|
Lisa Milner
Děkuji, operátor. Díky všem za volání v. We have a great call today to talk about the debut of PBC on CBS taking place next Sobota, 4.dubna, Z Pepsi Coliseum v Quebec City, Kanada. We are going to start with the main event guys it’s Adonis Stevenson, light heavyweight mistr světa; Jeho trenér, “Cukr” Kopec; Saki Taurus, bývalý Super střední mistr světa; a jeho trenér, Kevin Cunningham. We will also have Artur Beterbiev later. His opponent is training in Spain. Tak, he will not be joining us. Ale, first let’s get some opening comments from the fighters and their trainers. Adonis, byste nám trochu informace o tom, jak výcvik děje vedoucí do příští týden boj týden?
Adonis Stevenson
Díky všem médiím. Chtěl bych poděkovat Al Haymon, můj manažer, great job. This is a good person for me and fight on CBS since like ’80 like Sugar Ray Leonard, Muhammad Ali. Víte, this is amazing. And the first championship they want to start in Canada, Quebec City. This is amazing. And I’m very glad to be part of that.
L. Milner
Velký. “Cukr” Kopec, mohl byste ještě něco dodat k tomu asi tréninku nebo komentáře o tom, jak Adonis dělá na táboře?
“Cukr” Kopec
The training camp is going fantastic. We are here in his hometown of Montreal training at his gym. His gym is just opening. Tak, this would be the first training camp held at this gym and for such a fight of this magnitude where Adonis is defending his world championship for the fifth time. I’ve only been here for one week any other time, but Montreal is a great place and a great place for training as well. The city has been so good and warm welcoming me here, a vidím, proč Adonis miluje Montreal, a chápu, proč Montreal miluje Adonis stejně.
L. Milner
Velký. Děkuji. Sakio, mohl byste nám rychlý úvodní komentář k soustředění?
Saki Taurus
V pořádku, především, I want to thank everybody for giving me this big opportunity at the world title. . My training camp is going really well. Chtěl bych poděkovat Bohu, Víte,, to give me this opportunity. Znovu, we have a good training camp here. Everyone is happy. Jsem šťastný, and my coach is happy. All my kingdom is happy. I’m just looking for on 4. dubna, aby se stal třikrát mistrem světa.
L. Milner
Awesome. Děkuji. Pan. Cunningham, jste tam? Could you add anything to that?
Kevin Cunningham
Ano. To piggyback on what Sakio has just said, jsme měli ohromnou výcvikový tábor, great sparing. Everything is going well. Sakio understands the opportunity that’s before him, and we look to come to Canada and Montreal. And we’re going to into Adonis’ hometown. Tak, Byl jsem tam, udělal. You got to go into the lion’s den and take the title. So that’s what we’re working on doing and that’s what we plan on doing.
L. Milner
Velký. Děkuji. Dobře, we’re going to go ahead and open it up for questions from the media. Operátor, můžete mi prosím udělat?
Q
Adonis, so much talk about you fighting the other light heavyweight champions and who the real light heavyweight champion of the world is. What are your thoughts about these other guys and it is interfering with your concentration for your fight with Sakio on 4.dubna na CBS?
A. Stevenson
Jo, Vím, že si tolik mluví o tom, , ale já jsem velmi zaměřil na Bika teď, because Bika is in my face now. I don’t see anybody. I don’t see anybody in my face now. It’s Bika. And I don’t underestimate him, a já jsem velmi připraven pro něj. Budu na něj připraven 4.dubna. Tak, moje zaměření je na Bika. Vím, že mají tolik lidí se mnou mluvit o tom, jak s tím bojovat, ale já jsem velmi soustředěná na tom chlapovi.
Q
Jaký je postup pro testování na drogy před 4.dubna?
A. Stevenson
Tři čas v tréninku a jednou je šest in the morning. Tak, they come into the condo and to do a drug test and two times in the training after sparing. I think it’s good for the boxers, to protect them. I’m very glad about that. And when I got to fight, Vždycky jsem si udělat test, Víte,? Tak, není to poprvé, co jsem udělat test, but I always to do it. This is fantastic, Jsem rád, že.
