Lewiston, Maine (Oktòb 23, 2015) - New England Goumen (Nef), Nimewo-yon sèl batay pwomosyon rejyonal Amerik la, pral kenbe evènman pwochen li yo, “Nef XX: Yon istwa de VYOLANS” sou Samdi, Novanm 21, 2015 nan Androscoggin Bank Colisée nan nan Lewiston, Maine. The event will feature a first for Maine – melanje-masyal arts- (Mma) bouts and professional boxing bouts on the same event with an MMA cage and a boxing ring set up side-by-side. Earlier today, pwomosyon a te anonse kat la batay plen pou evènman an.

 

Pral Pòsyon nan pwofesyonèl boksè nan kat la dwe intitulé pa Nòdès Junior wèltèr chanpyon Brandon “Cannon an” Berry (9-1) in an eight-round bout against former Mexican Pacific Coast Super Featherweight Champion Roberto “Old la” Valenzuela (73-69-2, 56 Ko). Berry triumphantly returned to action last summer after suffering a severe shoulder injury in a November 2014 fen.

 

Yon trè grangou Josh Parker (0-1) retounen nan bag la fè fas a Eli “Danje sourit” Leland (0-0) in a four-rounder. Parker and Leland are well known to NEF fans as regulars on the promotion’s MMA events. Parker is the founder and head coach of Ruthless MMA & Boksè nan Benton, Maine. Leland is a member of Jay Jack and Amanda Buckner’s Academy of MMA in Portland, Maine.

 

Anplis de sa, Ernesto Ornelas (0-0), yon pwofesyonèl mma avyon de gè soti nan Enstiti a Choi nan Portland, returns to his boxing roots in his pro ring debut against Brandon Ali Garvin (0-4). Ornelas was a multiple time Golden Gloves champion as an amateur boxer in his native state of California.

 

Middleweights Tollison Lewis (1-0) ak Zenon “Ka'Bar” Herrera (0-0) will round out the boxing card. Lewis won his pro boxing debut in the first NEF boxing event in October 2014 sou veteran Jan Webster (8-7-1), pandan y ap Herrera, yon ki gen eksperyans avyon de gè mma ak kickboxer, se yon veteran nèf-ane nan militè a US, gen ranpli Tours anpil nan Mwayen Oryan an kote li te wè konba nan batay la nan Fallujah nan Irak.

 

Sou pwofesyonèl mma pòsyon ki pou kat la batay, Bruce “Joli ti gason” Boyington (11-8) pral fè defans nef mma Pwofesyonèl lejè Tit la nan yon bout senk-wonn kont defi a nan Jimmy “Jimbo Tranch” Davidson (7-1). Boyington is coming off a huge win last weekend against Rodrigo Almeida (12-3) sou undercard a nan yon seri Mondyal la nan Goumen (WSOF) nationally-televised event. The challenger Davidson is no stranger to gold, having captured other MMA titles in the New England region. He represents world-renown Muay Thai team Sityodtong.

 

Nan youn nan pi trè antisipe batay yo mma nan istwa New England, ansyen nef mma Pwofesyonèl Plum Champion Ray “Tout biznis” Wood (6-1) pran sou Vovk “Kgb” Clay (3-0). Recognized as two of the most promising prospects in the area, Bwa ak Clay yo tou de prevwa pa pwofese otorite li yo dwe kandida lavni pou lig yo gwo nan espò a.

 

Crowsneck Boutin (1-1) pral gade nan detant soti nan premye pèt pwofesyonèl l 'mwa pase a lè li satisfè Matt Bordonaro (2-0). The bout will be a rematch from their amateur days when Bordonaro defeated Boutin by submission at “Nef IX” nan Biddeford, Maine. It will also be Boutin’s debut in the 170-pound welterweight division.

 

De epizod tit pral gran tit amatè mma pòsyon ki pou la “Nef XX” kat batay. Dustin Veinott (4-3) defan Tit la nef mma Amateur Mouch kont Ryan Burgess (1-0), pandan y ap Arawon “Inplakabl” Lacey (5-1) fè batay ak Kalèb Horner (6-2) to crown an inaugural NEF MMA Amateur Featherweight Champion. A women’s strawweight fight will feature Randi Bèt Boyington (1-1) fè fas a Erin “Fun Kantite moun ki” Lamonte (3-0).

 

“Kat sa a gen bagay pou tout moun,” said NEF co-owner and promoter Nick DiSalvo. “Ou renmen mma? We got it. You like boxing? We got it. You like the heavyweights? We got ’em. You like women’s fights? We got ’em. This is like the Super Bowl of NEF events. This is the one event you simply cannot afford to miss.”

 

Ekzekitif Pwomosyon plis te anonse ke nan “Nef XX” Ap evènman dwe dedye a memwa a nan nef manm pèsonèl Susan ISHAM, 47, ki te pèdi lavi li nan yon aksidan machin trajik fen semèn pase an Betèl, Maine. Susan had worked backstage for the promotion beginning in 2013, handling check-ins at the backdoor of the Colisée. She was a beloved mother and grandmother, li te ye pou etik travay di li yo ak bon, upbeat personality. Susan was involved in many causes in the Bethel community.

