Julio Cesar Chavez Jr. -ANDRZEJ FONFARA ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ប្រតិ​ចារិក​ហៅ​សន្និសីទ

Kelly បាន Swanson

សូម​អរគុណ, អ្នក​រាល់​គ្នា, for joining us today for this great call to officially announce a very exciting match up. And without further ado, ដើម្បី​និយាយ​បន្តិច​អំពី​ការ​ប្រកួត​ឡើង​ដែល​ថា, ខ្ញុំ​នឹង​ណែនាំ​លោក Chris DeBlasio, អនុប្រធាន​សំរាប់​ម៉ោង​បញ្ចាំង​កីឡា​ទំនាក់ទំនង.

លោក Chris DeBlasio

សូម​អរគុណ, Kelly បាន. I’m going to keep this brief. I know we want to talk to the fighters on this card. But I think I’d be remiss if I didn’t represent for Stephen Espinoza, who couldn’t be on the call today, របៀប​ដែល​រំភើប​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​យើង​មាន​សម្រាប់​លើក​ដំបូង​របស់ Julio Cesar Chavez បាន Jr. លើ​ប​ណ្តា​ញ​របស់​យើង​នៅ​លើ ថ្ងៃ​សៅរ៍, ខែ​មេសា 18, សម្រាប់​គូ​ម៉ោង​បញ្ចាំង Championship ប្រដាល់​របស់​យើង. វា​នឹង​ក្លាយ​​​ជា​រាត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ. On the call with us and in the ring across from Julio Chavez Jr. នៅ​យប់​នោះ​គឺ Andrzej Fonfara, a man that we know that really comes to fight. He brought it on his first fight on SHOWTIME last year when he fought Adonis Stevenson. And that was a thrilling affair. And we’re looking forward to a real test and a great challenge for Chavez Jr. And we’re excited to have him on behalf of all of us at SHOWTIME. We welcome both of you guys and, ជា​ការ​ពិត​ណាស់, thanks to all the press for being on the call. សូម​អរគុណ, Kelly បាន.

តារា K. Swanson

សូម​អរគុណ, អ្នក​រាល់​គ្នា. មិន​អី​ទេ. We’re going to go ahead and introduce the fighters and their trainers for you. First we have Julio Cesar Chavez Jr., អតីត​ម្ចាស់​ជើង​ឯក​ពិភព​លោក​មធ្យម, Andrzej Fonfara, អតីត​គូ​ប្រជែង​ពាន​រង្វាន់​ពិភព​លោក, អ្នកចាំទី Cesar Chavez បាន​លេខសំគាល់. — យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ដឹង​ថា​អ្នក​ដែល​លោក​ជា, និង​ពិត​ជា​ចេញ​ពី​ការ​គោរព​តាម​រឿងព្រេង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​លោក​ជា, យើង​ស្វាគមន៍​គាត់​ទៅ​ហៅ — លោក Joe Goossen, ដែល​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​របស់​កីឡាករ Julio, និង​សំ Colonna, ដែល​ជា​គ្រូ​បង្វឹក​របស់ Fonfara.

 

ដូច្នេះ, នៅ​ពេល​នេះ, អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​គឺ​ស្នើ​សុំ Julio Cesar Chavez បាន Jr. ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​សុន្ទរកថា​បើក​អំពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​ហើយ​បន្តិច​អំពី​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​ឥឡូវ​នេះ​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​ប​ណ្តុះ​ប​ណ្តា​ហើយ​គ្រាន់​តែ​របៀប​ដែល​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ.

 

អ្នកចាំទី Cesar Chavez បាន Jr.

I’m training very well. I’m training (នៅ​ខ្ពស់​ជាង​នេះ) level than the best. I’m doing more physical training (ហើយ​ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ទទួល​បាន​ខិត​ទៅ​ជិត​ការ) ទម្ងន់​នៃ 172 ផោន. And I think I’m in great shape, អ្នក​បាន​ដឹង? I have a lot of time and don’t stay in this kind of shape.

