Lewiston, Maine (August 31, 2015) - New England away (Kaha), America ang numero-usa ka regional away promotion, ang naghupot sa iyang ikanapulo ug siyam nga mixed-martial arts (MMA) event, “NEF XIX,” sa Sabado, September 12, 2015 sa Androscoggin Bank Colisée sa Lewiston, Maine. The fight card will feature two amateur women’s bouts. Angela Young (0-0) sa Young ni MMA sa Bangor gikatakda aron sa paghimo sa iyang debut batok sa Si Raquel Reinheimer (1-0) from team Sityodtong. Young’s teammate Kira Innocenti (0-0) usab gikatakda aron sa paghimo sa iyang debut batok sa Ana Sparrell (0-0) gikan sa First Class MMA sa Brunswick.

Angela Young mao ang asawa ni Chris Young – owner and founder of Young’s MMA. She views her debut fight as a way of testing herself.

“It’s important for me to test myself,” miingon Young, “dili lamang sa halwa moabutSeptembre 12, but also through the fight that’s happened the last eight weeks leading up to the NEF event. I feel the fight is essentially a showcase and representation of the grueling training sessions and endless hours in the gym that took place prior to fight night. Living the MMA lifestyle to me meant more than diet modifications and strict training schedules. Athletically, kini mao ang dugang mahitungod sa paglahutay sa pinaagi sa mga babag ug sa pagduso sa akong mga limitasyon isip usa ka kakompetensya sa usa ka dalan nga wala gisulayan. Kini mao ang bahin sa sa pagpamatuod sa akong kaugalingon, ang akong mga coaches ug ang akong mga kauban sa team nga ako nakaangkon sa akong katungod nga pakusgon sa sa halwa.”

Diin sa miaging mga babaye nga relegated sa sideshow o segundang pasundayag ug sa novelty bahin sa combat sports, sama sa boxing, mga babaye sa MMA wala lamang nabanhaw sa managsama nga kahimtang uban sa mga tawo sa MMA, kini adunay, sa pipila ka mga paagi, surpassed it. One has to look only to the highest level of the sport to see this trend. Women’s fights are now routinely present on the main cards of the Ultimate Fighting Championship (UFC). The promotion’s top star, ug ang iyang labing taas nga paid athlete, mao ang mga babaye sa bantamweight champion Ronda Rousey (12-0). The women competing on the September 12 card nga sa atubangan sa nawong sa usa ka kalihukan sa pagpalapad sa mga oportunidad alang sa mga babaye sa regional level.

“MMA alang sa mga babaye mao ang dili hugely lain-laing kay kini mao ang alang sa mga tawo,” gipahayag sa Young. “Tin-aw nga, MMA mao ang usa ka kasagaran nga lalake sport, but successful women in the MMA world are on the rise. Pinaagi niini nga away sa kampo ko nakiglayog, sparred ug nakigbugno sa Young MMA away team ug sila unrelentingly matinabangon. Ang usa sa mga unang mga babaye nga manggugubat gikan sa Young sa pagkatinuod adunay iyang kapit-os (ingon man usab sa nga naminyo ngadto sa Mr. Batan-ong mga) but it’s also a spotlight I’m hoping will inspire other women who otherwise wouldn’t have pursued MMA. I would bet the women’s fights on September 12th won’t be unlike the others we’ve seen at prior NEF events. Ko nga ang mga babaye sa pagbutang sa sa usa ka dako nga show tungod kay kita adunay usa ka butang sa pagpamatuod sa. Gibutang ko ang dugo, singot ug mga luha ngadto sa pagbansay ug maayo motuo ko sa paghunahuna nga ang akong mga kaaway sa gibuhat sa mao usab nga. Nga nga miingon, ang mga babaye moadto sa moabut human kini sa pagtanom sa ilang mga stake sa NEF halwa.”

Ang duha Young teammate, Kira Innocenti, ingon man ang iyang kontra sa “NEF XIX,” Si Raquel Reinheimer, daw uyon uban sa Young panglantaw sa paspas nga pagtubo sa mga babaye sa MMA.