Q
Myslíte si, že to bylo nutné, aby v boxu, aby tento druh testu?
A. Stevenson
Samozřejmě je nutné, protože, Je vám pomůže. Tak, to je velmi důležité, aby se ujistil, vše se děje velmi dobře. A to je součástí boxu, a to je evoluce. Jsem velmi rád a šťastný a podpory,.
Q
Sakio, Co si o tom myslíte?
S. Býk
Myslím, že je velmi, velmi dobře, protože mám [nesrozumitelný] since I’ve been here. I think it’s good for the new generation. It goes for this sport. Pro mě, Myslím si, že to je perfektní. Je to perfektní, protože, tolik lidí [nesrozumitelný] odejít do důchodu [nesrozumitelný] drug and they never get tested. And now with new generation, Myslím si, že je to velmi dobré, Víte,, for younger kids to try to see if they want to win. Once you come in this sport you have to have been clean. Je to perfektní organizace, aby si lidi zapojené do a testovat je. Je to perfektní věc.
Q
Takže oba budou testovány třikrát, dvakrát během soustředění, jednou před bojem? Is that correct, chlapi?
A. Stevenson
Nevím o něm, but for me it’s three time. And we do a piss test, a uděláme krevní test, také.
S. Býk
Jo, for me it was three time. Then two blood test–like blood test and piss test. This is the third time them testing me since I was here.
Q
První otázka, která byla požádána, aby Adonis o jeho přípravě na nadcházející boj a také rozptýlení kolem všech budoucích potenciálních protivníků, Chtěl bych, aby si přidat stejnou otázku Adonis znovu.
A. Stevenson
Víte, druh věcí, jako je Bika je divoká, a ukázal, že přišel–Víte,, he just keep coming. The kind of stuff like that, I love this kind of stuff because he’s large and keep pressuring. A tak, to ukazuje, když uděláte chybu, jako že pak to bude knockout velmi brzy v boji.
Q
Moje otázka je pro “Cukr” Kopec. “Cukr”, Chci jen vědět, jestli jste byli spokojeni s styl, který byl vybrán pro tento nadcházející boj, pokud je to typ testu jste hledali jako trenér.
S. Kopec
Pokud jde o zájem o styl pro Adonis k boji–and actually it doesn’t really matter to me. I’m happy with the selection of Sakio Bika. I have no problem with his style. I actually like the style because he’s coming forward. He wants to fight, and Adonis loves to fight. Adonis likes to go to toe-to-toe, and he likes to box. This is important for the maturity and, Pro Adonis dozvědět se více o boxu, aby mohl být v tom s bojovníkem jako Sakio Bika, kdo je silný, odhodlaný a tvrdý veterán, který vydrží. He can take a punch. He’s never been knocked out or anything like that. Tak, To je příležitost pro Adonis se snad jít 12 kola nebo do pozdějších kolech, který může stavět a přidat do své kariéry, jak bojovat v pozdějších kolech, který mu byl schopen udělat. Tento boj zde Bika je zkouška, a Adonis miluje zkoušet. I love for him to be tested as well. This is the only thing that’s going to make him grow and become more of a talented fighter and become a bigger superstar.
Q
Adonis, se díváte na tuhý 12 kolo boj, nebo si to jako motivace, aby se, že jako první zaklepat toho chlapa, jestli že naskytne příležitost?
A. Stevenson
It is motivation for me. That’s why I train very hard. I know he’s large as well in his punch. And he wants to keep me pressured. I love this kind of style. And if he goes for 12 kola Jsem připraven na 12 kola. I fight and spar. My fight is, šetřící a školení pro 12 rounds.When jsem se dostat do ringu, Hledám pro knockout. I don’t look for the 12 kolo. If he goes the distance or 12 kola, this is not a problem. Můžu box. I’m beautiful. I got a good skill. I’m a Superman. Tak, it’s not a problem for me. Ale, first I’m looking for a knockout. And I think any boxer going in the ring to fight always looks for a knockout. Někdy, it’s not like that. Ale, mě, Hledám pro knockout. And Emanuel said knockouts sell.
Q
You said that you weren’t impressed with Kovalev’s performance over Jean Pascal. Do you want to put on a better performance? Do you feel pressure to put on a better performance since you said that? What do you think about that?
