Funkciigisto: Bonvenon al la konferenco Matthysse Provodnikov. Mi nun transdonos ĝin al Marc Abrams.
S-ro. Marc Abrams: Saluton, #?Iu, bonvenon al ĉi tiu bonega konferenca alvoko por ĉi tiu grandega batalo, kiu okazos sabate, La 18-an de aprilo en la kazino Turning Stone Resort en Verona, Nov-Jorko. La batalo ekaperos ĉe 9:45 kiel parto de dividita ebla duobla titolo kun Terence Crawford alfrontanta Thomas Dulorme. Sur la alvoko por la unua parto de la alvoko estos Teamo Provodnikov, Banner Promotions prezentas Artie Pelullo, la siberia Roka mem Ruslan Provodnikov, kune kun sia administranto Vadim Kornilov, kiu trejnos–finfine tradukos, Reklamanto de Halo de Famo Freddie Roach, kaj ankaŭ Kelly Abdo kaj Heidi Strong de Turning Stone ankaŭ vokas. Lasu min transdoni ĝin al Artie Pelullo–Artie?
S-ro. Artie Pelullo: Saluton, saluton, #?Iu, jen Artie Pelullo de Banner Promotions. Bonan posttagmezon–ĉiuj kun ĉi tiu alvoko scias, ke ĉi tio estas unu el la grandaj bataloj de la jaro por ni, por nia sporto, kaj mi nur volis–la unua afero, kiun mi volas diri, estas danki Eric Gomez de Golden Boy, kaj Oscar pro helpo al ni kunmeti ĉi tiun batalon. Estis tre facile fari. eric, Lucas, Kaj–Mi bedaŭras, Lucas Matthysse kaj Ruslan Provodnikov, Pardonu min, ambaŭ volis ĉi tiun batalon. Tiel, estis tre facile kunmeti. Eriko kaj mi laŭvorte faris la interkonsenton eble 30 #A? 40 minutoj kaj jen kiel unu el la grandaj bataloj de 2015 fariĝis farita, tre facile, sed du uloj, kiuj volis batali, kaj du varbaj kompanioj, kiuj kunlaboras en la kunreklamo. Kaj ni faras ĉi tiun eventon egale kune kaj estos ekscita nokto por boksado. Mi kredas, ke ĝi estos Corrales Castillo, kiun mi havis bonŝancon antaŭenigi kun Bob Arum kaj Gary Shaw. Tion mi pensas pri la batalo. Ambaŭ uloj ne scias kiel fari ion ajn krom enmeti televidajn kaj amikajn batalojn. Antaŭ ol mi eniros ion alian kun la spektaklo, Mi nur ŝatus transdoni ĝin al Kelly de Turning Stone, kiu estas la PR-Administranto, kiu ŝatus diri kelkajn vortojn nome de aŭ gastiganto, Turning Stone Resort & Kazino, kiu foriris por certigi, ke ili atakis ĉi tiun batalon, ĉar ili vere eniras la boksan komercon. Ili estas vere batalemaj. Kaj ili tre klopodas por aranĝi spektaklan koncerton ĉe sia loko. Tiel, Kelly, kial vi ne prenas ĝin de ĉi tie kaj diras, kion vi ŝatus diri pri Turning Stone.
S-ino. Kelly Abdo: Bone, Dankoni vin, Artie–saluton, #?Iu, ĝi estas Kelly Abdo de Turning Stone Resort Casino. Kaj kiel Artie menciis, ni tre ĝojas aranĝi ĉi tiun eposan batalon kaj havi ĉiujn ĉi tie. Ni ĉiuj vere antaŭĝojas pri ĝi kaj ni havas semajnan aranĝon aranĝitan, kiun ni tre ĝojas aranĝi.
S-ro. Artie Pelullo: Dankonas, Kelly–unu aferon mi bezonas mencii, Uloj, al ĉiuj vokantaj kaj gesinjoroj, la kialo kial la batalo estas ĉe Turning Stone estas ĉar Ed Allmann kaj Heidi Strong. Ili volis la batalon. Ili estis agresemaj pri la batalo. Ili konsciis, kion ĉi tiu speco de batalo povus signifi, ĉar ĝi povus esti historia evento pro du bonegaj truistoj kaj du bonegaj ekscitaj stiloj. Mi scias, ke Oskaro parolos pri Lucas, sed mi nur ŝatas diri, ke li estas bonega batalanto kaj ke mi konas sian administranton-reklamanton 20 Jaroj, Mario Arana kaj li estas escepta junulo. Tiel, estos terura batalo de ilia flanko. Koncerne Ruslan, miaopinie estas neniu pli bona. Ni estas kune ekde lia komenco, ekde lia unua batalo. Estis mia privilegio labori kun li. Li estas vera atleto. Li estas tre koncentrita al sia laboro. Li ege fokusas esti varba. La VADA, la Kontraŭ-Dopa Testo ĉiam estas io, kion li postulas kaj insistas. Li ne kredas, ke atletoj devas esti io ajn krom legitima kaj 100 procento laŭleĝa. Kaj lia administranto estas Vadim, kun kiu mi laboris de kelkaj jaroj. Ni havas multajn batalantojn kune. Kaj li estas nur bonaj homoj, enfokusigita al la laboro–neniam afero pri kiu. Ĉiam estas kiam ni batalas? Ni faru la plej bonajn batalojn eblajn. Kaj ankaŭ nun Freddie Roach vokas ĉe ni, kiel vi scias. Ĉiuj konas Freddie. Kaj lia kariero ŝanĝis Ruslan kiam li iris al Freddie. La vero estas, kiam li iris al Freddie, eniris en tiun gimnastikejon, estis ĉirkaŭ mondklasaj uloj, la kvalito de la homoj kun kiuj li laboris ŝanĝiĝis kaj la disvolviĝo de lia kariero estis dekobla. Tiel, dirinte ĉion, mi volas danki ĉiujn. Mi ŝatus prezenti Freddie nun. Kaj, kiel vi scias, Freddie trejnas ankaŭ trejnante la grandan Manny Pacquiaon, sed mi ŝatus, ke Freddie diru kelkajn vortojn nome de Ruslan kaj la spektaklo–Freddie?
