



|
||
|
SANTA MONICA, Calif. (Ebrill 20, 2015) – Bellator MMA Welterweight World Champion Douglas “The Phenom” Calch (26-5), one of the most talented and well-rounded 170-pound fighters on the planet today, puts his title on the line against Russian knockout artist Andrey “Spartan” Koreshkov (17-1) ar Dydd Gwener, Gorffennaf 16, yn MOHEGAN Sun Arena yn UNCASVILLE, Conn.
“Douglas Lima is an incredible champion who is in for one of the toughest fights of his life against Koreshkov,”Meddai Llywydd Bellator, Scott Coker. “When the rest of this card is announced, we’ll have put together one of the greatest showcases of welterweight talent ever assembled on one night.”
The two elite combatants headline the newly announced “Bellator MMA: Lima vs. Koreshkov” Digwyddiad, sy'n byw ac alawon am ddim ar Spike yn 9 p.m. A / 8 p.m. CT.
Tickets for the event go on sale Friday, Ebrill 24fed yn 10 a.m. A, and are available at the Mohegan Sun Arena Box Office or Ticketmaster.com. Bellator Nation presale begins Dydd Mawrth hon. Join the Bellator Newsletter list or follow us on social media (Twitter / Facebook) to gain access to the presale code and details.
Additional information, including ticketing details and the night’s full lineup of world-class MMA action, Bydd yn cael ei gyhoeddi cyn bo hir.
The 27-year-old Lima is a Brazilian-born athlete who now makes his home in Atlanta. Fighting under the Bellator MMA banner since 2011, Lima is an impressive 8-1 in the promotion and an incredible 14-1 yn ei gorffennol 15 ymddangosiadau cyffredinol. Lima earned his way to the Bellator MMA Welterweight World Title with an eight-man tournament victory that included knockout wins over Ben Saunders, Bryan Baker and Michail Tsarev. Lima then claimed the title with an April 2014 knockout win over Rick Hawn. Ar y cyfan, Lima boasts five consecutive knockout victories and now looks to defend his belt for the first time.
Koreshkov is also fresh off an eight-man tournament win, claiming a decision victory over Adam McDonough after previously registering knockouts of Justin Baesman and Nah-Shon Burrell. The 24-year-old Koreshkov is a Russian national medalist in both pankration and hand-to-hand combat and has lost just once in 18 professional MMA appearances. He owns 10 wins by knockouts and three by submission and also owns a 2012 victory over former Bellator MMA Welterweight World Champion Lyman Good.
Expect fireworks when Lima and Koreshkov collide.
Additional contests for “Bellator MMA: Lima vs. Koreshkov” Bydd yn cael ei gyhoeddi cyn bo hir.
Lewiston, Maine (Ebrill 20, 2015) – When Crowsneck Boutin (0-0) makes his professional debut on Mehefin 13, 2015 yn y Colisee Androscoggin Banc yn Lewiston, it will be just days shy of the three-year anniversary of his amateur debut in the very same building. On that warm, late-spring evening in 2012, a crowd of more than 3,000 had assembled to witness the Maine debut of former UFC World Heavyweight Champion Tim “Mae'r Maine-IAC” Sylvia (31-10) at New England Fights’ (NEF) third mixed-martial-arts (MMA) Digwyddiad. Earlier that night, on the amateur portion card, Boutin was in action against Brent “Frosty” Dillingham (1-1). Dillingham won via technical knockout (PWY) yn y rownd gyntaf. That was not the end of the action, Fodd bynnag,, as Boutin and Dillingham exchanged in a heated post-fight confrontation, having to be separated by officials.
The bad blood has continued over the course of the past three years, with occasional barbs being hurled by both sides on social media. Boutin’s opponent on Mehefin 13 will be none other than Dillingham’s coach at MMA Athletix, “Yr Iard Jync Cŵn” Ryan Cowette (2-2). When he met Dillingham, Boutin was an independent fighter with no formal training in the martial arts. In the months that followed, Boutin would join the Choi Institute of Portland, Maine and transform himself into a prolific striker. Boutin is clear that the fighter who will step in the cage on Mehefin 13 opposite Cowette is not the same undisciplined street fighter who lost to Dillingham three years ago.