តារា K. Swanson

មិន​អី​ទេ. Now let’s hear from Andrzej Fonfara. Andrzej, អ្នក​អាច​និយាយ​បន្តិច​ហើយ​ប្រាប់​យើង​ពី​របៀប​ដែល​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង Jr បាន?

Andrzej Fonfara

I’m feeling great. I think Chavez Jr. គឺ​ជា​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​អស្ចារ្យ, ម្ចាស់​ជើង​ឯក​ពិភពលោក. And you know, it’s good fight for me. I trained hard for the fight. We got very good camp. ឥឡូវ​នេះ, we start a sparring session. អ្នក​បាន​ដឹង, ទម្ងន់​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​ជា​ការ​ល្អ. My training’sall trainings are good. I spent two weeks in Houston. I’m trained there, ផង​ដែរ. Then I’m back to Chicago. We finished camp here. And I’m–អ្នក​បាន​ដឹង, ខ្ញុំ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​សម្រាប់​ការ​ជួប​សា​វេ​នៅ​សង្វៀន ខែ​មេសា 18បង្ហាញ​គាត់​ទៅ​ខ្ញុំ​អ្នក​ប្រដាល់​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន.

តារា K. Swanson

មិន​អី​ទេ. Excellent. សូម​អរគុណ​ខ្លាំង​ណាស់. Next we’ll have the trainers say something very brief before we turn it over to the media for call. ដូច្នេះ, លោក Joe Goossen, he is Julio Cesar Chavez’s trainer at this point. លោក Joe, តើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​មតិ​យោបល់​ពីរ?

លោក Joe Goossen

សូម​អរគុណ. លេខ​មួយ, I want to thank SHOWTIME because we’re very excited about performing for SHOWTIME on Julio’s debut fight with SHOWTIME. And that being said, អ្នក​បាន​ដឹង, កីឡាករ Julio គឺ​មាន, very serious about this fight. Like Fonfara, he trained for a few weeks in Los Angeles. ហើយ​ឥឡូវនេះ, យើង​មាន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​បឹង​ក​តា​ហូ, up in the high altitude in the mountains here. It’s very secluded. It’s very concentrated work. Julio is — ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​អាច​ប្រាប់​អ្នក​នេះ — គឺ​ឧទ្ទិស​ដល់​ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ, បញ្ញា​ស្មារតី, រាងកាយ, and spiritually. He’s shown me that he’s willing to work very hard for this fight, which always works out well when a fighter cooperates in training. And he’s doing that 110 ភាគរយ. And I can’t tell you how happy I am, លេខ​មួយ, នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ជា​មួយ​កីឡាករ Julio Jr. It’s been something that I’ve always wanted to do. ហើយ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់, I know his father very well. And I’m very honored to be a part of the team. And I can’t wait ’til ខែ​មេសា 18 to display all of Julio’s talents and to go there. And we’ve got one objective. And that’s to win the fight. With the way Julio’s training, I’m very confident in what we’re doing right now. ដូច្នេះ, I’m very happy with that. And I’m sure Andrzej’s doing the same thing, training very hard. ជា​មួយ​នឹង​ការ​ដែល​ថា​ត្រូវ​បាន​បាន​និយាយ​ថា​:, សូម​អរគុណ​អ្នក.

តារា K. Swanson

សូម​អរគុណ. ឥឡូវ​នេះ, លោក​សម Colonna, ប្រសិន​បើ​អ្នក​អាច​ផ្តល់​ឱ្យ​យើង​នូវ​សេចក្តី​អធិប្បាយ, ហើយ​បន្ទាប់​មក​យើង​នឹង​បើក​វា​ឡើង​សម្រាប់​សំណួរ.

