ROCHESTER, N.Y.. (ກັນຍາ 25, 2016) — A small crowd packed The Diplomat Party House to honor Michael “Jinx” Spinks ແລະ Fitz “The Whip” Vanderpool at the recent 26th annual Rochester Boxing Hall of Fame (RBHOF) Banquet & Awards Night.
Spinks (31-1, 21 KOs) received the prestigious Integrity Award, while Vanderpool (26-8-4, 13 KOs) was presented the coveted Courage Award.
(L-R) – Michael Spinks, Steve Smoger and Fitz Vanderpool
Rochester’s Johnny McCoy (Clarence Millard) was inducted into the Rochester Boxing Hall of Fame. McCoy (77-30-14, 21 KOs), ຜູ້ທີ່ຜ່ານການທັນທີໃນ 1978 ຢູ່ໃນອາຍຸສູງສຸດຂອງ 81, was one of the top flyweights in the world between 1916 ແລະ 1932. He was recognized as world champion by the state of California following a tournament to determine the winner of the vacant world title relinquished by Fidel LaBarba.
“This was another memorable banquet for the Rochester Boxing Hall of Fame,” RBHOF treasurer/spokesperson Gino Arilotta ກ່າວວ່າ. “Everyone enjoyed the evening. We posthumously inducted Johnny McCoy and honored are award winners, Michael Spinks and Fitz Vanderpool. Hall of Famer referee Steve Smoger gave a wonderful speech. Each of these great men were so pleasant and they gladly signed hundreds of autographs and posed for so many pictures. These three humble men have my sincere respect.
“ໃນວັນເສົາ, September 17th, we took the boxers along with Steve Smoger to a local radio station where they were interviewed on air. We also took them to one of Rochester’s super gyms, ບ່ອນທີ່ Willie Monroe, Jr. trains. We showed them many important sites within the city. I also presented a city high school graduate, the Carmen Basilio Scholarship Award, which is awarded annually.
An International Boxing Hall of Famer (IBHOF), Spinks was the most dominant light heavyweight champion of his era, capturing the World Boxing Association (WBA), ສາກົນສະຫະພັນມວຍ (IBF) ແລະສະພາມວຍໂລກ (WBC) ຫົວຂໍ້ຂອງໂລກ, in addition to being a 1976 medalist ຄໍາ Olympic.
Vanderpool is a former World Boxing Federation (wbf), WBC FECARBOX and Canadian welterweight champion. He took on all comers including Rochester’s only world champion, Charles “ທໍາມະຊາດ” Murray and world champion Fernando Vargas. ໃນມື້ນີ້, Vanderpool is a trainer in Canada who also gives countless hours of time and energy in Kitchener as a community volunteer.
Special guests in attendance included Murray (44-9, 26 KOs), a former IBF light welterweight champion, world-rated heavyweight Jarrell “ເດັກນ້ອຍໃຫຍ່” Miller (18-0-1, 16 KOs), Rochester lightweight prospect Lavisas “Red” Williams (8-1-1, 3 KOs), Josie Basilio (widow of Hall of Famer Carmen Basilio), distinguished boxing writer Dan Cucco and Smoger, the International referee extraordinaire.
RBHOF holds monthly meetings, plus an annual picnic and Christmas party, in addition to supporting local gyms.
