|
Lisa Milner
Hvala, operater. Thanks everyone for calling in. We have a great call today to talk about the debut of PBC on CBS taking place next Subota, 4. travnja, iz Pepsi Koloseuma u Quebec Cityju, Kanada. We are going to start with the main event guys it’s Adonis Stevenson, Svjetlo svjetski prvak u teškoj kategoriji; njegov trener, “Šećer” Brdo; Saki Bik, Bivši super srednjoj svjetski prvak; i njegov trener, Kevin Cunningham. We will also have Artur Beterbiev later. His opponent is training in Spain. Tako, he will not be joining us. Ali, first let’s get some opening comments from the fighters and their trainers. Adonis, bi li nam dati malo informacija o tome kako trening događa vodi u sljedeći tjedan u borbi tjedna?
Adonis Stevenson
Hvala svim medijima. Želim zahvaliti Al Haymon, Moj menadžer, great job. This is a good person for me and fight on CBS since like ’80 like Sugar Ray Leonard, Muhammad Ali. Znate, this is amazing. And the first championship they want to start in Canada, Quebec City. This is amazing. And I’m very glad to be part of that.
L. Milner
Velika. “Šećer” Brdo, može li dodati nešto onom o treningu ili komentare o tome kako Adonis se radi na kampu?
“Šećer” Brdo
The training camp is going fantastic. We are here in his hometown of Montreal training at his gym. His gym is just opening. Tako, this would be the first training camp held at this gym and for such a fight of this magnitude where Adonis is defending his world championship for the fifth time. I’ve only been here for one week any other time, but Montreal is a great place and a great place for training as well. The city has been so good and warm welcoming me here, i ja vidim zašto je Adonis voli Montreal, i ja vidim zašto Montreal voli Adonis i.
L. Milner
Velika. Hvala. Sakio, Možete li nam dati brzo otvaranje komentar o trening kampu?
Saki Bik
U redu, najprije, I want to thank everybody for giving me this big opportunity at the world title. . My training camp is going really well. Želim zahvaliti Bogu, znate, to give me this opportunity. Opet, we have a good training camp here. Everyone is happy. Sretan sam, and my coach is happy. All my kingdom is happy. I’m just looking for on Travnja 4., postati tri puta svjetski prvak.
L. Milner
Awesome. Hvala. G.. Cunningham, Jeste li tamo? Could you add anything to that?
Kevin Cunningham
Da. To piggyback on what Sakio has just said, smo imali ogromnu trening kamp, great sparing. Sve ide dobro. Sakio understands the opportunity that’s before him, and we look to come to Canada and Montreal. And we’re going to into Adonis’ hometown. Tako, Ja sam bio tamo, učinili. You got to go into the lion’s den and take the title. So that’s what we’re working on doing and that’s what we plan on doing.
L. Milner
Velika. Hvala. U redu, we’re going to go ahead and open it up for questions from the media. Operator, Možete li molim vas učiniti?
P
Adonis, so much talk about you fighting the other light heavyweight champions and who the real light heavyweight champion of the world is. What are your thoughts about these other guys and it is interfering with your concentration for your fight with Sakio on 4. travnja CBS?
A. Stevenson
Da, Znam da su toliko govori o tome, ali ja sam vrlo fokusiran na Bika sada, because Bika is in my face now. I don’t see anybody. I don’t see anybody in my face now. It’s Bika. And I don’t underestimate him, i jako sam spreman za njega. Ja ću biti spreman za njega 4. travnja. Tako, moj fokus je na Bika. Znam da su mnogi ljudi pričaju mi o tome kako se boriti protiv toga, ali ja sam vrlo fokusiran na ovim tipom.
P
Koja je procedura za testiranje na droge prije 4. travnja?
A. Stevenson
Tri puta na treningu, a jedno vrijeme je šest sati in the morning. Tako, they come into the condo and to do a drug test and two times in the training after sparing. I think it’s good for the boxers, to protect them. I’m very glad about that. And when I got to fight, Uvijek sam napraviti test, znate? Tako, to nije prvi put da radim test, but I always to do it. This is fantastic, Volim da.
P
Mislite li da je bilo potrebno za boks imati takav testa?
