Շնորհակալություն, բոլորը, for joining us today for this great call to officially announce a very exciting match up. And without further ado, խոսել մի քիչ մոտ, որոնք համապատասխանում են, Ես պատրաստվում եմ ներկայացնել Chris DeBlasio, Փոխնախագահ Սպորտային կապի համար Showtime.

Chris DeBlasio

Շնորհակալություն, Kelly. I’m going to keep this brief. I know we want to talk to the fighters on this card. But I think I’d be remiss if I didn’t represent for Stephen Espinoza, who couldn’t be on the call today, ինչպես շատ հուզված ենք մենք դեբյուտային Խուլիո Սեզար Չավես-կրտսերը. մեր ցանցում վրա Շաբաթ, Ապրիլ 18, եւ մեր SHOWTIME CHAMPIONSHIP ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏԻ doubleheader. Դա լինելու է մեծ գիշեր. On the call with us and in the ring across from Julio Chavez Jr. այդ գիշերը Անջեյ Fonfara, a man that we know that really comes to fight. He brought it on his first fight on SHOWTIME last year when he fought Adonis Stevenson. And that was a thrilling affair. And we’re looking forward to a real test and a great challenge for Chavez Jr. And we’re excited to have him on behalf of all of us at SHOWTIME. We welcome both of you guys and, Իհարկե, thanks to all the press for being on the call. Շնորհակալություն, Kelly.

K. Swanson

Շնորհակալություն, բոլորը. Okay. We’re going to go ahead and introduce the fighters and their trainers for you. First we have Julio Cesar Chavez Jr., նախկին միջին աշխարհի չեմպիոն, Անջեյ Fonfara, աշխարհի նախկին չեմպիոնի հետ, Խուլիո Սեզար Չավես Sr. — մենք բոլորս գիտենք, թե ով է նա, եւ, իհարկե, քանի որ հարգում են մեծ լեգենդ է, որ նա է, մենք ողջունում ենք նրան, որ կոչին — Joe Goossen, ով Julio մարզիչը, եւ Sam Colonna, ով Fonfara մարզիչը.

Այնքան, այս անգամ,, ինչ ես ուզում եմ անել հարցնել Խուլիո Սեզար Չավես Jr. է կատարել բացման խոսքով հանդես այս պայքարի, եւ մի փոքր մասին, թե ինչ է նա անում է հիմա ուսումնամարզական հավաքի եւ որքան է նա զգում պայքարի մասին.

Խուլիո Սեզար Չավես Jr.

I’m training very well. I’m training (ավելի բարձր) level than the best. I’m doing more physical training (եւ ես մոտենում է) քաշը 172 ֆունտ. And I think I’m in great shape, դուք գիտեք,? I have a lot of time and don’t stay in this kind of shape.

K. Swanson

Okay. Now let’s hear from Andrzej Fonfara. Անջեյ, կարող եք խոսել մի քիչ, եւ ասել, թե մեզ, թե ինչպես եք զգում պայքարում Jr.?

Անջեյ Fonfara

I’m feeling great. I think Chavez Jr. մի մեծ բռնցքամարտիկ է, աշխարհի չեմպիոն. And you know, it’s good fight for me. I trained hard for the fight. We got very good camp. Այժմ, we start a sparring session. Դուք գիտեք, Իմ քաշը լավ է. My training’s–all trainings are good. I spent two weeks in Houston. I’m trained there, էլ. Then I’m back to Chicago. We finished camp here. And I’m–դուք գիտեք,, Ես պատրաստ հանդիպում Չավեսի է ռինգում Ապրիլ 18եւ ցույց տալ նրան, ես ավելի լավ բռնցքամարտիկ.

K. Swanson

Okay. Excellent. Thank you so much. Next we’ll have the trainers say something very brief before we turn it over to the media for call. Այնքան, Joe Goossen, he is Julio Cesar Chavez’s trainer at this point. Joe, որ դուք ցանկանում եք մի քանի մեկնաբանություններ?