S-ro. Freddie Roach: Hej, Dankoni vin, Artie. Ruslan fartas tre bone kaj li estas en tre bona formo por ĉi tiu batalo. Li scias nur kiel batali kaj li estas bona batalanto kaj mi antaŭĝojas pri ĝi, kaj sur papero ĝi aspektas kiel unu el la plej bonaj ĉi-jare. Tiel, ĝi estos grandega spektaklo kaj mi ne pensas, ke vi volas maltrafi ĉi tion.
S-ro. Artie Pelullo: Bone, Dankon, Freddie, kaj nun mi ŝatus prezenti al vi ĉiujn Ruslan Provodnikov, la Siberia Roka, Kiu, kiel mi diris, ke mi havis la bonŝancon renkonti lin kaj Vadim antaŭ sep jaroj, kiam mi iris al Moskvo por la unua fojo kaj subskribis Ruslan por ekskluziva kontrakto. Kaj, knabo, ĉu mi ne sciis, kiel bonŝanca mi estis tiutempe–Ruslan Provodnikov, sinjoroj kaj sinjorinoj–Ruslan Provodnikov.
S-ro. Ruslan Provodnikov: Kiel vi fartas? Saluton.
S-ro. Artie Pelullo: Puto, tio estas bona. Li povas diri pli ol unu vorton.
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: Mi ĵus vekiĝis preparante min por trejni. Mi feliĉas aŭdi ĉiujn.
S-ro. Artie Pelullo: Puto, Vadim, ĉu vi ŝatus diri kelkajn vortojn?
S-ro. Vadim Kornilov: Definitive–Artie, dankon pro la bonega enkonduko kaj, Vi scias, estis ĉi tie. Ruslan–li manĝas dum ni faras ĉi tion. Mi bedaŭras–li estos pli parolema en ĉirkaŭ du, tri minutoj, sed mi ĝojas, ke ĉio funkciis. Ĝi estas bonega batalo, kiun ĉiuj antaŭĝojas. Kaj, Vi scias, Rubandaj #Anta?enigo, Ora Knabo, Oscar De La Hoya, Artie Pelullo, vi infanoj bonege laboris kaj mi dankas, kaj vi laboras kune por kunmeti ĉi tiun batalon. Ĝi estas tre facila, kaj mi pensas, ke tiel devas esti. Tiel la kompanio devas esti, estas la plej bona batalado, la plej bona, kaj la iniciatintoj kunlaborantaj–Dankoni vin.
S-ro. Artie Pelullo: Dankoni vin, Vadim, kaj mi supozas, ke nun ĝi revenas al vi por demandoj kaj respondoj, Uloj, por Marc? Kiel ĝi iras de ĉi tie?
S-ro. Marc Abrams: Maggie?
Funkciigisto: La linioj nun estas malfermitaj por demandoj. Se vi ŝatus demandi, Vi povas fari tion premante stelon kaj poste unu sur via telefona klavaro. Tio estas stelo kaj la numero unu. Nia unua demando venas de la linio de Dan Rafael kun ESPN. Via linio estas viva.
S-ro. Dan Rafael: Dankegon–saluton?
S-ro. Artie Pelullo: Antaŭeniri, Kaj. Ni povas aŭdi vin.
S-ro. Dan Rafael: Bone, Dankoni vin, Artie–Dankoni vin, Uloj–mia unua demando, Vadim, ĉu vi povus demandi, respondi, kia li kredas, ke la efiko estos se iu en la fakto, ke Freddie–pro la trejnejo Pacquiao–ne efektive estos en la angulo, kvankam li trejnas lin en la gimnastikejo?
S-ro. Vadim Kornilov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: Ĉio estas en ordo. Ĉi tiu ne estas la unua fojo, ke Freddie ne estis en la angulo. Por mi, kio gravas, estas ke Freddie estas kun mi tra la tendaro kaj ni laboras kune kiel teamo por elpensi la ĝustan strategion kaj, Vi scias, preparu vin por ĉi tiu batalo. Ĝi ne estas granda afero. Vi scias, Marvin Somodio estas la dekstra ulo de Freddie, kiu estos tie por mi kaj mi scias, ke Marvin scias, kion mi devas fari malĝuste.. Kaj jen ĉio, kio gravas, sed por mi ĉi tio ne estas problemo.
S-ro. Dan Rafael: Bone, Freddie, Estas vi tie?
S-ro. Freddie Roach: Jes.
S-ro. Dan Rafael: Freddie, Mi scias, ke vi ĉiam ŝatas esti kun viaj batalantoj dum batala nokto. Evidente tio estas granda parto de trejnado de ulo. Ĉu vi povas paroli pri la kialo, ke vi ne estos tie? Ĉu temas nur pro la serioza naturo de la trejnejo Pacquiao? Mi komprenas, ke vi ankaŭ havis iujn problemojn kun via dorso. Kio estas via opinio pri la kialoj, ke vi ne povas atingi Turning Stone por la batalo.
S-ro. Freddie Roach: Yeah, ĉar la batalo de Pacquiao tre gravas nun kaj Ruslan ankaŭ tre gravas. Mi laboras kun li ĉiutage en la gimnastikejo. Li kaj Marvin havas bonan rilaton kune. Marvin scias, kion fari. Li estas tre bona trejnisto. Eĉ post batalo, kiam ni mem iris al Denver sen mi kaj ili sukcesis. Ili komprenas kion mi volas kaj nur ĉar mi ne estas tie ne–Ruslan ankoraŭ batalos kaj Marvin faros la ĝustigojn laŭ la vojo. Neniu problemo estos. Ne estas la unua aŭ la lasta fojo, kiam tio okazas en mia vivo.