A. Stevenson
Naravno, to je potrebno jer, je vam pomaže. Tako, vrlo je važno kako bi bili sigurni sve ide vrlo dobro. I to je dio boksa i to je evolucija. Jako mi je drago i sretan i podršku da.
P
Sakio, Što mislite o tome?
S. Bik
Mislim da je vrlo, Vrlo dobro, jer imam [neinteligentan] since I’ve been here. I think it’s good for the new generation. It goes for this sport. Za mene, Mislim da je savršen. To je savršen, jer, toliko ljudi [neinteligentan] povući [neinteligentan] drug and they never get tested. And now with new generation, Mislim da je to vrlo dobra, znate, for younger kids to try to see if they want to win. Once you come in this sport you have to have been clean. To je savršena organizacija da se ljudi koji su uključeni u te testirati ih. To je savršena stvar za napraviti.
P
Dakle, oboje ćete biti testirani tri puta, Dva puta tijekom trening kampu, jedno vrijeme prije borbe? Is that correct, Dečki?
A. Stevenson
Ne znam za njega, but for me it’s three time. And we do a piss test, i mi napraviti test krvi, previše.
S. Bik
Da, for me it was three time. Then two blood test–like blood test and piss test. This is the third time them testing me since I was here.
P
Prvo pitanje koje je zatraženo da Adonis o njegovoj pripremi za predstojeće borbe i također ometanja oko svih budućih potencijalnih protivnika, Želio bih da se dodati isto pitanje na jednom Adonis.
A. Stevenson
Znate, Takve stvari poput Bika je divlja i pokazala je došao–znate, he just keep coming. The kind of stuff like that, I love this kind of stuff because he’s large and keep pressuring. And so, to pokazuje, ako pogriješite kao što je to onda će biti nokautiran vrlo brzo u borbi.
P
Moje pitanje je za “Šećer” Brdo. “Šećer”, Ja samo želim znati da li ste bili zadovoljni sa stilom koji je izabran za ovaj nadolazeći borbu, Ako je to vrsta testa ste bili u potrazi za kao trener.
S. Brdo
Što se tiče izgleda za stil za Adonis boriti–and actually it doesn’t really matter to me. I’m happy with the selection of Sakio Bika. I have no problem with his style. I actually like the style because he’s coming forward. He wants to fight, and Adonis loves to fight. Adonis likes to go to toe-to-toe, and he likes to box. This is important for the maturity and, za Adonis učenje više o boksu biti u mogućnosti da se u njoj s borca kao Sakio Bika, tko je jak, odlučan i tvrd veteran koji može izdržati. He can take a punch. He’s never been knocked out or anything like that. Tako, ovo je prilika za Adonis možda ići 12 kola ili u kasnijim rundama, koji se može graditi i dodati na svoju karijeru kao boreći se u kasnijim rundama, koji je bio u mogućnosti to učiniti. Ova borba ovdje Bika je test, i Adonis voli biti ispitan. I love for him to be tested as well. This is the only thing that’s going to make him grow and become more of a talented fighter and become a bigger superstar.
P
Adonis, gledaš tvrd 12 okrugli borba ili ti ga vide kao motivacija da se prvo pokucati tog tipa je li to ukaže prilika?
A. Stevenson
It is motivation for me. That’s why I train very hard. I know he’s large as well in his punch. And he wants to keep me pressured. I love this kind of style. And if he goes for 12 kola Spreman sam za 12 kola. I fight and spar. My fight is, sparing i trening za 12 rounds.When sam se u ring, Ja sam u potrazi za nokaut. I don’t look for the 12 krug. If he goes the distance or 12 kola, this is not a problem. Mogu kutija. I’m beautiful. I got a good skill. I’m a Superman. Tako, it’s not a problem for me. Ali, first I’m looking for a knockout. And I think any boxer going in the ring to fight always looks for a knockout. Ponekad, it’s not like that. Ali, mene, Ja sam u potrazi za nokaut. And Emanuel said knockouts sell.
P
You said that you weren’t impressed with Kovalev’s performance over Jean Pascal. Do you want to put on a better performance? Do you feel pressure to put on a better performance since you said that? What do you think about that?