“Women sa MMA mao ang sa ibabaw sa pagsaka,” Miingon Innocenti. “Ang matag disiplina nagtudlo sa usa ka babaye sa usa ka butang nga siya wala mahibalo bahin sa iyang kaugalingon. Nakita ko kini sa pagtukod sa pagsalig sa akong kaugalingon ug sa daghang uban. Ang mas nga mga babaye diha sa mga banig, ang mas maayo. Fans can expect my teammate, Angie, ug sa akong kaugalingon sa paghatag niini sa atong tanan ug moadto sa gubat sama sa mga lalake nga mga manggugubat sa Young MMA sa pagbuhat sa. Kami naningkamot sa pagrepresentar sa atong gym. Kita makig-away sa garbo, gugma, ug uban sa lig-on nga nasikohan sa pagtan-aw alang kanato. Akong ipaniguro kaninyo nga ang mga babaye sa mga away mahimong dili makalimtan.”

“Women sa MMA mao ang usa ka sport sama sa bisan unsa nga sa uban nga mga,” miingon Reinheimer sa Everett, Massachusetts. “Kini dili usa ka action movie diin ang bayani midagan ngadto sa kakahoyan alang sa tulo ka adlaw sa pagbansay sa uban sa usa ka martial arts agalon ug unya gipildi sa usa ka bug-os nga panon sa kasundalohan. Kini dili usa ka bar away. Kini dili usa ka sa likod alley ambus. Kini nga mga babaye mao ang mga seryoso nga mga atleta nga pagbansay nga makugihon alang sa mga tuig sa paggamit sa labing maayo nga pagbansay-bansay, ekipo ug mga kapanguhaan nga anaa. Ang mga babaye nga makigkompetensiya sa combat sports mogahin sa liboan ka mga oras sa dugo, singot ug mga luha sa paghingpit sa ilang sport. Sila sa paghimo sa mga sakripisyo. Dugang pa, adunay mga lagda ug sa panahon limitasyon ug kaluwasan panagana. Sa diha nga ang usa ka tawo mao ang dili pamilyar sa ideya sa mga babaye sa MMA, Ako itandi kini sa boksing o fencing, something else that people are more familiar with. The pool of women fighters in New England is deepening fast and the fact that there are more women’s bouts on fight cards reflects that. Akong kontra ug ako mao ang duha gikan sa grabe nga, kugihan nga mga kampo. Kita duha inahan ug kini nagkinahanglan og usa ka daghan sa determinasyon ug drive sa pagbuhat niini nga sport samtang magmaniobra buhat ug mga anak. Ako nagtrabaho sa walay kakapoy uban sa akong team sukad sa akong katapusan nga away sa pagpalambo sa akong duwa sa matag bahin. Mapasalamaton kaayo ko alang sa mga talagsaon nga pagbansay ug mga kauban sa team sa Sityodtong nga iduso kanako lisud nga. Sa Septyembre 12, kamo mahimo nga usa ka gubat.”

Kadaghanan sa mga indibidwal, mga lalaki ug mga babaye, who join MMA gyms do not do so initially intending to become an active cage fighter. On any given day, one can walk into any MMA gym and find a diverse population of trainees. Men and women, tigulang ug mga batan-on, asul nga kulyar ug puti kulyar, all train side by side. Most will never step foot in a cage in front of thousands of screaming fans. Most are there to get in shape or learn self-defense. Some, Apan, mga napaakan sa kompetisyon bug.

