לאַס וועגאַס (יאַנואַר 12, 2015) – כאָטש ער האט געלעבט אין לאַס וועגאַס פֿאַר די פאַרגאַנגענהייַט יאָרצענדלינג, בערמאַנע “ב. פּראָדוקט” סטיווערנע (24-1, 21 קאָס) איז גאָר שטאָלץ צו זייַן דער ערשטער וועלט כעוויווייט מייַסטער פון זיין געבוירן האיטי, ווי געזונט ווי די ערשטע פון די פּראַווינס פון קוועבעק צו האַלטן אַז קאַוואַטיד טיטל.
הייַנט, סטיווערנע איז אַ ראָלע מאָדעל אין זיין געבוירן האיטי, ווי געזונט ווי אין זיין רגע היים, קוועבעק, ווו ער טריינד פֿאַר פילע יאָרן ווי אַ ליבהאָבער און פאַכמאַן, אין דערצו צו פייטינג אין מאָנטרעאַל צוויי מאָל ווי אַ פּראָ.
סטיווערנע מאכט די ערשטער פאַרטיידיקונג פון זיין וועלט באָקסינג קאָונסיל (וובק) כעוויווייט טיטל, וואָס ער קאַפּטשערד לעצט מייַ מיט אַן ימפּרעסיוו זעקסט-קייַלעכיק טעכניש נאַקאַוט פון געפערלעך קריס אַררעאָלאַ (35-4), דעם שבת נאַכט (Jan. 17) קעגן אַנדיפיטיד, מאַנדאַטאָרי טשאַללענגער דעאָנטייַ “די בראָנזע באָמבער” ווילדער (32-0, 32 קאָס), אַירינג לעבן אויף שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג (10 פּ.ם. און/7 פּ.ם. פּט) פון עמגיעם גראַנד אין לאַס וועגאַס. סטיווערנע-ווילדער איז אויך אַירינג לעבן אין קאַנאַדע אויף טוואַ ספורט.
געבוירן אין האיטי ווי די יאַנגגאַסט יינגל און 11טה פון 13 קינדער, “ב. פּראָדוקט” אריבערגעפארן מיט זיין משפּחה אין די עלטער פון 10 צו מיאַמי, ווו, יראָניקאַללי, ער איז געווען בוליד אין שולע. ער ריסעטאַלד אין מאָנטרעאַל, קוועבעק, אָפֿט געגאנגען צוריק און אַרויס צווישן עס און מיאַמי, איידער מאָווינג צו לאַס וועגאַס אין 2004.
“I’ve lived here in the United States since 1988,” סטיווערנע דיריטאַ. “מיין עלטערן אריבערגעפארן צו מיאַמי און דעמאָלט צוריק און אַרויס צווישן מיאַמי און מאָנטרעאַל. נאָך שולע, ווען איך איז געווען עלטער, איך אריבערגעפארן צו לאַס וועגאַס צו נאָכגיין מיין באַקסינג קאַריערע.
“איך פאָרשטעלן דער מדינה איך איז געבוירן אין, האיטי, און דעריבער קוועבעק, אָבער איך אויך ליבע דער פאַרייניקטע שטאַטן. אָבער, ערשטער, איך בין פון האיטי און איך ווילן צו געבן האָפענונג צו די האַיטיאַנס וואס טאָן ניט האָבן אַ פּלאַץ. איך ווילן צו באַגייַסטערן מענטשן דאָרט דורך לעטינג זיי וויסן עס טוט ניט ענין ווו איר זענען געבוירן, אַז חלומות קענען קומען אמת ווי עס האט פֿאַר מיר. עס זענען נישט אַ פּלאַץ פון אַפּערטונאַטיז דאָרט און איך האָפֿן האַיטיאַנס נאָכגיין זייער חלומות ווי איך האט.”
|
|
(ל) וובק כעוויווייט מייַסטער בערמאַנע סטיווערנע און זיין פאַרוואַלטער קאַמיל עסטעפאַן
|
“איך וויסן ווי שטאָלץ בערמאַנע איז צו זיין דער ערשטער האַיטיאַן און ערשטער באָכער פון קוועבעק צו זיין כעוויווייט מייַסטער פון דער וועלט,” סטיווערנע ס פאַרוואַלטער קאַמיל עסטעפאַן מוסיף. “עס טאַקע מיטל די וועלט צו אים. קוועבעק איז אַ כאַטבעד פֿאַר באַקסינג און די כעוויווייט אָפּטייל איז די פלאַגשיפּ פון באָקסינג. מיר ווע פּראָווען אַז און סיילאַנסט די וואס זאָגן באָקסינג איז געהאלטן ביים שטארבן. די רעקאָרד נומער פון מידיאַ קראַדענשאַלז בעטן פֿאַר דעם קאַמף ביי אַ אינטערנאַציאָנאַלע מדרגה איז משוגע.”
“ב. פּראָדוקט” פון סטיווערנע!
For further information visit www.eottm.com, אָדער נאָכפאָלגן אויף טוויטטערעאָטמווד אוןבסטיווערנע. |
