|
“הויך סטייקס: מייַוועאַטהער ווס. בערטאָ”
דאס שבת, זיבן. 12, לעבן אויף Showtime פּפּוו®
דריקט דאָ פֿאַר Photos פֿון ידריס ערבאַ / מייַוועאַטהער פּראָמאָטיאָנס
דריקט דאָ פֿאַר פאָטאָס פון אסתר לין / שאָוטיים
לאַס וועגאַס (זיבן. 9, 2015) – פלויד מייַוועאַטהער און <אַ href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=tr&prev=search&rurl=translate.google.com.tr&sl=iw&u=http://fightnewsunlimited.com/tag/andre-berto/?lang=yi&usg=ALkJrhjcU3stOmYZK4Hak8DmFcIXu4-hOg" רעל = "קוויטל"> אַנדריי בערטאָ פּאַרטיסיפּאַטעדין די פינאַלפּרעסס זיצונג פֿאַר”הויך סטייקס: מייַוועאַטהער ווס. בערטאָ” אויף מיטוואך אין די דוד קאָפּפּערפיעלד טעאַטער בייַ די עמגיעם גראַנד פאָרויס פון זייער הויפּט שאָודאַון גענומען אָרט דעםשבת, זיבן. 12 לעבן אויף שאָוטיים פּפּוו(8 פּ.ם. E / 5 פּ.ם. פּט) פון די עמגיעם גראַנד גאַרדאַן אַרענאַ.
אין וואָס איז דערוואַרט צו זייַן די לעצט קאַמף פון זיין ילאַסטריאַס 19-יאָר קאַריערע, באָקסינג סופּערסטאַר און פונט-פֿאַר-פונט מלך מייַוועאַטהער (48-0, 26 קאָס) וועט שטעלן זייַן ונדעפעאַטעד רעקאָרד און וובק און וובאַ וועלטערווייט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּס אויף די שורה ווען ער פּנימער מאַכט-פּאַנטשינג, צוויי-צייַט וועלטערווייט וועלט מייַסטער בערטאָ (30-3, 23 קאָס). דריי טעג איידער זיי טרעפן אין די רינג, די צוויי Fighters און זייער לאגערן זענען געשעפט-ווי און זיכער ווי זיי גענומען זייער טורנס בייַ די פּאָסטאַמענט.
דאָ איז וואָס די Fighters און יגזעקיאַטיווז האט צו זאָגן מיטוואך:
פלויד מייַוועאַטהער
“מיר ווע שוין דאָ אַזוי פילע מאל. איך וויסן גערעדט טוט נישט געווינען פיגהץ. איך וויסן טריינערז טאָן ניט געווינען פיגהץ. עס קומט אַראָפּ צו די צוויי קאָמפּעטיטאָרס. איך בין שטענדיק צוגעגרייט, פֿיזיש און מענאַלי. מיר האָבן אַ מערקווירדיק שפּיל פּלאַן.
“איך ווילן צו דאַנקען אַלעמען וואס האט באדעקט דעם געשעעניש און מיין קאַריערע איבער 19 יאָרן. צי עס איז געווען אַ גוט געשיכטע אָדער אַ שלעכט געשיכטע, איר גייז געשריבן וועגן מיר און געהאלטן מיר באַטייַטיק. אַז ס ווי איך איז ביכולת צו טאָן רעקאָרד ברייקינג נומערן.
“טראַינינג לאַגער איז געווען אַנבאַליוואַבאַל, ווי שטענדיק. איך איז געווען געבעטן אויב איך'ד קענען צו באַקומען אין שפּיץ צושטאַנד נאָך דער פּאַקקוואַיאָ קאַמף און איך לעגאַמרע האט. קיין ענין וואס איך אויסדערוויילט, די קריטיקערס וואָלט האָבן עפּעס צו זאָגן.
“איך וויסן וואָס עס נעמט פֿאַר אַ קאַמף אין דעם מאַגנאַטוד. ניט קיין ענין וואָס ווער עס יז זאגט, עס קומט אַראָפּ צו די צוויי קאָמפּעטיטאָרס און איך וויסן וואָס איך קענען טאָן. איין זאַך איך קענען טאָן, איך קענען קעמפן.