Joe Goossen

Շնորհակալություն. Թիվ մեկ, I want to thank SHOWTIME because we’re very excited about performing for SHOWTIME on Julio’s debut fight with SHOWTIME. And that being said, դուք գիտեք,, Julio շատ, very serious about this fight. Like Fonfara, he trained for a few weeks in Los Angeles. Եվ հիմա, մենք ենք մինչեւ Սեւանա Tahoe, up in the high altitude in the mountains here. It’s very secluded. It’s very concentrated work. Julio is — Ես կարող եմ պատմել ձեզ այս — շատ նվիրված այս պայքարում, մտովի, ֆիզիկապես, and spiritually. He’s shown me that he’s willing to work very hard for this fight, which always works out well when a fighter cooperates in training. And he’s doing that 110 տոկոս. And I can’t tell you how happy I am, թիվ մեկ, պետք է աշխատել Julio Jr. It’s been something that I’ve always wanted to do. Եվ, իհարկե,, I know his father very well. And I’m very honored to be a part of the team. And I can’t wait ’til Ապրիլ 18 to display all of Julio’s talents and to go there. And we’ve got one objective. And that’s to win the fight. With the way Julio’s training, I’m very confident in what we’re doing right now. Այնքան, I’m very happy with that. And I’m sure Andrzej’s doing the same thing, training very hard. Հետ, որ լինելով այդ, Շնորհակալություն.

K. Swanson

Շնորհակալություն. Այժմ, Sam Colonna, եթե դուք կարող եք տալ մեզ մեկնաբանություն, եւ ապա մենք պետք է բացել այն մինչեւ հարցերի համար.

Sam Colonna

Լավ, առաջին, I’d like to thank everybody for getting this together. It’s an honor to be part of it. Բայց, դուք գիտեք,, նախքան նրանք վերցրել Խուլիո Սեզար Չավես է պայքարը, they were throwing names at us. And I would say no. And another name came. I would say no. As soon as they said, «Ինչ վերաբերում է Խուլիո Սեզար Չավես-,’ Ես ասել եմ,, ‘That’s the fight we want.’ The style is perfect for us. He comes right at us. And it’s going to be a great fight for Andrzej to show what the power and the dedication he has towards it. He knows that this fight here is going to bring him to the top. And it’s an honor to fight Julio Cesar Chavez. It’s somebody I wanted him to fight for years. But the weight was never the same. Andrzej moved up. And then now, it’s perfect. Այնքան, it’s going to be a great fight. I think we’re going to bring a lot of action to this fight. And it’s going to be a jammed action fight. I’m glad that this fight happened. And I can’t wait for Ապրիլ 18.

K. Swanson

Okay. Շնորհակալություն. Եվ հիմա, Վերջին, սակայն ոչ պակաս, Ես ուզում եմ ստանալ մի քանի մեկնաբանություններ Խուլիո Սեզար Չավես-Sr. about his son fighting Fonfara and what he anticipates that will be like. Հուլիս?

Խուլիո Սեզար Չավես Sr.

I didn’t want this fight. Ես գիտեմ, որ, իմ որդու համար, I know it’s a hard fight. It’s a difficult fight. And I didn’t want it. Fonfara is very strong. But my son wanted this fight. He wanted fighters that have a high category. He wanted a hard fight. And he believed that winning this fight will give him more credibility. And that’s why he chose Fonfara.

Q

This is for Chavez Jr. Հուլիս, ինչպես եք զգում գալիս է մի տարի layoff?

J. Սեզար Չավես Jr.

Ես զգում եմ, լավ. Ես գիտեմ, որ դա դժվար է, երբ դու դուրս. Դա դժվար է վերականգնել ձեր ժամկետները. Բայց ես արդեն ուսուցում, working at my skills. And I think, դուք գիտեք,, Ես շատ վստահ եմ, քանի որ ես ծախսել իմ ողջ կյանքում բռնցքամարտով. Ես 13-րդ տարում, իմ պրոֆեսիոնալ կարիերայի. Այնպես որ, ես չեմ կարծում, որ սա մի խնդիր է, քանի որ այս պայքարը գտնվում է 172 ֆունտ. I don’t need to have a problem with weight. And at 172, I feel good in sparring. I feel good in training. And I think I’m ready for this fight and ready to win another world title.