“As an amateur with zero days in a gym, I debuted against MMA Athletix,” recalled Boutin of his amateur debut. “Fast forward three years later, three years straight at the Choi Institute. Here is your throat back, thanks for the loan.”
Not only is Cowette the head of MMA Athletix, but he is also the founder and pastor of Victory Church in Bath, Maine. Having suffered a major disappointment when his opponent backed out of their scheduled bout during fight week of “NEF XVII” earlier this month, Cowette is optimistic in regards to the Mehefin 13 fight with Boutin.
“This should be a great fight for the fans,” Said Cowette. “We both show up to fight and put on a show. I’m looking to push forward in the 185-pound division. Crowsneck will be a good test. I’m thankful for the opportunities NEF gives me.”
Digwyddiad MMA nesaf NEF, “NEF XVIII: Gwnaed yn America” Bydd yn deillio o'r Androscoggin Bank Colisee yn Lewiston, Maine ar Fehefin 13, 2015. Mae tocynnau ar gyfer “NEF XVIII” dechrau am unig $25 ac ar werth nawr ar www.TheColisee.com neu drwy ffonio'r swyddfa docynnau ar Colisee207.783.2009 x 525. I gael rhagor o wybodaeth am y digwyddiad ac ymladd diweddariadau cerdyn, ewch i wefan y dyrchafiad yn www.NewEnglandFights.com. Yn ogystal,, gallwch wylio fideos ar NEF www.youtube.com/NEFMMA, eu dilyn ar Twitternefights ac ymuno â'r grŵp Facebook swyddogol "New England ymladd."
Ynglŷn ymladd Lloegr Newydd
Ymladd Lloegr Newydd ("NEF") yn ymladd hyrwyddo digwyddiadau cwmni. Cenhadaeth NEF yw creu digwyddiadau o'r safon uchaf ar gyfer diffoddwyr a chefnogwyr fel ei gilydd Maine yn. Tîm gweithredol NEF yn brofiad helaeth mewn rheoli chwaraeon ymladd, cynhyrchu Digwyddiadau, cysylltiadau cyfryngau, marchnata, cyfreithiol a hysbysebu.
|
|||
|

UPCOMING EVENT: M-1 Her 57, Mai 2, 2015 yn Orenburg, Rwsia.
Gwybodaeth
Twitter & Instagram:
@ M1GlobalNews
VFinkelchtein
@ M1Global
Facebook:
www.facebook.com/pages/M-1-
SANTA MONICA, Calif. (Ebrill 16, 2015) – A thrilling 13-bout lineup for May’s “Bellator MMA: Halsey vs. Grove” is now complete with the addition of women’s featherweights A.J. Jenkins (17-5) vs. Arlene “Angerfist” Blencowe (5-4), bantamweights Shawn “Bunch the Great” Bunch (3-1) vs.Rolando Perez (7-4) ac John Yoo (0-0) vs. Albert “The Warrior” Morales (1-0) to the evening’s preliminary card.
The three new additions finalize a nine-fight preliminary card scheduled in support of “Bellator MMA: Halsey vs. Grove” four main card contests.
matchups yn cynnwys y noson yn cynnwys Bellator MMA Pencampwr Pwysau Canol Byd undefeated Brandon “Bull” Halsey (8-0) erbyn anferth scrapper Hawaiian Kendall “Y Spyder” Grove (21-14), Pencampwr y Byd cyn Bellator MMA Eduardo “Dudu” Dantas (16-4) vs. Mike “Y Morol” Richman (18-5), welterweights Fernando “Y Menifee Maniac” Gonzalez (23-13) vs. “Curtious” Curtis Millander (7-1) a bantamweightsDarrion “Y Blaidd” Caldwell (6-0) vs. Rafael “Ystlumod” Silva (22-4).
“Bellator: Halsey vs. Grove” yn digwydd ar Dydd Gwener, Mai 15, yn Pechanga Resort & Casino yn Temecula, Calif. The night’s main card airs live and free on Spike at 9 p.m. A (6 p.m. Amser lleol PT), tra bod pyliau rhagarweiniol ffrwd ar Spike.com.
Mae tocynnau ar gyfer “Bellator: Halsey vs. Grove,” sy'n dechrau am ychydig $50, ar hyn o bryd ar werth yn Pechanga.com a'r Resort Pechanga & Swyddfa docynnau Casino.