លោក​សម Colonna

ជា​ការ​ប្រសើរណាស់, ជា​លើក​ដំបូង, I’d like to thank everybody for getting this together. It’s an honor to be part of it. ប៉ុន្តែ​ការ, អ្នក​បាន​ដឹង, មុន​ពេល​ពួក​គេ​បាន​ជ្រើស​រើស Julio Cesar Chavez បាន​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ, they were throwing names at us. And I would say no. And another name came. I would say no. As soon as they said, "តើ​មាន​អ្វី​អំពី Julio Cesar Chavez បាន,’ ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​:, ‘That’s the fight we want.The style is perfect for us. He comes right at us. And it’s going to be a great fight for Andrzej to show what the power and the dedication he has towards it. He knows that this fight here is going to bring him to the top. And it’s an honor to fight Julio Cesar Chavez. It’s somebody I wanted him to fight for years. But the weight was never the same. Andrzej moved up. And then now, it’s perfect. ដូច្នេះ, it’s going to be a great fight. I think we’re going to bring a lot of action to this fight. And it’s going to be a jammed action fight. I’m glad that this fight happened. And I can’t wait for ខែ​មេសា 18.

តារា K. Swanson

មិន​អី​ទេ. សូម​អរគុណ. ហើយ​ឥឡូវនេះ, ចុង​ក្រោយ​ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់, ខ្ញុំ​ចង់​ទទួល​បាន​នូវ​មតិ​យោបល់​ពីរ​ពី Julio Cesar មាន Chavez បាន​លេខសំគាល់. about his son fighting Fonfara and what he anticipates that will be like. ខែ​កក្កដា?

អ្នកចាំទី Cesar Chavez បាន​លេខសំគាល់.

I didn’t want this fight. ខ្ញុំ​ដឹង​ថា, សម្រាប់​កូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ, I know it’s a hard fight. It’s a difficult fight. And I didn’t want it. Fonfara is very strong. But my son wanted this fight. He wanted fighters that have a high category. He wanted a hard fight. And he believed that winning this fight will give him more credibility. And that’s why he chose Fonfara.

សំ​ណួ

This is for Chavez Jr. ខែ​កក្កដា, តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​មក​បិទ​បញ្ឈប់​ពី​របៀប​មួយ​ឆ្នាំ?

J​,. លោក Cesar Chavez បាន Jr.

ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ. ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​វា​ជា​ការ​លំបាក​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​បិទ. វា​ជា​ការ​លំបាក​ណាស់​ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​ការ​កំណត់​ពេល​វេលា​របស់​អ្នក. ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ប​ណ្តុះ​ប​ណ្តា, working at my skills. And I think, អ្នក​បាន​ដឹង, ខ្ញុំ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ទាំង​អស់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​ប្រដាល់. ខ្ញុំ​មាន​ក្នុង​ឆ្នាំ​ទី 13 នៃ​អាជីព​របស់​ខ្ញុំ. ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​នេះ​គឺ​ជា​បញ្ហា​មួយ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​គឺ​នៅ 172 ផោន. I don’t need to have a problem with weight. And at 172, I feel good in sparring. I feel good in training. And I think I’m ready for this fight and ready to win another world title.

សំ​ណួ

ការ​និយាយ​នៃ​ពាន​រង្វាន់​ពិភពលោក​ដែល, តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាងណា​ចំពោះ​បុរស​ដូច​ជា Adonis និង Sergey Kovalev ស្ទី​វ៉ែន​សុ​ន?

J​,. លោក Cesar Chavez បាន Jr.

អូ​!, these guys very strong. But I think, ក្រោយ​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ, ខ្ញុំ​នឹង​ចុះ​ទៅ 168 និង​ការ​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​ថ្នាក់​ទម្ងន់​នេះ. មួយ​ឬ​ពីរ​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ​ខ្ញុំ​បាន​ផ្លាស់​ទៅ 175 ប៉ុន្តែ​នោះ​គឺ​ច្រើន​ពេក​សម្រាប់​រាងកាយ​របស់​ខ្ញុំ. ឥឡូវ​នេះ, ខ្ញុំ​ពិត 168. ប៉ុន្តែ​ការ, សម្រាប់​មួយ​ឆ្នាំ​បិទ, ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​គឺ​នៅ 172.

