Credyd Photo: Greg Gorman

PHILADELPHIA (Jan. 15, 2015) – Chwedl bocsio Bernard Hopkins yn hysbys gan lawer o enwau – “Y Executioner,” “Yr Alien” ac “B-Hop” i enwi ond ychydig. Dechrau heddiw, bydd ganddo eto moniker arall – “50-mlwydd-oed.”

Mae hon yn garreg filltir bwysig ym mywyd y dyfodol Neuadd y Famer. Ef yn dathlu pen-blwydd hwnnw ar gyfer y rhan fwyaf o athletwyr yn dod ymhell ar ôl eu hymddeoliad. Mae'n rhyfeddol ei fod nid yn unig yn dal i fod yn weithgar, ond dim ond mis yn tynnu oddi ar ymladd yn y pinacl iawn o'i gamp.

Hopkins yn ychwanegiad pleidleisio cyntaf surefire i Neuadd Bocsio Rhyngwladol yr Enwogion (IBHOF) pan fydd yn dod yn gymwys. Mae ei rhedeg degawd-hir fel pencampwr byd, cyfuno â uno'r holl gwregysau yn yr is-adran, rhoi cais i fod yn y canol gorau erioed iddo. Mae'r ffaith ei fod yn rhoi at ei gilydd ail-yrfa a welodd ef yn uno teitlau pwysau trwm ysgafn yn rhoi coel ar Hopkins’ yn honni ei fod yn “Nid yw o'r byd hwn.”

“Rwy'n dod o hen ysgol o bocsio lle rydych yn ymladd yn erbyn y gorau allan yno a phrofi eich hun,” Said Hopkins. “Rwyf am fod yn esiampl i'r diffoddwyr ifanc yn dod i fyny, er mwyn bod yn llwyddiannus yn y gamp, mae'n rhaid i chi amddiffyn eich hun drwy'r amser. Mae hynny'n golygu mewn ac allan o'r cylch. Rwyf wedi bod yn gallu gwneud hynny gan fy mod yn dal i ymladd tra hefyd yn dathlu fy mhen-blwydd yn 50. Mae hyn yn fy brawf o lwyddiant.”

Drwy gydol ei yrfa Hopkins byth yn cefnogi i lawr o'r wynebu'r gorau. Ei frwydr-wrth-frwydr darllen fel pwy yw pwy o Neuadd y Amaethwyr, pencampwyr y byd a bocswyr top-hedfan. Wynebu hopkins pob un o'r tri diffoddwyr sefydlu yn y IBHOF mewn 2014, cael curo Oscar De La Hoya a Felix Trinidad a gollwng penderfyniad i Joe Calzaghe. Mae ganddo cofnodion lluosog am ei redeg yn y canol, gan gynnwys teyrnasiad hiraf fel pencampwr byd (10 flynyddoedd, dau fis a 17 diwrnod) ac ar gyfer y teitl amddiffynfeydd mwyaf olynol (20).

Ar pwysau trwm ysgafn ac yn ei bedwardegau parhaodd i wneud hanes. Ym mis Mai 2011, Hopkins gorchfygwyd Jean Pascal ar gyfer Pencampwriaeth y Byd Pwysau Trwm Ysgafn CLlC, gan fynd heibio George Foreman gan fod y bocsiwr hynaf i byth yn ennill teitl y byd (46 flynyddoedd, pedwar mis a chwe diwrnod).

Fe'i torrodd ei record ei hun ddwy flynedd yn ddiweddarach pan orchfygodd Tavoris Cloud ar gyfer Pencampwriaeth y Byd Pwysau Trwm Ysgafn IBF (48 flynyddoedd, un mis a 22 diwrnod). Yn 2014 gosododd record arall wrth iddo ddod i'r ymladdwr hynaf i uno teitlau byd pan orchfygodd Beibut Shumenov i ychwanegu Pencampwriaeth y Byd WBA Pwysau Trwm Ysgafn at ei goron IBF.

