פאָטאָ קרעדיט: גרעג גאָרמאַן

פילאדעלפיע (Jan. 15, 2015) – באָקסינג לעגענדע בערנאַרד האָפּקינס איז באקאנט דורך פילע נעמען – “די עקסעקוטיאָנער,” “די פרעמד” און “ב-האָפּ” צו נאָמען אַ ווייניק. אָנהייב הייַנט, ער וועט האָבן נאָך אן אנדער מאַניקער – “50-יאָר-אַלט.”

דאס איז אַ וויכטיק מיילסטאָון אין דער לעבן פון די צוקונפֿט האַלל פון פאַמער. ער איז סעלאַברייטינג אַ דיין געבורסטאָג אַז פֿאַר רובֿ אַטליץ קומט לאַנג נאָך זייער ריטייערמאַנט. עס איז מערקווירדיק אַז ער איז ניט בלויז נאָך אַקטיוו, אָבער נאָר חדשים אראפגענומען פון פייטינג אין דער זייער שפּיץ פון זיין ספּאָרט.

האָפּקינס איז אַ סורעפירע ערשטער שטימצעטל דערצו צו די ינטערנאַטיאָנאַל באָקסינג האַלל פון רום (יבהאָף) ווען ער ווערט פּאַסיק. זיין יאָרצענדלינג-לאַנג לויפן ווי וועלט מייַסטער, קאַמביינד מיט פאראייניקונג אַלע פון ​​די בעלץ אין די אָפּטייל, גיט אים אַ פאָדערן צו זייַענדיק די גרעסטע מידדלעוועיגהט פון אַלע צייַט. די פאַקט אַז ער שטעלן צוזאַמען אַ רגע-קאַריערע אַז געזען אים פאַרייניקן ליכט כעוויווייט טיטלען לענדס קרידאַנס צו האָפּקינס’ קליימז אַז ער איז “ניט פון דעם וועלט.”

“איך קומען פון אַ אַלט שולע פון ​​באַקסינג ווו איר קאַמף דער בעסטער אויס דאָרט און באַווייַזן זיך,” האט האָפּקינס. “איך ווילן צו זיין אַ בייַשפּיל פֿאַר די יונג פייטערז קומען אַרויף אַז אין סדר צו זייַן געראָטן אין די ספּאָרט, איר האָבן צו באַשיצן זיך אין צייטן. אַז מיטל אין און אויס פון די רינג. איך ווע שוין קענען צו טאָן אַז ווי איך בין נאָך פייטינג בשעת אויך סעלאַברייטינג מיין 50 דיין געבורסטאָג. דאס איז מיין צוואה צו הצלחה.”

איבער זיין קאַריערע האָפּקינס קיינמאָל באַקט אַראָפּ פון פייסינג די בעסטער. זיין קאַמף-דורך-קאַמף לייענט ווי אַ ווער ס וואס פון האַלל פון פאַמערס, וועלט טשאַמפּיאָנס און העכסט-פלי באָקסערס. האָפּקינס פייסט אַלע דרייַ פייטערז ינדוקטעד אין די יבהאָף אין 2014, בעת געשלאגן אָסקאַר די לאַ הויאַ און פעליקס טרינידאַד און דראַפּינג אַ באַשלוס צו דזשאָו קאַלזאַגהע. ער האלט קייפל רעקאָרדס פֿאַר זיין לויפן בייַ מידדלעוועיגהט, אַרייַנגערעכנט די לאָנגעסט מעמשאָלע ווי וועלט מייַסטער (10 יאָרן, צוויי חדשים און 17 טעג) און פֿאַר די רובֿ קאָנסעקוטיווע טיטל דיפענסיז (20).

אין ליכט כעוויווייט און אין זיין פאָרטיעס ער פארבליבן צו מאַכן געשיכטע. אין מייַ 2011, האָפּקינס דיפיטיד דזשין פּאַסקאַל פֿאַר די וובק ליכט כעוויווייט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּ, גייט פארביי דזשארזש פאָרמאַן ווי די אָולדאַסט באָקסער צו אלץ געווינען אַ וועלט טיטל (46 יאָרן, פיר חדשים און זעקס טעג).

ער געבראכן זיין אייגן רעקאָרד צוויי יאר שפּעטער, ווען ער דיפיטיד טאַוואָריס קלאָוד פֿאַר די יבף ליכט כעוויווייט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּ (48 יאָרן, איין חודש און 22 טעג). אין 2014 ער שטעלן אן אנדער רעקאָרד ווי ער איז געווארן די אָולדאַסט פייטער צו פאַרייניקן וועלט טיטלען ווען ער דיפיטיד בעיבוט שומענאָוו צו לייגן די וובאַ ליכט כעוויווייט וועלט טשאַמפּיאָנשיפּ צו זיין יבף קרוין.