សំ​ណួ

Andrzej, តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​រាងកាយ​បាន​យាង​មក​បិទ​ការ​ប្រយុទ្ធ Adonis ស្ទី​វ៉ែន​សុ​ន?

 

មួយ. Fonfara

ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ againstStevenson ថា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​មួយ. រាងកាយ, ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ឥឡូវ​នេះ. ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដែល, I’ve been training much harder. ខ្ញុំ​គិត​ថា, ដោយ​សារ​តែ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដែល, ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន​ដោយ​សារ​តែ, អ្នក​បាន​ដឹង, I learn a lot in fights. I’m ready for Chavez, ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ការ​លំបាក​សម្រាប់​ការ​ប្រកួត​នេះ, ដូច, អ្នក​បាន​ដឹង, Chavez says. He’s trained hard for this fight. But I always train hard. It doesn’t matter if it’s Chavez or whoever else, ខ្ញុំ​តែង​តែ​ហ្វឹក​ហាត់​យ៉ាង​លំបាក.

 

សំ​ណួ

នេះ​គឺ​សម្រាប់​ទាំង​កីឡាករ Julio Jr. and Sr. For Jr., ជាក់​ស្តែ​ង, មាន​ផល​ប្រយោជន៍​មួយ​ហើយ​ប្រហែល​ជា​ឧបសគ្គ​មួយ, ផង​ដែរ, to having such a famous name. Benefit is that everybody knows your father and what he accomplished. And that brings you attention early in your career as it has. The possible drawback is that you’re always going to be compared to him, ដែល​មាន​មួយ​ចំនួន​អាច​និយាយ​បាន​ថា​គឺ​ស្ទើរតែ​មិនអាច​ទៅរួច​ទេ​មួយ, impossibly high standard to try to live up to. From your perspective and also from your father’s, តើ​មាន​អ្វី​អំពី​ថា, បន្ទុក​និង​ផល​ប្រយោជន៍​នៃ​ការ​មាន​ឈ្មោះ​ដូច​ដ៏​ល្បី​មួយ?

 

J​,. លោក Cesar Chavez បាន Jr.

I think I’m well respected because I’m world champion. ប៉ុន្តែ​ការ, អ្នក​បាន​ដឹង, ខ្ញុំ​គិត​ថា​នេះ​គឺ​ជា​អត្ថ​ប្រយោជន៍​មួយ. ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​ជួយ​ខ្ញុំ​ក្នុង​សង្វៀន. ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​ឱ្យ​ឃើញ​នៅ​លើ​សង្វៀន. I beat the champions. I beat the number one, លេខ​ពីរ, លេខ​បី​និង​លេខ​បួន​នាក់​នៅ 168 ផោន. ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា, មនុស្ស​ដែល, ថា​ខ្ញុំ​អាច​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង, ផង​ដែរ. ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​ដ៏​ល្អ​និង (ខ្ញុំ​បាន​ដាក់​នៅ​លើ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​ល្អ). ហើយ​មនុស្ស​ដូច​ជា​មើល​ឃើញ​ការ​ប្រកួត​របស់​ខ្ញុំ. My style is a good style for the people. And I think this fight, ផង​ដែរ, រចនាប័ទ្ម​នៃ Fonfara នេះ​គឺ​ដើម្បី​មក​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង, he’s a fighter with a great heart and great chin. And both of us will make a great fight.

 

J​,. លោក Cesar Chavez បាន​ជាន់ខ្ពស់.

 

The name has helped. ជាក់​ស្តែ​ង, វា​បាន​ជួយ​ឱ្យ​ទទួល​បាន​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់, but we are very different. លោក​បាន — my son fights at a higher weight than I fought. And so, there’s a lot of difference. រាងកាយ, he’s a lot bigger than I was. ដូច្នេះ, មាន​ល្អ​និង​អាក្រក់, and we understand that. ប៉ុន្តែ​ការ, គាត់​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​របស់​គាត់​ផ្ទាល់​គ្រាន់​តែ​ចូល​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ជា.