S-ro. Dan Rafael: Freddie, kiam vi pensas pri la papera batalo inter ĉi tiuj uloj, Mi pensas, ke preskaŭ ĉiu boksadoranto rigardas ĉi tion kaj nur diras, “Ŭaŭ, estas neniu ŝanco. Ĉi tio ne povas esti, Vi scias, eble la lukto de la jaro, aŭ tre memorinda ago plenplena batalo. Ĉu vi simple povas doni al mi vian opinion pri la matĉo?
S-ro. Freddie Roach: Jes, ĝi estas la plej bonega matĉo en la mondo. Ĝi estas–vi havas du ulojn, kiuj amas batali, du uloj, kiuj estas bonegaj batoj. Ĝi estos tre ekscita batalo. Tiu certas, kaj ĝi estas la plej bona batalo kaj la plej bona estas tio, kion ni bezonas. Jen kio okazas en boksado nun kaj tial ĉio vere okazas en boksado pli granda ol iam nun pro bataloj kiel ĉi tio.
S-ro. Dan Rafael: Vadim, ĉu vi povus peti, ke Ruslan ankaŭ donu vian respondon al sia pritrakto de la matĉo? Estas tiom multe da boksaj ŝatantoj, kiuj tre ekscitiĝas pri tio nur pro la agmaniero, kiun Ruslan kaj Lucas en la ringo.
S-ro. Vadim Kornilov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: Mi atendas la samon kiel ĉiuj fanoj. Vi scias, ĉi tio estas tre ekscita matĉo. Ĉi tio estos bonega batalo kaj mi pensas, ke por mi ĝi estas ne malpli ol por ĉiuj homoj rigardantaj. Vi scias, por mi ĝi estas ekscita ankaŭ kaj ĉi tiuj specoj de bataloj gravas ĉar por mi la batalo kaj la mono kiel mi diris multajn fojojn, ili ne estas numero unu. Numero unu mi volas, ke miaj bataloj estu parto de la historio, kaj mi pensas, ke ĉi tiu estas unu el tiuj bataloj destinitaj al esti parto de la historio. Kaj tion mi volas doni al miaj fanoj. Jen kion mi volas redoni al mia popolo hejme, estas ĉi tiuj bataloj, kiujn homoj memoros, ĉar ne ĉiuj bataloj, kiujn batalas Mondĉampiona Titolo, estas memorataj.. Sed la bataloj kiuj–la speco de batalo, kiu povas okazi inter Matthysse kaj mi, estas–estas batalo, kiu certe estos memorita por ĉiam.
S-ro. Dan Rafael: Bone, Dankegon, Uloj–danku vian tempon.
S-ro. Marc Abrams: Dankoni vin.
Funkciigisto: Bone, sekva demando venas de la linio de Michael Woods kun la Dolĉa Scienco. Via linio estas viva.
S-ro. Michael Woods: Hej, Uloj, dankon pro la tempo–mia demando estas por Ruslan. Ruslan, Mi supozas, ke vi kredas, ke vi batalas, ke vi vetas ol Matthysse. Kiel vi fartas pli bone ol Mattyssee?
S-ro. Vadim Kornilov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: Puto, antaŭ ĉio mi neniam diris, ke mi estas pli bona ol li aŭ ke mi estas pli bona ol iu ajn alia, ĉar ne estas por mi juĝi. Mi nur povas diri estas, ke mi scias, ke mi povas venki iun ajn kaj ĉio temas pri mia volo. Kaj mi scias, ke se mi donas ĉion, kion mi havas en la ringo, kaj mi donas ĉion, kion mi havas en trejnado, Mi povas bati iun ajn. Ĉio temas pri mia karaktero kaj ĉio, kion mi pretas doni. Mi ne povas juĝi kiu estas pli bona aŭ kiu ne estas pli bona, Vi scias? Kaj mi scias, ke lia teamo diras multajn aferojn kaj ili diras, “Vi scias, ni batos ilin. Ni estas pli inteligentaj, ni estas pli bonaj, ni estas pli bonaj boksistoj.” Mi ne volas diri ion ajn el tio. Mi estas multe pli politika ol tio. Vi scias, parolado estas malmultekosta. Vi scias, estas rusa diraĵo, kiu diras, “Ne diru, ke mi gajnis, ĝis vi venkos,” vi scias esence. Kaj mi ne parolos. Vi scias, Mi iros al mia parolado en la ringo kaj mi pensas, ke mi povas esti pli bona ol iu ajn, se mi meritas ĝin kaj mi donas ĉion en trejnado.
S-ro. Dan Rafael: Bonaj aferoj–Mi #?ati tion. Demando estas por Freddie–Freddie, Mi ne petas vian ludplanon, sed mi demandas, kiel vi kredas, ke Ruslan estas pli bona ol Matthysse sur papero en la batalon.
S-ro. Freddie Roach: mi pensas, jes, Li estas, Mi pensas, ke li estas bona pugnulo, sed Matthysse ankaŭ estas tre forta. Mi volas diri, ke ĉi tio estas–ambaŭ uloj estas tre danĝeraj. Mi diris al Ruslan, ĉu vi vundas ĉi tiun ulon, ne nur parolu, ĉar li havas grandegan potencon. Ne lasu lin bonŝanci. Tiel, Vi scias, ni havas sufiĉe bonan ludplanon malsupren. Ni scias, kion mi pensas kaj kiel fari ĝin, mi pensas. Kaj tiel, probable ni havis bonegan trejnejon.
