|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
'Axeman’ Walters Wins Jamaican Sportsman ea Year
![]() |
Leon leon Margules ea bahlabani Boxing batlang ho congratulate WBA Super ea Lefatše Featherweight Champion Nicholas “The Axeman” Walters bakeng sa a ntse a e mong ea bitsoang Jamaican Sportsman ea Year ha a le 54th RJR Sports Foundation National Awards.
29-lilemo li Walters (25-0, 21 Kos), e le letsoalloa la Montego Bay, Jamaica, o ne a e e hlollang ka botle 2014, emisa a hlompha mampoli Vic Darchinyan (WHO 5) le Nonito Donaire (WHO 6).
“Ho sportsman ea selemo e joaloka ho sportsman ea lefatse,” Walters ile a re ho batlalehi ba litaba ba ka gala gala e tshwerweng le go mo hlompha. “Re motlotlo go ba karolo ea “Team Walters” a re Leon Margules. “O ile a ke superstar ntoa se ba ba neng ba ne a breakout selemo selemong se fetileng.”
Margules e re lintho tse tla feela fumana molemo ho ea Jamaican naleli.
“Ena ke ke ba lekhetlo la ho qetela o ile a wins ee tlotlo e khau. Ho na le tse 'maloa khōlō o loantsa Nicholas le le haufi le e tla ka ho eketsehileng tiisa mo le e mong oa laro ya top tsa ntoa.”
# # #
Ka bahlabani Boxing
Qala a 2003, Warriors gomo kelate gomo Boxing sebetsang tlas'a e bonolo filosofi-tlisa molemo ka ho fetisisa boraditebele mo lefatsheng go loantša Fans, tšoanang le bona ka tlhōlisano bouts, 'me ka ho etsa joalo thusa botjha theha ya dipapadi ea papading ya ditebele tsa bakeng sa moloko o mocha o.
Le letoto la atleha ea Ela-Per-View bontsha le ho tletse matlo e le ho eona mokitlane, e le bahlabani kgwebo ea mohlala sebetsa limakatso e le papali e neng e hlile ba a hloka ka mokgwa o mosa le matla a hore k'hamphani e tlisa ho tafoleng.
Ha e theoha ho eona leha ho le joalo, e papatso khampani ke feela e le molemo e le bahlabani le loanela e khothalletsa batho. Warriors gomo kelate gomo Boxing nehelaneng ka tsohle shebaneng, le e ikhethang bouts tse kang Lara-Molina, Khao-Peterson, Abrahama-Miranda ke le II, Miranda-Pavlik, Miranda-Green, Ibragimov-Briggs, Ibragimov-Klitschko, Urango-Hatton, Urango-Bailey, Khao-Maidana le Ibragimov-Holyfield.
Bakeng sa tlhahisoleseding e ka bahlabani Boxing, etela ho websaete ya bona ka www.WarriorsBoxing.com. |
NEF MMA phatlalatsa FULL loantša KARETE FORFEBRUARY 7 Lewiston Event
Lewiston, Maine (January 20, 2015) -New Engelane ho loana ka (NEF), Amerika oa nomoro ya-e mong o lebatowa ntoa ntshetsopele, hlahisa eona karolwana ya botshelela e tsoakiloeng libetsa (MMA) ketsahalo, "NEF XVI,"Leqepheng February 7, 2015 a Lewiston, Maine. The event is scheduled to originate from the Androscoggin Bank Colisee. Pele ho moo kajeno, NEF announced the full fight card for the event. A pair of title fights are scheduled to headline the card which will feature veterans of the National Football League (NFL), ea Ultimate Fighting Championship (UFC), Bellator MMA, Lefatše Extreme Cagefighting (WEC) le Strikeforce MMA.
“Karete ena e ka 'na feela ho ba le ka ho fetisisa a rata maemo a ho ratana,” a re NEF sebedisana mong'a le a ntsetsa pele Nick DiSalvo. “There’s something here for everyone. If you like the big guys, we have plenty of heavyweight and super-heavyweight fights. If you like seeing the UFC and Bellator names, we have them. If you like wrestlers, they are well represented on this card. If you like women’s MMA, we have a women’s fight on here. $25 tickets to a fight card of this caliber is a steal for the fight fan. NEF continues to bring you the biggest bang for your buck as we open our fourth year of business.”