Q

Խոսելով համաշխարհային այդ կոչման, թե ինչպես եք զգում տղաները Adonis Stevenson եւ Սերգեյ Կովալեւի?

J. Սեզար Չավես Jr.

Oh, these guys very strong. But I think, հետո այս պայքարի, Ես իջնում ​​է 168 եւ մնալ այս քաշային կարգում. Մեկ կամ երկու տարի առաջ ես տեղափոխվեցի 175 բայց դա շատ իմ մարմնի. Այժմ, Ես եմ 168. Բայց, համար մեկ տարվա off, այս պայքարը գտնվում է 172.

Q

Անջեյ, ինչպես եք զգում ֆիզիկապես դուրս գալիս Adonis Stevenson ճակատամարտը?

A. Fonfara

Ես կարծում եմ, ցույց տվեց, againstStevenson, որ ես մարտիկ. Ֆիզիկապես, Ես զգում եմ, լավ, հիմա. Քանի որ այդ պայքարում, I’ve been training much harder. Ես կարծում եմ,, այն պատճառով, որ այդ պայքարում, Ես եմ, ավելի լավ բռնցքամարտիկ է, քանի որ, դուք գիտեք,, I learn a lot in fights. I’m ready for Chavez, Ես վերապատրաստվել դժվար է այդ պայքարում, նման, դուք գիտեք,, Chavez says. He’s trained hard for this fight. But I always train hard. It doesn’t matter if it’s Chavez or whoever else, Ես միշտ քրտնաջան պարապում.

Q

Սա էլ Julio Jr. and Sr. For Jr., ակնհայտ է, որ, կա մի օգուտ, եւ գուցե մի թերություն, էլ, to having such a famous name. Benefit is that everybody knows your father and what he accomplished. And that brings you attention early in your career as it has. The possible drawback is that you’re always going to be compared to him, ինչը ոմանք ասում են, գրեթե անհնար, impossibly high standard to try to live up to. From your perspective and also from your father’s, ինչ է այն մասին, որ, բեռը եւ օգուտ ունենալու այդպիսի հայտնի անուն?

J. Սեզար Չավես Jr.

I think I’m well respected because I’m world champion. Բայց, դուք գիտեք,, Կարծում եմ, սա է առավելությունը. Բայց սա չի օգնում ինձ ռինգում. Ես ապացուցված է ռինգում. I beat the champions. I beat the number one, երկրորդ, շարք երեք եւ չորս ժամը 168 ֆունտ. Եվ ես ցույց տվեց, բոլորին, այն մարդիկ,, որ ես կարող է պայքարել, էլ. Ես լավ մարտիկ է եւ (Ես դնում լավ մարտիկների). Իսկ նման մարդիկ տեսնում իմ պայքարով. My style is a good style for the people. And I think this fight, էլ, ոճը Fonfara է գալիս պայքարի, he’s a fighter with a great heart and great chin. And both of us will make a great fight.

J. Սեզար Չավես Sr..

The name has helped. Ակնհայտ է, դա օգնեց ստանալ ուշադրություն,, but we are very different. Նա — my son fights at a higher weight than I fought. And so, there’s a lot of difference. Ֆիզիկապես, he’s a lot bigger than I was. Այնքան, կա լավ եւ վատ, and we understand that. Բայց, նա իր սեփական մարտիկ պարզապես ուզում էի,.

Q

Am, you mentioned earlier that you had a lot of names mentioned for Andrzej before you finally settled on Chavez. Are you willing to reveal some of those names?

