| کلی سوانسون
تشکر, هر کسی, for joining us today. Today on the call we have none other than ‘TBE’ the greatest fighter on the earth, Mayweather فلوید, 11-time World Champion. We also have Leonard Ellerbe, مدیر عامل, جوایز Mayweather. لئونارد, please start with the introductions. متشکرم.
لئونارد الرب، کارولینای شمالی
متشکرم, هر کس, for joining us on the call. We’ll jump right into this without further ado. None other than Floyd Mayweather himself.
Mayweather فلوید
هی, how is everyone doing? I want to thank Leonard. I want to thank Kelly. I want to thank my team. I want to thank all the media from around the world that have been covering this fight. I want to thank everyone, I just want to say that you guys are doing a great job and I appreciate you.
Q
That thing on SportsCenter the other night, when you were talking about your place in boxing history and you said you thought you were greater than Muhammad Ali. آیا می توانید دلایل خود را که چنین احساسی دارید توضیح دهید?
F. Mayweather
فقط احساس می کنم, همانطور که قبلا گفتم, کلاه خود را برمی دارم و سپس از همه قهرمانان گذشته تقدیر می کنم. هستیم, فکر می کنم او یک افسانه بود. من به علی احترام می گذارم مثل احترام هر قهرمان دیگری. من فقط احساس می کنم در تمام طول زندگی ام همه کارهایی را که می توانم در این ورزش انجام دهم انجام داده ام, به مدت 30 سال. احساس می کنم به اندازه علی در این ورزش کار کرده ام.
هیچ احترامی به او وجود ندارد. فقط احساس می کنم, وقتی بهش نگاه میکنی, علی در یک وزن بسیار عالی بود, که سنگین وزن است. اما او برای یک هدف خوب ایستاد; او در دوران خود به جهتی جهنمی ایستاد.
فکر می کنم برای یک پسر سخت است که مرا کتک بزند. من هنوز تند هستم, هنوز هم خیلی, بسیار تیز در سن 38. هنوز در سن قوی نگه داشتن 38. هیچ بی احترامی به علی وجود ندارد, همانطور که قبلاً گفتم. احساس می کنم بهترین هستم, هیچ تفاوتی با چگونگی خواندن خود ... بزرگترین ها ندارد,’ من خودم را صدا می کنم ... TBE.’
من کاملا مطمئن هستم که به خاطر گفته های من مورد انتقاد قرار می گیرم, اما من می توانم کمتر مراقبت. نمی توانم کمتر به واکنش برخورد کنم. من معتقدم آنچه را که من معتقدم مثل او احتمالاً در یک زمان خاص مورد انتقاد قرار گرفت وقتی که گفت بزرگترین است. احساس می کرد از شوگر ری رابینسون بهتر است. این لیست همچنان ادامه دارد. من کاملا مطمئن هستم که یک مبارز دیگر وجود دارد که قرار است حضور پیدا کند و بگوید او از فلوید می ودر بهتر است و انتقاد می شود.
Q
فکر می کنی مانی پاکیائو به هر چیزی که فردی روچ می گوید وقتی صحبت از آدم بد و همه چیزهای دیگر می شود اعتقاد دارد؟? یا فکر می کنید او فقط دود می کشد?
F. Mayweather
من نمی خواهم در مورد فردی روچ منفی صحبت کنم. من اصلاً مجبور نیستم. اگر من چیزی در مورد پسر بگویم, آنها فکر می کنند که فلوید در حال انتخاب یک پسر است, کی نیست 100 درصد سالم.
سپس, اگر در مورد بعضی از مطالبی که می گوید نظر بدهم, او این را اساساً یک نوع خدا و شیطان می کند. بهترین راه برای اداره چنین شرایطی, اصلاً چیزی نیست, اگر حرف مثبتی ندارید. لازم نیست وارد آنجا شود و بجنگد, بنابراین وقتی که به آن می رسد, این به دو مبارز بستگی دارد.