A. Stevenson
I’m not going to put pressure on myself. “Superman” necítí tlak. Budu používat své boxerské schopnosti, a budu používat hlavu v kruhu. I don’t have to put pressure on something like that. I don’t feel like that. I’m the man. I’m the guy to get beat.
Q
Byl Sakio Bika prvním soupeřem jim nabídnuta?
A. Stevenson
Jo, it was the first. He was the first to open. We’re happy, and we don’t have a problem. And I know Sakio he was light–ne, super middleweight champion. It’s very good, proto, že je to dobrý boxer. He was champion last two fights. That’s a good opportunity for him, také, jít před světlem heavyweight bojovat se mnou. And it’s a good opportunity for me, také.
Q
Chci se vás zeptat, na jakém místě jste říkal, že na sebe, “Musím bojovat,” nebo “Chci bojovat Sergej Kovalev sjednotit všechny pásy v divizi.” At what point did you say that in your career?
A. Stevenson
I don’t think about Kovalev now. I think about Bika. It doesn’t matter what I said now because I have a fight coming up with Bika. Ale, jisti, že chci bojovat o tituly, ale teď–teď mám Bika do tváře.
Q
Nebyli jste dojem tak, že Kovalev vypadal v boji druhý týden proti Pascal. Proč?
A. Stevenson
I’m not impressed by it because this is the first big fight Pascal had since Bernard and he fights one time a year before Bernard Hopkins. Tak, in four years he fights one time. Tak, To je důvod, proč nejsem překvapen tím, že, protože Pascal není aktivní boxer, jako býval zpět v den.
Q
Víte, že Kovalev, because of the WBC is going to be mandatory. I want to know how hard will you press for that mandatory if you’re successful again.
A. Stevenson
Samozřejmě, Vím. I’m ready to fight a title. Ale, Nechal jsem svůj tým, Al Haymon, záleží, že. Then after that Kovalev we can unify the title. It’s not a problem for me because the two titles he gets now he gets Bernard Hopkins’ název, a měl bych bojovat Bernard Hopkins.
Q
To je boj, který se bude v televizi ve Spojených státech, free TV. Have you given any thought about the fact that you’ll be performing in front of an audience probably bigger than has ever seen you fight ever?
A. Stevenson
Samozřejmě. This is a good opportunity for that. And first of all, Chtěl bych poděkovat Al Haymon za to, také, protože, that’s him putting on the show. And since Muhammad Ali and Sugar Ray Leonard, back in the day it was free. Nyní, we offer the public the fight for free and that’s a great opportunity for me. Tak, I have a good performance for Sakio Bika. Ale, I know Sakio Bika is a tough opponent and he’s very awkward and tough. We’ll prepare for that, a jsme připraveni. Je to také velmi dobré pro malé děti, sledoval boj. Je to dobrá příležitost pro všechny.
Q
S tím velký potenciál publikum pozorování by to, že vás v pozici, kdy hledáte knockout?
A. Stevenson
Samozřejmě. That gives me a lot of motivation. That’s why I train really hard for this fight and watch–takže lidé sledují mě. Since Muhammad Ali, I’m the first to be poor and the projects. Tak, Jsem velmi, velmi šťastný, and I’m going to put a good performance. Like Emanuel said, průchodky prodávat.
Q
Adonis, kde jste školení v tomto týdnu? A pak, Kdy se vlastně bude Quebec City?
A. Stevenson
You know I opened a new gym in Quebec City. This is a good opportunity for me to train in my hometown. This is the first time since 2011. Vidím moje dítě, také. Tak, Jsem rád, že. And we train very hard, já a můj trenér. We put the hard work pay off. This is different. This is a good opportunity for me, a já jsem rád, že.
Q
Tak, jste v Quebec City se pak?
A. Stevenson
I’m in Montreal now. Quebec City, Budu tento týden.
Q
Tak, kdy bude skutečně jít do Quebec City?
A. Stevenson
Neděle.
Q
Znovu, my question goes to Adonis. I just want to know if a knockout is the result that you absolutely need or would you be disappointed if you didn’t win by a knockout against Bika?
