| Kelly Swanson
Minnatdorchilik, har bir kishi, for joining us today for this great call to officially announce a very exciting match up. And without further ado, bu o'yin yuqoriga haqida bir oz gapirish uchun, Men Chris DeBlasio tanitish ketyapman, Showtime uchun sport aloqa vitse-prezidenti.
Chris DeBlasio
Minnatdorchilik, Kelly. I’m going to keep this brief. I know we want to talk to the fighters on this card. But I think I’d be remiss if I didn’t represent for Stephen Espinoza, who couldn’t be on the call today, Biz Julio Sezar Chaves Jr debyutanti uchun qanchalik juda xursand. bizning tarmoq bo'yicha Shanba, Aprel 18, Bizning kvplt_fan CHAMPIONSHIP BOKS er-xotin lokomotifli uchun. Bu ajoyib kecha bo'lishi yog'adiganga. On the call with us and in the ring across from Julio Chavez Jr. U kecha Andrzej Fonfara bo'ladi, a man that we know that really comes to fight. He brought it on his first fight on SHOWTIME last year when he fought Adonis Stevenson. And that was a thrilling affair. And we’re looking forward to a real test and a great challenge for Chavez Jr. And we’re excited to have him on behalf of all of us at SHOWTIME. We welcome both of you guys and, albatta, thanks to all the press for being on the call. Rahmat, Kelly.
K. Swanson
Rahmat, har bir kishi. Xop. We’re going to go ahead and introduce the fighters and their trainers for you. First we have Julio Cesar Chavez Jr., Sobiq middleweight jahon chempioni, Andrzej Fonfara, sobiq jahon nom challenger, Julio Sezar Chaves Sr. — biz hammamiz Uning kimligini bilasizmi, va, albatta, hurmat amalga buyuk afsonaga u ekanligini, Biz chaqirig'iga uni xush kelibsiz — Joe Goossen, kim Julio ning murabbiy hisoblanadi, va Sam Colonna, kim Fonfara ning murabbiy hisoblanadi.
Shunday, ushbu paytda, nima men nima qilmoqchiman Julio Sezar Chaves Jr so'rash emas. U o'quv lagerida hozir amaldagi va nima haqida bu kurash va bir oz haqida nutqi qilish uchun, U qanday qilib kurash haqida his.
Julio Sezar Chaves Jr.
I’m training very well. I’m training (a oliy da) level than the best. I’m doing more physical training (va men yaqinroq ishga jur'at) og'irligi 172 funt. And I think I’m in great shape, bilasiz? I have a lot of time and don’t stay in this kind of shape.
K. Swanson
Xop. Now let’s hear from Andrzej Fonfara. Andrzej, Agar bir oz gaplashib va siz Kingni kurash haqida qanday his bizga aytib mumkin?
Andrzej Fonfara
I’m feeling great. I think Chavez Jr. bir buyuk jangchi bo'lib, jahon chempioni. Va bilasizmi, it’s good fight for me. I trained hard for the fight. We got very good camp. Hozir, we start a sparring session. Bilasiz, Mening vazn yaxshi. My training’s–all trainings are good. I spent two weeks in Houston. I’m trained there, ham. Then I’m back to Chicago. We finished camp here. And I’m–bilasiz, Men halqa ichida uchrashmoq Chaves uchun tayyorman Aprel 18va men yaxshiroq bokschi emasman, uni ko'rsatish.
K. Swanson
Xop. Excellent. Sizga katta rahmat. Next we’ll have the trainers say something very brief before we turn it over to the media for call. Shunday, Joe Goossen, he is Julio Cesar Chavez’s trainer at this point. Joe, Agar er-xotin sharhlarini istayman?
Joe Goossen
Rahmat. Number one, I want to thank SHOWTIME because we’re very excited about performing for SHOWTIME on Julio’s debut fight with SHOWTIME. And that being said, bilasiz, Julio juda hisoblanadi, very serious about this fight. Like Fonfara, he trained for a few weeks in Los Angeles. Va endi, Biz Leyk Tahoe up odamsiz, up in the high altitude in the mountains here. It’s very secluded. It’s very concentrated work. Julio is — Men faqat sizga bu aytishim mumkin — bu kurash juda bag'ishlangan bo'lib, aqlan, jismonan, and spiritually. He’s shown me that he’s willing to work very hard for this fight, which always works out well when a fighter cooperates in training. And he’s doing that 110 foiz. And I can’t tell you how happy I am, soni bir, Julio Jr bilan ish kerak. It’s been something that I’ve always wanted to do. Va, albatta, I know his father very well. And I’m very honored to be a part of the team. And I can’t wait ’til Aprel 18 to display all of Julio’s talents and to go there. And we’ve got one objective. And that’s to win the fight. With the way Julio’s training, I’m very confident in what we’re doing right now. Shunday, I’m very happy with that. And I’m sure Andrzej’s doing the same thing, training very hard. Deb aytgan bilan, rahmat.
