|
|
|
|
الصورة الائتمان: استير لين / SHOWTIME
انقر هنا لتحميل الصور
يوم الجمعة knockout-filled ShoBox: الجيل الجديد telecast will re-airهذه الليلة في 10 عصرا. و/PT (تأخر على الساحل الغربي) على شوتايم EXTREME.
Tune-in to watch Paul Williams pupil Justin DeLoach stop previously undefeated Dillon Cook in a KO of the Year contender (VIDEO:http://s.sho.com/22LV0i0), Ivan Golub shine in his ShoBox لاول مرة, can’t-miss prospect Ivan “The Beast” Baranchyk finish Nick Givhan in just 21 ثواني (VIDEO: http://s.sho.com/1TakSkM), and emerging star Regis “Rougarou” Prograis make quick work of veteran Aaron Herrera.
يوم الجمعة quadrupleheader is also available on SHOWTIME ON DEMAND® وشوتايم في أي وقت®.
FROM BUFFALO RUN CASINO IN MIAMI, أوكلاهوما
Ivan Baranchyk Knocks Out Nick Givhan in 21 Seconds – VIDEO: http://s.sho.com/1TakSkM
Ivan Golub Finishes Marlon Aguas in the Sixth,
Paul Williams-Trained Justin DeLoach Stops Dillon Cook in Fourth – VIDEO: http://s.sho.com/22LV0i0
القبض على الإعادة الاثنين, مارس 28, في 10 عصرا. و/PT على SHO EXTREME®
انقر هنا لتحميل الصور
الصورة الائتمان: استير لين / SHOWTIME®
MIAMI, أوكلاهوما. (مارس 26, 2016) – On a night of knockouts, unbeaten super lightweight ريجيس "Rougarou" PROGRAMS (17-0, 14 كوس), هيوستن, scored his third consecutive dominant victory on ShoBox: الجيل الجديد, knocking out Mexico’s هارون هيريرا (21-5-1, 12 كوس) في 2:17 الجولة الأولى الجمعة في الحدث الرئيسي علىموعد العرض من الجاموس تشغيل كازينو في ميامي, أوكلاهوما.
In scheduled eight-round bouts that all ended early, إيفان "الوحش" Baranchyk (10-0, 9 كوس), من بروكلين, N.Y., registered a 21-second, الجولة الأولى بالضربة القاضية على Nick Givhan (16-1-1, 10 كوس), من كالامازو, ولاية ميشيغان., in a super lightweight scrap, Ukrainian welterweight إيفان "إن فولك" غولوب (16-0, 10 كوس, 5-0 في بطولة العالم للملاكمة), من بروكلين, N.Y., scored a sixth-round TKO over مارلون أغواس (9-1, 6 كوس), كيتو, الاكوادور, و جوستين ديلوتش (14-1, 8 كوس), أوغوستا, جا., who is trained by former world champion بول وليامز, registered a fourth-round knockout over undefeated super welterweight and local favorite Dillon “White Lightning” Cook (16-1, 6 كوس).
All but Prograis and Baranchyk were making their ShoBox لأول مرة. طبخ, Aguas and Givhan became the 143rd, 144عشر و 145عشر boxers to suffer their first pro loss on the prospect developmental series.
“I can’t remember في 15 سنوات of working ShoBox a show with such emphatic knockouts – and two of them being spectacular knockout of the year candidates,وقال ' ShoBox المحلل الخبراء ستيف فرهود.
PROGRAMS, 5 أقدام و 9, 27-year-old originally from New Orleans, was fighting in his second consecutive ShoBox main event and second scheduled 10-rounder. The aggressive-minded southpaw pounded Herrera’s body from the opening bell; five of his six power punches were targeted to the Mexican’s midsection. A left hook to the body downed Herrera, who crumpled to the canvas and wasn’t able to beat the count.
“I was prepared to go 10 جولات كاملة, the last thing I was expecting was a first-round knockout,’’ said Prograis, who was making his 2016 لاول مرة. “I’m making hard fights look easy but they’re really not. It’s all the daily work in the gym all day every day that is paying off for me. Tonight was fun. I’m very satisfied.
“I want all the fighters in my division to know one thing: I’m coming after all of you.’’
“He just got me with a great shot, it was simple as that,’’ said Herrera, who making his second start in the United States. “There’s really not that much that I can say.’’