S-ro. Dan Rafael: Bone, bonaj aferoj–Dankon, Uloj, Mi dankos.
Funkciigisto: Nia sekva demando venas de la linio de Distino Lois Jr.. de Black Star News Novjorko. Via linio estas viva.
S-ro. Distino Lois Jr.: Dankegon–dankon pro la invito, Mi dankos. La demando al Ruslan estas, Ruslan, bedaŭrinde–jen Distino Lois Jr., Novaĵoj pri Nigra Stelo, manhattan–vi suferis malsukceson pro via perdo al Chris Algieri. Ĉu vi konsideras ĉi tiun batalon kun Lucas Matthysse elaĉeto, pordmalfermilo se venka, por ke vi povu profiti de la vakantaj lokoj de la 140 pounders ĉar nun, Nature, ni konscias pri tio, ke Danny Garcia kaj Lamont Peterson, du el viaj estontaj kontraŭuloj, supreniris al 143 kapta-peza batalo por la 11-a. Tiel, nun la venko super Matthysse estus pordmalfermilo por vi. Ĉu tiel vi sentas?
S-ro. Vadim Kornilov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: Mi certe scias, ke okazas multaj malsamaj aferoj 140 nun, sed por mi ĝuste nun mi pensas pri la 18a de aprilo, Vi scias? Vi scias, Mi pensas pri ĉi tiu batalo kaj mi scias, ke post kiam mi gajnos ĉi tiun batalon, ĝi malfermos multajn pordojn por mi. Sed, Vi scias, post kiam la batalo finiĝos, ni povos sidiĝi kaj mi volonte respondos ĉiujn viajn demandojn pri kio sekvos.
S-ro. Artie Pelullo: Mi vidas–mi nur ankaŭ klarigu la demandon. Do vi scias, neniu el tiuj du uloj rezignas sian titolon. Ili batalas ĉe 143 Funtoj. Tiel, neniu el ili devus riski perdi sian titolon, kion mi trovas tre interesa, ke neniu el ili batalus por sia titolo, por ke ili donu sian titolon al la gajninto. Tiel, neniu rezignas siajn titolojn en tiu batalo. What they’re doing is they made an agreement not to put their titles on the line, which is a big difference in what your question was originally about, sir.
S-ro. Distino Lois Jr.: Puto, absolutely, but I question Danny Garcia and you said he was having trouble making the weight. That’s why he agreed–.
S-ro. Artie Pelullo: –Then he should give up the title–.
S-ro. Distino Lois Jr.: –To, Al–.
S-ro. Artie Pelullo: –Then he should give up the title, but anyway–.
S-ro. Distino Lois Jr.: –Right–.
S-ro. Artie Pelullo: –That’s not–he should give up the title, but that’s not what’s going on–.
S-ro. Distino Lois Jr.: –Right–.
S-ro. Artie Pelullo: –What’s going on is they’re not fighting on weight, so neither one of them are at risk to lose their title–.
S-ro. Distino Lois Jr.: –Right, I’m aware of that. Dankegon. Ruslan, without giving out any trade secrets with your Hall of Fame Freddie Roach trainer, how are you all prepared for Matthysse, estante tiu Matthysse jam montris iujn difektojn de esti faligita dufoje de Molina kaj unufoje de Danny Garcia? Tiel, kion vi faras por certigi, ke via estas la fina bato?
S-ro. Marc Abrams: Mi supozas sekvan demandon?
Funkciigisto: Bone, nia sekva demando venas de la vico de Briggs Seekins de Bleacher Report. Via linio estas viva.
S-ro. Briggs Seekins: Yeah, saluton, Ruslan–Mi scivolas ĉu estas senco, ke mense estas iomete pli facile malstreĉiĝi en trejnejo, kiam vi scias, ke vi ludas ulon, kiu donos al vi tian batalon, kiun vi volas kaj ne esti, Vi scias, evitema speco de batalanto kiel Algieri, sed ulo, kiu iras, Vi scias, kiel vi diras, donu al vi batalon, kiu faras historion, kaj ankaŭ donu al vi tian batalon, kiun vi ŝatas batali?
S-ro. Vadim Kornilov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: Por mi trejnejo estas trejnejo. I always give everything I can in training camp and I’m very responsible in training camp. Mi surmetas’t prenas iun ajn malpeze, Sed alrespondi vian demandon, Vi scias, walking into a ring with a fighter that I know will fight me definitely I can do a lot better than a fighter who will just run.
S-ro. Briggs Seekins: Granda, Dankoni vin–and Artie I did–I want to thank you for calling out the situation at 140 with the titles. It’s a little discouraging to see them not treated the way that a lot of us grew up seeing titles treated.
S-ro. Artie Pelullo: Yup, you’re right, Kaj, Vi scias, what’s going on is purely that they don’t want to have anything at risk. It’s a dangerous fight for both guys, but not for like Provodnikov and Matthysse. They’re putting it all on the line because they’re still fighting at 12 Rondoj. Ĝi estas 140 Funtoj. There is no title because we don’t have one, and I’m telling you both these kids would put their titles out if they had, but they wouldn’t be avoiding fighting for the title because then they don’t want to take a chance at losing it. That’s what’s going on. That’s exactly what’s happening.
S-ro. Briggs Seekins: Yeah, absolutely–all right, good luck, Ruslan.
S-ro. Marc Abrams: I guess we’ll take one more for Ruslan.
Funkciigisto: Our last question comes from the line of Chris Gunzz with 15ĉirkaŭvojoj.com. Via linio estas viva.
S-ro. Chris Gunzz: Ruslan, he is a huge puncher as a few different guys brought up already. Do you think he’s going to be the biggest puncher you’ve faced and do you ever wonder if you’ll be able to handle that power? Have you ever had the experience of getting hit by a guy who carries a massive punch like that, and do you feel–any questions on whether you’ll be able to take it on the night?