“Ako gipaila-ila ngadto sa MMA kalibutan human sa pagpirma sa akong anak nga babaye alang sa Jiu Jitsu mga klase sa paghunahuna nga kini mahimong mapuslanon sa iyang alang sa kaugalingon nga depensa bahin nga nalambigit sa sport,” nahinumdom Hanna Sparrell. “Nagtan-aw ko samtang siya nahulog sa gugma uban sa duwa, pag-angkon og kalig-on ug pagsalig, and was quick to decide that it was something I needed to be doing too. It didn’t take long before I fell in love with Jiu Jitsu myself, ug unya sa katapusan gusto sa pagsusi sa ubang mga aspeto sa MMA kalibutan. Ang diha sa gym nga mahimo nga usa ka ikaduha nga sa balay alang kanako ug sa akong anak nga babaye, akong pagbansay partners, a second family. Every day I walk through the doors of the gym is a test, kini usa ka pagsulay sa athleticism, ingon man usab sa usa ka pagsulay sa mental ug emosyonal nga drive. Sukad nga gipaila-ila ngadto sa mga mixed martial arts nga kalibutan nga gibutang ko ang akong lawas, kasingkasing, ug kalag ngadto sa pagbansay sa, ug indig sa niini nga away mao ang importante kanako sa daghang mga rason, dili lamang sa pagrepresentar sa akong kaugalingon ug sa akong kahago, apan usab sa pagrepresentar sa tanan nga mga kahago, pagpahinungod, ug pagdasig nga akong nadawat gikan sa akong mga higala, instruktor, pagbansay sa mga kauban, and fellow fighters along the way. I think MMA training for woman is a great outlet for many reasons, kini sa pisikal mao ang usa ka dako nga ensayo, ug mao usab ang usa ka maayo nga matang sa "therapy" sa katapusan sa usa ka posible nga kapoy kaayo nga adlaw. Ako adunay daghang mga babaye nga ako pagbansay uban sa, dili tanan kanila nagplano sa away, apan ang mga benepisyo sa mga sport pa didto, ug sila nahigugma lang sa mao usab nga.”

Innocenti, sama sa daghang mga, nalangkit sa away sports sama sa sa usa ka paagi sa pagkuha sa, ug magpabilin sa, shape. Little did she know when her journey started some two years ago that it would take her into an MMA cage with thousands watching her compete.

“Pagsulay sa akong kaugalingon sa usa ka mixed martial arts bout importante kanako sa daghan nga mga bahin. Duha ka tuig na ang milabay, Ako sobra sa timbang ug nanlimbasug sa pagpangita sa usa ka himsog nga, makapatagbawng dalan. Usa ka adlaw, Nakamata ko ug gikuha kinabuhi pinaagi sa pagmando ug sa katunga sa usa ka tuig, nawad-an sa kan-uman ka libra sa akong kaugalingon. Ako abi-abi nga hagit, milampos, ug gusto sa lain. Aaron “Walay puas nga” Lacey misulti kanako mahitungod sa Young MMA ug ako napugos sa pagsusi kini sa. Human sa paggawas sa mga ganghaan, naningkamot sa tanan nga mga klase sa, ug sa miting sa pamilya nga naghimo niini aron nga espesyal, Ako naadik. Gihimo ko kini nga usa ka tumong nga mahimo nga usa sa unang mga babaye nga manggugubat sa sagad labing dominante nga away team sa New England. Ako kanunay nga usa ka kakompetensya. Malipay ko nga naghagit sa akong kaugalingon ug sa pagduso limitasyon nga naghunahuna nga imposible nga makab-ot. Pagsunod sa mixed martial arts nga pamaagi sa kinabuhi mao ang lisud nga. Kini nagkinahanglan og labaw pa kay sa pagpahinungod ako sa walay katapusan gihunahuna. Kini higayon nga kamo ug nagtukod kanimo balik ngadto sa tawo nga imong tinuod nga mga. Kini nga away mao ang importante tungod kay ako gitulis uban sa usa ka talagsaon nga team sa akong kiliran nga gitudlo pinaagi sa labing makapadasig ug makapadasig coaches. Ako determinado sa paghimo kanila nga mapahitas-on ug sa pagpasalamat kanila sa akong kamot nga gibanhaw.”