S. Սյունակ

Դուք գիտեք, թե ինչ? I really don’t have them right in front of me. Բայց, կային առնվազն երեք, four different guys they were throwing at us. And as soon as they said Chavez, Ես գնում եմ, «Դա է guy, որ մենք ուզում,’ քանի որ, ինչպես ասացի, ավելի վաղ, the style is perfect for us. And we don’t have to look for him too much, դուք գիտեք,? He’s going to be right there for us. Այնքան, ոճը, իրոք,, իսկապես խառը լավ է.

Q

Անջեյ, դու կռվել միջին, գերմիջին, թեթեւ քաշային. How does it feel fighting at 172? And do you see yourself moving possibly down in weight in the near future, կամ դուք զգում եք, դու ճշմարիտ լոյսը ծանրորդ?

A. Fonfara

Ես մի թեթեւ ծանրորդ մարտիկ. That’s because I’m fighting with Chavez. That’s why we have a catch-weight. And that’s why I go down. Ես սովորաբար պայքարել 175, at least for maybe two years. And this my weight. It’s not impossible for me to go, նման, երկու, Երեք ֆունտ ներքեւ, քանի որ, դուք գիտեք,, երբ ես կռվել Սթիվենսոնը անցյալ տարի մայիսին, Ես եղել եմ 173 ապա. And I felt good then. Two pounds down is not problem for me. Should be good, դուք գիտեք,? Just more diet, more work in the last week. And I should be good.

Q

Հուլիս Jr., թե որքան է օգնության է այն, որ դուք պետք է, ի վերջո, պայքարել, հետո մեկ տարվա ընթացքում? I know it’s been trying for you with the whole lawsuit and everything. Այնքան, ինչպես է դա զգում է, որ դուք գիտեք, դուք վերջապես պետք է պայքար մինչեւ առջեւում?

J. Սեզար Չավես Jr.

Ես զգում եմ, լավ. Ես զգում եմ, մեծ, դուք գիտեք,, because this problem offended me a lot mentally more than physically. But I’m really happy that this problem is better now. I have a fight in front of me. And you know, I’m not remembering anything about that. I’m just focusing on the fight Ապրիլ 18 եւ Fonfara. Ես զգում եմ, լավ, Ես զգում եմ, մեծ. You know I can’t tell you with words how I feel because I’m better to the ring. (Բայց ես շատ հուզված է, որ վերադառնում է) ռինգ.

Q

Joe Goossen, որն է հմտությունների Julio Cesar են թարգմանում լավագույնն է թեթեւ ծանրորդ բաժնի?

J. Goossen

Լավ, Առաջին off, Julio is a well-rounded fighter. Ես նկատի ունեմ, we’ve seen him box before. And we’ve seen him pressure before. I don’t want to tip my hand on what we’re going to do but we have studied the films. We’ve talked about the films of Andrzej. Եվ, իհարկե,, we’re developing a game plan. I think the weight — հիմնականում, 172 is very close to 68. It’s a weight he’s fought at before. So I don’t think the weight is going to be a problem at all. The way he’s working right now and the weight he’s at right now, Կարծում եմ, որ մենք պատրաստվում ենք, որպեսզի կարողանանք հարվածել 172 mark quite easily. Բայց, կրկին, as far as what skills he has that we’re going to bring to the table is something that I think is private to us. But Julio Jr. is a multi-talented fighter. Just watching him spar yesterday, երբ մենք պետք է մի վանդակը, he did it beautifully. And when we needed pressure in a few rounds, he pulled it off exactly how I like it. So I’m very confident that whatever style we bring and game plan we bring, մենք պատրաստվում է լինել հաջողակ դրա հետ.

Q

Կարող եք կատարել քաշը?