S-ro. Vadim Kornilov: The question is about Matthysse being the biggest puncher that Ruslan has faced, correct?
S-ro. Chris Gunzz: Jes, and if he has any questions of whether he’ll be able to take it.
S-ro. Vadim Kornilov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: Looking at his record, he seems to be one of the biggest punchers of this decade, Vi scias? He’s probably one of the biggest punchers right now. Does it bother me–not at all. It only makes me more excited because I know that this is going to be a real fight and I know that either, Vi scias, I take him or he takes me. And it’s going to be toe to toe it’s going to be a real fight. For me that’s only a positive.
S-ro. Chris Gunzz: And I appreciate that even more that you realize you’re facing someone dangerous, and you want to face him anyway and you don’t mind it. I love the balls you’re showing in that, and final question for Freddie. Is it a plan to jump on him early, Freddie, because he did show that vulnerability in the Molina fight? Is Freddie still there? I heard someone hang up in the phone call, but is Freddie still there?
S-ro. Freddie Roach: I’m here. Yeah, I’m still here.
S-ro. Chris Gunzz: Is it a focus in training camp to try to jump on him early seeing that the vulnerability was shown in the Molina fight early on?
S-ro. Freddie Roach: Puto, Vi scias, we can. I mean we know how this guy fights. I mean I think he is the bigger punch, and we’re a little bit better than he is, but I mean, Vi scias, he’s got his strong points also. Tiel, it makes for an exciting fight. Ruslan is a very good fighter. Ruslan, I saw him learn how to fight Manny Pacquiao on his own. He used to be Manny’s sparing partner. And that’s when I first really got interested in him because he’s so capable. He learns very quickly and he’s a great shooter.
S-ro. Chris Gunzz: One of the best ever–Mi dankos, Freddie. Good luck on April 18th and good luck on May too.
S-ro. Freddie Roach: Dankegon.
S-ro. Artie Pelullo: Bone, was that it, Uloj?
S-ro. Marc Abrams: Ĝi estas–I’m going to turn it over to Golden Boy and Team Matthysse in a minute. I guess final comments from I guess first Artie and then Ruslan.
S-ro. Artie Pelullo: Puto, I just want to say thank you for everybody for joining the call. There’s really not much to say. As Dan Rafael and all the other reporters and Mr. Woods who got on the phone, everybody knows that this is the most TV friendly and fan friendly fight. The networks were all over–ili ambaŭ ofertis pri la batalo. Tiel, estos bonega nokto por boksado, bonega nokto por niaj fanoj. Kaj mi nur volas danki ĉiujn, Ruslan, Freddie, kaj Vadim pro helpo antaŭenigi la batalon, kiu–ĝi estas kvazaŭ–ne necesas multe da reklamado por reklami ĉi tiun eventon, ĉar ĉiuj scias, ke ĝi estos terura evento. Mi volas danki ĉiujn pro la eniro–Dankoni vin. Nun mi ŝatus prezenti mian kunreklamanton kaj mian kunulon en la spektaklo, kaj ĉiuj scias, kiu ĉi tio estas, unu el la grandaj batalantoj de nia tempo, kiu montriĝis tute la iniciatinto mem, bonaj homoj. Li havas belan bastonon. Kiel mi diris pli frue, multaj homoj diras multajn malsamajn aferojn. Laŭvorte ne mankis labori kun Oscar kaj lia dungitaro. It was very smooth and it’s been a joy and a pleasure, and like Eric Gomez and I say there will be future events that we’ll be working. Now I’d like to turn it over to Oscar De La Hoya. He’s the founder and president of Golden Boy and one of the great personalities in our sport. It’s my pleasure to work with him, Oscar?
S-ro. Vadim Kornilov: Artie, sorry to interrupt. Ruslan is leaving. Tiel, we’re good to go. He wanted to say a couple of things–.
S-ro. Artie Pelullo: –Oh, Mi bedaŭras–I went too fast, Pardonu min. Mi bedaŭras, Ruslan. Say something. I apologize.
S-ro. Ruslan Provodnikov: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Vadim Kornilov: I just want to say that I want to thank Artie Pelullo personally, Rubandaj #Anta?enigo. I want to thank my whole team for making this happen. Ĉi tuj estos granda lukto. I want to thank HBO for making this happen. I’ve been loyal to them and they’ve been loyal to me and that’s very important to me and we’ve done great things together and there’s great things to come. Tiel, I appreciate this and I want to say one thing to the fans. Mi promesas tion ĉi estas iranta esti la batali vin uloj estas ĉiuj atendado por. And now from me, Artie, good luck with–.
S-ro. Artie Pelullo: –Sure–.
S-ro. Vadim Kornilov: –I want to give the word to Oscar De La Hoya and the rest of his team, and I bet for the next 30 minutes you guys are going to hear a lot of–Matthysse is going to knock Provodnikov out and all of that, but I just want to say that Provodnikov has never been on his knees. Tiel, Vi scias, they’re talking about knockouts a lot, but they should be expecting a knock out on their team. Good luck to you guys and I appreciate the promotions. Ruslan says all the best of health to Matthysse and his team–Dankoni vin.
S-ro. Artie Pelullo: Dankonas, Vadim–.
S-ro. Vadim Kornilov: –Thanks again–.
S-ro. Artie Pelullo: –Puto, since I–I apologize, Uloj, I went a little bit too fast. Tiel, Oscar, you’re up. I don’t have to say it again. Everybody knows what we think of you–Oscar De La Hoya–.