 

សំ​ណួ

Am, you mentioned earlier that you had a lot of names mentioned for Andrzej before you finally settled on Chavez. Are you willing to reveal some of those names?

 

របស់ S. ជួរ​ឈរ

អ្នក​បាន​ដឹង​នូវ​អ្វី​ដែល? I really don’t have them right in front of me. ប៉ុន្តែ​ការ, នៅ​ទីនោះ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ចំនួន​បី, four different guys they were throwing at us. And as soon as they said Chavez, ខ្ញុំ​ទៅ, "នោះ​ជា​បុរស​ម្នាក់​ដែល​យើង​ចង់​បាន,’ ដោយ​សារ​តែ, ដូច​​​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​មុន​នេះ, the style is perfect for us. And we don’t have to look for him too much, អ្នក​បាន​ដឹង? He’s going to be right there for us. ដូច្នេះ, រចនាប័ទ្ម​នេះ​គឺ​ពិត​ជា, ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​ដ៏​ល្អ​ពិត​ជា.

 

សំ​ណួ

Andrzej, អ្នក​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​មធ្យម, មធ្យម​ទំនើប, ទម្ងន់​ធ្ងន់​ពន្លឺ. How does it feel fighting at 172? And do you see yourself moving possibly down in weight in the near future, ឬ​តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្នក​មាន​ទម្ងន់​ធ្ងន់​ពន្លឺ​ដ៏​ពិតប្រាកដ​មួយ?

 

មួយ. Fonfara

ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​ទម្ងន់​ធ្ងន់​ពន្លឺ. That’s because I’m fighting with Chavez. That’s why we have a catch-weight. And that’s why I go down. ខ្ញុំ​ជា​ធម្មតា​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង 175, at least for maybe two years. And this my weight. It’s not impossible for me to go, ដូច, ពីរ​នាក់, ដោយ​សារ​តែ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​ចំនួន​បី​ផោន, អ្នក​បាន​ដឹង, នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រយុទ្ធ​ស្ទី​វ៉ែន​សុ​ន​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន​នៅ​ក្នុង​ខែ​ឧសភា, ខ្ញុំ​ជា 173 បន្ទាប់​មក. And I felt good then. Two pounds down is not problem for me. Should be good, អ្នក​បាន​ដឹង? Just more diet, more work in the last week. And I should be good.

 

សំ​ណួ

ខែ​កក្កដា Jr បាន, របៀប​ជា​ច្រើន​នៃ​ការ​ផ្តល់​ជំនួយ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​មួយ​ដែល​វា​គឺ​សម្រាប់​អ្នក​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ទី​បំផុត​បន្ទាប់​ពី​ការ​មួយ​ឆ្នាំ? I know it’s been trying for you with the whole lawsuit and everything. ដូច្នេះ, វា​មិន​ពី​របៀប​ដែល​អារម្មណ៍​សម្រាប់​អ្នក​ដើម្បី​ដឹង​ថា​ទី​បំផុត​អ្នក​មាន​ការ​ប្រយុទ្ធ​ឡើង​នៅ​ពេល​ខាង​មុខ?

 

J​,. លោក Cesar Chavez បាន Jr.

ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ. ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ដ៏​អស្ចារ្យ, អ្នក​បាន​ដឹង, because this problem offended me a lot mentally more than physically. But I’m really happy that this problem is better now. I have a fight in front of me. And you know, I’m not remembering anything about that. I’m just focusing on the fight ខែ​មេសា 18 សម្រាប់ Fonfara. ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ, ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ដ៏​អស្ចារ្យ. You know I can’t tell you with words how I feel because I’m better to the ring. (ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​រំភើប​ខ្លាំង​ណាស់​ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​ការ​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ) ទៅ​កាន់​សង្វៀន.

 

សំ​ណួ

លោក Joe Goossen, ដែល​ជំនាញ​របស់ Julio Cesar មាន​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​បាន​ល្អ​បំផុត​សម្រាប់​ផ្នែក​ទម្ងន់​ធ្ងន់​ស្រាល?

