לאַס וועגאַס – (אויגוסט. 27, 2015) – פלויד “געלט” מייַוועאַטהער (48-0, 26 קאָס) אָפּענעד אַרויף די מייַוועאַטהער באָקסינג קלוב אויף מיטוואך פֿאַר זייַן לעצטע מידיאַ טאָג אלץ ווי ער פּריפּערז פֿאַר די לעצטע קאַמף פון אַ סעלאַברייטיד 19-יאָר קאַריערע. ער וועט באַשיצן זיין וובק און וובאַ וועלטערווייט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּס קעגן מאַכט-פּאַנטשינג, צוויי-צייַט וועלטערווייט וועלט מייַסטער <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=tr&prev=search&rurl=translate.google.com.tr&sl=iw&u=http://fightnewsunlimited.com/tag/andre-berto/?lang=yi&usg=ALkJrhjcU3stOmYZK4Hak8DmFcIXu4-hOg" רעל = "קוויטל"> אַנדריי בערטאָ (30-3, 23 קאָס) אויף שבת, זיבן. 12 בייַ די עמגיעם גראַנד גאַרדאַן אַרענאַ אין לאַס וועגאַס, לעבן אויף שאָוטיים פּפּוו^® (8 פּ.ם. און/5 פּ.ם. פּט).

אויב טריומפאַנט, מייַוועאַטהער וואָלט גלייַכן די רעקאָרד פון די שפּעט כעוויווייט מייַסטער שטיינערדיק מאַרסיאַנאָ, ווער ויסגעדינט אין אפריל 1956 מיט אַ רעקאָרד פון 49-0.

טעלעוויזיע אַפּאַראַט קרוז, צייַטונג קאָלומניסץ, באָקסינג שרייבערס, ראַדיאָ בראָדקאַסטערז, וועב רעפּאָרטערס און פאָטאָגראַפערס וואָטשט ווי באָקסינג ס דוירעסדיק פונט פֿאַר פונט מלך און 12-צייַט וועלט מייַסטער אין פינף וואָג קלאסן געגאנגען דורך בעערעך אַ 45-מינוט ווערקאַוט, וואָס קאָנסיסטעד פון וועגן 35 מינוט פון ספּאַרינג.

איידער אַ טריינינג סעסיע וואָס איז געווען כאָוסטיד דורך טעלעוויזיע & קבס ראַדיאָ פּערזענלעכקייט גרויס טיגגער און עמי^®אַוואַרד-ווינינג ספּאָרט רעפּאָרטער מארק קריעגעל און סטרימד אין הויך דעפֿיניציע אַריבער קייפל Platforms, כולל דורך סאַטעליט קאָרמען, יאָוטובע און סאציאל מידיאַ, מייַוועאַטהער גענומען שאלות פון די מידיאַ ין אַ ספּעשלי-קאַנסטראַקטאַד געצעלט אין אַ פּאַרקינג פּלאַץ אַרויס די ספּאָרטזאַל.

פּראָמאָטעד דורך מייַוועאַטהער פּראָמאָטיאָנס, די זיבן. 12 פיר-קאַמף צאָלן-פּער-מיינונג טעלאַקאַסט וועט זיין Produced און פֿאַרשפּרייטן לעבן דורך שאָוטיים פּפּוו און איז די זעקסט און ענדיק קאַמף פון אַ רעקאָרד-ברייקינג געשעפט צווישן מייַוועאַטהער און שאָוטיים נעטוואָרקס ינק. שאָוטיים ספורט^® וועט שטיצן די געשעעניש מיט די ספּאָרט עמי^® אַוואַרד-ווינינג סעריע אַלע אַקסעס.

אין וועלט טשאַמפּיאָנשיפּ פיגהץ אויף די באַצאָלן-פּער-מיינונג טעלאַקאַסט, רוימער “שטיינערדיק” מאַרטינעז (29-2-2, 17 קאָס) וועט באַשיצן זייַן וובאָ יינגער לייטווייט טיטל אין אַ רעמאַטטש קעגן פיר-צייַט וועלט מייַסטער אָרלאַנדאָ “סירי” אַרויסגעגאַנגען (42-13-2, 29 קאָס), און באַדאָו דזשאַק “די ריפּער” (19-1-1, 12 קאָס) וועט מאַכן די ערשט פאַרטיידיקונג פון זייַן וובק יבער מידדלעוועיגהט וועלט טיטל קעגן מאַנדאַטאָרי טשאַללענגער “הייליקער” דזשארזש גראָוועס (21-2, 16 קאָס). די עפענונג קעמפן די טעלאַקאַסט וועט שטריך ערשטע דרייַ-צייַט וועלט מייַסטער און מעקסיקאַן מאַכט-לעכלער דזשהאָנני גאָנזאַלעז (58-9, 49 קאָס) קעגן פּאָרטאַ ריקאָ ס יונתן “שטויב” אָקווענדאָ (25-4, 16 קאָס) אין אַ 10-קייַלעכיק יינגער לייטווייט ברעקל.