“ניט קיין איינער קענען לייקענען די לעגאַט אַז איך ווע באשאפן אין דעם ספּאָרט. איך בין טאַקע שטאָלץ פון וואָס איך האט, וואס איך געקעמפט, ווי איך מאַטיורד צוזאמען די וועג. איך פילן טאַקע גוט וועגן עפּעס קיין איינער קענען נעמען אַוועק אָדער לייקענען מיין אָרט אין דער ספורט’ געשיכטע,” האט האָפּקינס.

האָפּקינס’ טוט האָפֿן צו לאָזן אַ לעגאַט ווייַטער פון די ספּאָרט פון באָקסינג, ספּאַסיפיקלי ווי אַ זייַל פון געזונט און טויגיקייַט פֿאַר די אפריקאנער-אמעריקאנער קהל און די איבער-40 מאַסע. ביידע פון ​​האָפּקינס’ עלטערן דורכגעגאנגען אַוועק איידער די עלטער פון 50, רעכט צו קאַמפּלאַקיישאַנז פון צוקערקרענק און האַרץ קרענק. דאס האט געפירט די טשוואַקען אויף זיין קרייצצוג פֿאַר ריין לעבעדיק אַז גיט אים צופֿרידנקייט אין די אָרגאַניק פודז אַז ער קוקס זיך.

“מיר נאָר לעבן אַמאָל און אונדזער ללבער זענען אונדזער טעמפלען. איך בין נישט געגאנגען צו עסן עפּעס וואָס איז ניט גוט פֿאַר מיין סיסטעם,” האט האָפּקינס. “איך ברענוואַרג זיך מיט ענערגיע שאפן פודז. אָן דעם טעגלעך מידע מיין גוף וואָלט האָבן געגעבן אַרויף אויף מיר אַ לאַנג צייַט צוריק.”

האָפּקינס האט אויך לאַנג געקעמפט פֿאַר די רעכט פון זיין יונגערמאַן באָקסערס. פיימאַסלי עדות געזאגט פריער קאָנגרעסס אין שטיצן פון די מוכאַמאַד עלי אַקט. אין 2014, האָפּקינס דעמאלסט די פאַרייניקטע שטאַטן קאַפּיטאָל בנין צו העלפן כאַפּן די פּראָפיל פון די Lou רווואָ צענטער פֿאַר בראַין געזונט ס פולשטענדיק לערנען פון פאַכמאַן באָקסערס און די ווירקונג זייער ספּאָרט האט אויף זייער מאַרך.

אין די לעצטע יאָרצענדלינג, האָפּקינס האט שוין קאַנטריביוטינג צו די ספּאָרט ווי אַ פאַרשפּרייטער. זינט זיין 2005 מידאַלווייט טיטל יונאַפאַקיישאַן באַוט מיט אָסקאַר די לאַ הויאַ, האָפּקינס און “די גאָלדען בוי” האָבן געשאפן אַ שוטפעס מיט האָפּקינס אָונינג אַ פּראָצענט פון גאָלדען בוי פּראָמאָטיאָנס און העלפּינג העכערן זייער פייץ אַלע איבער די מדינה.

אויף יאנואר 20, גאָלדען בוי וועט כּבֿוד האָפּקינס’ 50th birthday with a special edition of גאָלדען בוי לעבן! אויף פאָקס ספורט 1 און פאָקס דעפּאָרטעס לעבן פון די 2300 אַרענאַ אין האָפּקינס’ כאָומטאַון פון פילאדעלפיע. פילי ס אייגן עריק “די אָוטלאַוו” הונטער וועט קאָפּ די נאַכט פון פייץ. ער וועט נעמען אויף רענע “צווילינג” אַלוואַראַדאָ אין אַ 10-קייַלעכיק פעאַטהערוועיגהט באַוט.

“איך גלויבן אין ינוועסטינג אין דעם ספּאָרט און אַז מיטל סטעפּינג אַרויף צו די טעלער ווי אַן אַטלעט און ווי אַ פאַרשפּרייטער,” האט האָפּקינס. “איך האָבן אַ געלעגנהייט און אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו די פייטערז און די פאַנס צו מאַכן דעם ספּאָרט די בעסטער עס קענען זיין.”

צי איר באַווונדערן אים פֿאַר זיין אַרבעט ין די רינג, אָדער די וועג ער לעבט זיין לעבן אַרויס, עס איז ניט קיין פארלייקענען אַז האָפּקינס איז איינער-פון-אַ-מין. ווען ער יווענטשאַוואַלי בלעטער די ספּאָרט עס וועט זיין ביטטערסוועעט, ווי ער אַמאָל האט:

“הנאה דעם בשעת איר קענען. צי ניט זאָרג וועגן ווען אָדער ווי איך בין געגאנגען צו לאָזן אָדער ברעכן אַראָפּ. איר גייז זענען אַלע יומאַנז, איך פֿאַרשטיין איר, אָבער איר טאָן ניט פֿאַרשטיין מיר.”

וויש בערנאַרד אַ 'מזל דיין געבורסטאָג’ אויף טוויטטערטהערעאַלבהאָפּ און נוצן די האַשטאַג # בהאָפּ50.