S-ro. Oscar De La Hoya: Dankegon–we really appreciate it and Artie already mentioned this fight needs no promotion. We are just thrilled that the best network is going to be televising this event. These are the types of events that obviously belong on HBO Championship Boxing and we are just thrilled and excited to be part of it. I also want to take the opportunity to thank Corona Extra, also Mexico Live it to Believe it, and Corsair Vodka, which are the sponsors of the events. They have been doing a tremendous, tremendous job with all of the Marketing and the grassroots Marketing. Tiel, come April 18th the whole world will know the best 140 pounders will be fighting on that night. It is my pleasure to introduce to you a fighter who hails from Argentina. We all know Argentinean fighters are strong fighters who are smart fighters who come to give the fight fans a spectacular show and when you’re going to see Lucas and Provodnikov in that same ring April 18th, we–you’re guaranteed fireworks. Tiel, it is my pleasure to introduce to you a fighter with a record of 36 Kaj 3 Kaj 32 #Knoka?to. They call him La Máquina, and that is Lucas Matthysse. [Fremdlingva Parolata]–Lucas. [Fremdlingva Parolata], Lucas.
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: I’ll translate for Lucas. He said, saluton, good afternoon, #?Iu–I’m calling from my training camp in Junin and I’ve very excited for this fight and to be fighting once again in the United States.
S-ro. Marc Abrams: Dankoni vin, gracias, and we’ll now open it up for questions from the media–gracias.
Funkciigisto: As a reminder, if you would like to ask a question, Vi povas fari tion premante stelon kaj poste unu sur via telefona klavaro. Tio estas stelo kaj la numero unu, and our first question comes from the line of Dan Rafael with ESPN. Via linio estas viva.
S-ro. Dan Rafael: Dankegon–my question for Lucas–I asked Ruslan this in his portion of the call–you have a fight here where I think pretty much every boxing fan, media is anxiously waiting what they think would be the fight of the year. I would like to hear from Lucas about his thoughts about the really high expectations for this fight to be, Vi scias, extremely, extremely exciting and entertaining.
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Jes, I’m, Vi scias, I’m just excited. I’m excited to be fighting a caliber of fighter like Ruslan. It’s two, Vi scias, fighters at the top of their game fighting each other. I had many good, Vi scias, replies on it, especially in Argentina. Multaj homoj antaŭĝojas pri la batalo kaj mi nur ekscitas ree batali je ĉi tiu nivelo kaj kontraŭbatali ulon kiel Ruslan.
S-ro. Dan Rafael: eric, ĉu vi povus demandi Lucas, Vi scias, en aprilo de la pasinta jaro li batis senkonscie John Molinan. Ĝi estis voĉdonita kiel la Batalo de la Jaro fare de la Boksaj Verkistoj. Ĉu li pensas, ke ĝi havas la ŝancon–esti alia batalo de la jaro? Ĉu pri tio li iam pensas? Mi scias, ke li probable feliĉas, ke ili ricevis la Batalon de la Jaro por la pasinta jaro. Li povus fari ĝin du en vico eble.
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Puto, Mi volas diri, ke por la pasintjara batalo mi devas doni krediton al John Molina, ĉar li batalis kaj li permesis al mi agi tiel, ke ĝi fariĝis Batalo de la Jaro.. Se Ruslan antaŭeniras kaj estas agresema kaj faras la samon, tiam, Jes, I’m going to seize that opportunity and try to take advantage of that and make it an exciting fight. I think personally it could be a great fight. Sed, Vi scias, it takes two.
S-ro. Dan Rafael: Exactly, thank you for that, eric–one question for you, Oscar.
S-ro. Oscar De La Hoya: I’m here.
S-ro. Dan Rafael: Hej, Oscar, good to talk to you. I know for the last number of months you have preached very regularly about your desire to try to make the best fights you possibly can do as the leader of Golden Boy Promotions. I’d like to know from your point of view, is this sort of basically the kind of fight you had talked about when you said those words that this is the expectations that you have to make this caliber of a fight on a regular basis?
S-ro. Oscar De La Hoya: Puto, these are exactly the fights that the fans want to see, whether there’s a title on the line or no title, or where it takes place. Vi scias, these are the fights that the fans deserve and I’ve been an advocate of staging the best fights possible for the fans and come April 18th I don’t know for sure, but I have a good hunch that this fight might be the Fight of the Year.
S-ro. Dan Rafael: Bone, thank you for that, Oscar–appreciate it. Dankegon, Uloj, look forward to this one.
Funkciigisto: Bone, our next question comes from the line of Daniel [Nekomprenebla] [00:35:22] Deportiva [sp]. Via linio estas viva.
S-ro. Daniel: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Oscar De La Hoya: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Daniel: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Oscar De La Hoya: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Oscar De La Hoya: Yeah, he asked me about this fight, why wasn’t it staged in Los Angeles or in Las Vegas? Why New York, Kaj, Vi scias, simple–the venues were not available and I–he asked me if, Vi scias, this fight being such an exciting and anticipated fight, I mean how do I feel? This is what Golden Boy is all about and I’m just really happy to be working with Artie Pelullo and Eric was very instrumental in making this fight happen, and we feel very, very optimistic that I mean this fight is going be action packed from the first battle and I–and it might even be better than the Mayweather Pacquiao fight.
S-ro. Daniel: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Bone, so the question was, do you know–are you aware that, Vi scias, Freddie Roach will not be working in the corner of Ruslan on the night of the fight. And Lucas said, “Ne, not really–I didn’t know.”
S-ro. Daniel: Gracias.
Funkciigisto: Bone, sekva demando venas de la linio de Michael Woods kun la Dolĉa Scienco. Via linio estas viva.
S-ro. Michael Woods: Saluton, Uloj, thanks for taking the time. My question is for Ruslan. Ruslan, on the first portion of the call someone referenced you saying something along the lines of you believe you are going to knock Provodnikov out. But I didn’t see that. I’m not sure what outlet that was said to. Can you reiterate that? Can you talk about that and clarify it for me what was said there?