Drysau ar gyfer “Bellator: Halsey vs. Grove” agor am 4 p.m. PT amser lleol, ac mae'r gystadleuaeth gyntaf yn digwydd 45 munud yn ddiweddarach.
Jenkins, of Oceanside, Calif., is one of the most experienced competitors in women’s MMA. Brwydro yn broffesiynol ers 2004, Jenkins now makes her Bellator MMA debut. The 33-year-old boasts past tussles with MMA notables Shayna Baszler, Tonya Evinger, Jan Finney, Kelly Kobold and Sarah Schneider, ymhlith eraill.
An Australian native, Blencowe is a world-class athlete and former Women’s International Boxing Association World light welterweight champion. After turning her attention to MMA in 2013, Blencowe initially garnered only mixed results as she adjusted to life in the sport. Fodd bynnag, she has racked up three-consecutive stoppage wins as of late, and that run earned her a call from Bellator MMA.
Bunch is one of MMA’s most elite-level wrestlers as a two-time NCAA Division I All-American and two-time U.S. Olympic Team alternate. He now trains with the famed American Kickboxing Academy banner and has spent his entire professional MMA career under the Bellator MMA banner.
Yn y cyfamser, Alliance MMA product Perez is a 10-year veteran of the sport who made his Bellator MMA in November and fought to a rarely-seen split draw. Still, Perez is unbeaten in his past four contests and now looks to get his first win in the promotion.
Yoo, of Irvine, Calif., makes his professional debut. He meets Morales, of Carson, Calif., who picked up a submission victory in the Bellator cage in his first professional contest.
“Bellator: Halsey vs. Grove” - Dydd Gwener, Mai 15, Pechanga Resort & Casino, Temecula, Calif.
Prif Cerdyn (9 p.m. A)
Bellator Canol Teitl Ymladd: Champ Brandon Halsey (8-0) vs. Kendall Grove (21-14)
Sylw Bellator Pwysau Bantam Ymladd: Eduardo Dantas (16-4) vs. Mike Richman (18-5)
Bellator Featured Ymladd pwysau welter: Fernando Gonzalez (23-13) vs. Curtis Millender (7-1)
Sylw Bellator Pwysau Bantam Ymladd: Darrion Caldwell (6-0) vs. Rafael Silva (22-4)
Cerdyn rhagarweiniol (7:45 p.m. A)
Bellator Canol rhagbrawf Ymladd: A.J. Matthews (7-3) vs. Ben Reiter (14-0)
Bellator Golau Pwysau Trwm rhagbrawf Ymladd: Virgil Zwicker (13-4-1) vs. Razak Al-Hassan (12-4)
Bellator Pwysau Bantam rhagbrawf Ymladd: Joe Taimanglo (20-6-1) vs. Antonio Duarte (18-5)
Bellator pwysau plu rhagbrawf Ymladd: Jordan Parsons (10-1) vs. Julio Cesar Neves Jr. (30-0)
Bellator Pwysau Welter rhagbrawf Ymladd: Jesse Juarez (22-9) vs. Ricky Rainey (10-3)
Dark Fights (approx. 11 p.m. A)
Bellator Ysgafn Dark rhagbrawf: John Yoo (0-0) vs. Albert Morales (1-0)
Bellator Ysgafn Dark rhagbrawf: Shawn Bunch (3-1) vs. Rolando Perez (7-4)
Bellator Ysgafn Dark rhagbrawf: Steve Kozola (5-0) vs. Ian Butler (1-1)
Bellator Ysgafn Dark rhagbrawf: A.J. Jenkins (17-5) vs. Arlene Blencowe (5-4)
Lewiston, Maine (Ebrill 16, 2015) - Ymladd Lloegr Newydd (NEF), America rhif-un hyrwyddiad frwydr rhanbarthol, yn cynnal ei ddeunawfed cymysg-ymladd-celfyddydau (MMA) Digwyddiad, “NEF XVIII: Gwnaed yn America,” ar Dydd Sadwrn, Mehefin 13, 2015 yn y Colisee Androscoggin Banc yn Lewiston, Maine. Yn gynharach heddiw, the promotion announced that the first NEF MMA Amateur Lightweight Champion will be crowned that evening when undefeated Ricky Dexter (3-0), representing Marcus Davis’ Tîm Gwyddelig, Bydd yn cymryd ar Josh Harvey (3-1) of cross-town rival Young’s MMA. The bout will be contested at the lightweight limit of 155-pounds.