J. Սեզար Չավես Jr.

Այո. Sure. I’ll make 172 քանի որ ես վճարել $100,000 մեկ ֆունտ (եթե ես չեմ). Ես չեմ կարող վճարել նման գումար. Ես երբեք չեմ կշռադատված ավելի քան 172 է պայքարում. Միակ պայքարը ես արել 172 հետ Բրայան Վերա, the first fight. But in all the rest of my career of boxing, իմ բոլոր առաջնության bouts (Ես երբեք չեմ չի կատարել քաշը). Ես չգիտեմ, թե ինչու դուք խնդրեք ինձ, որ. Okay. Maybe, Ես մի շատ ավելի մեծ մարտիկ, դուք գիտեք,? I know I am a bigger fighter. Բայց, Ես չեմ խնդիրներ ունեն. Իսկ (եթե նա չի) կատարել քաշը, գուցե ես հաղթել $100,000 ավելի շատ.

Q

Այնքան, Հուլիս, դու հուսալով $100,000 մինչեւ Անջեյ Fonfara, բայց դուք, ասելով, որ նա չպետք է հույս ունենք, որ $100,000 ձեզանից?

J. Սեզար Չավես Jr.

Do Not, չեն. I think that the fight’s in the right way. And he’s not going to take advantage of anybody, դուք գիտեք,, քանի որ (Ես գալիս եմ, վառիչ). Դուք գիտեք, քաշը բավականին լավ է, ես կարծում եմ, որ երկու զինյալների.

Q

Կարող եք խոսել ձեր որոշման ունենալու Joe Goossen ձեր անկյունում, դուք զգում, որպես հետեւանք Վերա պայքարի, որ դուք պարտական ​​երկրպագուներին կատարման?

J. Սեզար Չավես Jr.

Լավ, I’ve known Joe Goossen for a long time. He’s a great trainer. He’s a great person. He’s somebody that motivates fighters. And we have a true connection. We’ve connected again. And I like him a lot. I like that he’s a hard worker, just like me. And I think, միասին, we’re going to do really well. With regards to the performance, Ես կարող եմ ձեզ ասել, որ, this show is for the people. Դա լինելու է մեծ պայքարը. It’s going to be a better fight. Եվ հիմա, իմ նոր փրոմոութերական ընկերության հետ եւ իմանալով, թե ով է իմ մրցակիցը լինելու է նախապես, Ես կարծում եմ, որ դա լինելու է մեծ գիշեր.

K. Swanson

That was our last question. Այնքան, կրկին, we really appreciate the fighters taking time to join us. We look forward to this fantastic matchup between Julio Cesar Chavez Jr. Անջեյ Fonfara վրա Շաբաթ, Ապրիլ 18, մինչեւ StubHub կենտրոնի Carson, Կալիֆոռնիա, ապրում են Showtime ժամը 10:00 կեսօրից. ՈՒ, 7:00 կեսօրից. PT. Thank you so much for joining us.

* * *

Տոմսերը միջոցառման, որը համատեղ նպաստել է Goossen Ակցիաներ եւ Չավես Ակցիաներ, գներով ժամը $200, $150, $100, $50 իսկ $25, գումարած կիրառելի հարկերը, վճարները եւ սպասարկման վճարները, են վաճառվում, եւ այժմ հասանելի են ձեռք բերել առցանց AXS.com.

Չավեսը Jr. vs. Fonfara, է 12-րդ տուրում մենամարտից, որ տեղի է ունենում StubHub կենտրոնում Carson, Կրոնապետ. եւ պիտի եթերում Showtime (10 կեսօրից. ՈՒ/7 կեսօրից. PT). The SHOWTIME ԱՌԱՋՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԲՌՆՑՔԱՄԱՐՏԻ ՑՈՒՑԱԴՐՎԵԼՈՒ հասանելի կլինի նաեւ իսպաներեն միջոցով միջնակարգ աուդիո ծրագրավորման (SAP).

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք www.sports.sho.com, հետեւել Twitter- ումSHOSports, @ Jcchavezjr1, andrzej_fonfara, StubHubCenter ԵւSwanson_Comm, հետեւել զրույց օգտագործելով #ChavezFonfara, դառնալ անում Facebook- ում www.facebook.com/SHOBoxing կամ այցելեք SHOWTIME Բռնցքամարտի Օրագիր ժամըhttp://theboxingblog.sho.com.