מער, ערשטע 154-פונט וועלט מייַסטער ישע סמיט (27-7, 12 קאָס) וועט זיין קעגן דורך לאָנגטיים שפּיץ פֿינף קאַנטענדער וויינז מאַרטיראָסיאַן (35-2-1, 21 קאָס) אין די 90-מינוט קאָונטדאָוון לעבן: מייַוועאַטהער ווס. בערטאָ” פּרעשאָוו אויף שבת, סעפּטעמבער 12.

טיקקעץ פֿאַר די לעבן געשעעניש, וואָס איז פּראָמאָטעד דורך מייַוועאַטהער פּראָמאָטיאָנס ללק., זענען פּרייסט בייַ $1,500, $1,000, $750, $500, $300 און $150 און ביסט אויף פאַרקויף איצט. טיקקעץ זענען באגרענעצט צו אַכט (8) פּער הויזגעזינד פֿאַר אַלע בילעט פּרייסיז אַחוץ די $150 בילעט קאַטעגאָריע, וואָס איז באגרענעצט צו פיר (4) פּער הויזגעזינד. צו באַשולדיקונג דורך טעלעפאָנירן אָדער מיט אַ הויפּט קרעדיט קאָרט, רופן טיקקעטמאַסטער בייַ (800) 745-3000. טיקקעץ אויך זענען בנימצא פֿאַר קויפן בייַ www.mgmgrand.com אָדער www.ticketmaster.com.

וואָס מייַוועאַטהער, מייַוועאַטהער פּראָמאָטיאָנס סעאָ לעאָנאַרד עללערבע, וובק יבער מידדלעוועיגהט וועלט טשאַמפּיאָן, באַדאָו דזשאַק און מייַוועאַטהער פּראָמאָטיאָנס’ ישע סמיט געזאגט מיטוואך:

“בערטאָ קענען קאַמף. ער ס אַ צוויי-צייַט מייַסטער. ער ס הונגעריק. ער קומט צו לוין אַ מלחמה. עס איז קיינמאָל אַ נודנע מאָמענט ווען ער פיגהץ אַזוי איך דערוואַרטן אַ גענעם פון אַ קאַמף פון אים. מיר וועט אַלע זען ווי עס plays אויס.

“מיין לעצטע קאַמף, אַלע איר גייז שטעלן [מאַני] פּאַקקוויאַאָ אויף אַ פּעדעסטאַל און קוק וואָס געשען. איך געגאנגען אין עס און האט וואָס איך דארף צו טאָן, וואָס איז געווינען.

“דעם קאַמף, קיין ענין וואס די קעגנער, עמעצער וואָלט האָבן עפּעס קריטיש אָדער נעגאַטיוו צו זאָגן. עטלעכע מענטשן זענען קיינמאָל צופֿרידן. אבער איך בין צופֿרידן.

“אַלע 48 פון מיין פיגהץ האָבן שוין שווער. קיין האָבן שוין גרינג. כל פּלייַעד אַ הויפּט שליסל. עס ס די 'מייַוועאַטהער עראַ.’ איך פילן אַז יעדער Fighter איז אַ קינסטלער און זיי אַלע נעמען בילדער זייער אייגן וועג. איך בין נאָר איינער פון די זייער בעסטער קינסטלער.

“איך ווע באמת שוין ברוך. איך ווע גענומען מיין צייַט, געהאלטן מיין אויג אויף די פּריז און געטאן וואָס איך ווע האט צו טאָן. אזוי איך בין קענען צו מאַכן אַ ברירה ווען צו צוריקציענ. רובֿ Fighters טאַקע קען נישט.

“באָקסינג האט שטענדיק געווען אַרבעט צו מיר, אַ שטעלע. אויב איך קען זאָגן עפּעס צו אַ יינגל גענומען אַרויף באָקסינג עס וואָלט זיין צו “זיין קלוג און נישט נעמען אַ פּלאַץ פון פּאַנטשיז. עס ס גערופֿן דעם זיס וויסנשאַפֿט פֿאַר אַ סיבה. קלאַפּ און ניט זיין שלאָגן, מאַכן אַ פּלאַץ פון געלט אָן גענומען אַ פּלאַץ פון שטראָף. אַז ס וואָס עס ס וועגן.