“ווען מיר רעדן וועגן לאַנדינג דעם העכסטן פּראָצענט, איך בין אַז באָכער. ווען מיר רעדן וועגן טאן דעם העכסטן טויער אָדער פּפּוו, איך בין אַז באָכער.
“איך קענען נישט זאָגן איך בין געגאנגען אויס 49-0 ווייַל איר קענען ניט פאַרזען ווער עס יז.
“יעדער קאַמף פּלייַעד אַ הויפּט שליסל. עס ס ניט נאָר די סייכל; עס ס די שאַרף מיינונג, די גוט גאָמבע, די קאָלאָסאַל האַרץ. איך קיינמאָל אָוווערלוקט אַ קעגנער. איך טריינד פֿאַר יעדער Fighter דער זעלביקער וועג, דורך פּושינג זיך. איך גלויבן אין מיין סקילז און איך גלויבן אין מיין טאַלאַנט. איך ווע שוין אין עס מיט דער בעסטער, און די רעזולטאַטן זענען שטענדיק דער זעלביקער.
“איר האָבן Fighters אַז קען זיין Faster ווי מיר, עס זענען Fighters אַז קען שלאָגן האַרדער ווי מיר, איר האָבן Fighters וואס זענען זייער אַטלעטיק, אָבער איר טאָן ניט האָבן אַ Fighter וואס קענען מאַכן אַדזשאַסטמאַנץ ווי מיר. איר טאָן ניט האָבן Fighters אַז קענען זיין אויף מיין מדרגה מענטאַלי.
“עס ס קיינמאָל פּערזענלעך פֿאַר מיר, עס ס שטענדיק געשעפט. אַלעמען פיגהץ פֿאַר וואָס זיי קאַמף פֿאַר. מיין זאַך איז דעם; איך האַלטן מיין אויגן אויף די פּריז. איך טאָן ניט פאָקוס אויף זאכן אַרויס די רינג. איך פאָקוס אויף דער באָכער אין פראָנט פון מיר.
“איר באַקומען צו ווו איר באַקומען צו דורך סטייינג פאָקוסעד. מיין חלום איז געווען צו ווערן דער בעסטער. קיין ענין וואָס כאַפּאַנז שבת, ווען עס קומט צו באָקסינג, איך בין דער בעסטער אין דעם.
“עטלעכע גויס געוואלט צו קאַמיש מיר, געזונט וואָס ס פּלאַן ב? פּאַקקוויאַאָ געקענט שטעלן טראַפּס פֿאַר אנדערע Fighters, אבער ער קען נישט שטעלן טראַפּס פֿאַר Floyd מייַוועאַטהער. איר דאַרפֿן אַ פּלאַן אַ, אַ פּלאַן ב און אַ פּלאַן C. איך ווע קיינמאָל געשלאגן אַ Fighter מיט מיין פּלאַן אַ.
“בערטאָ איר ווע האט אַ גענעם פון אַ קאַריערע. איר ניטאָ אַ האַרט Fighter און קאָנקורענט. עס ס קלאָר ווי דער טאָג איר ווע געטאן עפּעס רעכט. מיין זאַך איז, נאָר לייגן גייז אין פראָנט פון מיר, און מיר וועט קורס אים נאָך זיי פּנים מיר.
“צו זיין אין די ספּאָרט פון באָקסינג און מאַכן אַפּווערדז פון $800 מיליאָן, מיין קאָלעקטיוו האט געטאן זייער אַרבעט. איך ווע קיינמאָל קאָנצענטרירט אויף זאכן אויף די אַרויס. איך ווע קיינמאָל לייגן עפּעס איידער באָקסינג. בייַ 4:30 אין דער מאָרגן ווען מיין קעגנער איז סליפּינג, איך בין ארבעטן. איך טאָן ניט ווילן צו לאָזן עפּעס אין דעם ספּאָרט.