The highly regarded Baranchyk – making his second eight-round start and second in a row on ShoBox – knocked out Givhan with a huge left hand with the first power punch of the fight. He required only two punches to finish the 17-fight veteran. من المستغرب, it wasn’t the quickest professional KO for the Belarus native. Baranchyk owns a three-second KO over Angel Figueroa من 2015.
“I’m very happy,’’ Baranchyk said. “I was expecting a much longer fight. I was focused on a full fight. But knockouts are good. I know fans like knockouts.
“I’ll take a week off and then go back to the drawing board. I’m looking ahead to fighting again soon and on ShoBox again.’’
Givhan was shocked with the result.
“I’m good but I am very, very disappointed,” Givhan said. “This is the lowlight of my life. For me to get knocked out by someone I know I can beat is just the worst feeling. And there’s nothing worse than for it to happen on national television.
“No one expects 20-second fights. أنا فقط حصلت واقعة, that’s all.”
غولوب, a former standout amateur from Ukraine, had to rally from the first knockdown of his career. “This was a little tougher than I expected,'قال. “But it’s all about learning. I had to go through some adversity to win. You don’t know adversity until it hits you in the face.”
Golub was the more active fighter against the awkward Aguas, who was at his best when matters turned ugly. In a bizarre second round, southpaw Golub scored a questionable knockdown as Aguas hit the canvas while clinching and off-balance. Aguas bounced back seconds later to knock down Golub with a short right, sending the Ukrainian to the canvas for the first time in his career.
“I was surprised that I got knocked down, but he caught me off-balance,’’ Golub said. "شاملة, I am very happy with my performance.”
Golub resumed control after the second and a series of combinations in the sixth sent a gassed Aguas falling back through the ropes in the closing seconds of the round. Aguas somehow rose to his feet to beat the count, but his trainer quickly waved off the bout when the Ecuadorian returned to the corner.
Aguas said an injury, not fatigue, was the reason his corner stopped the fight at the end of the sixth. “I hurt my right bicep in the fifth round,'قال. “That’s the reason we stopped it. I wasn’t that tired.”
في المعركة افتتاح بثت, DeLoach made Williams a winner in his training debut. With Williams looking on from his wheelchair in the corner, ديلوتش, a winner of four in a row, dropped Cook with a devastating, counter-overhand right at 2:47 of the fourth that sent Cook awkwardly to the canvas in a knockout of the year candidate.
“I’m happy with my performance,’’ said DeLoach, who was the more active fighter, رمي تقريبا 100 more punches over the four rounds. “This was a great experience fighting a guy like this in his backyard. I enjoyed the crowd and their enthusiasm. It motivated me. I got a little lazy in parts of the second and third rounds, but I listened to my corner and picked it up on offense and got my punch count up and going again.
“Dillon was a good fighter who moved a lot. I know I have to do better cutting off the ring. He landed with a left a second before I landed that big right. كان هذا فوزًا رائعًا لنا جميعًا. I’m ready to do this again.’’
“Look at me, look at my shirt. It feels like I was sweating worse than when I fought,’’ said Williams, انتهت مهنته الاحترافية بشكل مفاجئ ومأساوي عندما أصيب بالشلل من الخصر إلى أسفل بعد حادث دراجة نارية في مايو 2012. “I am very relieved to get this one out of the way. I’m very happy for Justin and Mr. Pete (Paul’s longtime manager and trainer and DeLoach’s assistant trainer, George Williams)
"أنا بخير, all things considered,’’ said Cook. “He was a tough guy. I’ve never been knocked out before so I don’t exactly know how to act. I felt I was in the fight until I was caught. It’s disappointing, but this was a great learning experience for me. It can only help me in the long run.’’
A taped interview with Williams and ShoBox analyst Steve Farhood aired prior to the bout. In the discussion, Farhood asked the former two-time champ why he chose to return as a trainer for the first time since the 2012 motorcycle accident left him paralyzed. Full Interview:http://s.sho.com/1WPrJ28
يوم الجمعة four-fight telecast will re-air الإثنين في 10 عصرا. و/PT on SHOWTIME EXTREME and will be available on SHOWTIME ON DEMAND beginning today, السبت, مارس 26.