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Ne, he said they weren’t exactly those words, but he said how long. It’s a tough fight and he’s going to–he’s ready to fight. He’s ready for a tough fight, and if the opportunity presents itself so that the fight could end early, obviously I’m going to take advantage of it. But I’m ready to fight a tough fight and it’s going to be a tough fight.
S-ro. Michael Woods: Dankonas–this question is for Oscar. Oscar, you’ve repeatedly said you want the best fighting the best. That’s going to be the stamp that Golden Boy wishes to put on its fight. I am wondering, is there a certain class of athlete and human being who wants to accept the challenge of the best fighting the best, and are you going to maybe target those types of fighters and only sign those types of fighters to Golden Boy moving forward?
S-ro. Oscar De La Hoya: Puto, that’s up to the fighter. I mean I can’t fight for the fighter. Vi scias, they go up to the ring and they perform, Sed, Vi scias, we at Golden Boy want to make the best match ups possible, Vi scias, obviously keeping in mind that, Vi scias, that the fans always come first and, Vi scias, this fight here with Lucas and Provodnikov, Mi volas diri, ke ĉi tio estas–everybody is writing about how this is going to be the Fight of the Year and we feel proud to be working with Artie Pelullo and making this happen.
S-ro. Michael Woods: Yeah, and the fan buzz for this on Twitter is amazing I would say. Could you give us a hint maybe, a little bit of a tease about maybe some other types of fist fights that maybe you’re trying to make, or want to make for the rest of this year?
S-ro. Oscar De La Hoya: Puto, this is–that’s calls for another conference call. Tiel, we’re going to focus here on Lucas. Tiel, we’ll have a call about that shortly, my man.
S-ro. Michael Woods: Bone, Dankon–appreciate it, Uloj–be well.
S-ro. Artie Pelullo: Take care, Mikaelo.
Funkciigisto: Bone, next question comes from the line of Disino Lois Jr. with Black Star News New York City. Via linio estas viva.
S-ro. Disino Lois Jr.: Dankegon–gracias–[Fremdlingva Parolata].
S-ro. Artie Pelullo: Hej, eric, can you translate that in English too? I speak a little Italian, but no Spanish.
S-ro. Disino Lois Jr.: Oh, you want me to say it in English too?
S-ro. Artie Pelullo: Yeah, I want to hear what’s–I told you, I speak a little Italian, but no Spanish–sorry, Uloj.
S-ro. Disino Lois Jr.: Puto, I can do both if you want me to. I don’t know.
S-ro. Eric Gomez: Tiel, the question was, Lucas, do you see this as an opportunity of more doors opening at 140 so that you can be the top fighter at 140? Obviously there’s still Danny Garcia and Lamonte, but everybody knows they’re fighting at a catch-weight. Is this kind of like the changing of the guard and it’s going to open up the doors so you can be the top fighter at 140? Lucas, [Fremdlingva Parolata], Lucas?
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Jes, Evidente, I mean obviously with this fight here, we’re the ones that are fighting at the weight class–.
S-ro. Artie Pelullo: –Right–.
S-ro. Eric Gomez: –Whatever reason Danny and Lamonte, they’re not–they’re fighting outside of the weight class. Jes, this is the fight that’s going to open up opportunities for the winner. It’s the fight that’s going to open up bigger and better things, and that’s what I’m looking forward to. That’s what motivates me.
S-ro. Disino Lois Jr.: Lucas, [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Are you preparing for this question–are you preparing for this fight which obviously promises to be a fight in a phone booth? Are you preparing so you’re not hit and not dropped like you have, like you did get dropped with Danny and your last fight with Molina, Lucas?
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Puto, it’s all in the preparation. It’s all in the preparation and I’ve had–.
S-ro. Disino Lois Jr.: –Right–.
S-ro. Eric Gomez: –And I’ve had a very, very good preparation and obviously we’ve worked on things so that that won’t happen during the fight, but it’s all in the preparation and I’ve had one of the best preparations for this fight.
S-ro. Disino Lois Jr.: Dankoni vin–gracias, Lucas–my last question will be to Oscar De La Hoya. Oscar–I’ll do it in English. Is this your dream come true, Oscar, that all of the fights that you wanted to put together are little by little coming true, and at the same time you are spreading the wealth because you are going up to Verona, Nov-Jorko. A lot of people have told me, where the heck is Verona, Nov-Jorko, but it is a fight town. Tiel, are you doing this to spread the wealth of boxing and to make it more palatable for those who cannot come into the Las Vegas and the California’s and whatever?
S-ro. Oscar De La Hoya: Puto, it, I’m happy to be part of a year where boxing will be shown and on the main stage. Vi scias, we feel that boxing in 2015 is going to transcend–.
S-ro. Disino Lois Jr.: –Right–.
S-ro. Oscar De La Hoya: –And boxing is just–it’s just getting started. I mean with the Mayweather Pacquiao fight happening–.
S-ro. Disino Lois Jr.: –Right–.
S-ro. Oscar De La Hoya: –With Canelo fighting and this fight here, I mean this is what the fans want to see and we’re just excited to be part of it. Kaj, Vi scias, to take it down to Verona, Vi scias, the ticket sales are just a great indication of–.
S-ro. Disino Lois Jr.: –Right–.
S-ro. Oscar De La Hoya: –Vi scias, that Verona is a fight town and–.
S-ro. Disino Lois Jr.: –Exactly–.
S-ro. Oscar De La Hoya: –Yeah, the arenas weren’t available in Los Angeles or Las Vegas. Tiel, Vi scias, we didn’t take a risk of taking it to Verona. I mean we obviously already–Pelullo knew first hand what type of fans there are in Verona, Nov-Jorko. Tiel, Vi scias, obviously he wasn’t wrong. I mean this is almost a sell out event so we’re excited to be part of it.