“קיין Fighter אין געשיכטע האט שוין אין ביגער פיגהץ ווי מיר. קיין Fighter אין געשיכטע האט שלאָגן מער טשאַמפּיאָנס ווי איך ווע שלאָגן. אבער עס ס ניט איבער נאָך. I’m going to push myself. I can go to places where no fighter can go mentally.
“די ספּאָרט פון באָקסינג דאַרף דעם. בערטאָ איז אַ האַרט, יונג, הונגעריק Fighter און אַז ס וואָס מיר דאַרפֿן צו ברענגען די בעסטער אויס פון אונדז. איך בין געגאנגען צו קומען פאָרויס און זיין Floyd מייַוועאַטהער. טריינערז און Fighters פּרובירן צו געפֿינען וועגן צו וואַרפן Fighters אַוועק, אָבער איך וויסן וואָס צו טאָן ווען עס ס אַלע געזאגט און געטאן.
“איך ווילן מיין לעגאַט צו זיין פון אַ מערקווירדיק Fighter ין דער רינג און אַ גרויס קאָמערסאַנט אַרויס פון עס.
“מיר ניטאָ געגאנגען פֿאַר די נאַקאַוט. איך בין שיין זיכער ער ס געגאנגען פֿאַר די נאַקאַוט. עס ס געגאנגען צו זייַן עפּעס ספּעציעל.”
אנדערע בערטאָ
“עס ס מאָדנע, ווען עס קומט צו די מידיאַ און קריטיקערס. זיי ניטאָ ניט אין אַז ספּאָרטזאַל אַרבעט און געוואוסט די געפיל פון ווייל אַ Fighter. זיי טאָן ניט וויסן די מייל מיר לויפן און די קרבנות וואָס מיר האָבן צו מאַכן צו ווערן אַ וועלט מייַסטער אָדער קומען אַרויף צו דעם שטאַפּל פון קאַמף.
“דעם לאַגער האט שוין טיף. עס האט באשטימט גענומען מיר אַרויף צו לעוועלס אַז איך ווע קיינמאָל אַטשיווד. מיר ווע לינקס קיין שטיין אַנטערנד, איך ווע באַסטיד מיין טאָכעס פֿאַר די לעצטע פּאָר חדשים.
“אַבי ווער אַז טריט אין די רינג, איך האָבן צו אָנערקענען. ווען עס ס צייַט צו קאַמף, איך בין קומענדיק פֿאַר מיין רעספּעקט. שבת נאַכט איז געגאנגען צו זיין אַ גוט איין איך צוזאָג איר.
“איך ווע געגעבן מיין גאַנץ לעבן צו דעם ספּאָרט. איך ווע קומען אין און איך ווע ענטערטיינד די מענטשן. אַז ס וואָס איך טאָן. אַז ס וואָס איך געקומען אין דעם שפּיל. איך ווע שוין גערעכנט אויס פון טאָג איין קומענדיק פון ווו איך קומען פון.
“איך בין נאָר קומען פֿאַר מיין רעספּעקט. איך בין קומענדיק פֿאַר אַלץ וואָס איך פאַרדינען.
“אין די סוף פון די טאָג, איך האָבן צו קענען צו נעמען מיין שפּיל צו אַ גאַנץ אנדערע מדרגה. מאל איר דאַרפֿן אַז קעגנער צו באַקומען איר צו אַז פונט, און Floyd איז דער איין.
“ער האט אַ גרויס יק, אָבער איין שאָס קענען טוישן עס אַלע.
“איר קענען זיין קלוג, איר קענען זיין פעסט, אָבער דאָס איז באָקסינג.
“Floyd איז שאַרף פון קורס, אָבער איך האָבן זיכער מכשירים אַז איך גלויבן וועט מאַכן עס אַ פאַקטיש שווער שבת נאַכט. מיר ניטאָ געגאנגען פֿאַר די נאַקאַוט. איר באשטימט טאָן ניט ווילן צו פאַרפירן עס.