باري تومبكينس دعا ShoBox العمل من الصف الأول في الحلبة مع فرهود وبطل العالم السابق راؤول ماركيز بدور المحللين خبير. وكان المنتج المنفذ جوردون قاعة مع ريتشارد Gaughanإنتاج و ريك فيليبس توجيه.
# # #
حول ShoBox: الجيل الجديد
منذ إنشائها في يوليو 2001, والانتقادات اللاذعة شوتايم سلسلة الملاكمة, ShoBox: الجيل الجديد وظهرت المواهب الشابة مطابقة صعبة. ال ShoBox الفلسفة هي البث التلفزيوني مثيرة, تحديد الحشود ارضاء ومباريات تنافسية في الوقت الذي توفر لإثبات أن احتمالات مستعدة للقتال من أجل لقب العالم. بعض من قائمة متزايدة من 65 المقاتلين الذين ظهرت على ShoBox ومتقدمة لكسب لقبا عالميا يشمل: اندريه وارد, ديونتاري وايلدر, إيريسلاندي لارا, شون بورتر, جاري راسل الابن, لامونت بيترسون, غييرمو ريغونديوكس, عمر فيغيروا, نونيتو دوناير, ديفون الكسندر, كارل Froch, روبرت غيريرو, تيموثي برادلي, جيسي فارغاس, خوان مانويل لوبيز, تشاد داوسون, بولي Malignaggi, ريكي هاتون, كيلي بافليك, بول وليامز وأكثر من ذلك.
"لم أظن طلاقا 2012 ستكون آخر مرة أدخل فيها وأخرج من الحلبة ... والآن لدي فرصة لمساعدة شخص آخر. " - بول ويليامز
محلل ShoBox ستيف فارهود & البطل السابق
ناقش عودته لتدريب المحقق جاستن ديلوتش; مقطع فيديو
انقر هنا للحصول على صور المقابلة; الائتمان استر لين / شوتايم
انقر هنا للحصول على صور وليامز & ديلوتش; الائتمان أماندا ستكوت / شوتايم
يعود بول ويليامز إلى الحلبة هذه الليلة في أول مهمة له كمدرب منذ أن أنهى حادث دراجة نارية مسيرته القتالية في 2012. سيقوم بطل العالم السابق مرتين بتدريب المحقق جاستن ديلوتش في الجولة الافتتاحية ShoBox: الجيل الجديد, يعيشون على شوتايم (10:30 عصرا. و/PT) من الجاموس تشغيل كازينو في ميامي, أوكلاهوما. انضبطهذه الليلة لمشاهدة المقابلة الكاملة بين ShoBox المحلل ستيف فرهود وويليامز. انقر هنا لمعاينة المقابلة.
|
مهزوم السوبر خفيفة الوزن بروسبكت ريجيس Prograis يأخذ على المخضرم آرون هيريرا في الحدث الرئيسي; بث يبدأ في 10:30 عصرا. ET / PT
انقر هنا للصور في الوزن; الائتمان استر لين / شوتايم
انقر هنا لصور ديلوتش & المدرب بول وليامز; الائتمان أماندا ستكوت / شوتايم
MIAMI, أوكلاهوما. (مارس 24, 2016) - جميع المقاتلين الثمانية, بما في ذلك تلك ستة مهزوم, جعل الوزن الخميس ل ShoBox: الجيل الجديد quadrupleheader غدا/الجمعة مارس 25, يعيشون على موعد العرض (10:30 عصرا. ET / PT, تأخر على الساحل الغربي) من الجاموس تشغيل كازينو.
في الحدث الرئيسي, نجمة الناشئة لم يخسر, ريجيس "Rougarou"PROGRAMS (16-0, 13 كوس), هيوستن عن طريق نيو اورليانز, وسيلتقي في المكسيك هارون "جوهرة" هيريرا (29-4-1, 18 كوس) في 10 جولة نوبة خفيفة الوزن فائقة.
سوف أربعة ملاكمين يهزم تصطدم في اثنين من نوبات ثمانية على مدار ثلاثة: شديد اللهجة إيفان "الوحش" Baranchyk (9-0, 8 كوس), من بروكلين, N.Y., وجوه بالضيق الأفق نيك "الملك مبتهجا" Givhan (16-0-1, 10 كوس), من كالامازو, ولاية ميشيغان., في خردة خفيفة الوزن للغاية وأوكرانية إيفان "إن فولك" غولوب (10-0, 8 كوس, 5-0 في بطولة العالم للملاكمة), من بروكلين, N.Y., يأخذ على مارلون أغواس (9-0, 6 كوس), كيتو, الاكوادور, في مباراة في وزن الوسط.