 

“Nou tout se toujou nan chòk nan toudenkou pase Susan a Vandredi dènye,"Te di nef ko-pwopriyetè ak promoteur Matt Peterson. “Li te yon manm valè nan ekip la nef, yon bon zanmi, ak yon kalite, charitable person. She will be missed by all who knew her. Our thoughts are with her family and friends at this difficult time. ‘NEF XX’ yo pral fyète dedye a memwa li.”

 

Nan “Nef XX” kat batay (sijè a chanje ak apwobasyon nan konba espò Otorite a nan Maine):

 

PROFESSIONAL boksè

 

140 Brandon Berry 9-1 (West Forks) vs Roberto Valenzuela 73-69-2 (Romanza Gym)

155 Tollison Lewis 1-0 (CMBJJ) vs Zenon Herrera 0-0 (Endepandan)

140 Josh Parker 0-1 (San fwa ni lwa mma & Boksè) vs Eli Leland 0-0 (MEN)

118 Ernesto Ornelas 0-0 (Choi Enstiti) vs Brandon Ali Garvin 0-4 (Frazier a)

 

PROFESSIONAL mma

 

155*TIT Bruce Boyington 10-8 (c) (TKD Boyington la) vs Jimmy Davidson 7-1 (Sityodtong)

205 Matt Andrikut 1-0 (Kondanasyon mma) vs Izayi Baughman 0-0 (Link Ekip)

170 Crowsneck Boutin 1-1 (Choi Enstiti) vs Matt Bordonaro 2-0 (Victory mma)

150 Jon Lemke 4-3 (Ekip Ilandè) vs Matt Denning 2-0 (CMBJJ)

145 Ray Wood 5-1 (Mma Young nan) vs Vovka Clay 3-0 (Boston BJJ NH)

145 Derek Shorey 3-2 (Enkasabl Club Konbat) vs Damon Owens 2-0 (Mma Young nan)

125 Kevin Barrett 0-0 (Mma Young nan) vs James Alexander 1-10 (F2 Arena)

 

Amateur mma

 

145 *TIT Arawon Lacey 5-1 (Mma Young nan) vs Kalèb Horner 6-2 (F2 Arena)

125 *TIT Dustin Veinott 4-3 (c) (CMBJJ) vs Ryan Burgess 1-0 (Berserkers mma)

265 Bryce Bamford 0-0 (Premye Gwoup mma) vs Bryce Locke 0-0 (Endepandan)

200 Jakòb Cameron 1-5 (Endepandan) vs Victor Irwin 0-0 (Mma Young nan)

225 Joe Krech 0-0 (Endepandan) vs Mike Williams 0-0 (CMBJJ)

185 Ruben Redman 1-3 (Efè Mass mma) vs Kalèb FARRINGTON 2-0 (Ekip NEW)

185 Dominique Bailey 0-1 (Endepandan) vs Anthony Spires 0-0 (Endepandan)

175 Kalèb Swoveland 0-0 (San fwa ni lwa mma & Boksè) vs TBD

155 Ricky Dexter 3-2 (Ekip Ilandè) vs Steve Bang 3-3 (CMBJJ)

155 Rafael Velado 1-0 (Premye Gwoup mma) vs Ken Dunn 0-2 (Maine Kyokushin Karate)

155 CJ egyèr 4-2 (Mma Young nan) vs Jason Lachance 2-2 (Mma Athletix)

155 Matt Hanning 1-1 (Endepandan) vs Levi SEWALL 0-0 (Mma Young nan)

145 Kalèb Hall 5-3 (Choi Enstiti) vs Matt Tamayo 0-0 (F2 Arena)

140 David Thompson 0-1 (Enkasabl Club Konbat) vs Pierce Wiegman 0-0 (Premye Gwoup mma)

125 Justin Witham 0-3 (Enkasabl Club Konbat) vs Brent Ouellette 0-0 (CMBJJ)

115 Erin LAMONTE 3-0 (Gracie Fòm) vs Randi Bèt Boyington 1-1 (TKD Boyington la)

 

New England Goumen’ evènman pwochèn, “Nef XX: Yon istwa de VYOLANS,” pran plas sou Novanm 21, 2015 nan Androscoggin Bank Colisée nan nan Lewiston, Maine. The event will mark the first time in Maine history a mixed-martial-arts (Mma) event and a professional boxing event have taken place together on the same show. Tikè pou “Nef XX” kòmanse nan jis $25 epi yo sou vant kounye a nanwww.TheColisee.com oswa lè w rele biwo nan bwat Colisée nan 207.783.2009 x 525. For more information on the event and fight card updates, please visit the promotion’s website at www.NewEnglandFights.com. Anplis de sa, you can watch NEF videos at www.youtube.com/NEFMMA, swiv yo sou Twitternefights yo ak rantre nan ofisyèl Facebook gwoup la "New England Goumen."

 

Sou New England Goumen

 

New England Goumen ("Nèf") se yon batay evènman pwomosyon konpayi. Misyon nef la se yo kreye evènman yo bon jan kalite pi wo a pou avyon de gè Maine a ak fanatik sanble. Egzekitif ekip nef an gen anpil eksperyans nan jesyon espò konba, evènman pwodiksyon, medya relasyon, maketing, legal ak piblisite.