A. Stevenson
I know Bika is a tough opponent. Tak, Jsem připraven na 12 kola. Pokud Knockout je tam, it’s there. If it’s not, it’s not. Ale, v kruhu, Hledám pro knockout. Tak, nezáleží na tom pro mě, but I’m always looking for the knockout. That’s a Kronk. The Kronk Gym and my team we’re looking for that. Since the Kronk it’s been a while. They’re always looking for the knockout. If you’re training in the Kronk Gym and any fighter is looking for the knockout.
Q
Ale, to může být nebezpečné, vždy hledat knockout, protože pak, pokud nechcete si to tak rychle, jak chcete, a pak se můžete dostat od svého stylu boxu. Is that something that worries you?
A. Stevenson
Můžeme jít 12 kolo. It’s not a problem for me. We train for that. We train for that. I can go 12 kolo. And I’m from Kronk Gym, Detroit. And this place, Máme dobrý, Dobrý trenér jako Emanuel “Cukr” Kopec. They know boxing. They teach me very well my skill and everything and my balance. They know boxing. A tak, vědí, zda knockout tam není, ale budeme pracovat. We’re going to use the good ability to go for 12 kola. It’s not a problem.
Q
Sakio, Chci jen vědět,, jaké to je pro vás v této výcvikovém táboře trénovat na lehké těžké váze boji poté, co strávil skoro celou svou kariéru v super střední váze?
S. Býk
Mám pocit, že je to nová výzva jít nahoru a snaží se bojovat s velkou býka. Když vidíte, můj režim, nikdo se se mnou chce bojovat. Byl to vždycky trochu obtížné, protože lidé nechtějí bojovat se mnou. Pro mě je to velká výzva, protože Stevenson, Adonis je velký bojovník a já chci, aby se stal mistrem světa v životě. Jsem velmi jistý, že ho zvládnu. A přijít Duben 4, protože mám dobrou přípravu, , skvělý sparing partnera, Jen Hledal jsem tě vidět, jak to zvládnu velký býka. Adonis je první, kdo pro mě v této váhy, but I just feel confident, Cítím pozitivní. Jsem připraven, Víte,, tam jít a ukázat lidem na světě, mohu porazit Adonis Stevenson na Duben 4. I want to tell the big bull. I want to move up in light heavyweight division, aDuben 4 lidé se bude vidět.
Q
Má hmotnost cítit lépe pro vás? Do you see yourself staying at light heavyweight?
S. Býk
Vidím sám sebe jako světlo heavyweight. Vidím se v lehké těžké váze, protože jste vidět tolik mistrů světa. For me just it’s just a challenge. I want to challenge myself. Můžu dělat světlo těžké snadné. It would be a struggle to do super middleweight. Víte, Můžu dělat Lehká těžká váha opravdu snadno. Zvládnu velký býka, proto, že jsem zvládnout všechny. This is a big opportunity for me to try to see if can I handle the big bull. I can handle Adonis. jako je například Duben 4, I will try to test myself. You all ready? Jsem připraven. Mám dobrou přípravu,. Školíme velmi těžké pro tento boj. Jen se dívám přijít do Quebeku a starat se o podnikání.
Q
Ve stejné době, kdy jste byli na boj Sergey Kovaljov / Jean Pascal, a přešel k HBO komentátor v té době, Bernard Hopkins, and you told him that you guarantee that you will fight Sergey Kovalev. I wanted to see what your answer was to what you think of Sergey Kovalev and his performance v sobotunoc pár víkendů před.
A. Stevenson
Pascal nevadí, teď, protože mluvíme o Bika. Jdu do boje Duben 4 s Bika. Je to velmi těžká věc, o Bika a Kovalev není člověk, teď, když jsem se myslet na boj s Kovalev a Pascal, a pak poté, co jsem řekl,, “Dobře, jo, Budu bojovat.” He’s not a person for me now. The person now is Bika.
Q
Můžete zaručit, že váš příští zápas bude proti Kovalev již v květnu loňského roku poté, co 12 rounds against Fonfara. You beat Fonfara.
A. Stevenson
You can’t guarantee. It’s not working like that. It’s not football. It’s not hockey. And one punch can change anything. So now I got Bika in my face, a já jsem velmi zaměřil se Bika, because I know this guy gives problems to all the champions. He was champion. And I know this fighter is tough.