او حق دارد آنچه را که می خواهد بگوید بیان کند, but the fighter is not speaking like that. I couldn’t care less because it comes down to the two fighters. I wish Freddie Roach nothing but the best; I don’t have anything negative to say about him. I’m truly blessed to be where I’m at and I’m thankful to be where I’m at.
Q
The magnitude of this fight, I know you treat it like just another fight, but what about your team? How has your team dealt with the press?
F. Mayweather
من خیلی خوشحالم, همانطور که قبلا گفتم. A little bit of everything got me to this point. Everybody played a major key. I try to keep my team grounded. People talk about the money. That plays a major key. My place in history plays a major key. Performing well plays a major key. Everything plays a major, major key.
من فقط سعی می کنم تیمم را زمین گیر نگه دارم و سعی می کنم آنها را متمرکز نگه دارم و فقط سعی می کنم هر روز به آنها یاد دهم که چگونه به آنجا بروند و برای خود ماهی بگیرند. این تنها چیزی است که سعی می کنم به تیمم یاد بدهم. به آنها می گویم که مثبت بمانند, و آنچه شنیده ام این است که یک محیط مثبت را در اطراف خودم حفظ کنم, که من را راحت و شاد نگه می دارد.
Q
آیا در هر نقطه از این مبارزه هیجان زده اید؟? من می دانم که شما می گویید با این کار مانند یک شغل رفتار می کنید, اما آیا شما هیجان زده اید که بالاخره وارد رینگ شوید و این مبارزه رخ دهد؟?
F. Mayweather
دقیقاً همانطور که قبلاً گفتم. من واقعاً دیوانه نمی شوم. این فقط یک مبارزه با من است. من می دانم که این بزرگترین مبارزه در تاریخ بوکس است, اما من نمی توانم به آن نزدیک شوم زیرا نمی خواهم فشار غیر ضروری به خودم وارد کنم.
He’s a fighter that’s extremely talented, he’s a very good fighter also, and my thing is just to be Floyd Mayweather. People actually don’t know, how is this fight going to be fought? I can’t say. مانند قبل از من گفت:, I’m not a psychic. I cannot predict the future. But I will be at my best May 2دوم.
Q
گوش بده, if you believe Bob Arum, this fight might not happen. That there’s issues with tickets, there’s the contract has not been signed, whatever. Do you know anything about that?
F. Mayweather
When it comes to the business side, that’s for Leonard Ellerbe. I don’t try to worry about tickets; I try to worry about the guy that’s in front of in me, which is going to be Manny Pacquiao. That’s my whole focus. Tickets are something I don’t really deal with.
Q
آیا برای هر مبارزه قبلی سخت تر از آنچه برای این مبارزه انجام داده اید تمرین کرده اید, و این می تواند به احترام شما برای مانی و یا این واقعیت باشد که هرچه بزرگتر می شوید باید کمی سخت تر کار کنید?
F. Mayweather
وقتی می خواهید اجرا کنید, وقتی در این سطح هستید, شما همیشه می خواهید عملکرد بسیار خوبی داشته باشید. شما نمی خواهید بیش از حد تمرین کنید. شما می خواهید به جایی که می دانید کاملاً آماده هستید آموزش ببینید. برو اونجا و فقط باش 100 در صد. تا آنجا که این اردوگاه آموزشی است, من بسیار سخت آموزش دیده ام. من معتقدم که ما فقط خواهیم دید که همه چیز چگونه پیش می رود.
Q
گزارشات را می شنوم, فلوید, که شما از هر زمان دیگری قوی تر و مناسب تر به نظر می رسید.
F. Mayweather
خوب, بعضی از مردم می گویند, ممکن است باور نکنید بسته به این که چه کسی به شما می گوید. امیدوارم. امیدوارم که باشم. ما فقط باید ببینیم. به همین دلیل من در این سطح هستم, در اوج کار من است, زیرا من مدت طولانی است که به خودم فشار آورده ام و بسیار سخت کار کرده ام.