في ثمانية الجولة الافتتاحية بالتليفزيون, وزن الوسط سوبر مهزوم والمحلية المفضلة ديلون كوك (16-0, 6 كوس), من سينيكا, ميزوري, وسوف يجتمع للضرب مرة واحدة جوستين ديلوتش (13-1, 7 كوس), من أغسطسسيد, الجا. عمليتم تدريب الفصل من السابق ShoBox مقاتلة واثنين من مرة وبطل العالم, بول وليامز, هو الذي جعل لاول مرة تدريبه.
وتتراوح أسعار التذاكر لهذا الحدث الذي قدمه DiBella الترفيه وتوني هولدن للإنتاج في $45, $55 و $75 وتكون متاحة للشراء في buffalorun.com وفي stubwire.com. أول معركة الحية هي في 8 الساعة.
الأوزان:
PROGRAMS: 141 جنيه
هيريرا: 142 جنيه
Baranchyk: 139 ½ جنيه
Givhan: 140 ¼ جنيه
غولوب: 146 ½ جنيه
أغواس: 147 جنيه
طبخ: 154 جنيه
ديلوتش: 153 ¼ جنيه
وإليك ما قال مقاتل الخميس:
REGIS PROGRAIS
"هذا هو أكبر كفاحي. كنا في صالة الألعاب الرياضية لمدة شهرين تستعد. نحن السجال مع كل نمط, أي شيء فإنه يأخذ لي للحصول على استعداد.
"كان لي الكثير من المرح كلها في تقريري الأخير المعركة ل (هابيل) راموس مجرد إبقاء القادمة. أنا القتال المخضرم, غدا من نوع مختلف. إنه قوي مع الأسلوب المكسيكي لذا أتوقع منه أن يكون ذكيا ويعرف كل الحيل.
"هيريرا يأتي مع شيئا ليخسره, ولكن أنا أحب القتال التصميم المكسيكي.. لقد تم تدريب في هيوستن, لذلك فهو لن يأتي بأي شيء أنا لم أر من قبل.
"أنا يمكن أن يكون الأعسر بقعة أو يمكنني شجار. فأنا أحب لمحاربة, الذي هو السبب في أنني بدأت في الملاكمة. بلدي عقلية هو فرقعة والكفاح, عندما يتعلق الامر لذلك. في بعض الأحيان إذا كنت لا أصبت بالملل لذلك أنا مزيج عنه قليلا أكثر من ذلك وسوف تحصل على ضرب وبعد ذلك يمكنني أن أعود. أنا يمكن أن تتكيف مع أي أسلوب.
"هذا هو الكفاح الثالثة لي على ShoBox والحدث الرئيسي الثاني. أرحب الضغط ولكن في نفس الوقت أنا أعلم أنني يجب أن تجاهله ومجرد الاستمتاع والمتعة في هناك.
"عقليا, أشعر وأنا على استعداد لخوض معركة كبيرة ضد أي من كبار المتنافسين, لكنني أعرف أن هذا النوع من المعارك لا تزال قليلا أسفل الخط بالنسبة لي. لا يزال لدي الكثير من العمل للقيام به; أنا بحاجة للحفاظ على القصف حتى أحصل عليه كل الحق.
"إنني أتطلع إلى معركة جيدة غدا. '
هارون هيريرا
"هذا هو معركة مثيرة للاهتمام لأننا على حد سواء القادمة في هذه الرياضة. لقد اطلعت على عدد قليل من معاركه ومعرفة ما أنا ضد. يبدو Prograis يحب أن يأتي إلى الأمام، ويأتي للقتال, وسوف تفعل الشيء نفسه, على الرغم من أنني ربما أكثر من ملاكم من بيسبول.
"هذا هو عن رعاية الأعمال. لقد كنت 12 جولات قبل. لقد قاتلت بعض المقاتلين الجيدين بسجلات جيدة. هذه ليست سوى كفاحي الثانية في أمريكا ولكن تعلمت الكثير من أول واحد والتي من شأنها أن تساعد بالتأكيد لي. لدي المزيد من الثقة. وهذا لن يكون تجربة جديدة بالنسبة لي.
