شكر, الجميع, لحضوركم معنا اليوم لهذه الدعوة العظيمة أن يعلن رسميا متابعة المباراة مثيرة للغاية. ودون مزيد من اللغط, لنتحدث قليلا عن تلك المباراة حتى, انا ذاهب لتقديم كريس DeBlasio, نائب رئيس الاتصالات الرياضة لشوتايم.

كريس DeBlasio

شكر, كيلي. انا ذاهب للحفاظ على هذا الموجز. وأنا أعلم أننا نريد أن نتحدث للمقاتلين على هذه البطاقة. ولكن أعتقد أنني سأكون مقصرا لو لم أكن أمثل لستيفن اسبينوزا, الذي لا يمكن أن يكون على الدعوة اليوم, كيف متحمس جدا نحن لاول مرة من خوليو سيزار تشافيز الابن. على شبكتنا على السبت, أبريل 18, لدينا شوتايم بطولة الملاكمة متتاليتان. انها ستكون ليلة عظيمة. على الدعوة معنا وفي حلقة عبر من خوليو شافيز الابن. في تلك الليلة هو أندريه Fonfara, الرجل الذي نعرفه أن يأتي حقا للقتال. أحضر على معركته الأولى على شوتايم في العام الماضي عندما حاربت أدونيس ستيفنسون. وكان ذلك شأنا مثيرة. ونحن نتطلع إلى اختبارا حقيقيا وتحديا كبيرا لشافيز الابن. ونحن متحمسون ليكون له نيابة عن كل واحد منا في شوتايم. نرحب كل من يا رفاق و, بالطبع, الشكر لجميع الصحف لكونه على اتصال. شكرا, كيلي.

K. سوانسون

شكرا, الجميع. حسنا. ونحن في طريقنا إلى المضي قدما وإدخال المقاتلين ومدربيهم لك. علينا أولا أن خوليو سيزار تشافيز الابن, بطل العالم السابق الوزن المتوسط, أندريه Fonfara, المنافس اللقب العالمي السابق, خوليو سيزار تشافيز الأب. — نحن جميعا نعرف من هو, وبالتأكيد احتراما للأسطورة كبيرة أنه, نحن نرحب به للدعوة — جو Goossen, من هو المدرب خوليو ل, وسام كولونا, من هو المدرب Fonfara ل.

هكذا, في هذا الوقت, ما أود القيام به هو يسأل خوليو سيزار تشافيز الابن. لجعل فتح الملاحظات حول هذه المعركة وقليلا عن ما يفعله الآن في معسكر تدريب وكيف يشعر حول المعركة.

خوليو سيزار تشافيز الابن.

أتدرب بشكل جيد للغاية. أنا التدريب (في أعلى) مستوى من الأفضل. أفعله التدريب الفعلية أكثر (وأنا الحصول على أقرب إلى) وزن 172 جنيه. واعتقد انني في حالة جيدة جدا, أنت تعلم? لدي الكثير من الوقت وعدم البقاء في هذا النوع من الشكل.

K. سوانسون

حسنا. الآن دعونا نسمع من أندريه Fonfara. أندريه, هل يمكن أن نتحدث قليلا وتقول لنا كيف تشعر حيال القتال الابن?

أندريه Fonfara

انا اشعر بفخر كبير. أعتقد شافيز الابن. هو مقاتل عظيم, بطولة العالم. وانت تعرف, انها معركة جيدة بالنسبة لي. تدربت بجد للقتال. وصلنا إلى معسكر جيد جدا. الآن, نبدأ جلسة السجال. أنت تعلم, وزني جيد. التدريب بلدي–جميع تدريبات جيدة. قضيت أسبوعين في هيوستن. أنا المدربين هناك, أيضا. ثم سأعود إلى شيكاغو. انتهينا من مخيم هنا. وأنا–أنت تعلم, أنا مستعد للقاء تشافيز في الحلبة أبريل 18وتبين له أنا أفضل ملاكم.

K. سوانسون

حسنا. ممتاز. شكرا جزيلا. التالي سيكون لدينا يقول المدربين شيء وجيزة جدا قبل أن تحويلها الى وسائل الإعلام لدعوة. هكذا, جو Goossen, هو المدرب خوليو سيزار تشافيز في هذه المرحلة. جو, هل ترغب في الإدلاء بتعليقات زوجين?