“דאס איז ריזיק פֿאַר האיטי. די מדינה פון האיטי איז נאָר ילייטיד רעכט איצט און שבת נאַכט זיי וועט באשטימט ווערן אין די בנין. שבת נאַכט וועט זיין היסטארישע פֿאַר דער מדינה. דאס איז דער ערשטער מאָל אַז אַ יחיד האט שוין אויף דעם שטאַפּל צו פאָרשטעלן די מדינה.
Floyd מייַוועאַטהער סיסטער., מייַוועאַטהער טאַטע & טראַינער
“איך זען אַ פאַקטיש קאַמף אויף שבת. צי ניט באַקומען מיר אומרעכט ווייַל איך טאָן ניט וויסן וואָס ס 'געגאנגען אויף אָבער איך טאַקע טראַכטן Floyd איז קומענדיק צו קעמפן.
“איך וויסן בערטאָ ס קומען צו קעמפן. איין זאַך איך ווע געזען פֿון בערטאָ איז אַז ער האט ניט פאַרטיידיקונג – און ער ס מעסינג מיט אַ דעפענסיווע וויז.
“איך באשטימט טראַכטן Floyd וועט טראַפּ אים ערגעץ צוזאמען די וועג.
“Floyd שייך בערטאָ און איז ניט אָוווערלוקינג אים, אָבער ער זאל נאָר האַלטן אים, עס ס זייער מעגלעך.”
ווירגיל יעגער, בערטאָ ס טראַינער
“עס זענען עטלעכע זאכן אַז אַ פּלאַץ פון מענטשן טאָן ניט פֿאַרשטיין. ווען איר האָבן צוויי גייז וואס זענען געבוירן אין סיטואַטיאָנס ווו זיי פּרובירן צו באַווייַזן וואס דער מלך פון די שול איז, איר באַקומען עטלעכע פאַקטיש פיגהץ.
“איך טראַכטן וועגן דזשאָו פראַזיער אין די “טהריללאַ אין מאַנילאַ”, ווען מען געדאַנק ער איז געווען געטאן, אָבער ער האָט מלחמה געהאַלטן איבער זיין קאָפּ. טוט אנדערע בערטאָ האָבן אַז פיייקייַט? יאָ, פון קורס ער טוט. מיר זען עס אַלע די צייַט אין ספּאָרט. עס זענען נעכט ווען עס נאָר כאַפּאַנז. אנדערע בערטאָ איז געגאנגען צו נעמען עס איבער זיין קאָפּ און אַז ס וואָס ער בדעה צו טאָן און וואָס ער האט צו טאָן.
“מיר קענען ניט גלייַכן זייַן יק, אָבער עס זענען אנדערע עלעמענטן וואָס מאַכן אַ מצליח קאַמף. עס איז עפּעס ברוינג אין די לופט. איך ווע שוין אַרום אַ לאַנג צייַט און איך וויסן ווען עפּעס איז פּערזענלעך. איר בעסער דערציילן דיין מענטשן צו ניגן-אין פֿאַר דעם קאַמף. צוטרוי מיר; עס ס געגאנגען צו זיין אַ אַרומבלאָנקען.
“איך ווע געזען Floyd ס פּלאַן ב. איך ווע געזען אים גיין צו מלחמה. איך ווע געזען אים אַרומבלאָנקען מיט גייז ביגער ווי אים. איך בין נישט געגאנגען צו זיין סווייד דורך זיין בקיעס. דעם קאַמף איז געגאנגען צו זיין געהאַלטן פֿון וועג טיף אַראָפּ.”
לעאָנאַרד עללערבע, סעאָ פון מייַוועאַטהער פּראָמאָטיאָנס
“מיר זענען טרילד אַז דעם קאַמף נאַכט וועט זיין אָנגעפילט מיט הויך סטייקס מאַטטשופּס אַלע נאַכט. מיר האָבן אַ קאָלאָסאַל קאַמף קאָרט. אַוואַדע, די הויפּט געשעעניש האט דעם העכסטן סטייקס פון זיי אַלע ווי אנדערע בערטאָ וועט זיין גענומען אויף די ונדעפעאַטעד Floyd מייַוועאַטהער.”