E kholo ea ho ketsahalo ea lijo tsa mantsiboea, Ray “Tsohle Business” Wood (5-0) tla sireletsa NEF MMA Featherweight Title khahlanong le le bothata ba ho Philadelphia oa Anthony “Cheesesteak” Morrison (16-9). Morrison is a veteran of the Bellator and World Extreme Cagefighting (WEC) cages. He will be Wood’s highest-profile challenge to date. Many insiders predict that Wood could be one or two wins away from getting the call to one of the national promotions himself.
Ho sebdisana ka sehloohong ketsahalo ea lijo tsa mantsiboea tla bona Tyler Morena (7-2) sireletsa NEF MMA Heavyweight Title khahlanong le Terry “The Polar Bear” Blackburn (5-2). King is an NFL veteran, kaha o bapala bakeng sa San Diego Chargers, St. Louis lipheleu tse, Jacksonville mangau le Arizona bak'hadinale ka mor'a hore a atleha haholo k'holejeng mosebetsi Univesithing ea Connecticut moo a ileng a tlalehiloeng 19 mekotla e e le ikemela bofelo, 'me a e mong ea bitsoang hore na sehlopha “Ikemela MVP” a 2004. He appeared on the 19th season of UFC’s The Ultimate Fighter television series in 2014. Tyler is the son of Steve King who spent nine years with the New England Patriots as a linebacker during the 1970s and early 1980s. The challenger, Terry Blackburn, ne phihlelo e thabisang-toloking knockout hlola Jason Dolloff (6-19) ka NEF MMA gorole ka September 2013.
Ryan ella elle la Hodge (6-9) tla bona bohato khahlanong le Nah-Shon “Lefika-n-Rolla” Burrell (11-4) in a middleweight feature fight. Hodge, ea lulang Florida empa o entse lebitso bakeng sa ka boeena o le ka leboea-lebatowa ntoa scene bang bang bang, last appeared in the NEF MMA cage in November 2013. That night, Hodge ne e kholo knockout hapang Josh Watson (7-4). Burrell is a veteran of the UFC, Bellator and Strikeforce cages. He has competed a total of nine times on the biggest stages the sport has to offer.
“Tseo tse tharo lintoa ka holim'a karete ena e ba bohlokoa ho theko ea kenoa le mong,” a re NEF sebedisana mong'a le matchmaker Mat Peterson. “All three of those fights are main events on any regional MMA event held on the east coast any night of the week. And we’re giving them all to the fans in one awesome night of MMA action for one low price of admission. You can bet your bottom dollar that you tla ho ithabisa ka February 7, 'me u ke ke ua ba ho senya ya banka ho se etsa.”
Ka tsenwe lehlakoreng la karete, Countess “The Stampede” Guillen(1-1) le 56 lilemo li Mladin Holman (0-1) will engage in a rematch of their super-heavyweight bout from this past November. Many fans felt the bout was stopped early by the referee, awarding ea tlholo e ho ho Guillen ka botekgeniki knockout (WHO). NEF executives listened to fans and quickly arranged the rematch.
Pheta hape e le tsenwe karete ya tla ba tse pedi tse di tse tharo loantša Bang barab'abo rona ba, Sheldon Bang (1-1) le Steven Bang (3-2), hammoho le ba bona ba debuting ntate Dr. Steve kekana Bang (0-0). Dr. Bang is a 46-year-old bariatric surgeon with a background in wrestling. His four sons, ho akarelletsa le Sheldon le Steven, kaofela latela mohlala oa ntat'a bona, mong le e mong loane bakeng sa Edward Little High School a Auburn, Maine.