S-ro. Disino Lois Jr.: Dankegon–God bless all of you and [Fremdlingva Parolata]. Dankegon, Mi dankos.
S-ro. Oscar De La Hoya: Gracias.
Funkciigisto: Bone, next question comes from the lines of Chris Gunzz with15ĉirkaŭvojoj.com. Via linio estas viva.
S-ro. Chris Gunzz: Lucas, I know that–it was my opinion that it was Fight of the Year last year, you versus John Molina. And you know how hard John Molina hits. You faced him. When you were sent film of Ruslan, you know that he carries a punch. How do you assess through film when you compare what you might feel from him, that what you already felt from John Molina? Who do you think has bigger one-punch power?
S-ro. Eric Gomez: Lucas, [Fremdlingva Parolata]. Lucas?
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: Jes, Jes, okay–jes, jes, Vi scias, obviously it’s hard to compare because, Vi scias, I haven’t fought against Ruslan. But they’re different styles. They’re different styles. Molina was a little sneaky. Ruslan is a very, very different style. Obviously the object of it is not to get hit, Vi scias, in this fight but I’m preparing. I’ll be ready for it.
S-ro. Chris Gunzz: Kaj, as a guy who faced that kind of power and had to get up, cross the canvas, and you pulled out a victory in that great fight, do you ever have any questions that if Ruslan does prove to carry bigger power, will you be able to get up? Do you ever question that?
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Lucas Matthysse: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: I’m not going to get dropped with Ruslan. Tiel, you don’t have to worry about that. I’m not going to get dropped. But when Molina dropped me, Vi scias, if the punch was a little bit behind my head. I’m not making excuses, but I’m not going to get dropped. I’m not going to get dropped with Ruslan and that’s not what I’m thinking about.
S-ro. Chris Gunzz: He’s pretty tough, and one question for Cuty Barrera, Lucas did show and he has shown that he can jab and he can move a little bit. He does have a little bit more to his game than Ruslan does. Is it a game plan to show movement because Ruslan does admit that he has problems with movers? Is it a plan to try to move a little bit?
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Cuty Barrera: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Eric Gomez: He’s talking in robot I think. I don’t know what he’s saying. [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Chris Gunzz: Does Lucas want to answer that? Is he trying to involve a little bit more movement to the fight?
S-ro. Eric Gomez: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Cuty Barrera: [Fremdlingva Parolata].
S-ro. Artie Pelullo: I don’t now what’s going on.
S-ro. Eric Gomez: Yeah, Li diris, you know what? I think I understood him saying they’re working on the jab. He’s working on the jab a little bit, but he doesn’t want to give up too much information.
S-ro. Chris Gunzz: Maybe he’s coming as a robot. He’s going to be had to beat if he does. And one quick question for Oscar. Oscar, when you finished laughing out loud, what did you end up saying through text or phone call to Gary Russell on Saturday night? I’m just playing. I’m just playing. I don’t want you to answer that. I know you’re a lot more professional. I just want to commend you on the great fights that you’re putting on and the great job you’re doing at Golden Boy. I do appreciate the great job you guys are doing–Dankoni vin–Dankoni vin, #?Iu.
S-ro. Oscar De La Hoya: Dankoni vin.
S-ro. Artie Pelullo: Are we done, Marc?
Funkciigisto: We have no further questions, Dankoni vin, #?E #?i tiu tempo.
S-ro. Artie Pelullo: Bone, tiom, I guess, Oscar, I want to thank you. eric, Lucas Matthysse, Ruslan, and all of the reporters on board. See everybody–Oscar, I’d like you–I’ll let you finish up with the last word. I want to see everybody at the fight and I appreciate everything that is happening with this great event–Dankoni vin.
S-ro. Oscar De La Hoya: Dankoni vin–Dankegon, Kaj, jes, there’s really not much to say. We’ll see you April 18th. I mean sure fireworks. We are all excited and we’re just–it’s just a pleasure to be working with Artie Pelullo and his staff and everybody involved. Tiel, watch it live on HBO Championship Boxing. There’s a few tickets left. Tiel, it’s sure going to be a sell out and crowd there in New York. Tiel, we’re excited and so we’ll see you soon–Dankoni vin.
S-ro. Artie Pelullo: Oscar, if you’re around tomorrow, Merkredo, I’ll be in LA. Lunch is on me at In-N-Out Burger. Very important on the east coast–we don’t have them here.
S-ro. Oscar De La Hoya: I’m actually in–I’ll be in New York, but I’ll take you up on that at another date–Dankoni vin, Artie.
S-ro. Artie Pelullo: You got it. Have a good day, Uloj–Dankegon–anything else, Marc?
S-ro. Marc Abrams: Ne.
S-ro. Artie Pelullo: Bone, Dankoni vin–bye bye–.
S-ro. Oscar De La Hoya: –Bye–.
FACTS: Matthysse #kontra?. Provodnikov is a 12-round junior welterweight bout presented by Rubandaj #Anta?enigo, Oraj Knabaj #Anta?enigo En asocio kunArano Boxing Kaj estas sponsorita de Corona Kromaĵo, Meksiko – Vivi ?in Kredi ?in! Kaj Khortytsa Vodko. The HBO Boxing After Dark telecast begins at 9:45 P.M. ETa/PT.
Tickets: la aprilo 18 showdown between former World Champions Lucas “La Maquina” Matthysse kaj “La Siberian Roka” Ruslan Provodnikov proved to be a smashing success as all ringside seats have sold-out. Limited seats are still available , $35 Kaj $25 and are available at the Turning Stone Resort Box Office by calling 315-361-7469 #A? enreta #?e Ticketmaster (Www.ticketmaster.com).
