think I’m well respected because I’m world champion. पण, तुम्हाला माहीत आहे, मी हे एक फायदा आहे वाटते. पण या रिंग मध्ये मला मदत करत नाही. मी रिंग मध्ये सिद्ध आहे. I beat the champions. I beat the number one, संख्या दोन, संख्या तीन आणि संख्या चार 168 पाउंड. मी सगळे झाली आहे, लोक, मी लढू शकता की, खूप. मी एक चांगला सैनिक आहे आणि (मी चांगला मारामारी वर ठेवले). आणि जसे लोकांना माझे fights पाहू. My style is a good style for the people. And I think this fight, खूप, Fonfara शैली लढण्यासाठी येणार आहे, he’s a fighter with a great heart and great chin. And both of us will make a great fight.

जॉन. सीझर चावेझ वरिष्ठ.

The name has helped. अर्थात, तो लक्ष मदत झाली आहे, but we are very different. तो — my son fights at a higher weight than I fought. आणि म्हणून, there’s a lot of difference. शारीरिक, he’s a lot bigger than I was. त्यामुळे, चांगले आणि वाईट आहे, and we understand that. पण, तो फक्त मी आवडत त्याच्या स्वत: च्या सैनिक आहे.

प्रश्न

आहे, you mentioned earlier that you had a lot of names mentioned for Andrzej before you finally settled on Chavez. Are you willing to reveal some of those names?

एस. स्तंभ

तुम्हाला माहिती आहे काय? I really don’t have them right in front of me. पण, होते किमान तीन, four different guys they were throwing at us. And as soon as they said Chavez, मी जा, 'आम्ही इच्छित माणूस आहे,’ कारण, मी आधी सांगितले, the style is perfect for us. And we don’t have to look for him too much, तुम्हाला माहीत आहे? He’s going to be right there for us. त्यामुळे, शैली खरोखर आहे, खरोखर मिश्र चांगले.

प्रश्न

Andrzej, आपण middleweight लढले केले, सुपर middleweight, लाइट हेवीवेट. How does it feel fighting at 172? And do you see yourself moving possibly down in weight in the near future, किंवा आपण एक खरा प्रकाश हेवीवेट आहोत वाटत नाही?

एक. Fonfara

मी एक लाइट हेवीवेट सैनिक आहे. That’s because I’m fighting with Chavez. That’s why we have a catch-weight. And that’s why I go down. मी सहसा येथे संघर्ष 175, at least for maybe two years. And this my weight. It’s not impossible for me to go, जसे, दोन, कारण खाली तीन पाउंड, तुम्हाला माहीत आहे, मी गेल्या वर्षी मे मध्ये स्टीवेन्सन लढाई तेव्हा, मी 173 नंतर. And I felt good then. Two pounds down is not problem for me. Should be good, तुम्हाला माहीत आहे? Just more diet, more work in the last week. And I should be good.

प्रश्न

जुलै जुनियर, आपण शेवटी एक वर्ष नंतर लढण्यासाठी कसे दिलासा जास्त आहे? I know it’s been trying for you with the whole lawsuit and everything. त्यामुळे, तुम्हाला माहीत आहे हे वाटत नाही कसे आपण शेवटी पुढे प्रतिकार करण्याचा आहे?

जॉन. सीझर चावेझ जूनियर.

मी छान वाटते. मी मोठा वाटत, तुम्हाला माहीत आहे, because this problem offended me a lot mentally more than physically. But I’m really happy that this problem is better now. I have a fight in front of me. And you know, I’m not remembering anything about that. I’m just focusing on the fight एप्रिल 18 Fonfara साठी. मी छान वाटते, मी मोठा वाटत. You know I can’t tell you with words how I feel because I’m better to the ring. (पण मी परत फार उत्सुक असतो) रिंग.

प्रश्न

जो Goossen, Julio सीझर कौशल्य कोणत्या लाइट हेवीवेट विभागातील सर्वोत्तम अनुवाद?

जॉन. Goossen

पण, प्रथम बंद, Julio is a well-rounded fighter. मी याचा अर्थ असा, we’ve seen him box before. And we’ve seen him pressure before. I don’t want to tip my hand on what we’re going to do but we have studied the films. We’ve talked about the films of Andrzej. आणि अर्थातच, we’re developing a game plan. I think the weight — मुळात, 172 is very close to 68. It’s a weight he’s fought at before. So I don’t think the weight is going to be a problem at all. The way he’s working right now and the weight he’s at right now, मी आम्ही दाबा करू शकणार आहोत वाटते 172 mark quite easily. पण, पुन्हा, as far as what skills he has that we’re going to bring to the table is something that I think is private to us. But Julio Jr. is a multi-talented fighter. Just watching him spar yesterday, आम्ही एक बॉक्स आवश्यक, he did it beautifully. And when we needed pressure in a few rounds, he pulled it off exactly how I like it. So I’m very confident that whatever style we bring and game plan we bring, आम्ही तो यशस्वी होणार आहोत.