The madi a mantshwa e bochaba pele ka tsenwe karolo e itseng ea card ha o Kaleb Hall (5-1) le Josh Harvey (2-1) open the show in what should be an action-packed featherweight bout. Top prospects Nick Spencer (7-4) le Arone ba Lacey (4-1) are scheduled to meet in a catchweight bout. “Crispy” Michael Crespo(2-0) le Brazil Jiu-Jitsu (BJJ) lipono tse makatsang Johnny Crafts (2-0) will put their respective unblemished records on the line in a bantamweight contest. And the women will take to the cage whenHillary Cooledge (0-1) lifahleho Fernanda Araújo (3-3-1).
E tletseng ntoa karata ya “NEF XVI” (taba ho fetola):
Professional
145*Title Ray Wood 5-0 (Young oa MMA) vs. Anthony Morrison 16-9 (Daddis Ntoa likampong tsa)
265*Title Tyler Morena 7-2 (Connors MMA) vs. Terry Blackburn 5-2 (Pele Coast Full Contact / Team morusu)
185 Nah-Shon Burrell 11-4 (Loantša Tiile Elite & Renzo Gracie BJJ) vs. Ryan Hodge 6-9 (F2 Arena)
265 Mike Hansen 1-1 (Ikemetseng) vs. Artie Mullen 1-13 (MMA ea Southern Maine)
155 Jese Erickson 3-4 (CMBJJ sehlopha NEW) vs. Frank Falso 0-1 (Team United & Santos BJJ)
145 Derek Shorey 1-1 (Shatterproof Combat Club) vs. Jon Lemke 4-3 (Team Irish)
135 Mat Denning 1-0 (CMBJJ sehlopha NEW) vs. Jovan White 1-6 (Pele Coast Full Contact)
Hardcore
S.HWT Countess Guillen 1-1 (Ikemetseng) vs. Mladen Holman 0-1 (Choi Institute)
265 Brandon Lessard 0-0 (Ikemetseng) vs. Billy Leahy 1-1 (Young oa MMA)
265 Ryan ella elle la Glover 0-0 (Ikemetseng) vs. Jason Field 0-0 (Ikemetseng)
205 Chris Perry 0-0 (Acadia BJJ) vs. Ruben Redman 0-0 (Ikemetseng)
185 Frank Dellasala 0-1 (Choi Institute) vs. Heath Hanson 0-1 (3Ronin Athletics)
185 Jakobo Cameron 1-4 (Team Nitemare) vs. Nick Shea 0-0 (Pele Class MMA)
185 Joe Staples 0-0 (Team Irish) vs. Raymond Harrison 0-0 (Ikemetseng)
180 Kaleb Farrington 1-0 (Team NEW) vs. Brandon Russell 0-0 (Ikemetseng)
166 CJ Ewer 3-1 (Young oa MMA) Jakub vs. Kazuba 1-0 (Pele Coast Full Contact)
155 Dr. Steve kekana Bang 0-0 Katha. (CMBJJ) vs Matheu Hanning 0-0 (Ikemetseng)
155 Steve kekana Bang Refresh. 3-2 (CMBJJ sehlopha NEW) vs. Jason LaChance 0-1 (MMA Athletix)
155 Ricky Dexter 1-0 (Team Irish) vs. Corey Trial 0-0 (Sehloho Boxing & MMA)
155 Rick Matthews 0-1 (Team Irish) vs. Emmett Huber 0-0 (The Academy)
145 Kaleb Hall 5-1 (Choi Institute) vs. Josh Harvey 2-1 (Young oa MMA)
145 Jimmy Jackson 1-2 (Young oa MMA) vs. Kris Welch 0-0 (Ikemetseng)
145 Henry Clark 1-0 (Choi Institute) vs. Mike Pietersen 1-0 (Young oa MMA)
140 Nick Spencer 7-4 (Choi Institute) vs. Arone ba Lacey 4-1 (Young oa MMA)
141 Rob Kiah 0-0 (Young oa MMA) vs. Clifford Redman 0-0 (Ikemetseng)
140 Bryant Orick 3-5 (Sehloho Boxing & MMA) vs. Fred Lear 2-0 (Young oa MMA)
135 Johnny Crafts 2-0 (Team NEW) vs. Mike Crespo 2-0 (MMA Athletix)
135 Fernanda Araújo 3-3-1 (Ikemela bohale) vs. Hillary Cooledge 0-1 (Choi Institute)
125 Dustin Veinott 2-3 (CMBJJ sehlopha NEW) vs. Dave Brown 1-1 (White Mountain BJJ)
135 Sheldon Bang 1-1 (CMBJJ sehlopha NEW) vs. TBD
Ditekete tsa “NEF XVI” qala ka feela $25 'me li ka Sale hona joale kawww.TheColisee.com kapa ka bitsa The Colisee lebokose le reng ofisi ea207.783.2009 X 525. Bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng ka ketsahalo le ho loana karete ya diapdeite, ka kōpo etela ntshetsopele oa setsheng sa inthanete sa www.NewEnglandFights.com. Holim'a moo, o ka shebella NEF livideo ka www.youtube.com/NEFMMA, latela ba ba ka Twitternefights le ho ba setho ya semmuso ya Facebook sehlopha "New England loana."