K. Swanson
Rahmat. Hozir, Sam Colonna, Agar bizga sharh berish mumkin bo'lsa,, va keyin, biz savollarga uni ochish olaman.
Sam Colonna
Yaxshi, birinchi, I’d like to thank everybody for getting this together. It’s an honor to be part of it. Lekin, bilasiz, ular kurash Julio Sezar Chavesni oldi oldin, they were throwing names at us. And I would say no. And another name came. I would say no. As soon as they said, "Nima Julio Sezar Chaves haqida,’ Men aytgan, ‘That’s the fight we want.’ The style is perfect for us. He comes right at us. And it’s going to be a great fight for Andrzej to show what the power and the dedication he has towards it. He knows that this fight here is going to bring him to the top. And it’s an honor to fight Julio Cesar Chavez. It’s somebody I wanted him to fight for years. But the weight was never the same. Andrzej moved up. And then now, it’s perfect. Shunday, katta kurash bo'lishi yog'adiganga. I think we’re going to bring a lot of action to this fight. And it’s going to be a jammed action fight. I’m glad that this fight happened. And I can’t wait for Aprel 18.
K. Swanson
Xop. Rahmat. Va endi, oxirgi bo'lsa ham, shu darajada muhim bo'lmagan; bir xil ahamiyatga ega bo'lgan, Men Julio Sezar Chaves Sr bir er-xotin mulohazalaringizga olish istardim. about his son fighting Fonfara and what he anticipates that will be like. Iyul?
Julio Sezar Chaves Sr.
I didn’t want this fight. Men buni bilaman, o'g'lim uchun, I know it’s a hard fight. It’s a difficult fight. And I didn’t want it. Fonfara is very strong. But my son wanted this fight. He wanted fighters that have a high category. He wanted a hard fight. And he believed that winning this fight will give him more credibility. And that’s why he chose Fonfara.
Q
This is for Chavez Jr. Iyul, Agar bir yil ishdan chetlatilganlarga off kelayotgan his qilaman qanday?
J. Cesar Chavez Jr.
Kayfiyatim yaxshi. Men siz off ekansiz qachon u qiyin bilaman. Bu sizning vaqtni qayta tiklashga qiyin. Lekin men ta'lim edi ayting, working at my skills. And I think, bilasiz, Men boks barcha hayotimni o'tkazdim, chunki men juda Ishonchim. Men professional pog'onasida 13 yil ichida qoldim. Ushbu jang bo'ladi, chunki Shuning uchun men bu muammo deb o'ylamayman 172 funt. I don’t need to have a problem with weight. And at 172, I feel good in sparring. I feel good in training. And I think I’m ready for this fight and ready to win another world title.
Q
Jahon unvoni gapirganda, Agar Adonis Stivenson va Sergey Kovalyov kabi odamlar qanday qaraysiz?
J. Cesar Chavez Jr.
Oh, these guys very strong. But I think, bu kurashda so'ng, Men pastga ketyapman 168 va bu og'irlik sinfida qolish. Bir yoki ikki yil oldin men ko'chib 175 lekin bu mening tana uchun juda ko'p edi. Hozir, Men 168. Lekin, bir yil off uchun, Ushbu jang bo'ladi 172.
Q
Andrzej, qanday jismonan Adonis Stevenson jangda off kelayotgan his qilasiz?
A. Fonfara
Men bir jangchi ekanligini againstStevenson ko'rsatdi, deb o'ylayman. Jismonan, Men hozir yaxshi his. Bu kurashda beri, I’ve been training much harder. O'ylaymanki, bu kurash, chunki, Men yaxshi bokschi chunki emasman, bilasiz, I learn a lot in fights. I’m ready for Chavez, Men bu kurashda uchun qattiq tarbiyalangan ayting, kabi, bilasiz, Chavez says. He’s trained hard for this fight. But I always train hard. It doesn’t matter if it’s Chavez or whoever else, Men har doim qiyin tayyorlash qilyapman.