“קיינער ווייסט וואָס די צוקונפֿט האלט, אָבער רעכט איצט, I’m cool and comfortable and having no second thoughts at all about retirement. איך געהאט אַ גוט קאַריערע, איך וואַן יעדער וועלט טיטל, אָבער באָקסינג איז טראָגן און טרער אויף דעם גוף. עס ס צייַט צו הענגען 'עם אַרויף. איך בין קוקן פאָרויס צו ארבעטן מיט עטלעכע אַרויף-און-קומען קידס, געגאנגען אויף גייט, און גענומען ווייקיישאַנז.”

“אַלע מענטשן זענען געזאגט איז אַז בערטאָ איז 3-3 אין זיין לעצטע זעקס פיגהץ אָבער פּאַקקוויאַאָ איז 3-3 אין זיין לעצטע זעקס פיגהץ, צו. קאָטטאָ האט פאַרפאַלן צוויי פון זיינע לעצטע פינף פיגהץ. אבער זיי ניטאָ ביידע כעדאַד צו די האַלל פון רום.

“מיר וויסן בערטאָ איז קומענדיק צו קעמפן, אַז ער איז קומענדיק צו געווינען און קלאַפּ דער וועלט. עס ס קיין וועג Floyd נעמט אים לייטלי. ער איז ארבעטן נאָר ווי שווער פֿאַר דעם קאַמף ווי ער האט די פֿריִערדיקע 48.

“Floyd איז מיין פרייַנד, מיר ניטאָ משפּחה, אָבער איך לויב און אַפּלאָדירן אים פֿאַר טאן וואָס ער ס געטאן, וואָס ער ס ממלא, ווי מצליח עס איז, ווי מצליח ער ס געווארן פון 1996 צו איצט.

“עס ס באמת מערקווירדיק. צו קענען צו גיין אַוועק אויף זייַן אייגן טערמינען, צו נאָכגיין זיין אייגן שפּיל פּלאַן, איז אַנבאַליוואַבאַל. בייַ 38, ער ס גאַט אַ באָאַטלאָאַד פון געלט אין די באַנק, אַלע זיינע פאַקולטיעס און ער האט עס זיין וועג. דאס איז די אמעריקאנער חלום.

“Floyd קען קאַמף ווי לאַנג ווי ער וויל, אויב וואָס זענען וואָס ער געוואלט צו טאָן. מען טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס גייט אין זיין מעלאָכע. ער טריינז אַרום די זייגער. ער ס געגעבן זיין לעבן צו זיין קאַריערע. ער ס גרייט צו פאָר אַוועק אויף צו דער ווייַטער לבֿנה פון זיין לעבן. ער ס ערנד אַז רעכט.

“מיר געמאכט אַ היסכייַוועס און מיר זענען ווייַטערדיק זייַן קאָנטראַקט. חוץ, ווי פיל איז גענוג? ווי פיל קענען איינער פרעגן פון עמעצער? ווי פיל מער קענען ער מאַכן?’

“דעם וועט זיין Floyd ס לעצטע קאַמף. איך בין זייער יקסייטאַד פֿאַר אים. ער ס געטאן עס זיין וועג. ער ס האט אַ ילאַסטריאַס קאַריערע און איך וויסן ער ס זייער באַקוועם מיט וואָס ער ס שוין קענען צו ויספירן.”

“האָנעסטלי, איך טראַכטן דעם קאַמף קען גאַנווענען די ווייַזן און וועט זיין דער קאַמף פון די נאַכט. דעם וועט זיין זייער, זייער פֿאַרוויילערישע.

“גראָוווז איז באשטימט אַ גוט, האַרט Fighter, ער האט אַ פּלאַץ פון גיכקייַט, אַ פּלאַץ פון האַרץ. איך רעספּעקט אים. . ער האָט מלחמה געהאַלטן קאַרל פראָטש צוויי מאָל. אבער איך בין נישט פראָטש און טאָן ניט קעמפן ווי פראָטש. מיר האָבן פאַרשידענע סטיילז.

“דאס איז מיין ערשטער פאַרטיידיקונג און איך בין זייער יקסייטאַד וועגן עס, אָבער איך האָבן שטענדיק מיינטיינד אַ ונדערדאָג פּסיכאָלאָגיע, און אַז וועט קיינמאָל טוישן. איך בין טריינג צו בלייַבן אַניוועסדיק. איך בין נאָך די זעלבע באָכער אָבער דורך שיין אַ וועלט מייַסטער עס האט בלויז געמאכט מיר אַרבעטן אַפֿילו האַרדער.

“איך בין נאָך לערנען, ארבעטן שווער. איך וויסן איך קענען נישט קוקן פאַרגאַנגענהייַט ווער עס יז. עס זענען אַ פּלאַץ פון פּאָטענציעל טאַקע גרויס פיגהץ אין דער צוקונפֿט – און איך ווילן צו קעמפן דער בעסטער קיין ענין אויב עס איז גגג, אַנדרע קעסטקינד, ווער נאָר.