For more information about RBHOF go on Facebook to: https://www.facebook.com/
|
ເອກະສານໂຄດຄໍາສັ່ງ: Charles Murray
5th annual New York State Boxing Hall of Fame Class of 2016 inducted in festive ceremony
NYSBHOF Class ຂອງ 2015
Boxers
ອ່ານ welterweight ໂລກ (’90-91) Aaron “Superman” Davis, Bronx
ໂລກ junior ອ່ານ welterweight (’93-94) Charles “ທໍາມະຊາດ” Murray Buffalo
ສອງທີ່ໃຊ້ເວລາສິ່ງທ້າທາຍຫົວຂໍ້ຂອງໂລກ lightweight Vilomar Fernandez Bronx
ຫົວຂໍ້ຂອງໂລກ lightweight ສິ່ງທ້າທາຍ Edwin Viruet. New York City
(ຕາຍ)
4-ທີ່ໃຊ້ເວລາ, 3-ພະແນກແຊ້ມໂລກ Hector “Macho” Camacho Spanish Harlem
ອ່ານ middleweight ໂລກ (1952) Rocky Graziano Brooklyn
ໂລກ lightweight (’25-26) titlist Rocky Kansas Buffalo
2-ທີ່ໃຊ້ເວລາມະສິດຫມິ່ນສາດສະຫນາໂລກ Joe Lynch Brooklyn
“ອ່ານ welterweight Uncrowned” Joe Miceli Buffalo
ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ບໍ່ແມ່ນ
ມວຍສາກົນຫ້ອງການຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ Fame Ed Brophy Canastota
ການສົ່ງເສີມການ Joe DeGuardia Bronx
ກໍາມະການ / ບຸກຄົນສື່ມວນຊົນ Randy Gordon Melville
ການສົ່ງເສີມການ / ຜູ້ຈັດການ Dennis Rappaport Queens
(ຕາຍ)
ຜູ້ຈັດການ Howie Albert Bronx
ຄູຝຶກ / cutman Freddie ສີນ້ໍາຕານ Manhattan
New York City ກອນໂທລະພາບ Howard Cosell New York City
Boxer / referee Ruby Goldstein Manhattan
ຜູ້ຈັດການ Jimmy Jacobs
NYSBHOF Class ຂອງ 2016 (L-R): ບ່ອນນັ່ງ – Vilomar Fernandez, Dennis Rappaport, Randy Gordon and Ed Brophy; ຢືນ: Aaron Davis and Joe DeGuardia
-ຮູບພາບທັງຫມົດໂດຍ Peter Frutkoff-
NEW YORK (ເດືອນເມສາ 5, 2016) – ຫຼາຍກ່ວາ 300 people packed Russo’s On The Bay in Howard Beach, NY this past ວັນອາທິດ for the fifth annual New York State Boxing Hall of Fame (NYSBHOF) ຄ່ໍາ induction.
inductee ແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບສາຍແອວ custom ການອອກແບບເປັນຫມາຍຄວາມວ່າ induction ເຂົ້າໄປໃນລາວ NYSBHOF ໄດ້. Plaques are on display at the New York State Athletic Commission.
The 2016 Inductee ໄດ້ຖືກຄັດເລືອກໂດຍສະມາຊິກ NYSBHOF ຄະນະກໍາມະການສັນຫາ: Jack Hirsch, Steve Farhood, Bobby Cassidy, Jr., Don Majeski, Henry Hascup, Ron McNair, Angelo Prospero ແລະ Neil TEREN.
boxers ທັງຫມົດຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ວຽກຢ່າງຫນ້ອຍສາມປີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະມີສິດໄດ້ຮັບສໍາລັບການ NYSBHOF induction, ແລະ Inductee ທັງຫມົດຈະຕ້ອງໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນລັດນິວຍອກເປັນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງການເຮັດວຽກມວຍຂອງພວກເຂົາຫຼືໃນລະຫວ່າງນາຍົກລັດຖະຂອງການເຮັດວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງພວກເຂົາ.
(L-R) – NYSBHOF/Ring 8 ປະທານປະເທດ Bob Duffy, Don Majeski, Ed Brophy and Jill Diamond (WBC)
Ed Brophy: “I’d like to thank the committee of the New York State Boxing Hall of Fame and Ring 8, a wonderful group that sponsors the New York State Boxing Hall of Fame. I’m so proud to have been born in New York, in the small town of Canastota, where boxing is in our blood. I’m thrilled to be honored today. My name is attached to the International Boxing Hall of Fame as director, but so many different people help out. I only accept this honor on their behalf. Boxing is the greatest sport. Congratulations to all of the inductees. This is the greatest day of my life.”