סטיווען עספּינאָזאַ, Executive וויצע פּרעזידענט און גענעראַל מאַנאַגער, שאָוטיים ספורט
“זעקס פיגהץ אין 30 חדשים. פלויד, זיי געזאגט איר וואָלט ניט טאָן עס, זיי געזאגט איר קען נישט טאָן עס און אַמאָל ווידער איר פּרוווד זיי אומרעכט. דער ערשטער פינף פיגהץ יילדאַד קימאַט 10 מיליאָן פּפּוו בייז, $750 מיליאָן אין פּפּוו ריסיץ און עס ס אַלע געפֿירט דאָ צו קעמפן נומער זעקס, קאַמף נומער 49.
“19 יאָרן ונדעפעאַטעד, 17 קאָנסעקוטיווע יאָרן ווי וועלט מייַסטער, 16 קאָנסעקוטיווע קעגנערס וואס זענען ערשטע אָדער קראַנט טשאַמפּיאָנס. אויף שבת נאַכט גאָרניט פון וואָס ענינים. אנדערע בערטאָ איז ניט קאַמף אַ לעגאַט אָדער אַ רעקאָרד בוך אָדער געשיכטע, ער ס קאַמף אַ מענטש, און מענטשן קענען פאַרלירן.
“די קאַנווענשאַנאַל חכמה איז אַז Floyd איז געגאנגען צו געווינען דעם קאַמף, אָבער קאַנווענשאַנאַל חכמה געזאגט אַז דער ערשטער מאַידאַנאַ קאַמף וואָלט זיין גרינג פֿאַר Floyd. עס האט קאַנעלאָ וואָלט זיין Floyd ס טאָוגהעסט טשאַללענגער און עס האט פּאַקקוויאַאָ קען שלאָגן מייַוועאַטהער. עס האט נישט חשבון פֿאַר האַסים ראַמאַן אָדער בוסטער דאָוגלאַס און עס אַוואַדע וועט נישט חשבון פֿאַר אנדערע בערטאָ ס האַרץ אָדער פאַרלאַנג צו רירייט באָקסינג געשיכטע אויף שבת נאַכט.
“ווי איר, איך טאָן ניט וויסן וואָס וועט פּאַסירן אויף שבת נאַכט. איך טאָן וויסן אַז בערטאָ איז מער אַטלעטיק ווי קיין Fighter Floyd האט געהאַלטן לעצטנס. איין זאַך איך טאָן וויסן, עס ס ניט געגאנגען צו זיין נודנע. ווען איר האָבן Fighters ווי אונדזער גאנצע פּפּוו קאָרט האט, עס ס אַ נאַכט ניט צו זיין מיסט.”
ריטשארד שטורעם, פּרעזידענט פון Entertainment & ספּאָרט פֿאַר עמגיעם רעסאָרץ אינטערנאַציאָנאַלער
“מיר ניטאָ טרילד צו זיין אַ טייל פון דעם טשאַמפּיאַנשיפּ קאַמף צווישן מייַוועאַטהער און בערטאָ וואָס וועט בריק אַוועק אַ סענסיישאַנאַל פאַלן ליינאַפּ פון פאַרווייַלונג ביי עמגיעם. מיר אַלע קוק פאָרויס צו געשיכטע ווי Floyd קוקט צו סוף זייַן קאַריערע אין 49-0 און גלייַך די רעקאָרד פון ראַקי מאַרסיאַנאָ אַז האט געשטאנען זינט סעפטעמבער 1955.
“מיר זענען צופרידן צו באַגריסן צוריק אנדערע בערטאָ. בערטאָ וועט נעמען אויף איין פון די ספּאָרט 'ס גרעסטע טשאַמפּיאָנס און עס איז קיין צווייפל ער וועט זיין צוגעגרייט פֿאַר די אַרויסרופן.”