وقال "لقد قاتلوا مع يستخدمون اليد اليسرى قبل ذلك بعد بضع جولات, أنا متأكد من أني سوف تشعر بالراحة. أنا قادم بالتأكيد للفوز. لا استطيع الانتظار لسماع رنين جرس الافتتاح. ''
أوي BARANCHYK
"هذا هو 100 في المئة أفضل الرجل واجهناه. نيك هو مقاتل عظيم، ونحن لا يمكن أن نقلل منه. ونحن نعلم أن أي شيء يمكن أن يحدث في الملاكمة. أضع العمل في صالة الألعاب الرياضية، والآن أحتاج أن أقوم بعملي في الحلبة.
"أنا الناخس, أود أن جعله وأنا قادم لدور الستة عشر.
"أنا فقط 23 ولكن أنا أعمل بجد للغاية وأشعر أنا قادم على طول. أنا في الصالة الرياضية في كل وقت. واحدة من أهم الأشياء ونحن نعمل على أكثر هو الهدوء داخل الحلبة. أشعر وكأنني يستقر أكثر والعمل على ضربة بالكوع, لكنه لا يزال شيء ونحن نعمل على.
"لا يمكنك أن تذهب في واضعا الجميع من. انها ليست بهذه السهولة. أنت تحتاج إلى إعداد اللكمات الخاص بك في بعض الأحيان. أنا أبدا لتغيير عن كونها الناخس الطبيعي, فريقي لا تحاول أن يسلب النار في لي, هم فقط يريدون لي أن يستقر. ''
نيك GIVHAN
"هذا هو فرصة كبيرة وأشعر المباركة أن يكون الحصول عليه, ولكن هذا شيء لقد تم العمل نحو لسنوات. أشعر بأن هذا هو المكان الذي من المفترض أن يكون في هذه المرحلة من مسيرتي. أنا فقط بحاجة للحصول على عصابة للتأكد من أنني التعامل مع عملي في الحلبة
واضاف "انه بالتأكيد واحدة من اشد خصوم لقد واجهت. انه كبير, قوية ويضرب بشدة الحرب كلها. ولكن أنا اصعب انه واجه.
"هذا ما يشكل ما يصل كملاكم مقابل الكفاح راعي الماشية التي تفضل لي. ويجوز له أن يخرج لكز في البداية, ولكن بمجرد انه تطرق أنه يمكن أن يكون محبطا. وهذا ما سوف الاستفادة من, له الإفراط في العدوانية.
"إنني أتطلع إلى اغتنام هذه اللحظة ليلة الغد. ''
ايفان غولوب
"أنا متحمس جدا لوجودي على هذه البطاقة ونتطلع إلى القتال على بلدي أولا ShoBox بطاقة. هذا هو خطوة كبيرة لأعلى وانها ستكون معركة كبيرة.
وقال "عندما حصلت على فرصة للقتال ShoBox, لم أكن حتى يسأل الذين كنت أقاتل. أنا التناطح مع بعض من أفضل هناك (Ievgen Khytrov,سيرغي Derevanchenko, إلخ). ولكن أنا أكثر من ملاكم الناخس من بعض زملائي.
"أنا أعمل بجد للغاية. أدرس الملاكمة الكثير. أنا أعرف وقتي قادم. طالما أنا تظهر مهارات الملاكمة جيدة, سوف دور الستة عشر المقبلة ".
مارلون نيلي
"عليك أن تكون حذرا مع التين الجوعأنا htersش لا أعرف أي شيء عن, ولكن انا ذاهب لإعطاء 100 في المئة في هناك. أنا هنا لاظهار ان لدي ما يلزم ليصبح بطلا للعالم.
"أنا متحمسة جدا. هذه هي أول معركة لي فى الولايات المتحدة. وعلى شوتايم لذلك أنا أبحث ليدلي ببيان. وأنا أعرف أن بعد هذه المعركة سوف الكثير من الأبواب فتح. الناس قد لا يعرفون لي الآن, لكنها لن تعرفني بعد ليلة الغد.
وقال "لدي الكثير من الحركة ولكن يمكن أيضا أن تقف هناك أخمص القدمين إلى أخمص قدميها، وشجار. إنهم يخطئون في اتخاذ خطوة ويقاتلونني. إنهم لا يعرفون ما الذي يدخلون فيه.