A. Stevenson
I’m not going to put pressure on myself. “Nadčovjek” ne osjećaju pritisak. Ja ću koristiti svoj boksački vještine, a ja ću se koristiti glavu u ringu. I don’t have to put pressure on something like that. I don’t feel like that. I’m the man. I’m the guy to get beat.
P
Je Sakio Bika prvi protivnik im je ponudio da vas?
A. Stevenson
Da, it was the first. He was the first to open. We’re happy, and we don’t have a problem. And I know Sakio he was light–nemoj, super middleweight champion. It’s very good, jer on je dobar boksač. He was champion last two fights. That’s a good opportunity for him, previše, ići od svjetlosti u teškoj kategoriji u borbi protiv mene. And it’s a good opportunity for me, previše.
P
Želim vas pitati, na kojoj točki si rekao za sebe, “Moram se boriti,” ili “Želim se boriti Sergey Kovalev ujediniti sve pojaseve u divizije.” At what point did you say that in your career?
A. Stevenson
I don’t think about Kovalev now. I think about Bika. It doesn’t matter what I said now because I have a fight coming up with Bika. Ali, sigurna želim boriti za naslove, ali sada–za sada imam Bika u lice.
P
Niste bili impresionirani načinom na koji Kovalev pogledao u borbi drugi tjedan protiv Pascala. Zašto?
A. Stevenson
I’m not impressed by it because this is the first big fight Pascal had since Bernard and he fights one time a year before Bernard Hopkins. Tako, in four years he fights one time. Tako, to je razlog zašto nisam impresioniran o tome, jer Pascal nije aktivan boksača kao što je nekad bio povratak u dan.
P
Vi znate da Kovalev, because of the WBC is going to be mandatory. I want to know how hard will you press for that mandatory if you’re successful again.
A. Stevenson
Naravno, Znam. I’m ready to fight a title. Ali, I neka moj tim, Al HAYMON, stalo da. Then after that Kovalev we can unify the title. It’s not a problem for me because the two titles he gets now he gets Bernard Hopkins’ naslov, i ja bi trebao boriti Bernard Hopkins.
P
Ovo je borba koja će biti na nacionalnoj televiziji u SAD-u, free TV. Have you given any thought about the fact that you’ll be performing in front of an audience probably bigger than has ever seen you fight ever?
A. Stevenson
Naravno. This is a good opportunity for that. And first of all, Želim zahvaliti Al Haymon za to, previše, jer, that’s him putting on the show. And since Muhammad Ali and Sugar Ray Leonard, back in the day it was free. Sada, we offer the public the fight for free and that’s a great opportunity for me. Tako, I have a good performance for Sakio Bika. Ali, I know Sakio Bika is a tough opponent and he’s very awkward and tough. We’ll prepare for that, i mi smo spremni. To je također vrlo dobra za mlade djecu, gledajući borbu. To je dobra prilika za svakoga.
P
Uz to veliki potencijal promatranje publika ne bi da vas staviti u poziciju u kojoj ste u potrazi za nokaut?
A. Stevenson
Naravno. That gives me a lot of motivation. That’s why I train really hard for this fight and watch–tako da me ljudi gledaju. Since Muhammad Ali, I’m the first to be poor and the projects. Tako, Jako sam, vrlo sretan, and I’m going to put a good performance. Like Emanuel said, miševa prodaju.
P
Adonis, gdje su ti trening ovaj tjedan? I onda, kada su se zapravo događa u Quebec City?
A. Stevenson
You know I opened a new gym in Quebec City. This is a good opportunity for me to train in my hometown. This is the first time since 2011. Vidim moje dijete, previše. Tako, Volim da. And we train very hard, ja i moj trener. We put the hard work pay off. This is different. This is a good opportunity for me, i ja volim da je.
P
Tako, ti si u Quebec City sada onda?
A. Stevenson
I’m in Montreal now. Quebec City, Idem ovaj tjedan.
P
Tako, kada će se zapravo ide na Quebec City?
A. Stevenson
Nedjelja.
P
Opet, my question goes to Adonis. I just want to know if a knockout is the result that you absolutely need or would you be disappointed if you didn’t win by a knockout against Bika?