(L-R) – Ron McNair, Aaron Davis and Bob Duffy
Aaron Davis: ຂໍຂອບໃຈ, Ring 8. Boxing is a hard sport. It was much harder in the gym. I saw Gerry Cooney, ອີຣ່ານ Barkley ແລະ Roberto Duran and wanted to do what those guys did and it made me a fighter I was. I’d like to thank my father and Billy Giles, who was my trainer. I’d also like to thank Joe DeGuardia, who managed me later in my career, and thanks to everybody who supported me.”
(L-R) — Bob Duffy, Dennis Rappaport and family
Dennis Rappaport: “It seems like yesterday when a six or seven year old living in Brooklyn watched a fight between Jake LaMotta ແລະ Jim Hairston. This young man was mesmerized. The next month he watchedRay ້ໍາຕານ Robinson knockout Rocky Graziano and that was the start of a love affair that’s lasted 63 ປີ. ມວຍ, at its best, is poetry in motion. It’s Shapespeare, Picasso, Rembrandt. But it can also be crude. I started in boxing managing three fighters: Ronnie Harris, Gerry Cooney ແລະ Howard Davis. Jr. Because of the creative marketing of our fighters, one reporter called me and my partner, Mike Jones, ‘The Gold Dust Twins’ but then the media starting calling us, ‘The Wacko Twins.’ I preferred ‘The Gold Dust Twins.”
(L-R – Jack Hirsch, Joe DeGuardia and Bob Duffy
Joe DeGuardia: It’s a real pleasure, honor and privilege to be inducted into the New York State Boxing Hall of Fame. Like many of you here, I live and bleed boxing, which has been a big part of my life. Four months ago, I received the (Ring 8 at its Holiday awards dinner) Promoter of the Year award. I said then that we are truly a family of boxing; it’s a real brotherhood. I also talked about how boxing tied into lire. In that room – not with us now – was my father who passed away three weeks ago. Because of him, I developed this love of boxing that I’ve carried in life: work hard to do the best you can in life. I’m truly honored to be inducted into the New York State Boxing Hall of Fame. In honor of my father and everybody else who loves this sport. I accept on behalf of my father who, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້, is watching us now.”
(L-R) – Charles Murray and Bob Duffy
Charles Murray: “They called me, ‘The Natural.’ I appreciate this, being honored for my contributions to boxing. Thank you very much.”
(L-R) – Steve Farhood, Vilomar Fernandez and Bob Duffy
Vilomar Fernandez: “It wasn’t easy fighting guys like Roberto Duran and Alexis Arguello. They were the best in the world. I’m thankful for the opportunities to fight them, I’m honored today.”
(L-R) – Henry Hascup, Randy Gordon, Melvina Lathan, Bob Duffy and Gerry Cooney
Randy Gordon: “ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ບຸກຄົນທຸກຄົນ. This amazing event we have every year, I never expected this would happen. My career was born out of the aches of one of boxing’s biggest scandals, the US Championships on ABC, ການສົ່ງເສີມໂດຍ Don King, and Ring Magazine produced the ratings for the tournament. It turned out the ratings and some of the records were padded and it just about knocked Ring Magazine out of business. Bert Randolph ນ້ໍາຕານ hired me to be its Editor In Chief. ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ, we brought Ring Magazine back from the dead. I burst into tears when Jack Hirsch called to tell me I was being inducted into the New York State Boxing Hall of Fame. This is an absolute dream. Anybody who has ever or will ever be inducted into any hall of fame, nobody can possibly enjoy this more than me. I love boxing with every ounce of my body. My wife and family drive me back into boxing. This is the greatest honor. I can’t get enough of boxing. I’m truly the luckiest man ever placed on this planet.”