“Mixed Martial Arts mao ang katapusang pagsulay sa espiritu sa tawo sa ibabaw sa matag ang-ang: sa pisikal, sa hunahuna, ug emosyonal nga,” miingon Reinheimer. “Ako adunay usa ka nagdilaab nga tinguha nga masayud sa unsa nga paagi nga layo ako moadto. I like exceeding expectations and pushing my limits and that’s MMA in a nutshell. Since I started training in martial arts, ang akong kinabuhi nahimong utlanan-dili kaayo. Ang akong kinabuhi diha sa higdaanan miuswag sa akong kinabuhi sa higdaanan ug vice versa. Kini gihuboan ang tanang wala kinahanglana nga makabalda ug distilled akong kinabuhi ngadto sa kon unsa gayud ang, sa ug gikan sa mga singsing. Akong gibati nga sama kini nakatabang kanako nga mahimong mas duol sa akong tinuod nga kaugalingon. Kini ang labing maayo sa karaang martial arts ug sa modernong kinabuhi.”

Sa upat ka mga babaye nga nakig-away sa mga “NEF XIX” card, only Reinheimer has actively competed in the past. She dominated her opponent this past spring on her way to a unanimous decision victory in her debut. All of the women fighting on September 12 sa Lewiston mga naghinam-hinam alang sa oportunidad.

“NEF mao ang usa ka lig-on nga promotion sa usa ka dakung dungog,” miingon Reinheimer. “I was a spectator at their very first fight card back in 2012. I love Maine and the crowd is awesome there. Ako dili maghulat!”

“Sa akong hunahuna ang fans mahimo nga ang usa ka dakung show sa pagkatinuod,” mipatugbaw Sparrell. “More sa kasagaran kay sa dili sa mga babaye sa mga away nga napamatud-an nga hilabihan makalingaw, kita sa dalan nga gusto sa pagsulay sa atong mga kaugalingon nga takus niining dayag nga lalake-nagmando sa sport. Kini mao ang debut sa tulo ka gikan sa upat ka sa mga babaye niini nga card, mao nga ako mahibalo nga adunay na sa usa ka daghan sa mga kasingkasing ug sa determinasyon ilabay sa niini nga mga away. Nasayud ko nga ang, personal, Kaayo ako naghinam-hinam sa pagrepresentar! I couldn’t be more excited to be making my MMA debut in the NEF cage; Ako nagtan-aw ingon nga daghan sa mga manggugubat nga akong idolo ug tan-aw ngadto sa niini nga sport gikan sa mga tungtonganan sa mga Androscoggin Bank Colisée, nga may kahigayonan nga karon gikan didto uban kanila sa tinuod nga mao ang usa ka tinuod nga kadungganan.”

“Ingon sa Septyembre ika-12 nga paspas moduol, Ako nahimong mas naghinam-hinam ug andam sa pagkuha sa halwa,” miingon Young. “Kini na sa usa ka panaw, ug ako mapasalamaton sa oportunidad sa paghimo sa akong amateur MMA debut sa NEF.”

“Ako Gihugopan sa paghimo sa akong MMA debut sa NEF Septembre 12,” Miingon Innocenti. “Ako nagtrabaho sa walay kakapoy sa pagkuha niini nga oportunidad ug ako naghinam-hinam nga ang panahon miabut na.”

New England away’ sunod nga panghitabo, “NEF XIX,” mahitabo sa Sabado, September 12, 2015 sa Androscoggin Bank Colisée sa Lewiston, Maine. Ang mga tiket alang sa “NEF XIX” magsugod sa lang $25 ug sa sale karon sa www.TheColisee.com o pinaagi sa pagtawag sa mga Colisée box office sa 207.783.2009 x 525. Alang sa dugang nga impormasyon sa panghitabo ug away card updates, palihug sa pagbisita sa promosyon sa website sa www.NewEnglandFights.com. Dugang pa, nga imong mahimo sa pagtan-aw NEF videos sa www.youtube.com/NEFMMA, mosunod sila sa Twitternefights ug apil sa mga opisyal nga Facebook grupo "New England away."

Mahitungod sa New England away

New England away ("Lisa") mao ang usa ka pagpakig-away sa mga panghitabo promosyon nga kompanya. Kaha sa misyon mao ang paghimo sa labing taas nga kalidad nga mga panghitabo alang sa Maine ni manggugubat ug fans nga managsama. Kaha ang executive team adunay halapad nga kasinatian sa combat sports sa pagdumala, mga panghitabo sa produksyon, media relations, marketing, legal ug advertising.