L. Milner
Dobře. Gentlemen, thank you so much for your time. I think this call really set in motion a great week and a half heading into the fight. Tak, thank you so much. We’re going to switch over to Mr. Beterbiev.
Artur Beterbiev
Líbí se mi můj trénink, and I am training hard. And it was all planned. Tak, to všechno šlo podle plánu. To je vážný oponent. Nemůžu se dočkat, až se tohoto boje.
Q
Artur, you defeated Sergey Kovalev in the amateurs. What do you think of him as far as a professional opponent right now?
A. Beterbiev
Vezmeme-li v úvahu všechny jeho tvrzení, že v nedávné době, Rád bych se s ním setkat a dát ho zpátky na své místo v odborné.
Q
Co si pamatuji o něm jako o člověka, který bojuje proti vám? What do you remember?
A. Beterbiev
Mám velmi dobrou paměť. Tak, Jsem se s ním jsem porazil dvakrát v amatérských řadách, ale já jsem teď více soustředí na budoucnost. Chtěl bych ho zase porazit.
Q
Artur, mohl byste popsat, jak se cítíte, vaše kariéra se děje se na tomto místě?
A. Beterbiev
Líbí se mi, jak jsem vedl ve své profesionální kariéře. Já trénuji každý den a každý den pracovat a vždy myslet, že. Vždy se snažím zlepšovat a zlepšovat své ne, že pevné díly, as part of my preparation.I’m not a future teller. Tak, I’m ready to meet all the solid opponents. And I’m ready for the championship of the world, a já jsem připraven na jakoukoli scénáři.
Q
Existuje nějaký zájem na vás boj proti vítězi Stevenson / Bika?
A. Beterbiev
Mohl jsem bojovat kohokoliv.
Q
Co si myslíte o Campillo a jaký druh problémů se Campillo představuje pro vás, protože má tak mnohem více profesionální zkušeností, než má?
A. Beterbiev
Ano, I have a lot of respect for Campillo because he’s very experienced. For sure he has more experience than I do. He has experience winning and losing, a je to solidní soupeř, ale boj to bude o tom, zda se jeho jazyková mu mohl pomoci v tomto boji.
Q
Co se dozvíte z příklepu?
Beterbiev
I don’t think that was a knockdown. I just lost my balance for an instant. I recovered right away instantly. But I still think that this is a good lesson for me for this not to happen in the future. And I’m going to try to avoid any dangerous situations in my future.
Q
Jak vidíte Campillo, jaký druh bojovníka je to, a je tam nějaká část jeho stylu–všechny prvky jeho stylu, který může být znepokojující?
A. Beterbiev
To je solidní opponent.He to funguje velmi dobře, very experienced at attack. He’s very experienced at defense. Boj se chystá ukázat, co se bude dít.
L. Milner
Dobře, velký. Děkuji. Děkuji, Artur. Thanks everybody for being on. A special thanks to the media. This is a great show 4.dubna v pravidelných CBS, PBC on CBS right from Quebec City. Tak, děkuji moc a mají velký den.
# # #
PBC na CBS, hlavní hvězdou světle heavyweight mistrovství světa boj mezi Stevenson a Bika, je podporována Groupe Yvon Michel (GYM) a předložila Videotron a ve spolupráci s Mise-O-Jeu.
Vstupenky jsou již v prodeji v pokladně Pepsi Coliseum v Quebecu, na telefonním čísle (418) 691-7211 nebo (800) 900-7469, on-line na www.billetech.com, v tělocvičně (514) 383-0666 a Champion Boxing Club (514) 376-0980. Ceny vstupenek se pohybují od $25 na $250 na podlaze.
Pro více informací navštivte www.sports.sho.com a www.groupeyvonmichel.ca, sledovat na TwitteruSHOSports, yvonmichelgym, AdonisSuperman ASakio_Bika, sledovat konverzaci pomocí #StevensonBika, Staňte se fanouškem na Facebooku nawww.facebook.com/SHOBoxing nebo navštivte Showtime Boxing blog na http://theboxingblog.sho.com. |