Dexter and Harvey are regarded as two of the top prospects currently on the NEF MMA roster. Both athletes are undefeated in the promotion’s cage. Ar Mehefin 13, they will carry on a rivalry that has raged in NEF between the Young’s MMA and Team Irish gyms for several years.
“Both of these young athletes are a testament to their respective gyms, as well as to how far the sport has come in Maine,” said NEF co-owner and matchmaker Matt Peterson. “They both came along after NEF was established in the state, and we have seen both of them grow over the past year. We in the NEF front office unanimously believe that Josh and Ricky have a bright future ahead of them in MMA and look forward to this highly competitive bout set to be contested in Lewiston on Mehefin 13fed."
Dexter, currently the top-nine-ranked amateur lightweight in New England, is coming off a first-round submission victory over Zenon Herrera (3-6) last Saturday at “XVII NEF.” Dexter has taken the promotion’s lightweight division by storm since debuting last November. He has stopped all three of his opponents in the first round to earn his shot at becoming the first NEF MMA Amateur Lightweight Champion.
“I’m honored to be fighting for the NEF Lightweight Amateur Title,” stated Dexter. “To me there’s a lot more on the line than just a belt. Ar 13 Mehefin you better believe I’m bringing it.”
When fans last saw Josh Harvey in the NEF cage, he had his arm raised in victory after mauling Caleb Hall (5-2) in the amateur opener of “XVI NEF” mae hyn yn y gorffennol Chwefror. It took Harvey a mere 36-seconds to run through Hall, himself a two-time state wrestling champion for Dirigo High School in Dixfield, Maine. Many insiders believe this will be one of Harvey’s final amateur fights before turning professional.
“Two top fighters from two top schools, this is a match to be excited about,” stated Harvey when reached for comment. “I have all the respect in the world for Ricky, but there is no where this fight goes that I don’t win.”
Digwyddiad MMA nesaf NEF, “NEF XVIII: Gwnaed yn America” Bydd yn deillio o'r Androscoggin Bank Colisee yn Lewiston, Maine ar Fehefin 13, 2015. Mae tocynnau ar gyfer “NEF XVIII” dechrau am unig $25 ac ar werth nawr ar www.TheColisee.com neu drwy ffonio'r swyddfa docynnau ar Colisee 207.783.2009 x 525. I gael rhagor o wybodaeth am y digwyddiad ac ymladd diweddariadau cerdyn, ewch i wefan y dyrchafiad yn www.NewEnglandFights.com. Yn ogystal,, gallwch wylio fideos ar NEF www.youtube.com/NEFMMA, eu dilyn ar Twitternefights ac ymuno â'r grŵp Facebook swyddogol "New England ymladd."
Ynglŷn ymladd Lloegr Newydd
Ymladd Lloegr Newydd ("NEF") yn ymladd hyrwyddo digwyddiadau cwmni. Cenhadaeth NEF yw creu digwyddiadau o'r safon uchaf ar gyfer diffoddwyr a chefnogwyr fel ei gilydd Maine yn. Tîm gweithredol NEF yn brofiad helaeth mewn rheoli chwaraeon ymladd, cynhyrchu Digwyddiadau, cysylltiadau cyfryngau, marchnata, cyfreithiol a hysbysebu.
“Bellator MMA: Heb ei dorri "yn dychwelyd gyda ffocws ar yr wythnos hon ddiwethaf yn “Bellator: Brooks vs. Cerdyn Jansen ". Cymerwch y tu ôl i'r llenni yn edrych ar y prif gystadleuwyr cerdyn cyn ac ar ôl iddynt fynd i ryfel y tu mewn i'r cawell. Mae'r fideo wyth munud yn dangos yr holl waith caled ac aberth personol yr unigolion hyn eu rhoi ar eu crefft.
Gellir dadlau un o'r ymladd gorau ar y “Bellator: Brooks vs. Nid yw cerdyn Jansen "yn yr awyr ar y teledu, ond yn hytrach gynhaliwyd yn ystod y rhan rhagarweiniol o'r digwyddiad. Joey Beltran shined yn ei gêm gyntaf yn erbyn Canol Brian Rogers yn ymladd a oedd yn cynnwys ychydig bach o bopeth gan gynnwys slugfest ffyrnig, comeback yn ogystal â arddangosfa o caledwch a bydd yr holl rholio i mewn i un.