Q
Bu ikkala Julio Jr uchun. va Sr. For Jr., shubhasiz, bir foyda va, ehtimol, bir ahvolga tushgan bor, ham, to having such a famous name. Benefit is that everybody knows your father and what he accomplished. And that brings you attention early in your career as it has. The possible drawback is that you’re always going to be compared to him, Ba'zi aytishim qaysi deyarli imkonsiz edi, impossibly high standard to try to live up to. From your perspective and also from your father’s, bu haqda nima, yuk va bunday mashhur nomi bo'lgan foyda?
J. Cesar Chavez Jr.
I think I’m well respected because I’m world champion. Lekin, bilasiz, Men bu afzalligi, deb o'ylayman. Lekin bu halqa ichida menga yordam bermaydi. Men halqa isbot qilyapman. I beat the champions. I beat the number one, soni ikki, raqam uch va to'rt soni da 168 funt. Va men hammani ko'rsatdi ayting, odamlar, Men kurashish mumkin, ham. Men yaxshi qiruvchi emasman va (Men yaxshi janglari bo'yicha qo'yish). Va kabi odamlar mening kurashlar shohidi. My style is a good style for the people. And I think this fight, ham, Fonfara uslubi bilan jang qilish uchun keladi, he’s a fighter with a great heart and great chin. And both of us will make a great fight.
J. Cesar Chavez Sr..
The name has helped. Shubhasiz, Bu e'tibor yordam berdi bo'lyapdi, but we are very different. U — my son fights at a higher weight than I fought. Shunday qilib, there’s a lot of difference. Jismonan, he’s a lot bigger than I was. Shunday, yaxshi va yomon bor, and we understand that. Lekin, u faqat men edim kabi o'z JANGChINING.
Q
Emasmanmi, you mentioned earlier that you had a lot of names mentioned for Andrzej before you finally settled on Chavez. Are you willing to reveal some of those names?
S. Ustun
Bilasizmi nima? I really don’t have them right in front of me. Lekin, bor edi, kamida uch, four different guys they were throwing at us. And as soon as they said Chavez, Men borib, «Bu biz istaymiz yigit,’ chunki, kabi men ilgari aytgan, the style is perfect for us. And we don’t have to look for him too much, bilasiz? He’s going to be right there for us. Shunday, tarzi, albatta,, albatta, aralash yaxshi.
Q
Andrzej, Agar middleweight jang ayting, super middleweight, engil vaznli. How does it feel fighting at 172? And do you see yourself moving possibly down in weight in the near future, yoki siz haqiqiy engil vazn toifasida odamsiz his qilaman?
A. Fonfara
Men bir engil vazn toifasida qiruvchi emasman. That’s because I’m fighting with Chavez. That’s why we have a catch-weight. And that’s why I go down. Men odatda da jang 175, at least for maybe two years. And this my weight. It’s not impossible for me to go, kabi, ikki, chunki pastga uch funt, bilasiz, Men o'tgan yilning may oyida Stevenson jang qachon, Men edi 173 so'ng. And I felt good then. Two pounds down is not problem for me. Should be good, bilasiz? Just more diet, more work in the last week. And I should be good.
Q
Iyul Jr., Agar nihoyat bir yil keyin, jang qilish uchun, uni qanday qilib, bir yengillik ko'p bo'ladi? I know it’s been trying for you with the whole lawsuit and everything. Shunday, Agar bilish uchun u qanday qaraydi siz nihoyat oldinda kurashgan bor?
J. Cesar Chavez Jr.
Kayfiyatim yaxshi. Men ajoyib his qilaman, bilasiz, because this problem offended me a lot mentally more than physically. But I’m really happy that this problem is better now. I have a fight in front of me. Va bilasizmi, I’m not remembering anything about that. I’m just focusing on the fight Aprel 18 Fonfara uchun. Kayfiyatim yaxshi, Men ajoyib his qilaman. You know I can’t tell you with words how I feel because I’m better to the ring. (Lekin men qaytib kelganimdan juda xursandman) fikrlovchilarning.
Q
Joe Goossen, Julio Cesar ko'nikmalarini qaysi engil vazn toifasida bo'linish uchun eng yaxshi tarjima qilinadi?