جو Goossen

شكرا. رقم واحد, وأود أن أشكر شوتايم لأننا متحمسون جدا حول أداء لشوتايم في أول معركة خوليو مع شوتايم. وأن يقال, أنت تعلم, خوليو جدا, خطيرة جدا حول هذه المعركة. مثل Fonfara, تدرب لبضعة أسابيع في لوس أنجلوس. والآن, نحن حتى في بحيرة تاهو, حتى في علو مرتفع في جبال هنا. انها منعزل جدا. إنه عمل مركزة جدا. يوليو هو — استطيع ان اقول لك فقط هذا — غير مخصص للغاية لهذه المعركة, عقليا, بدنيا, وروحيا. انه يظهر لي أنه مستعد للعمل بجد للغاية لهذه المعركة, الذي يعمل دائما بشكل جيد عندما يتعاون مقاتل في التدريب. وانه فعل ذلك 110 في المئة. وأنا لا أستطيع أن أقول لك مدى سعادتي, رقم واحد, للعمل مع خوليو جونيور. لقد كان شيء كنت أريد دائما أن تفعل. وبطبيعة الحال, أنا أعرف والده جيدا. ويشرفني جدا أن أكون جزءا من الفريق. وأنا لا يمكن أن تنتظر 'سمسم أبريل 18 لعرض كافة المواهب خوليو وللذهاب الى هناك. ونحن لدينا هدف واحد. وهذا هو لكسب المعركة. مع التدريب الطريقة خوليو, أنا واثق جدا في ما نقوم به الآن. هكذا, أنا سعيد جدا بذلك. وأنا متأكد من أندريه تفعل الشيء نفسه, التدريب الشاق جدا. مع أن يقال, شكرا.

K. سوانسون

شكرا. الآن, سام كولونا, اذا كنت قد يقدم لنا تعليق, وبعد ذلك سنقوم فتحه للأسئلة.

سام كولونا

جيد, أولا, أود أن أشكر الجميع على الحصول على هذا معا. انه لشرف كبير أن أكون جزءا من ذلك. لكن, أنت تعلم, قبل أن يلتقط خوليو سيزار تشافيز إلى المعركة, كانوا يلقون أسماء علينا. وأود أن أقول لا. وجاء اسم آخر. أود أن أقول لا. في أقرب وقت كما قالوا, "ماذا عن خوليو سيزار تشافيز,’ قلت, "هذا هو الكفاح نريد.’ أسلوب مثالي بالنسبة لنا. وقال انه يأتي الحق علينا. وانها ستكون معركة كبيرة لأندريه لاظهار ما قوة وتفاني لديه تجاهها. لأنه يعلم أن هذه المعركة هنا سوف تجلب له إلى الأعلى. وإنه لشرف لمحاربة خوليو سيزار تشافيز. انها شخص ما كنت أريد له أن الكفاح من أجل سنوات. ولكن وزنه كان أبدا نفسه. انتقل أندريه يصل. ثم الآن, انها مثالية. هكذا, انها ستكون معركة كبيرة. أعتقد أننا ذاهبون لجلب الكثير من العمل لهذه المعركة. وانها ستكون معركة عمل تكدست. أنا سعيد أن هذه المعركة حدثت. وأنا لا يمكن أن تنتظر ل أبريل 18.

K. سوانسون

حسنا. شكرا. والآن, أخيرا وليس آخرا, أود الحصول على تعليقات زوجين من خوليو سيزار تشافيز الأب. عن ابنه القتال Fonfara وما كان يتوقع أن يكون مثل. يوليو?

خوليو سيزار تشافيز الأب.

لم أكن أريد هذه المعركة. أعلم ذلك, لابني, وأنا أعلم أنه معركة صعبة. انها معركة صعبة. وأنا لا أريد ذلك. Fonfara قوي جدا. ولكن ابني يريد هذه المعركة. انه يريد المقاتلين التي لديها فئة عالية. انه يريد معركة صعبة. وكان يعتقد أن الفوز في هذه المعركة سوف يعطيه المزيد من المصداقية. وهذا هو السبب في انه اختار Fonfara.

Q

هذا هو لشافيز الابن. يوليو, كيف تشعر نزوله غيابه العام?