(L-R) – Ed Brophy, Don Majeski, Jack Hirsch and Joe DeGuardia
NYSAC Executive Director Dave Berlin and Harold Lederman
(L-R) – Joe DeGuardia and NYSBHOF/Ring 8 ປະທານປະເທດ Bob Duffy
ຫ້ອງຮຽນຂອງ 2012: Carmen Basilio, Mike McCallum, Mike Tyson, Jake LaMotta, Riddick Bowe, Carlos Ortiz, Vito Antuofermo, Emile Griffith, “້ໍາຕານ” Ray Robinson, Gene Tunney, Benny Leonard, Tony Canzoneri, Harold Lederman, Steve Acunto, Jimmy Glenn, Gil Clancy, Ray Arcel, Nat Fleischer, ບັນຊີລາຍ Gallo ແລະ Arthur Mercante, Sr.
ຫ້ອງຮຽນຂອງ 2013: Jack Dempsey, ຈອນນີ Dundee, Sandy SADDLER, Maxie Rosenbloom, Joey ຄົນຍິງທນູ, ອີຣ່ານ Barkley, Mark Breland, Bobby Cassidy, Doug Jones, Junior Jones, James “Buddy” McGirt, Eddie Mustafa Muhammad, Bob Arum, Shelly Finkel, Tony Graziano, Merchant Larry, Teddy Brenner, Mike Jacobs, Tex Rickard ແລະດອນ Dunphy.
ຊັ້ນຂອງ 2014: Floyd Patterson, Tracy Harris Patterson, Billy Backus, Kevin Kelley, Juan LAPORTE, Gerry Cooney, Mustafa Hamsho, Howard Davis, Jr., Lou Ambers, Jack Britton, Terry McGovern, Teddy Atlas, Lou DiBella, Steve Farhood, Gene Moore, Angelo Prospero, Whitey Bimstein, Cus D'Amato, William Muldoon ແລະຂອບ O'Rourke.
ຊັ້ນຂອງ 2015: Saul Mamby, Joey Giambra, ຈອນນີ Persol, Harold Weston, Lonnie Bradley, Paul Berlenbach, Billy Graham, Frankie Genaro, Bob Miller, Ryan Tommy, Jimmy Slattery, Bob Duffy, Mike Katz, Gallagher Tommy, Bruce Silverglade, Charley Goldman, Jimmy Johnston, Cedric ເນີ, Harry Markson, Damon Runyon ແລະ Al Weill.
|
2016 Class Inductees honored to be going Into New York State Boxing Hall of Fame This Sunday, ເດືອນເມສາ 3, ຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍກ່ຽວກັບການ Bay
|
||||||
|
ລັດນິວຢອກມວຍ Hall of Fame Induction ຕົ໋ວຄ່ໍາໄວຂາຍວັນອາທິດ, ເດືອນເມສາ 3 ຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍກ່ຽວກັບການ Bay
Hector Camacho, Rocky Graziano, Aaron Davis ແລະຫົວ Howard Cosell 2016 ລະດັບ
NEW YORK (ມີນາ 23, 2016) – ປີ້ໄດ້ຂາຍໄວສໍາລັບການຫ້າປີ State New York ມວຍ Hall of Fame (NYSBHOF) ຄ່ໍາ induction, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ Ring 8, ວັນອາທິດ ຕອນບ່າຍ (12:30-5:30 p.m. ແລະ), ເດືອນເມສາ 3, ຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍກ່ຽວກັບການ Bay ໃນ Howard ຫາດຊາຍ, New York.