J​,. Goossen

ជា​ការ​ប្រសើរណាស់, ជា​ដំបូង​បិទ, Julio is a well-rounded fighter. ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា, we’ve seen him box before. And we’ve seen him pressure before. I don’t want to tip my hand on what we’re going to do but we have studied the films. We’ve talked about the films of Andrzej. ហើយ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់, we’re developing a game plan. I think the weight — មូលដ្ឋាន, 172 is very close to 68. It’s a weight he’s fought at before. So I don’t think the weight is going to be a problem at all. The way he’s working right now and the weight he’s at right now, ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​នឹង​មាន​លទ្ធភាព​វាយ 172 mark quite easily. ប៉ុន្តែ​ការ, ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត, as far as what skills he has that we’re going to bring to the table is something that I think is private to us. But Julio Jr. is a multi-talented fighter. Just watching him spar yesterday, នៅ​ពេល​ដែល​យើង​ត្រូវការ​ជា​ចាំបាច់​ប្រអប់​មួយ, he did it beautifully. And when we needed pressure in a few rounds, he pulled it off exactly how I like it. So I’m very confident that whatever style we bring and game plan we bring, យើង​នឹង​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ជាមួយ​វា.

សំ​ណួ

អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ទំ​ង​ន់?

J​,. លោក Cesar Chavez បាន Jr.

បាទ. Sure. I’ll make 172 ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​បង់​ប្រាក់ $100,000 ក្នុង​មួយ​ផោន (ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ). ខ្ញុំ​មិន​អាច​បង់​ប្រាក់​ប្រភេទ​នោះ. ខ្ញុំ​មិន​ដែល​មាន​ទម្ងន់​ច្រើន​ជាង 172 នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​មួយ. នេះ​ជា​ការ​ប្រកួត​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ 172 គឺ​ជា​មួយ​នឹង​លោក Brian Vera, the first fight. But in all the rest of my career of boxing, នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ជើង​ឯក​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់ (ខ្ញុំ​មិន​ដែល​មិន​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ទំ​ង​ន់). ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​សួរ​ខ្ញុំ​ថា. មិន​អី​ទេ. Maybe, ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រដាល់​ដែល​មាន​ទំហំ​ធំ, អ្នក​បាន​ដឹង? I know I am a bigger fighter. ប៉ុន្តែ​ការ, ខ្ញុំ​មិន​មាន​បញ្ហា. និង (ប្រសិន​បើ​គាត់​ធ្វើ) មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​ទំ​ង​ន់, ប្រហែល​ជា​ខ្ញុំ​នឹង​ឈ្នះ $100,000 ច្រើន​ទៀត.

សំ​ណួ

ដូច្នេះ, ខែ​កក្កដា, អ្នក​កំពុង​សង្ឃឹម​សម្រាប់ $100,000 ពី Andrzej Fonfara, ប៉ុ​ន្ដែ​អ្នក​កំពុង​តែ​និយាយ​ថា​គាត់​មិន​គួរ​សង្ឃឹម $100,000 ពី​អ្នក?

 

J​,. លោក Cesar Chavez បាន Jr.

តើ​មិន​មែន​ជា, ធ្វើ​មិន​បាន. I think that the fight’s in the right way. And he’s not going to take advantage of anybody, អ្នក​បាន​ដឹង, ដោយ​សារ​តែ (ខ្ញុំ​មក​នៅ​ស្រាល​ជាង​មុន). អ្នក​បាន​ដឹង, ទំ​ង​ន់​ត្រូវ​បាន​ល្អ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​សម្រាប់​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ទាំង​ពីរ.

 

សំ​ណួ

តើ​អ្នក​អាច​និយាយ​អំពី​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ឱ្យ​មាន​ការ​ចូ Goossen នៅ​ជ្រុង​របស់​អ្នក, អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា, ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ Vera មួយ, ដែល​អ្នក​ជំពាក់​អ្នក​គាំទ្រ​ការ​ស​ម្តែ​ង​មួយ?