J. سيزار تشافيز الابن.

أشعر أنني بحالة جيدة. وأنا أعلم أنه من الصعب عندما كنت خارج. من الصعب استعادة التوقيت الخاص بك. ولكن لقد كنت التدريب, العمل في مهاراتي. وأعتقد, أنت تعلم, أنا واثق جدا لأني قضيت كل حياتي في الملاكمة. أنا في السنة ال13 من حياتي المهنية. لذلك أنا لا أعتقد أن هذا هو المشكلة لأن هذه المعركة هي في 172 جنيه. ولست بحاجة لديك مشكلة مع الوزن. وعلى 172, أشعر أنني بحالة جيدة في السجال. أشعر أنني بحالة جيدة في التدريب. وأعتقد أنا مستعد لهذه المعركة ومستعدون للفوز بلقب عالم آخر.

Q

وبالحديث عن أن اللقب العالمي, كيف تشعر حيال الرجال مثل أدونيس ستيفنسون وسيرغي كوفاليف?

J. سيزار تشافيز الابن.

يا, هؤلاء الرجال قوي جدا. ولكن أعتقد, بعد هذه المعركة, انا ذاهب الى 168 والبقاء في هذه الفئة الوزن. قبل سنة أو سنتين انتقلت إلى 175 لكن ذلك كان الكثير من لجسدي. الآن, أنا 168. لكن, للسنة مرة واحدة, هذه المعركة هي في 172.

Q

أندريه, ما هو شعورك جسديا القادمة قبالة معركة أدونيس ستيفنسون?

A. Fonfara

أعتقد أنني أظهرت againstStevenson أنني كنت مقاتلا. بدنيا, أشعر أنني بحالة جيدة الآن. منذ تلك المعركة, لقد تم تدريب أكثر صعوبة. أعتقد, بسبب تلك المعركة, أنا الملاكم أفضل ل, أنت تعلم, أتعلم الكثير في المعارك. أنا مستعد لتشافيز, لقد تدرب بجد من أجل هذه المعركة, مثل, أنت تعلم, ويقول تشافيز. قام بتدريب الثابت لهذه المعركة. ولكن أنا دائما تدريب الشاق. لا يهم إذا كان شافيز أو أي شخص آخر, أنا دائما التدريب الشاق.

Q

هذا هو لكلا خوليو جونيور. والأب. لجونيور, بوضوح, هناك فائدة وربما العيب, أيضا, إلى وجود مثل هذا الاسم الشهير. صالح هو أن الجميع يعلم والدك وما أنجزه. والذي تأتيك منه الاهتمام في وقت مبكر من حياتك المهنية كما فعلت. العيب الممكن هو أنك دائما ما تكون مقارنة له, والتي يقول البعض كان تقريبا على المستحيل, مستحيل مستوى عال في محاولة لترقى إلى مستوى. من وجهة نظرك، وكذلك من والدك, ماذا عن أن, العبء والاستفادة من وجود مثل هذا الاسم الشهير?

J. سيزار تشافيز الابن.

أنا أعتقد أن هناك احتراما كبيرا تجاهي لأنني بطل العالم. لكن, أنت تعلم, وأعتقد أن هذه هي ميزة. ولكن هذا لا يساعدني في الحلبة. أنا ثبت في الحلبة. I فوز على حامل اللقب. I فوز على رقم واحد, رقم اثنين, رقم ثلاثة ورقم أربعة في 168 جنيه. ولقد أظهر الجميع, الشعب, أستطيع أن قتال, أيضا. أنا مقاتل جيد و (أنا وضعت في معارك جيدة). والناس مثل يرى معارك بلدي. أسلوبي هو أسلوب جيد للشعب. وأعتقد أن هذه المعركة, أيضا, اسلوب Fonfara هو أن يأتي للقتال, انه مقاتل مع قلب كبير والذقن كبير. وكلا منا سيجعل معركة كبيرة.

J. سيزار تشافيز الأب.

وقد ساعد اسم. بوضوح, لقد ساعدت في الحصول على اهتمام, ولكننا مختلفون جدا. هو — ابني يحارب على وزن أعلى من حاربت. وهكذا, هناك الكثير من الفرق. بدنيا, انه اكبر كثيرا مما كنت عليه. هكذا, هناك الصالح والطالح, ونحن نفهم أن. لكن, انه له مقاتلة بك فقط وكأنني.