J. Goossen
Yaxshi, birinchi off, Julio is a well-rounded fighter. Men ... nazarda tutdim, we’ve seen him box before. And we’ve seen him pressure before. I don’t want to tip my hand on what we’re going to do but we have studied the films. We’ve talked about the films of Andrzej. Va, albatta, we’re developing a game plan. I think the weight — asosan, 172 is very close to 68. It’s a weight he’s fought at before. So I don’t think the weight is going to be a problem at all. The way he’s working right now and the weight he’s at right now, Men biz urdi imkoniyatiga ega bo'lish uchun yer o'ylaymizmi 172 mark quite easily. Lekin, yana, as far as what skills he has that we’re going to bring to the table is something that I think is private to us. But Julio Jr. is a multi-talented fighter. Just watching him spar yesterday, Biz bir qutisi kerak bo'lganda, he did it beautifully. And when we needed pressure in a few rounds, he pulled it off exactly how I like it. So I’m very confident that whatever style we bring and game plan we bring, Biz u bilan muvaffaqiyatli bo'ladi-ku.
Q
Agar og'irlik qila olasizmi?
J. Cesar Chavez Jr.
Ha. Ishonch hosil qiling. I’ll make 172 Men to'lash chunki $100,000 a funti (Men, albatta, agar). Men pul deb qanday to'lov mumkin emas. Men ko'proq tinglayotganda hech qachon ayting 172 urishganda. Men qilgan faqat jang 172 Brian Vera bilan emas, the first fight. But in all the rest of my career of boxing, mening barcha chempionati johillik ichida (Vazn qilish emas edi, hech qachon). Men siz, menga so'rash nima uchun bilmayman. Xop. Balki, Men bir katta qiruvchi emasman, bilasiz? I know I am a bigger fighter. Lekin, Men muammolarni yo'q. Va (u qilsa) og'irlik qila, balki men yutadi $100,000 ko'proq.
Q
Shunday, Iyul, Siz umid $100,000 Andrzej Fonfara dan, Bas, siz u uchun umid yo'q kerakligini deyapsan $100,000 sizlardan?
J. Cesar Chavez Jr.
Bunday Qilma, bunday qilma. I think that the fight’s in the right way. And he’s not going to take advantage of anybody, bilasiz, chunki (Men engil kelgan). Bilasiz, vazn men ikkala jangchilar uchun juda yaxshi, deb hisoblaydilarmi.
Q
Agar siz burchagida Joe Goossen bor uchun qaror haqida gapirish mumkin, Agar his, Vera kurash natijasida, Agar ijro muxlislarini qarzdor deb?
J. Cesar Chavez Jr.
Yaxshi, I’ve known Joe Goossen for a long time. He’s a great trainer. He’s a great person. He’s somebody that motivates fighters. And we have a true connection. We’ve connected again. And I like him a lot. I like that he’s a hard worker, just like me. And I think, birga, we’re going to do really well. With regards to the performance, Men sizga shuni aytishim mumkin, this show is for the people. Bu buyuk jang bo'lishi yog'adiganga. It’s going to be a better fight. Va endi, Mening yangi yordam kompaniyasi bilan va mening raqib oldindan bo'ladi kim bilish bilan, Menimcha, bu ajoyib kecha bo'lishi yog'adiganga o'xshaydi.
K. Swanson
That was our last question. Shunday, yana, we really appreciate the fighters taking time to join us. We look forward to this fantastic matchup between Julio Cesar Chavez Jr. va Andrzej Fonfara bo'yicha Shanba, Aprel 18, Karson ichida StubHub markazi, Calif., da showtime yashash 10:00 p.m. VA, 7:00 p.m. PT. Thank you so much for joining us.
* * *
Tadbir chiptalar, Goossen aktsiyalar va Chaves aktsiyalar bilan-targ'ib CO bo'lgan, fiyatlandırılır $200, $150, $100, $50 va $25, Ortiqcha soliqlar, to'lovlar va xizmat to'lovlari, Endi sotuvga va AXS.com onlayn sotib olish uchun foydalanish mumkin.
Chavez Jr. va boshqalar. Fonfara, Karson ichida StubHub markazida bo'lib oladi, 12-tur Butning hisoblanadi, Calif. va showtime havo bo'ladi (10 p.m. VA/7 p.m. PT). Kvplt_fan CHAMPIONSHIP BOKS teleko'rsatuv ham ikkilamchi audio dasturlash orqali ispan mavjud bo'ladi (SAP).
Batafsil ma'lumot olish uchun www.sports.sho.com, SHOSports da Twitter amal, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter VaSwanson_Comm, #ChavezFonfara foydalanib suhbatni rioya, da Facebookda muxlisi www.facebook.com/SHOBoxing yoki kvplt_fan boks blogiga tashrifhttp://theboxingblog.sho.com. |