Yn ogystal,, Mae ein ôl-LIMS Sylw Chad George gorffeniad Mark Vorgeas gyda tagu Von Ffliw, gan ei wneud yn unig yr ail dro mewn hanes Bellator y dechneg hon yn cael ei ddefnyddio i roi terfyn ar ymladd.
Cynhaliwyd y ddau ymladd lle ar y cerdyn rhagarweiniol Spike.com-ffrydio o “Bellator: Brooks vs. Jansen,"A ddarlledwyd heibio hon Dydd Gwener nos yn ystod telecast Spike sy'n cyrraedd uchafbwynt gyda dros 900K o wylwyr.
HAWDD tweets:
Ail-fyw y OOH a aahs o ddigwyddiad Gwener #BellatorMMA diwethaf gyda #BellatorUncut https://youtu.be/e26WvI7Eczk
.@ Mexicutioner760 yn edrych i fod y Diffoddwr cyntaf i ennill mewn 3 gwahanol ddosbarthiadau pwysau. Yn ei ffordd: BRogthePredator! #Bellator136 https://youtu.be/l6L_acDCNd8
Gwyliwch hometown scrapper @ Savage135 yn brin Von Ffliw tagu ennill o ddydd Gwener diwethaf # Bellator136! https://youtu.be/XttOuAopLRA
Cliciwch ar y lluniau isod i weld y fideos
HAWDD tweet: #BellatorMMA yn ychwanegumorcego_mma athewolf_mma i'r mis Mai 15 Digwyddiad headlined ganBrandBullHalsey & kendallgrovemma
SANTA MONICA, Calif. (Ebrill 15, 2015) - A pedwar-frwydr prif gerdyn ddarlledwyd-Spike ar gyfer mis Mai “Bellator MMA: Halsey vs. Grove” wedi derbyn gystadleuaeth gyffrous arall, fel gobaith Pwysau Bantam undefeated Darrion “Y Blaidd” Caldwell (6-0) yn cymryd ar Rafael “Ystlumod” Silva (22-4).
Mae'r ychwanegiad newydd penderfynu'n derfynol ar y prif cerdyn pedwar-bout gyfer “Bellator MMA: Halsey vs. Grove,” sy'n cynnwys Pencampwr Canol y Byd undefeated Bellator MMA Brandon “Bull” Halsey (8-0) erbyn anferth scrapper HawaiianKendall “Y Spyder” Grove (21-14), Pencampwr y Byd cyn Bellator MMA Eduardo “Dudu” Dantas (16-4) vs. Mike “Y Morol” Richman (18-5), a welterweights Fernando “Y Menifee Maniac” Gonzalez (23-13) vs.“Curtious” Curtis Millander (7-1).
“Bellator: Halsey vs. Grove” yn digwydd ar Dydd Gwener, Mai 15, yn Pechanga Resort & Casino yn Temecula, Calif. Prif alawon cerdyn y noson yn byw ar Spike yn 9 p.m. A (6 p.m. PT amser lleol), tra bod pyliau rhagarweiniol ffrwd ar Spike.com.
Mae tocynnau ar gyfer “Bellator: Halsey vs. Grove,” sy'n dechrau am ychydig $50, ar hyn o bryd ar werth yn Pechanga.com a'r Resort Pechanga & Swyddfa docynnau Casino.
Drysau ar gyfer “Bellator: Halsey vs. Grove” agor am 4 p.m. PT amser lleol, ac mae'r gystadleuaeth gyntaf yn digwydd 45 munud yn ddiweddarach.
Mae dau pyliau newydd hefyd wedi cael eu hychwanegu at y cerdyn rhagarweiniol y noson, gyda middleweights A.J. “Mae'r Mercenary” Matthews (7-3) vs. Ben “Mae'r Hunter” Rider (15-0) a lightweights Steve “Thunderbeast” Kozola (5-0) vs. Ian Butler (1-1).
Yn ogystal, matchup pwysau trwm ngoleuni Virgil “Rezdog” Zwicker (13-4-1) vs. “Razor” Razak Al-Hassan (12-4) a gyhoeddwyd yn wreiddiol gan y bydd yn matchup brif-gerdyn yn awr yn ymddangos ar gerdyn rhagarweiniol y noson, yn lle hynny.