Q

هل, ذكرت في وقت سابق أن لديك الكثير من الأسماء التي وردت لأندريه قبل أن استقر في النهاية على تشافيز. هل أنت على استعداد للكشف عن بعض من تلك الأسماء?

S. عمود

أتعلم? أنا حقا لا يكون لهم الحق في أمامي. لكن, كان هناك ثلاثة على الأقل, أربعة رجال مختلفين كانوا يلقون علينا. وحالما قالوا تشافيز, أذهب, "هذا هو الرجل نريد,’ ل, كما قلت في وقت سابق, أسلوب مثالي بالنسبة لنا. ونحن لم يكن لديك للبحث عنه كثيرا, أنت تعلم? وقال انه سيكون هناك حق لنا. هكذا, والاسلوب هو حقا, جيدة حقا مختلطة.

Q

أندريه, كنت قد قاتلوا في المتوسط, المتوسط ​​السوبر, وزن خفيف الثقيل. كيف تشعر القتال في 172? وترى نفسك تتحرك ربما أسفل في الوزن في المستقبل القريب, أو هل تشعر أنك وزن خفيف الثقيل صحيح?

A. Fonfara

أنا مقاتلة خفيفة الوزن الثقيل. هذا لأنني القتال مع شافيز. وهذا هو السبب لدينا الصيد الوزن. وهذا هو السبب في أنني النزول. وعادة ما تحارب 175, على الأقل لربما عامين. وهذا وزني. انها ليست مستحيلة بالنسبة لي للذهاب, مثل, اثنان, 3 £ أسفل ل, أنت تعلم, عندما حاربت ستيفنسون العام الأخير من مايو, كنت 173 ثم. وشعرت جيدة ثم. جنيهين أسفل ليست مشكلة بالنسبة لي. يجب أن تكون جيدة, أنت تعلم? أكثر عدلا النظام الغذائي, المزيد من العمل في الأسبوع الماضي. وأود أن تكون جيدة.

Q

يوليو الابن, كم من الإغاثة هو عليه بالنسبة لك لمحاربة أخيرا بعد عام? وأنا أعلم أنه يحاول منذ كنت مع الدعوى برمتها وكل شيء. هكذا, كيف هو شعورك بالنسبة لك أن تعرف لديك أخيرا معركة حتى قدما?

J. سيزار تشافيز الابن.

أشعر أنني بحالة جيدة. أشعر كبيرة, أنت تعلم, لأن هذه المشكلة أساءت لي كثيرا أكثر من جسديا عقليا. ولكن أنا سعيد حقا أن هذه المشكلة هي أفضل الآن. لدي معركة أمامي. وانت تعرف, أنا لا تذكر شيئا عن ذلك. أنا فقط التركيز على المعركة أبريل 18 لFonfara. أشعر أنني بحالة جيدة, أشعر كبيرة. كنت أعرف أنني لا أستطيع أن أقول لك بكلمات شعوري لأنني أفضل إلى الحلبة. (ولكن أنا متحمس جدا لوجودي العودة) إلى الحلبة.

Q

جو Goossen, أي من مهارات جوليو سيزار وترجمة أفضل لفئة الوزن الثقيل الخفيف?

J. Goossen

جيد, أول قبالة, خوليو هو مقاتل جيدا مقربة. أعني, لقد رأيته قبل مربع. ولقد رأيته قبل الضغط. أنا لا أريد أن إبعاد يدي على ما نحن ذاهبون الى القيام به ولكن درسنا الأفلام. لقد تحدثنا عن أفلام أندريه. وبطبيعة الحال, نحن نعمل على تطوير خطة اللعبة. أعتقد أن الوزن — أساسيا, 172 هي قريبة جدا ل 68. انها الوزن حارب في قبل. لذلك أنا لا أعتقد أن الوزن ستكون مشكلة على الإطلاق. الطريق انه يعمل الآن والوزن انه في الوقت الراهن, أعتقد أننا في طريقنا لتكون قادرة على ضرب 172 علامة بسهولة تامة. لكن, ثانية, بقدر ما لديه المهارات التي نحن في طريقنا ليجلب الى طاولة المفاوضات هو شيء أعتقد أنه خاص لنا. ولكن خوليو جونيور. هو مقاتل متعدد المواهب. مجرد الفرجة عليه الصاري أمس, عندما كنا بحاجة مربع, انه فعل ذلك بشكل جميل. وعندما كنا بحاجة ضغط في بضع جولات, وقال انه انسحب تشغيله بالضبط كيف أحبها. لذلك أنا واثق جدا أن أيا كان أسلوب نأتي وخطة اللعبة نأتي, ونحن في طريقنا لتكون ناجحة معها.