NYSBHOF Class ຂອງ 2016
Boxers
ອ່ານ welterweight ໂລກ (’90-91) Aaron “Superman” Davis Bronx
ໂລກ junior ອ່ານ welterweight (’93-94) Charles “ທໍາມະຊາດ” Murray Buffalo
ສອງທີ່ໃຊ້ເວລາສິ່ງທ້າທາຍຫົວຂໍ້ຂອງໂລກ lightweight Vilomar Fernandez Bronx
ຫົວຂໍ້ຂອງໂລກ lightweight ສິ່ງທ້າທາຍ Edwin Viruet. New York City
(ຕາຍ)
4-ທີ່ໃຊ້ເວລາ, 3-ພະແນກແຊ້ມໂລກ Hector “Macho” Camacho Spanish Harlem
ອ່ານ middleweight ໂລກ (1952) Rocky Graziano Brooklyn
ໂລກ lightweight (’25-26) titlist Rocky Kansas Buffalo
2-ທີ່ໃຊ້ເວລາມະສິດຫມິ່ນສາດສະຫນາໂລກ Joe Lynch
“ອ່ານ welterweight Uncrowned” Joe Miceli
ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ບໍ່ແມ່ນ
ມວຍສາກົນຫ້ອງການຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ Fame Ed Brophy
ການສົ່ງເສີມການ Joe DeGuardia Bronx
ກໍາມະການ / ບຸກຄົນສື່ມວນຊົນ Randy Gordon
ການສົ່ງເສີມການ / ຜູ້ຈັດການ Dennis Rappaport
(ຕາຍ)
ຜູ້ຈັດການ Howie Albert
ຄູຝຶກ / cutman Freddie ສີນ້ໍາຕານ
New York City ກອນໂທລະພາບ Howard Cosell
Boxer / referee Ruby Goldstein
ຜູ້ຈັດການ Jimmy Jacobs
inductee ແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບສາຍແອວ custom ການອອກແບບເປັນຫມາຍຄວາມວ່າ induction ເຂົ້າໄປໃນລາວ NYSBHOF ໄດ້. Plaques are on display at the New York State Athletic Commission.
The 2016 Inductee ໄດ້ຖືກຄັດເລືອກໂດຍ NYSBHOF ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະໃນນາມ: Jack Hirsch, Steve Farhood, Bobby Cassidy, Jr., Don Majeski, Henry Hascup, Ron McNair, Angelo Prospero ແລະ Neil TEREN.
boxers ທັງຫມົດຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ວຽກຢ່າງຫນ້ອຍສາມປີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະມີສິດໄດ້ຮັບສໍາລັບການ NYSBHOF induction, ແລະ Inductee ທັງຫມົດຈະຕ້ອງໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນລັດນິວຍອກເປັນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງການເຮັດວຽກມວຍຂອງພວກເຂົາຫຼືໃນລະຫວ່າງນາຍົກລັດຖະຂອງການເຮັດວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງພວກເຂົາ.
ຫ້ອງຮຽນຂອງ 2012: Carmen Basilio, Mike McCallum, Mike Tyson, Jake LaMotta, Riddick Bowe, Carlos Ortiz, Vito Antuofermo, Emile Griffith, “້ໍາຕານ” Ray Robinson, Gene Tunney, Benny Leonard, Tony Canzoneri, Harold Lederman, Steve Acunto, Jimmy Glenn, Gil Clancy, Ray Arcel, Nat Fleischer, ບັນຊີລາຍ Gallo ແລະ Arthur Mercante, Sr.
ຫ້ອງຮຽນຂອງ 2013: Jack Dempsey, ຈອນນີ Dundee, Sandy SADDLER, Maxie Rosenbloom, Joey ຄົນຍິງທນູ, ອີຣ່ານ Barkley, Mark Breland, Bobby Cassidy, Doug Jones, Junior Jones, James “Buddy” McGirt, Eddie Mustafa Muhammad, Bob Arum, Shelly Finkel, Tony Graziano, Merchant Larry, Teddy Brenner, Mike Jacobs, Tex Rickard ແລະດອນ Dunphy.
ຊັ້ນຂອງ 2014: Floyd Patterson, Tracy Harris Patterson, Billy Backus, Kevin Kelley, Juan LAPORTE, Gerry Cooney, Mustafa Hamsho, Howard Davis, Jr., Lou Ambers, Jack Britton, Terry McGovern, Teddy Atlas, Lou DiBella, Steve Farhood, Gene Moore, Angelo Prospero, Whitey Bimstein, Cus D'Amato, William Muldoon ແລະຂອບ O'Rourke.
ຊັ້ນຂອງ 2015: Saul Mamby, Joey Giambra, ຈອນນີ Persol, Harold Weston, Lonnie Bradley, Paul Berlenbach, Billy Graham, Frankie Genaro, Bob Miller, Ryan Tommy, Jimmy Slattery, Bob Duffy, Mike Katz, Gallagher Tommy, Bruce Silverglade, Charley Goldman, Jimmy Johnston, Cedric ເນີ, Harry Markson, Damon Runyon ແລະ Al Weill.