באַב בעננעטט, פּרעזידענט פון די נעוואַדאַ שטאַט אַטהלעטיק קאָמיססיאָן
“עס איז קיין צווייפל אַז קיין קאָמיסיע אין די וועלט וואָלט זייַן ילייטיד צו האָבן דעם קאַמף, פּונקט ווי מיר זענען. מיר ניטאָ זייער אַפּרישיאַטיוו פון Floyd מייַוועאַטהער פֿאַר בעת דעם ווייַזן אין אונדזער באַקקיאַרד. די נסאַק אַקטשאַוואַלי קאַמישאַנד Floyd ס ערשטער קאַמף 19 יאר צוריק און צו דאַטע מיר האָבן רעגיאַלייטאַד 25 פון 49 פון Floyd ס פיגהץ קומען דעם שבת נאַכט ווען ער טרייז צו בונד ראַקי מאַרסיאַנאָ ס רעקאָרד.
“עס ס שוין אונדזער כּבֿוד און פּריווילעגיע צו רעגולירן די פיגהץ. אונדזער באאמטע פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייַט אין טריינינג און מיר ניטאָ גרייט צו גיין צו אַרבעטן קומען שבת נאַכט.”
* * *
“הויך סטייקס: מייַוועאַטהער ווס. בערטאָ,” a 12-round world championship bout for Mayweather’s WBC and WBA Welterweight World Titles takes place Saturday, זיבן. 12 ביי עמגיעם גראַנד אין לאַס וועגאַס און איז פּראָמאָטעד דורך מייַוועאַטהער פּראָמאָטיאָנס און באצאלטע דורך Tecate. די געשעעניש וועט זיין Produced און פֿאַרשפּרייטן לעבן דורך Showtime פּפּוו® (8:00 פּ.ם. און / 5:00 פּ.ם. פּט). די גלויבנס-הויפּט געשעעניש וועט שטריך אַ רעמאַטטש צווישן רוימער מאַרטינעז און אָרלאַנדאָ סאַלידאָ פֿאַר די וובאָ יינגער לייטווייט וועלט טיטל. די מאַרטינעז ווס. אַרויסגעגאַנגען fight will follow Mayweather Promotions’ אייגן באַדאָו דזשאַק “די ריפּער” making his first defense of the WBC Super Middleweight World title against mandatory challenger “הייליקער” דזשארזש גראָוועס.די דזשאַק ווס. גראָוווז קאַמף איז דערלאנגט אין פאַרבאַנד מיט מאַנשאַפֿט סאַוערלאַנד. דער ערשטער צאָלן-פּער-מיינונג טעלאַווייזד קאַמף איז אַ 10-קייַלעכיק סופּער פעאַטהערוועיגהט שאָודאַון featuring מעקסיקאַן מאַכט לעכלערדזשהאָנני גאָנזאַלעז קעגן פּאָרטאַ ריקאָ ס יונתן אָקווענדאָ. די געשעעניש וועט זיין בנימצא אין שפּאַניש דורך צווייטיק אַודיאָ פּראָגראַממינג (זאַפט).
מייַוועאַטהער ווס. בערטאָ וועט זיין געוויזן אויף די גרויס פאַרשטעלן אין קינאָס אַריבער די מדינה דורך פאַטהאָם עווענץ. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וויזיט www.FathomEvents.comפֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וויזיט www.mayweatherpromotions.com, www.SHO.com/Sports און וווווו.mgmgrand.com and follow on Twitter at @floydmayweather, אַנדרעבערטאָ, באַדאָודזשאַקק, סטגעאָרגעגראָוועס, @ ראָמאַנסיטאָ77, סירי_סאַלידאָ, דזשהאָנניגבאָקס, דזשאָנאַטהאַנאָקוועןמייַוועאַטהערפּראָמאָ, שאָספּאָרץ אוןסוואַנסאָנ_קאָמם אָדער ווערן אַ פאָכער אויף קרוקס בייַ www.facebook.com/פלוידמייַוועאַטהער, וווווו.פאַסעבאָאָק.קאַם / טהערעאַלאַנדרעבערטאָ, וווווו.facebook.com/מייַוועאַטהערפּראָמאָטיאָנס און www.facebook.com/SHOsports. |