A. Stevenson
I know Bika is a tough opponent. Tako, Spreman sam za 12 kola. Ako nokaut postoji, it’s there. If it’s not, it’s not. Ali, u prstenu, Ja sam u potrazi za nokaut. Tako, nije važno za mene, but I’m always looking for the knockout. That’s a Kronk. The Kronk Gym and my team we’re looking for that. Since the Kronk it’s been a while. They’re always looking for the knockout. If you’re training in the Kronk Gym and any fighter is looking for the knockout.
P
Ali, to može biti opasno uvijek u potrazi za nokaut, jer onda ako ne ga dobiti čim želite onda možete dobiti daleko od svog stila boksa. Is that something that worries you?
A. Stevenson
Možemo ići 12 krug. It’s not a problem for me. We train for that. We train for that. Mogu ici 12 krug. And I’m from Kronk Gym, Detroit. And this place, imamo dobar, Dobar trener poput Emanuel “Šećer” Brdo. They know boxing. They teach me very well my skill and everything and my balance. They know boxing. And so, znaju li nokautiran ne postoji, ali idemo na posao. We’re going to use the good ability to go for 12 kola. It’s not a problem.
P
Sakio, Ja samo želim znati, kakav je osjećaj za vas u ovom trening kamp za obuku u poluteškoj borbe nakon što je proveo prilično cijelu svoju karijeru u super srednjoj?
S. Bik
Osjećam da je novi izazov ići gore i pokušati boriti velika bika. Kada vidite moj režim, nitko ne želi boriti me. To je uvijek malo teže, jer ljudi ne žele boriti me. Za mene je to veliki izazov, jer Stevenson, Adonis je veliki šampion i ja želim postati svjetski prvak u životu. Vrlo sam siguran da ga može nositi. I došli Travanj 4, jer imam dobru pripremu, , Velika umjeren partner, Upravo sam u potrazi za vas da vidite kako ja mogu nositi veliku bika. Adonis je prvi za mene u ovom težine, but I just feel confident, Osjećam se pozitivno. Ja sam spreman, znate, otići tamo i pokazati ljudima na svijetu mogu pobijediti Adonis Stevenson na Travanj 4. I want to tell the big bull. I want to move up in light heavyweight division, aTravanj 4 Ljudi će se vidjeti ga.
P
Da li težina osjećati bolje za vas? Do you see yourself staying at light heavyweight?
S. Bik
Vidim sebe kao poluteškoj. Vidim sebe u poluteškoj jer vidiš toliko svjetski prvaci. For me just it’s just a challenge. I want to challenge myself. Ja mogu učiniti svjetlo teške lako. It would be a struggle to do super middleweight. Znate, Ja mogu napraviti poluteškoj jako jednostavno. Mogu nositi veliki bika, jer sam nositi sve. This is a big opportunity for me to try to see if can I handle the big bull. I can handle Adonis. kao što Travanj 4, I will try to test myself. You all ready? Ja sam spreman. Imam dobru pripremu,. Treniramo jako teško za ovu borbu. Ja sam samo u potrazi doći do Quebecu i voditi brigu o poslovanju.
P
U isto vrijeme ste bili u Sergey Kovalev / Jean Pascal borbi, i prišao HBO komentator na vrijeme, Bernard Hopkins, and you told him that you guarantee that you will fight Sergey Kovalev. I wanted to see what your answer was to what you think of Sergey Kovalev and his performance u subotuNoć par vikenda prije.
A. Stevenson
Pascal nije važno, jer govorimo o Bika. Idem se boriti Travanj 4 s Bika. To je vrlo teška stvar Bika i Kovalev nije osoba koja sad kad mislim o borbi s Kovalev i Pascal, a zatim nakon što sam rekao, “Dobro, da, Ja ću se boriti.” He’s not a person for me now. The person now is Bika.
P
Vi jamči da je vaš sljedeći borba će biti protiv Kovalev još u svibnju prošle godine, nakon što 12 rounds against Fonfara. You beat Fonfara.
