Aqui está minha crítica do filme Rocky vs Drago e uma foto com o pôster do filme. Adivinha quem saiu com isso!
Então fui ver o filme Rocky vs Drago Director’s Cut ontem à noite.
Aqui estão 2 spoilers que não deveriam ser spoilers. Apollo ainda morre e Rocky ainda vence.
Então, o filme teve aproximadamente 40 minutos de nova filmagem. Ele também manteve aproximadamente o mesmo tempo de execução, assim com 40 minutos de nova filmagem, há quase 40 minutos de filmagem omitida.
Agora, alguns spoilers. Se você não quer nada estragado, Eu sugiro que você pare de ler aqui.
Havia duas tomadas que eu realmente esperava que fossem editadas para este filme, mas de alguma forma ainda consegui. Eu vou chegar até eles mais tarde.
Então, vou detalhar algumas das mudanças / adições / omissões e dar minhas ideias.
1) Nova abertura. Usualmente, começa com o título ROCKY rolando na parte inferior para uma das canções de assinatura da série. Em seguida, ele entra na última rodada do filme anterior. Este filme começa com vários clipes de Rocky 3 incluindo a perda de Rocky para Clubber Lang, Apolo o convencendo a não se aposentar, e a cena de luta climática. Ele omite completamente a sessão de sparring de Rocky e Apollo. Eu não era fã da nova inauguração. Estou acostumado com as estreias normais de filmes que duram 2-3 minutos e preparar o terreno para a nova parcela. Eu não era fã da música que eles usavam “Sweetest Victory” que está na trilha sonora de Rocky IV, mas nunca foi usado no original.
2) Sem robô. Embora isso tenha sido visto como um cruzamento entre piegas e assustador (Namorada de Paulie?), a omissão do robô, provavelmente devido a acordos de licenciamento, significou que muitas cenas com Paulie ou Rocky Jr tiveram que ser cortadas, incluindo a cena do aniversário de Paulie.
3) A nova coletiva de imprensa de introdução de Drago explica que eles tentaram arranjar uma briga com Rocky. Eu pensei que era bom, mas cortaram a esposa de Drago comparando-o a Popeye comendo espinafre. De fato, muito do diálogo de Brigitte Nielsen foi cortado. Poderia ser por causa dela “rochoso” relacionamento com Stallone?
4) O raciocínio para Apolo lutar foi melhorado. Sim, ele ainda aparece do nada e parte da cena da mesa teve que ser cortada (nenhum robô, lembrar) mas eles falaram sobre como Rocky ignorou o desafio e Apollo sentindo a necessidade de aceitá-lo.
5) Achei que a omissão de toda a cena do camarim antes da luta com Rocky e Apollo foi um erro. Não só corta uma das minhas falas favoritas “Eu não disse nada sobre caracóis, Eu disse Nails N-N-Nails” mas mostra o excesso de confiança de Apolo e a trepidação de Rocky. A única parte da cena do camarim original que é absurda é onde Rocky estava tentando convencer Apollo a adiar. Seriamente, quem adia 5 minutos antes do horário marcado para irem ao ringue?
6) A luta Creed-Drago melhorou muito. Exceto pela foto que eles deixaram do original, onde Apollo claramente não está usando luvas. Eles perderam aquela edição da primeira vez. Como eles perderam de novo? A luta foi estendida e Apollo se levantou após um nocaute precoce e continuou tentando contra-atacar.
7) O funeral de Apolo foi estendido e melhorado com sua figura paterna, Duque, fazendo um discurso e Rocky fazendo um discurso mais emocionante.
8) A cena em que a comissão de boxe não sancionou a luta entre Rocky e Drago foi incluída como mostrada no original 1985 trailer, mas cortado daquele filme.
9) A cena de Rocky conversando com seu filho antes de sair foi ampliada e melhorada.
10) As montagens de treinamento foram ligeiramente alteradas e algumas edições nas cenas na Rússia.
11) A luta final ainda foi agradável. Alguns elementos foram adicionados a ele.
12) Dois dos melhores discursos do filme foram alterados para dublagens. Apollo no camarim dizendo a Rocky que ele entenderia quando tudo acabasse foi alterado para narração na cabeça de Rocky. O discurso épico para Adrian, onde ele disse que Drago teria que matá-lo para vencê-lo, também foi alterado para uma narração em monólogo interno. Definitivamente, acho que foi um erro porque tira o charme de ver as expressões faciais de Apollo e Rocky, respectivamente, enquanto eles diziam essas falas.
13) Um momento antes da rodada final, quando o gerente de Drago correu de sua cadeira na varanda com o Kremlin para repreender Drago em seu canto. Eu esperava que se alguma cena fosse cortada, seria aquele. Eu preferia que houvesse uma cena de Paulie se casando com o robô e anunciando que estava grávida do que esta cena. Eu odiei em 1985 (quando eu era 9 anos) e eu odeio isso agora. Há 60 segundos entre as rodadas de uma luta de boxe. Este homem correu da varanda, Através da multidão, chegou ao canto do Drago, e repreendeu-o em menos de um minuto. Drago, por ter suportado 14 rodadas de punição, é capaz de se levantar e levantá-lo com um braço antes de deixá-lo cair do avental. Fale sobre tomar algumas liberdades sérias.
14) O fim da luta. Você se acostuma com a forma como uma luta de Rocky termina. Ele marca o grande knockdown, seu oponente luta para se levantar, e finalmente cai quando a contagem atinge 10. Este, Drago cai, faz um movimento para voltar a subir, uma queda plana. O árbitro para sem nenhuma contagem. Eu também odiei o salto de Rocky no final. No original, ele foi levantado no ar enquanto estava lá exausto por triunfante. Este parece que é capaz de dar um mergulho de cisne em uma piscina.
15) O discurso é diferente. Ele não podia fazer referência a seu filho porque mostrá-lo mostraria o robô. Fiquei feliz de uma maneira que cortaram as cenas das crianças assistindo a luta. Sempre levantou algumas questões sérias para mim. Se Rocky, Adrian, e Paulie estavam todos na Rússia, quem estava assistindo o 9 criança de um ano? O robô? Quem vai deixar um sem supervisão 9 anos de idade assistem a uma luta onde há o medo de que seu pai possa ser morto? A parte cômica do discurso foi a conversa de Rocky sobre a mudança. Ele mencionou seu amigo (Apollo) não podia mudar e agora ele está morto. Uau. Uma maneira de animar a multidão lá, Rocha!
No geral foi agradável. As cenas alteradas e tomadas alternativas tiraram a cadência, então você estava na verdade assistindo a um novo filme. Houve muitas cenas neste filme que eu prefiro ao original (a longa luta Creed-Drago, o funeral prolongado, Reunião de Rocky com a comissão). Houve algumas cenas que eu acho que deveriam ter sido mantidas (Rocky e Apollo no camarim, Sra. Drago falando sobre o marido, etc). Há algumas coisas que definitivamente prefiro o original, mais notavelmente o logotipo superior de rolagem de introdução / rodada final da cena do filme anterior.
Então, na minha conclusão, precisa haver uma versão do diretor da versão do diretor e combinar o melhor do original e o melhor da nova versão.
Podemos chamar este “Rocky IV Take III: The Tornado Cut”
Tornado