Bydd pyliau ychwanegol yn cael eu cyhoeddi cyn bo hir.
Yn frodor New Jersey bellach yn ymladd allan o Arizona, Roedd Caldwell yn Is-adran yr wyf yn wrestler yn North Carolina Wladwriaeth. Gwneud Caldwell ei ymddangosiad cyntaf MMA yn 2012 ac wedi cadw ei record perffaith drwy'r chwe ymladd cyntaf ei yrfa, gan gynnwys Bellator MMA yn ennill dros Anthony Dizy, Joe Pingitore a Lance surma. Yn flaenorol cystadlu fel pwysau plu, y 27-mlwydd-oed yn awr yn symud Caldwell i lawr i'r is-adran Pwysau Bantam.
Mae bellach yn wynebu “Ystlumod” Silva, 30-mlwydd-oed ymladdwr-brofi frwydr gyda phrofiad ar lefel pencampwriaeth yn y cawell MMA Bellator. Gyda bron i ddegawd o ymladd proffesiynol at ei enw, Silva yn anhygoel 14-1 yn ei gorffennol 15 ymddangosiadau cyffredinol. Ei unig golled yn ystod y ras yn benderfyniad 25-munud yn erbyn y cyn-Bellator MMA Pwysau Bantam y Byd Pencampwr Joe Warren. Dau ar bymtheg o Silva 22 yn ennill gyrfa wedi dod yn ôl rhoi'r gorau i weithio, gan gynnwys wyth knockouts a naw cyflwyniadau.
Cyn aelod cast ar Bellator MMA yn “Meistr Ymladd” Cyfres, Ymladdodd Matthews yn fwyaf diweddar ym mis Tachwedd, yn ennill buddugoliaeth dros benderfyniad Kyle Bolt. Mae bellach yn cyfarfod gobaith undefeated Reiter, unigolyn diddorol a adawodd Wall Street i ddilyn gyrfa mewn MMA ac yn awr yn ymladd am yr ail waith o dan faner Bellator MMA ar ôl treulio llawer o'i yrfa gynnar yn Peru.
Kozola, o San Diego, Calif., ymladd am yr ail dro o dan faner Bellator MMA ar ôl debuting gyda buddugoliaeth knockout dros Jonathan Rivera ym mis Ionawr. Mae bellach yn cyfarfod Butler, sy'n dychwelyd at hyrwyddo ar ôl ymddangosiad cyntaf Tachwedd Bellator MMA a welodd ef yn dioddef colled gyflwyno i Joao Paulo Faria.
“Bellator: Halsey vs. Grove” - Dydd Gwener, Mai 15, Pechanga Resort & Casino, Temecula, Calif.
Prif Cerdyn (9 p.m. A)
Bellator Canol Teitl Ymladd: Champ Brandon Halsey (8-0) vs. Kendall Grove (21-14)
Sylw Bellator Pwysau Bantam Ymladd: Eduardo Dantas (16-4) vs. Mike Richman (18-5)
Bellator Featured Ymladd pwysau welter: Fernando Gonzalez (23-13) vs. Curtis Millender (7-1)
Sylw Bellator Pwysau Bantam Ymladd: Darrion Caldwell (6-0) vs. Rafael Silva (22-4)
Cerdyn rhagarweiniol (7:45 p.m. A)
Bellator Canol rhagbrawf Ymladd: A.J. Matthews (7-3) vs. Ben Reiter (14-0)
Bellator Golau Pwysau Trwm rhagbrawf Ymladd: Virgil Zwicker (13-4-1) vs. Razak Al-Hassan (12-4)
Bellator Pwysau Bantam rhagbrawf Ymladd: Joe Taimanglo (20-6-1) vs. Antonio Duarte (18-5)
Bellator pwysau plu rhagbrawf Ymladd: Jordan Parsons (10-1) vs. Julio Cesar Neves Jr. (30-0)
Bellator Pwysau Welter rhagbrawf Ymladd: Jesse Juarez (22-9) vs. Ricky Rainey (10-3)
Tywyll y gornestau (approx. 11 p.m. A)
Bellator Ysgafn Dark rhagbrawf: Steve Kozola (5-0) vs. Ian Butler (1-1)