وقال "لقد تم إيقاف بسبب إصابة في يدي اليسرى ولكنه شفي تماما، وأنا على استعداد. لقد كان الكثير من السجال.
"أنا أكثر من حلاق, الملاكم. أود أن التحرك كثيرا. ولكن إذا كان لدي للذهاب في ذلك وشجار وسوف. أنا حقا تريد أن تظهر للجماهير أنني أستحق من مشاهدة مرة أخرى. ''
DILLON كوك
"ستكون هذه أصعب معركتي لكني أشعر بشعور رائع. أنا متحمس ولكن ليس كل هذا التوتر. هناك بعض الضغوط القتال على شاشة التلفزيون أول مرة, ولكنه لم يكن مرهق للأعصاب.
"هذا هو مثل معركة كبيرة; أنا مستعد لأي شيء انه يجلب. أنا لا أسعى إلى أكثر من التفكير في أي شيء. أنا فقط أريد أن أفعل ما أفعل.
"هذه هي لعبة البيت بالنسبة لي. أنا أعيش حول 25 دقائق. لذلك يساعد أنني اعتدت على الغلاف الجوي ولم يكن لديك للسفر.
"رأيت قليلا منه. أشعر أن الأشياء التي لا وفي كل وقت يعمل ضده. أسلوبه تأتي إلى الأمام هو فكرة جيدة بالنسبة لي. لقد كان الكثير من الوقت للاستعداد (خمسة أسابيع) لذلك لن يكون هناك أي مفاجآت.
"أعتقد أن لدي المهارات للذهاب الكثير أب, لذلك أنا أريد أن أترك انطباعا جيدا.
"السرعة وحركة القدمين هما أكبر أسلحتي. لقد كنت في حالة ذهول من قبل, ولكن لا ترسيتها. ''
JUSTIN ديلوتش
"لقد كان كل شيء إلى هذه النقطة نعمة بالنسبة لي. هذا هو بالتأكيد معركة كبيرة وأنا أتطلع إلى القيام بما أقوم به، ووضع على عرض كبير. أنا لم أر الكثير من ديلون لكنه مهزوم ويقترب من الفوز. أنا مستعد لأي يسخرها.
"أشعر أن لدي الكثير من المواهب الخام الذي لم يظهر بعد. بلدي الشيء الرئيسي هو السيطرة على المعركة منذ البداية.
"هذا هو مثير جدا. أكبر وأهم معركتي حتى الآن. إذا فعلت ما يفترض بي أن أكون بخير. هذه هي المرة الأولى التي ثمانية مستدير ولكن أنا لست قلقا بشأن ذلك على الإطلاق.
وقال "نحن جزء من عظيم ShoBox عرض. لا استطيع الانتظار.''
باري تومبكينس سيدعو ShoBox العمل من الصف الأول في الحلبة مع ستيف فرهود وبطل العالم السابق راؤول ماركيز بدور المحللين خبير. المنتج المنفذ هو جوردون قاعة مع ريتشارد Gaughan إنتاج و ريك فيليبس توجيه.
# # #
حول ShoBox: الجيل الجديد
منذ إنشائها في يوليو 2001, والانتقادات اللاذعة شوتايم سلسلة الملاكمة, ShoBox: الجيل الجديد وظهرت المواهب الشابة مطابقة صعبة. ال ShoBox الفلسفة هي البث التلفزيوني مثيرة, تحديد الحشود ارضاء ومباريات تنافسية في الوقت الذي توفر لإثبات أن احتمالات مستعدة للقتال من أجل لقب العالم. بعض من قائمة متزايدة من 65 المقاتلين الذين ظهرت على ShoBox ومتقدمة لكسب لقبا عالميا يشمل: اندريه وارد, ديونتاري وايلدر, إيريسلاندي لارا, شون بورتر, جاري راسل الابن, لامونت بيترسون, غييرمو ريغونديوكس, عمر فيغيروا, نونيتو دوناير, ديفون الكسندر, كارل Froch, روبرت غيريرو, تيموثي برادلي, جيسي فارغاس, خوان مانويل لوبيز, تشاد داوسون, بولي Malignaggi, ريكي هاتون, كيلي بافليك, بول وليامز وأكثر من ذلك.
|
|||||
|