 

J​,. លោក Cesar Chavez បាន Jr.

ជា​ការ​ប្រសើរណាស់, I’ve known Joe Goossen for a long time. He’s a great trainer. He’s a great person. He’s somebody that motivates fighters. And we have a true connection. We’ve connected again. And I like him a lot. I like that he’s a hard worker, just like me. And I think, ជាមួយ​គ្នា, we’re going to do really well. With regards to the performance, ខ្ញុំ​អាច​ប្រាប់​អ្នក​ថា, this show is for the people. វា​នឹង​ក្លាយ​​​ជា​ការ​ប្រកួត​ដ៏​អស្ចារ្យ. It’s going to be a better fight. ហើយ​ឥឡូវនេះ, ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​ហ៊ុន​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ថ្មី​របស់​ខ្ញុំ​និង​ដោយ​មាន​ការ​ដឹង​ដែល​គូ​ប្រជែង​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ជា​មុន, ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​នឹង​ក្លាយ​​​ជា​រាត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ.

 

តារា K. Swanson

That was our last question. ដូច្នេះ, ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត, we really appreciate the fighters taking time to join us. We look forward to this fantastic matchup between Julio Cesar Chavez Jr. និង Andrzej Fonfara នៅ​លើ ថ្ងៃ​សៅរ៍, ខែ​មេសា 18, ពី​មជ្ឈមណ្ឌល StubHub នៅ​ខា​សុ​ន, រដ្ឋ California ។, រស់​នៅ​លើ​ម៉ោង​បញ្ចាំង​នៅ 10:00 p.m. និង, 7:00 p.m. ក្រុម​ហ៊ុន PT. Thank you so much for joining us.

 

* * *

 

សំបុត្រ​ចូល​ទស្សនា​សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍, ដែល​ត្រូវ​បាន​រួម​លើកកម្ពស់​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្តល់​ជូន Goossen និង​ប្រូ​ម៉ូ​សិន Chavez បាន, ត្រូវ​បាន​គេ​លក់​ក្នុង​តម្លៃ $200, $150, $100, $50 និង $25, បូក​នឹង​ពន្ធ​អនុវត្ត, កម្រៃ​សេវា​និង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់, គឺ​មាន​ដាក់​លក់​ឥឡូវនេះ​ហើយ​អាច​រក​បាន​សម្រាប់​ការ​ទិញ​អន​ឡា​ញ​នៅ AXS.com.

 

លោក Chavez Jr. ទល់​នឹង. Fonfara, នេះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រកួត​ចំនួន 12 ជុំ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល StubHub នៅ​ខា​សុ​ន, រដ្ឋ California. ហើយ​នឹង​ចាក់​ផ្សាយ​នៅ​លើ​ម៉ោង​បញ្ចាំង (10 p.m. និង/7 p.m. ក្រុម​ហ៊ុន PT). នេះ telecast ពេល​បញ្ចាំង Championship Boxing ក៏​នឹង​មាន​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​តាមរយៈ​កម្មវិធី​អូឌីយ៉ូ​អនុវិទ្យាល័យ (ជំនួយ).

 

សម្រាប់​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ព​ត៌​មាន​បន្ថែម www.sports.sho.com, អនុវត្ត​តាម​នៅ​លើ Twitter នៅ @SHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, @StubHubCenter និង @Swanson_Comm, តាម​ការ​សន្ទនា​ដោយ​ប្រើ​ប្រាស់ #ChavezFonfara នេះ, ក្លាយ​​​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​នៅ​លើ​ហ្វេ​ស​ប៊ុ​ក​មួយ​នៅ www.facebook.com/SHOBoxing ឬ​បើក​មើល​ប្លក់​ម៉ោង​បញ្ចាំង​ប្រដាល់​នៅសរសេរ http://theboxingblog.sho.com.

ទុក​ឱ្យ​ឆ្លើយ​តប​មួយ