ປີ້ໄດ້ລາຄາທີ່ $150.00 ຕໍ່ຜູ້ໃຫຍ່ແລະ $60.00 ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ (ພາຍໃຕ້ການ 16), ແລະປະກອບດ້ວຍ brunch ຄົບຖ້ວນສົມບູນແລະ cocktail ຊົ່ວໂມງພາຍຫຼັງການ, ເລີ່ມຕົ້ນທີ່12:30 PM/ແລະ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄ່ໍາ (rib ນາຍົກລັດຖະ, ປາຫຼືສັດປີກ) and open bar throughout the evening. ປີ້ແມ່ນມີຢູ່ໃນການຊື້ໂດຍການໂທຫາ NYSBHOF / Ring 8 ປະທານປະເທດ Bob Duffy ທີ່ 516.313.2304. ການໂຄສະນາສໍາລັບໂຄງການ NYSBHOF ມີ, ຕັ້ງແຕ່ $50.00 ການ $250.00, ໂດຍການຕິດຕໍ່ Duffy. ໄປກ່ຽວກັບການອອນໄລນ໌ຢູ່ www.Ring8ny.com ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Hall ມວຍ New York State of Fame.
|
ຕິດຕໍ່:
Bob Trieger, ຂ່າວສານຢ່າງເຕັມທີ່, 978.590.0470, bobtfcp@hotmail.com
|
|
ແຫວນກ່ຽວກັບ 8: ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1954 ໂດຍ ex prizefighter,, Jack Grebelsky, Ring 8 ໄດ້ກາຍເປັນບໍລິສັດຍ່ອຍ eighth ຂອງສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນນັກຮົບເກົ່າແຫ່ງຊາດສະມາຄົມນັກມວຍ – ເພາະສະນັ້ນ, ແຫວນ 8 – ແລະໃນມື້ນີ້ motto ອົງການຈັດຕັ້ງຍັງຢູ່: Boxers ຊ່ວຍເຫຼືອ Boxers.
ແຫວນ 8 ຫມັ້ນສັນຍາຢ່າງເຕັມສ່ວນກັບສະຫນັບສະຫນູນປະຊາຊົນໂຊກດີຫນ້ອຍໃນຊຸມຊົນມວຍຜູ້ທີ່ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນແງ່ຂອງການຈ່າຍຄ່າເຊົ່າ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການປິ່ນປົວ, ຫຼືໃດກໍ່ຕາມຄວາມຕ້ອງການທີ່ສົມຄວນ.
ໄປກ່ຽວກັບການອອນໄລນ໌ທີ່ຈະ www.Ring8ny.com ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບແຫວນ 8, ກຸ່ມໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເພດຂອງຕົນໃນສະຫະລັດອະເມລິກາມີຫຼາຍກວ່າ 350 ສະມາຊິກ. ຄ່າທໍານຽມສະມາຊິກປະຈໍາປີແມ່ນພຽງແຕ່ $30.00 ແລະສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນມີສິດທີ່ຈະຄ່ໍາ buffet ເປັນແຫວນ 8 ກອງປະຊຸມປະຈໍາເດືອນ, ບໍ່ລວມເອົາເດືອນກໍລະກົດແລະເດືອນສິງຫາ. ທັງຫມົດ boxers ການເຄື່ອນໄຫວ, ນັກສມັກເລ່ນແລະເປັນມືອາຊີບ, ມີສິດທີ່ຈະເປັນວົງຟລີ 8 ສະມາຊິກປະຈໍາປີ. ບຸກຄົນທົ່ວໄປຂອງວົງການ 8 ສະມາຊິກຍິນດີຕ້ອນຮັບຢູ່ທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງມີພຽງແຕ່ $7.00 ຕໍ່ຄົນ.
|