Q
آیا فقط می توانم در مورد امیرخان از شما سال کنم? آیا او هنوز در برنامه های شماست؟?
F. Mayweather
تمرکز من در حال حاضر پسری است که مقابل من است. آخرین مبارزه من در ماه سپتامبر است. من هرگز نمی خواهم از کسی غافل شوم. من معتقدم شما آن را هر بار یک جنگنده می گیرید. همانطور که از در حال حاضر, مانی پاکوایو پسری است که مقابل من است, و این تمرکز من است.
Q
سوال من در مورد است, مانی پاکیائو گفته است که فکر می کند زمان از دست دادن فلوید است. او تقریباً اشاره دارد که شاید, خدا با اوست. برایم جالب بود که چگونه فکر می کنی, اگر خدا واقعاً اهمیت می دهد که چه کسی در مسابقات جایزه برنده می شود?
F. Mayweather
من در واقع اعتقاد دارم خدا همه ما را دوست دارد. افرادی که در این تماس هستند, هر نویسنده ای, هر مبارز, هر ورزشکاری که آنجا می رود و مسابقه می دهد. خدا همه ما را دوست دارد. یک بار دیگر, من یک جنگنده هستم. کاری که من می کنم, من یک برنده جایزه حرفه ای هستم. من به خدا ایمان دارم و خدا را دوست دارم. فکر نمی کنم خدا طرف بگیرد.
Q
هفته های چهارم یا ششم منتهی به این موارد بسیاری گزارش می شوند. ما همیشه فرصتی برای پرسیدن خود شما نداریم, بنابراین می خواهم به شما فرصت بدهم. آیا چیزی گزارش شده است که بخواهید روشن کنید که می خواهید در واقع نه بگویید, این درست نیست, بچه ها اشتباه فهمیدید?
F. Mayweather
نکن, اصلاً هیچی. چون وقتی حرفه ام تمام شد, آن وقت است که می خواهم همه چیز را بخوانم, در هر صورت, تمام مقالاتی که مردم نوشته اند. وقتی به خانه می آیم, من بوکس را در سالن بدنسازی بوکس رها می کنم. وقتی به باشگاه می روم یا وقتی برای تمرین می روم, کار میکنم. I dedicate myself to my craft.
When I come home and I’m not on the computer, I’m not looking at myself. I’m not buying magazine covers with me on the cover. I’m not on the computer looking up articles. I could care less about all that. My job is to go out there and perform and be at my best, and be the best that I can be in the sport of boxing.
Q
My question for you is, in your opinion, what would a victory against Pacquiao do for your legacy? And then how much would it enhance your legacy.
F. Mayweather
It’s just another fight. I just look at the situation. He’s another guy that I faced. You’re just going to say in history, that these two faced each other at one particular time. It was hard to make the fight happen, eventually they made the fight happen, و ما روبروی هم قرار گرفتیم.
Q
آیا شما اعتقاد دارید, گرچه, که پیروزی به نوعی میراث شما را ارتقا می بخشد?
F. Mayweather
مطمئن نیستم, چون من کسی نیستم که خودم را در کتاب های تاریخ قرار می دهم.
Q
آیا فکر می کنید درست است که برنده مبارزه اعلام خواهد شد, در اصل, توسط عموم مردم, به عنوان پادشاه این دوره?
F. Mayweather
واقعاً نمی توانم بگویم. من واقعاً نمی دانم. فقط به حرفه علی نگاه کنید. وقتی جنگید, وقتی جنگید بهترین به نظر می رسید. فکر می کنم او هفت مبارزه را از دست داد. وقتی پیرتر شدم متوجه شدم که او هفت مبارزه را از دست داد و در مبارزه دیگری که از دست داد شکست خورد. او هنوز هم به عنوان بزرگترین شناخته می شد. زیرا این همان چیزی است که او آنجا قرار داده است. پس, این همان چیزی است که هست.