A. Stevenson
You can’t guarantee. It’s not working like that. It’s not football. It’s not hockey. And one punch can change anything. So now I got Bika in my face, a ja sam vrlo fokusiran s Bika, because I know this guy gives problems to all the champions. He was champion. And I know this fighter is tough.
L. Milner
U redu. Gentlemen, thank you so much for your time. I think this call really set in motion a great week and a half heading into the fight. Tako, thank you so much. We’re going to switch over to Mr. Beterbiev.
Artur Beterbiev
Volim svoj trening, and I am training hard. And it was all planned. Tako, sve išlo po planu. To je ozbiljan protivnik. Ja ne mogu čekati da tu borbu.
P
Artur, you defeated Sergey Kovalev in the amateurs. What do you think of him as far as a professional opponent right now?
A. Beterbiev
Uzimajući u obzir sve njegove izjave da je nedavno proizveo, Želim se sastati s njim i stavio ga natrag na njegovo mjesto u profesionalne.
P
Što se sjetiti o njemu kao čovjek koji je borite? What do you remember?
A. Beterbiev
Imam jako dobru memoriju. Tako, Sam ga pobijedio dva puta u amaterskim redovima, ali ja sam više usredotočen na budućnost upravo sada. Ja bih ga opet pobijediti.
P
Artur, Možete li opisati kako se osjećate vaša karijera ide gore u ovom trenutku?
A. Beterbiev
Sviđa mi se način na koji sam vodio u mojoj profesionalnoj karijeri. Ja sam trening svaki dan i rade svaki dan i uvijek razmišljam o tome. Uvijek sam pokušati poboljšati i unaprijediti svoje ne da je jak dijelove, as part of my preparation.I’m not a future teller. Tako, I’m ready to meet all the solid opponents. And I’m ready for the championship of the world, i ja sam spreman za bilo koji scenarij.
P
Postoji li interes za tebe bori pobjednika Stevenson / Bika?
A. Beterbiev
Mogao bih se boriti nikoga.
P
Što mislite o Campilla i kakvu izazova ne Campillo predstavlja za vas, jer on ima toliko više iskustva u struci nego što je?
A. Beterbiev
Da, I have a lot of respect for Campillo because he’s very experienced. For sure he has more experience than I do. He has experience winning and losing, a on je solidan protivnik, ali borba će pokazati je li njegova profesionalna jezik može mu pomoći u toj borbi.
P
Što ste naučili iz obaranje?
Beterbiev
I don’t think that was a knockdown. I just lost my balance for an instant. I recovered right away instantly. But I still think that this is a good lesson for me for this not to happen in the future. And I’m going to try to avoid any dangerous situations in my future.
P
Kako vidite Campilla, kakav je borac je on, i je li bilo dio njegovog stila–sve elemente njegovog stila koji može biti zabrinjavajući?
A. Beterbiev
To je čvrsta opponent.He je raditi vrlo dobro, very experienced at attack. He’s very experienced at defense. Borba će pokazati što će se dogoditi.
L. Milner
U redu, velika. Hvala. Hvala, Artur. Thanks everybody for being on. A special thanks to the media. This is a great show 4. travnja na redovnoj CBS, PBC on CBS right from Quebec City. Tako, hvala vam puno i imaju velik dan.
# # #
PBC na CBS, naslov je poluteškoj borbi svjetsko prvenstvo između Stevenson i Bika, promovira Groupe Yvon Michel (GYM) i predstavio Videotron iu suradnji s Miše-O-Jeu.
Ulaznice su već u prodaji na blagajni Pepsi Koloseum u Quebecu, pozivom (418) 691-7211 ili (800) 900-7469, online na www.billetech.com, u teretani (514) 383-0666 i prvak Boxing Club (514) 376-0980. Cijene ulaznica kreću se od $25 za $250 Na podu.
Za više informacija posjetite www.sports.sho.com a www.groupeyvonmichel.ca, pratiti na Twitteru naSHOSports, yvonmichelgym, AdonisSuperman ISakio_Bika, pratiti razgovor pomoću #StevensonBika, Postanite fan na Facebook-uwww.facebook.com/SHOBoxing ili posjetite SHOWTIME Boks blog http://theboxingblog.sho.com. |