प्रश्न

आपण वजन करू शकता?

जॉन. सीझर चावेझ जूनियर.

होय. Sure. I’ll make 172 मी द्या कारण $100,000 एक पाउंड प्रति (मी नाही तर). मी पैसे त्या प्रकारची अदा करू शकत नाही. मी जास्त वजन कधीही 172 एक लढ्यात. मी केले फक्त लढा 172 ब्रायन मलाही आहे, the first fight. But in all the rest of my career of boxing, माझ्या सर्व स्पर्धेत सर्दी मध्ये (मी वजन केली नाही नाही). मी तुला विचारतात की, का माहित नाही. ठीक आहे. कदाचित, मी एक मोठा सैनिक आहे, तुम्हाला माहीत आहे? I know I am a bigger fighter. पण, मी समस्या नाही. आणि (तो नाही तर) वजन करणार नाही, कदाचित मी विजय व्हाल $100,000 अधिक.

प्रश्न

त्यामुळे, जुलै, आपण आशेने आहात $100,000 Andrzej Fonfara पासून, पण आपण तो आशा करू नये, असे म्हणत आहात $100,000 आपण?

जॉन. सीझर चावेझ जूनियर.

हे करू नका, नाही. I think that the fight’s in the right way. And he’s not going to take advantage of anybody, तुम्हाला माहीत आहे, कारण (मी फिकट मध्ये येतात). तुम्हाला माहिती आहे, वजन मी दोन्ही मुलांना अतिशय चांगला विचार आहे.

प्रश्न

आपण आपल्या कोपर्यात जो Goossen आहे आपल्या निर्णय चर्चा करू शकता, तुम्हाला वाटत, व्हेरा लढा परिणामस्वरूप, आपण कामगिरी चाहते देणे की?

जॉन. सीझर चावेझ जूनियर.

पण, I’ve known Joe Goossen for a long time. He’s a great trainer. He’s a great person. He’s somebody that motivates fighters. And we have a true connection. We’ve connected again. And I like him a lot. I like that he’s a hard worker, just like me. And I think, एकत्र, we’re going to do really well. With regards to the performance, मी की आपण सांगू शकता, this show is for the people. तो एक महान लढा असणार आहे. It’s going to be a better fight. आणि आता, माझे नवीन जाहिरात कंपनी आणि माझ्या विरोधक आगाऊ होणार आहे, कारण त्यांना माहीत असलेल्या, मी तो एक महान रात्री होणार आहे असे मला वाटत.

के. Swanson

That was our last question. त्यामुळे, पुन्हा, we really appreciate the fighters taking time to join us. We look forward to this fantastic matchup between Julio Cesar Chavez Jr. आणि Andrzej Fonfara वर शनिवारी, एप्रिल 18, कारसन मध्ये StubHub केंद्र, मुसलमान लोकांचा धर्मगुरू., येथे प्रदर्शनाची वेळ राहतात 10:00 p.m. आणि, 7:00 p.m. पोर्तुगाल. Thank you so much for joining us.

* * *

कार्यक्रम तिकीट, Goossen प्रचार आणि चावेझ जाहिरातींद्वारे-प्रोत्साहन को आहे, किंमत आहेत $200, $150, $100, $50 आणि $25, तसेच कर लागू, शुल्क आणि सेवा शुल्क, आता विक्रीवरील आहेत आणि AXS.com ऑनलाइन खरेदीसाठी उपलब्ध आहेत.

चावेझ जूनियर. वि. Fonfara, कारसन मध्ये StubHub केंद्र येथे होणार्या 12-गोल चढाओढ आहे, मुसलमान लोकांचा धर्मगुरू. आणि खेळाची वेळ हवाई होईल (10 p.m. आणि/7 p.m. पोर्तुगाल). प्रदर्शनाची वेळ स्पर्धेत बॉक्सिंग प्रसारण देखील दुय्यम ऑडिओ प्रोग्रामिंग द्वारे स्पॅनिश मध्ये उपलब्ध असेल (सॅप).

अधिक माहितीसाठी भेट द्या www.sports.sho.com, SHOSports येथे Twitter वर अनुसरण, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter आणिSwanson_Comm, #ChavezFonfara वापरून संभाषण अनुसरण, येथे Facebook वर एक चाहते व्हा www.facebook.com/SHOBoxing किंवा खेळाच्या वेळा बॉक्सिंग ब्लॉग ला भेट द्याHTTP://theboxingblog.sho.com.