Q
تعجب ذهن بسیاری از مردم وقتی است که کار حرفه ای به پایان رسیده است, آیا تا آخر عمر به اندازه کافی پول خواهید داشت؟? آیا اصلاً نگران از دست دادن هستید?
F. Mayweather
من خوشبخت شدم. من سرمایه گذاری های خوبی انجام دادم اگر امروز می خواستم بازنشسته شوم, من می توانستم.
Q
این بدان معناست که هیچ ترس از ورشکستگی از نظر قمار و سایر مشارکت هایی که خرج کرده اید وجود ندارد?
F. Mayweather
من سرمایه گذاری خوبی کردم, و اگر امروز می خواستم بازنشسته شوم, من می توانستم.
Q
سوال من این است, شما در کنفرانس مطبوعاتی گفتید که اگرچه پاکویائو از اینکه چقدر بزرگتر از او هستید متعجب بود. می توانید کمی در این مورد صحبت کنید, و همچنین برخی از جنبه های استراتژیک بزرگترین جنگنده بودن در حلقه مه 2?
F. Mayweather
به طور معمول وقتی با حریف روبرو می شوم, آنها به طور معمول از من بیشتر شدند 17 به 20 پوند در شب های جنگ. این مدت مدیدی است که ادامه دارد. می توانید زبان بدن یک پسر را بخوانید. وقتی پاکویائو برای اولین بار مرا در میامی دید, او انتظار نداشت که من را آنجا در بازی بسکتبال ببیند. شوکه به نظر می رسید, مانند, ‘لعنت, او از من بلندتر است. او بزرگتر از آن چیزی است که من فکر می کردم او است.’ فقط طولانی بودن در این ورزش, شما قادر به خواندن زبان بدن هستید; شما قادر به خواندن چشمان مبارز هستید.
Q
آیا احساس می کنید که برخی از سطل آشغال صحبت می کند ، این است که فردی روچ از این مبارزه عصبی است و سعی در جلب نظر روانی شما دارد؟?
F. Mayweather
من با فردی روچ نمی جنگم, بنابراین من اصلاً نگران آن نیستم. فردی روچ, او مربی Pacquiao است و قصد دارد کاری انجام دهد که برای پیروزی مبارز خود انجام دهد. اگر این تلاش برای به دست آوردن یک امتیاز است, این همان کاری است که او باید انجام دهد.
Q
همه دعواهای دیگر شما, شما همیشه بسیار خوش صدا بوده اید, همیشه یک مبارز آواز بود. چرا این بار سکوت?
F. Mayweather
این دقیقاً همان چیزی است که من گفتم. حتی در مصاحبه های من, من گفته ام که ما باید یک برنامه بازی بیاوریم. حتی از روز اول که با باب آروم بودم, من گفتم که می خواهم بسیار سخت کار کنم تا به نقطه خاصی از حرفه ام برسم, که رسیدن به یک نقطه است تا اولین جنگنده ای باشد که در یک شب 9 رقم ساخته است.
یک برنامه بازی طول کشید تا خودم به آنجا بروم. فقط من با خیلی صحبت می کنم, صدای بسیار بلند. داشتن شخصیت زیاد. اما هر چه پیرتر می شوید, بالغ می شوید. پس از زباله صحبت کردن برای 17, 18 سال, و دائماً می گفت, ببین چه کاری انجام داده ام. به من نگاه کن. به من نگاه کن. شما می دانید که من چه می گویم? من بهترینم. به من نگاه کن. و هرکسی را که جلوی من قرار داده اند من کتک زده ام.
من در یک نقطه ای هستم که شما فقط می گویید, میدونی چیه? همینه که هست. من می دانم که چه می توانم انجام. من می دانم چه به جدول را. خدا واقعاً به من برکت داده که در این وضعیت قرار گرفتم. من تیم خوبی دارم. فرزندانم سالم هستند, بنابراین من مجبور نیستم همه این کارها را انجام دهم.