Q

يمكنك جعل الوزن?

J. سيزار تشافيز الابن.

نعم. هذا مؤكد. سأفعل 172 لأن أدفع $100,000 في رطل (إذا كنت لا). لا أستطيع دفع هذا النوع من المال. لم يسبق لي ان وزنه أكثر من 172 في معركة. المعركة الوحيدة أدليت به 172 هو مع بريان فيرا, المعركة الأولى. ولكن في كل ما تبقى من حياتي المهنية للملاكمة, في كل ما عندي من نوبات البطولة (أنا أبدا لم يجعل الوزن). أنا لا أعرف لماذا سألتني أن. حسنا. ربما, أنا مقاتل أكبر, أنت تعلم? أعرف أنني مقاتل أكبر. لكن, ليس لدي مشاكل. و (اذا كان لا) لا تجعل الوزن, ربما أنا سوف يفوز $100,000 أكثر.

Q

هكذا, يوليو, كنت على أمل ل $100,000 من أندريه Fonfara, ولكن كنت قائلا انه لا ينبغي أن نأمل ل $100,000 من أنت?

J. سيزار تشافيز الابن.

لا, لا. أعتقد أن المعركة في الطريق الصحيح. وقال انه لن يستفيد من أي شخص, أنت تعلم, ل (جئت في أخف). أنت تعلم, الوزن هو جيد جدا وأعتقد أن لكلا المقاتلين.

Q

يمكنك الحديث عن قرارك أن يكون جو Goossen في الزاوية الخاصة بك, كنت تشعر, نتيجة المعركة فيرا, أن مدينون لكم المشجعين الأداء?

J. سيزار تشافيز الابن.

جيد, لقد عرفت جو Goossen لفترة طويلة. انه مدرب عظيم. انه شخص عظيم. انه شخص أن يحفز المقاتلين. ولدينا اتصال حقيقي. لقد اتصال مرة أخرى. وأنا أحبه كثيرا. أنا أحب عنه إنه من الصعب للعامل, مثلي تماما. وأعتقد, معا, ونحن في طريقنا للقيام بشكل جيد. وفيما يتعلق بأداء, استطيع ان اقول لكم ان, هذا المعرض هو للشعب. انها ستكون معركة كبيرة. انها ستكون معركة أفضل. والآن, مع شركتي تعزيز الجديدة ومع معرفة من خصمي سيكون مقدما, وأعتقد أنه سيكون ليلة عظيمة.

K. سوانسون

كان هذا السؤال الأخير لنا. هكذا, ثانية, نحن نقدر حقا المقاتلين أخذ الوقت للانضمام إلينا. ونحن نتطلع إلى هذا تنافسا رائعة بين خوليو سيزار تشافيز الابن. وأندريه Fonfara على السبت, أبريل 18, من هوم ديبت سنتر في كارسون, كاليفورنيا., يعيشون على شوتايم في 10:00 عصرا. و, 7:00 عصرا. PT. شكرا جزيلا لحضوركم معنا.

* * *

تذاكر لهذا الحدث, الذي شارك في الترويج عن طريق الترقيات Goossen والترقيات شافيز, يتم تسعيرها في $200, $150, $100, $50 و $25, بالإضافة إلى الضرائب السارية, رسوم ورسوم الخدمات, هي للبيع الآن، وهي متاحة للشراء عبر الإنترنت على AXS.com.

شافيز الابن. مقابل. Fonfara, هي نوبة 12 جولة الذي يحدث في هوم ديبت سنتر في كارسون, كاليفورنيا. وستبث على شوتايم (10 عصرا. و/7 عصرا. PT). فإن بث شوتايم بطولة الملاكمة تكون متاحة أيضا باللغة الإسبانية عن طريق البرمجة الصوتية الثانوية (SAP).

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.sports.sho.com, اتبع على التغريد فيSHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter وSwanson_Comm, اتبع محادثة باستخدام #ChavezFonfara, تصبح مروحة في الفيسبوك في www.facebook.com/SHOBoxing أو زيارة المدونة شوتايم ملاكمة فيHTTP://theboxingblog.sho.com.