“Ni all unrhyw un wadu y etifeddiaeth fy mod i wedi creu yn y gamp hon. Yr wyf yn wirioneddol falch o'r hyn a wnaeth i mi, pwy yr wyf yn ymladd, sut yr wyf yn aeddfedu ar hyd y ffordd. Rwy'n teimlo'n wirioneddol dda am rywbeth all unrhyw un fynd i ffwrdd neu wadu fy lle yn y chwaraeon’ Hanes,” Said Hopkins.

Hopkins’ yn gobeithio gadael etifeddiaeth y tu hwnt i'r gamp o bocsio, yn benodol fel colofn o iechyd a ffitrwydd ar gyfer y gymuned Affricanaidd-Americanaidd a dros 40 o dorf-. Mae'r ddau Hopkins’ rhieni farw cyn cyrraedd 50, oherwydd cymhlethdodau diabetes a chlefyd y galon. Mae hyn wedi arwain y champ ar ei crwsâd ar gyfer byw glân sy'n rhoi boddhad iddo yn y bwydydd organig ei fod yn coginio ei hun.

“Rydym ond yn byw unwaith ac mae ein cyrff yn ein temlau. Nid wyf yn mynd i fwyta rhywbeth nad yw'n dda ar gyfer fy system,” Said Hopkins. “Rwy'n tanwydd fy hun gyda bwydydd ynni sy'n cynhyrchu. Heb y arfer bob dydd byddai fy nghorff wedi rhoi i fyny ar mi amser maith yn ôl.”

Hopkins hefyd wedi ymladd hir dros hawliau ei gyd-bocswyr. Enwog tystio cyn Gyngres i gefnogi'r ddeddf Muhammad Ali. Yn 2014, Ymddangosodd Hopkins yn adeilad Capitol Unol Daleithiau i helpu i godi proffil y Lou Ruvo Ganolfan ar gyfer astudiaeth gynhwysfawr Iechyd Brain o focswyr proffesiynol a'r effaith eu camp yn ei chael ar eu hymennydd.

Yn y degawd diwethaf,, Hopkins wedi bod yn cyfrannu at y gamp fel hyrwyddwr. Ers ei 2005 Canol bout Teitl uno gyda Oscar De La Hoya, Hopkins a “Mae'r Boy Aur” wedi ffurfio partneriaeth gyda Hopkins yn berchen ar ganran o Hyrwyddo Boy Aur a helpu hyrwyddo eu ymladd ar hyd a lled y wlad.

Ar 20 Ionawr, Bydd Boy Aur yn anrhydeddu Hopkins’ 50th birthday with a special edition of Golden Boy Live! ar Chwaraeon Fox 1 a Deportes Fox yn byw oddi wrth y 2300 Arena yng Hopkins’ tref enedigol o Philadelphia. Eric Philly ei hun “Y Outlaw” Ewyllys Hunter pennawd noson ymladd. Bydd yn ymgymryd â Rene “Twin” Alvarado mewn pwl pwysau plu o 10-rownd.

“Yr wyf yn credu mewn buddsoddi mewn chwaraeon yma ac mae hynny'n golygu camu i fyny at y plât fel athletwr ac fel hyrwyddwr,” Said Hopkins. “Mae gen i gyfle ac yn gyfrifoldeb i'r diffoddwyr a'r cefnogwyr i wneud y gamp hon y gorau y gall fod.”

P'un a ydych edmygu iddo am ei waith y tu mewn i'r cylch, neu'r ffordd y mae'n byw ei fywyd y tu allan, nid oes gwadu bod Hopkins yn un-of-a-fath. Pan fydd yn y pen draw yn gadael y gamp, bydd yn chwerwfelys, fel y dywedodd unwaith:

“Mwynhewch hyn tra byddwch yn gallu. Peidiwch â phoeni am pryd na sut dwi'n mynd i adael neu dorri i lawr. Rydych guys i gyd yn bobl, Yr wyf yn deall eich bod, ond nad ydych yn deall fi.”

Wish Bernard yn 'Pen-blwydd Hapus’ ar TwitterTheRealBHop ac yn defnyddio'r hashtag # BHOP50.