بیشتر شبیه این است که من آن همه صحبت بلند و همه کارها را کردم تا به یک نقطه خاص برسم. من هنوز شخصیت زیادی دارم, من کاری را که باید انجام می دادم تا به نقطه خاصی از حرفه ام برسم, و این چیزی است که من. این یک برنامه درخشان بازی بود.
Q
از نظر شخصی شما, تفاوت این مبارزه و این تبلیغات با بسیاری از رویدادهای بزرگ دیگری که شما در آنها شرکت داشته اید متفاوت بوده است?
F. Mayweather
در واقع به نوعی همان بوده است. کمی بیش از حد بالا است, اما من فقط سعی می کنم آرام باشم. این چیز اصلی من است. خیلی خیلی, یک واقعه بسیار عظیم. هر روز یادم میاد.
گاهی اوقات به این می اندیشم که مایک تایسون از زندان چه موقع بیرون آمد و او بوکس می کرد, و هنگامی که او در MGM Grand می جنگید. من می رفتم MGM Grand, چون من در آن زمان خاص حرفه ای نبودم. فقط شروع کن. من به MGM Grand می رفتم و بعضی از مردم مرا می شناختند بنابراین می توانستم عکس بگیرم و فقط چند امضا امضا کنم. من مثل بود, یک, MGM Grand هرگز دوباره این بسته بندی را نخواهد داشت. این همان چیزی است که من فکر کردم. من تنها 19 در آن زمان خاص. آن سال 96 بود. هرچند مدام باور می کردم. من همیشه اعتقاد داشتم که می توانم اعداد رکوردشکن را انجام دهم. من فقط به تیم مناسب با خودم احتیاج داشتم و کمی از همه چیز می گرفت. دعواهای درست, تیم مناسب, و ما این اتفاق افتادیم.
Q
فراتر از همه حرف های زباله و فروشندگی, شما همیشه پسری بوده اید که, هنگامی که آن پایین می آید به آن, نسبت به مخالفان خود بسیار احترام می گذارد. فکر می کنم این بخشی از راز شماست. آیا چیزی در مورد مانی پاکیائو وجود دارد که شما آن را تحسین کنید, یا مبارز یا شخص?
F. Mayweather
خوب, او با انجام کاری صحیح به این مرحله رسیده است. واضح است که او برای رسیدن به این مرحله کار درستی انجام داده است. من باید به آن احترام بگذارم.
Q
هواداران فیلیپینی منتظر یا امیدوارند که یک مانی بسیار پرخاشگر در رینگ باشد. آیا این چیزی است که شما برای آن آموزش می دهید؟, یا اینکه شما فقط برای رفتن به جنگ خود در رینگ می روید, همانطور که در طول زندگی حرفه ای خود با موفقیت انجام داده اید ، تنظیمات را در این راه انجام دهید?
F. Mayweather
اگر اساساً می پرسید برنامه بازی من چیست, برنامه بازی من برنده شدن است. این در واقع همان چیزی است که برنامه بازی من همیشه برنده شدن بوده است.
Q
بسیاری از خصومت های طرفداران فیلیپینی نسبت به شما به عنوان یک بوکسور عالی متوجه شما نیست, اما بیشتر به عنوان کسی که می تواند به زندگی حرفه ای یک قهرمان فیلیپینی پایان دهد. آیا صادقانه اعتقاد دارید که به زندگی قهرمان فیلیپینی پایان خواهید داد?
F. Mayweather
خوب, چیز من این است. من شنیده ام که ما همه فرزندان خدا هستیم, خواه آمریکایی باشید, فیلیپینی, آفریقایی, دومنیکن, آسیایی, ما همه فرزندان خدا هستیم. مردم می خواهند برای کسانی که می خواهند ریشه یابی کنند ساده و ساده. من کاملا مطمئنم که طرفداران فیلیپینی را دوست دارم, و من کاملا مطمئن هستم که شما طرفداران سیاه پوست آمریکایی دارید که Pacquiao را دوست دارند.