“אבער רעכט איצט מיין נאָר פאָקוס איז אויף די שפּיל פּלאַן און עקסאַקיוטינג עס. איך בין טאַקע קוקן פאָרויס צו קאַמף [דזשארזש] גראָוווז און ווינינג אויף סעפטעמבער. 12.”

“איך בין נישט געגאנגען צו מאַכן קיין פֿאָרויסזאָגן. איך בין נאָר געגאנגען צו גיין אויס און טאָן וואָס איך טאָן און אַז ס געבן 100 פּראָצענט.

“איך וועל זאָגן דעם, כאָטש, אויב ער מיינט ער איז געגאנגען צו קלאַפּן מיר אויס, ווי ער ס געזאגט, עס ס געגאנגען צו זייַן אַ זייער פֿאַרוויילערישע קאַמף.

“איך וואַן אַ וועלט טיטל ווי אַ ב-זייַט, אָבער איך פילן איך בין דער א-זייַט אין דעם קאַמף. איך'ווע געהאַלטן דער בעסטער אין דער אָפּטייל פֿאַר יאָרן און יאָרן, איך'ווע ספּאַררעד מיט דער בעסטער.

“מאַרטיראָסיאַן איז אַ גוט דוד און האט אַ פייַן משפּחה, אָבער ער האט ניט געווען אין מיט גויס ווי איך האָבן. גייז וואָס זענען בעסער און שלאָגן אַ פּלאַץ האַרדער ווי אים. איך ווע קיינמאָל געווען אַראָפּ. איך ווע קיינמאָל גענומען אַן אַכט-ציילן. איך בין 34 יאר אַלט און קיינמאָל געווען שאַטן און ער זאגט ער ס גאַנאַ האַלטן מיר. אַז ס נאָר משוגע.

“איך בין בעטינג אויף מיין גאָמבע, אַז ס פֿאַר זיכער. ער קען ניט קלאַפּן אויס [דזשערמעלל] טשאַרלאָ אין זיין לעצטע קאַמף. ער געמאכט אַלע סאָרט פון יקסקיוסיז פֿאַר לוזינג. די סיבה ער פאַרפאַלן איז ווייַל ער פאַרפאַלן צו אַ בעסער Fighter.

“אויב ער וויל צו גיין פֿאַר די קאָ, פייַן; אויב אַז ס זייַן פאָקוס. פֿאַר מיר, איך בין נישט טראכטן קאָ. איך בין נאָר טראכטן ווינינג.”

# # #

“הויך סטייקס: מייַוועאַטהער ווס. בערטאָ,” אַ 12-קייַלעכיק וועלטערווייט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּ באַוט פֿאַר מייַוועאַטהער ס וובק און וובאַ 147-פונט טיטלען, is promoted by Mayweather Promotions LLC. The event will take place Saturday, סעפּטעמבער 12 at MGM Grand in Las Vegas and will be televised by SHOWTIME PPV. The undercard features a WBO Junior Lightweight World Championship fight, וואָס איז אַ רימאַטש צווישן רוימער מאַרטינעז און אָרלאַנדאָ סאַלידאָ. Also featured on the PPV telecast will be a WBC Super Middleweight title bout between Badou Jack and George Groves, וואָס איז פּראָמאָטעד אין פאַרבאַנד מיט מאַנשאַפֿט סאַוערלאַנד. די עפענונג פּפּוו באַוט פּיץ ערשטע וועלט מייַסטער דזשהאָנני גאָנזאַלעז קעגן פּאָרטאַ ריקאָ ס יונתן אָקווענדאָ אין אַ 10-קייַלעכיק סופּער פעאַטהערוועיגהט באַוט.

“אַלע אַקסעס: מייַוועאַטהער ווס. בערטאָ” עפּיזאָד 1 פּרעמיערעס דעם פרייטיק, אויגוסט. 28 בייַ 10:30 פּ.ם. עט / פּט.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וויזיט www.mayweatherpromotions.com, www.SHO.com/Sports אוןוווווו.mgmgrand.com and follow on Twitter at @floydmayweather, אַנדרעבערטאָ, באַדאָודזשאַקק, סטגעאָרגעגראָוועס, @ ראָמאַנסיטאָ77, סיריסאַלידאָ, דזשהאָנניגבאָקס, דזשאָנאַטהאַנאָקוועןמייַוועאַטהערפּראָמאָ, שאָספּאָרץ אוןסוואַנסאָנ_קאָמם אָדער ווערן אַ פאָכער אויף קרוקס בייַwww.facebook.com/פלוידמייַוועאַטהער,וווווו.פאַסעבאָאָק.קאַם / טהערעאַלאַנדרעבערטאָ,וווווו.facebook.com/מייַוועאַטהערפּראָמאָטיאָנס און www.facebook.com/SHOsports.