من هرگز سعی نمی کنم روی چنین چیزی تمرکز کنم. تمرکز من این است که به مردم آنچه واقعاً می خواهند ببینند بدهم. فقط رو به روی حقایق. این همان کاری است که من در طول زندگی حرفه ای خود انجام داده ام. او یکی از آخرین بچه ها است, او یکی از آخرین مبارزان خوب این دوران است. این یک مبارزه است که باید اتفاق بیفتد, و من خوشحالم که جنگ در حال وقوع است.
Q
چقدر نیرو و تلاش و حمایت از طرف خانواده لازم است تا شما را به جایگاهی که الان هستید برسانید?
F. Mayweather
خوب, پشتیبانی بسیار زیاد شد. من برای رسیدن به این مرحله بازیگران پشتیبانی جهنمی داشتم, قبل از اینکه حرفه ای شوم. این پسر وجود دارد که من هرگز در مورد او صحبت نمی کنم. من هرگز چیزی در مورد او به کسی نمی گویم. و او در حال حاضر بسیار بد عمل می کند, نه از نظر اقتصادی بلکه از نظر بهداشتی. من معتقدم که او حافظه خود را از دست داده است, که بسیار بد صدمه می زند. پسری به نام فرانک براون, من او را از سه سالگی می شناسم.
او بیش از هر کس دیگری از من حمایت کرده است. او همیشه این حرف را زده است, “فلوید, یک روز شما بهترین مبارز در جهان خواهید بود.” او همیشه مرا به کلیسا می برد, مرا از طریق فعالیت های مختلف. او برای من مانند پدربزرگ بود. فرانک براون. وقتی قبلاً می جنگیدم, او هر کجا رانندگی می کرد. ممکن است در لیتل راک باشد, آرکانزاس. او از گرند رپیدز رانندگی می کرد, میشیگان برای حمایت از من می آید. او با من در اتاق می نشست و با من نماز می خواند.
او پسری است که من هرگز فراموشش نمی کنم, چون او از سه سالگی تا آنجا که من با د لا هوایا جنگیدم آنجا بود, زیرا او اکنون در سن بالا است. او سرانجام حافظه خود را از دست داد, بنابراین او در یک خانه است. او در یک مرد قدیمی است’ خانه. واقعاً درد می کند, اما من آن پسر را خیلی دوست دارم. من تمام وقت به او فکر می کنم.
K. سوانسون
باشه, این آخرین سوال ماست. متشکرم, هر کسی, برای پیوستن به ما. فلوید, نظرات نهایی?
F. Mayweather
من فقط می خواهم به همه بگویم, با تشکر از همه داستان ها, و همه مقالاتی که شما بچه ها نوشتید. خیلی ممنونم. تیم من از همه شما قدردانی می کند, همینطور خودم. متشکرم.
* * *
Mayweather در مقابل. Pacquiao یک 12-دور جهان سبک وزن تقلا مسابقات قهرمانی اتحاد ترویج شده توسط تبلیغات میودر و بالا رتبه شرکت, و توسط تکات caracter باهم حمایت, پارامونت پیکچرز و Skydance محصولات -Terminator Genisys, در تئاتر ژوئیه 1ST, کمپانی پارامونت & Skydance محصولات ماموریت غیر ممکن حاضر: کشور سرکش, در تماشاخانه ها & IMAX ژوئیه 31ST, شرکت Weinstein و فیلم های جدید southpaw را, با بازی جیک جیلنهال, در سینماهای همه جا جولای 24 و مکزیک, آن زندگی می کنند را به باور آن. برنامه تلویزیونی پرداخت به ازای هر مشاهده خواهد شد شرکت های تولید و شرکت توزیع شده توسط HBO پرداخت پستها در طول نمایش® و SHOWTIME PPV® شروع 9:00 p.m. و/6:00 p.m. PT. |