Ka New England ho loana ka
New England ho loana ka ("NEF") ke ho loana moodle moodle moodle ho phahamiswa khampani. NEF thomo ea ke ho bopa phahameng ka ho fetisisa boleng moodle moodle moodle bakeng sa Maine oa bahlabani le Fans ka tsela e tsoanang. NEF oa phethahatso sehlopha o na le a pharaletseng a le phihlelo ea ho loantsa tsa tsamaiso ya dipapadi, moodle moodle moodle tlhahiso, metswedi ya dikgang, tsa mebaraka, molao le papatso.
Dmitry Salita, Star of David Boxing Promotions Team Up With Boxer Junior Wright To Honor NY Police Thursday Night, Jan. 22ND ka Webster Hall in Manhattan
|
|
|
EO E NENG WBC HEAVYWEIGHT mampoli Gold Cup, HALL OF FAME PROMOTER DON KING, TRAINER DON HOUSE MEET THE MEDIA TO DISCUSS BOXER’S CONDITION, FUTURE FOLLOWING HIS LOSS TO DONTAY WILDER ON SATURDAY NIGHT
Press Conference Quotes; Mantaha, Jan. 19, ka MGM Grand
Las Vegas (Jan. 19, 2015) - Two le masiu a ka mor'a ho kena sepetlele latela tahlehelo ho unbeaten challenger Deontay Wilder ka NAKO EA LIPONTŠO® ho tswa ho MGM Grand Garden Arena, former WBC Heavyweight Champion Khauta Cup, hae hall of fame a ntsetsa pele, Don Morena, le ba hae ba mokoetlisi, Don House, tšoaroa sa khatiso seboka morao kajeno ka MGM Grand.
Mona 's seo ba se se buang:
PROMOTER DON KING
"Re bitsoa ena tobetsa seboka hobane Bermane re o ile a bona ka moqebelo bosiu e ne e se Bermane bohle re tseba. Deontay Wilder ile a etsa haholo mosebetsi o motle; sena ke e se tobetsa seboka mabaka ao ka, ke bakeng ha e le hantle. The lingaka tsa sepetlele ea UMC a re e le hore a ne a magolo a tabeng ea dehydration. Hae mesifa ba ne ba sa ho sebetsa 'me ba nahana o ile a ne mali a ka hae moroto, kahoo ba ile ba o ile a nka ba bang ba le liteko le e tshwerweng mo a le sepetlele ho fihlela hoseng hona.
"Re batla ho applaud Deontay Wilder ho etsa mosebetsi oa hae, empa motho ka pel'a hae e ne e handicapped a sa khone ho etsa mosebetsi oa hae, empa e le hore lokela ho nka ntho efe kapa efe hōle ea hae e tlhōlo. Deontay etsa 'me a etsa e kholo mosebetsi. Ho ke ke malimabe, empa Bermane tla lokela ho e etsa letsatsi le leng. Ho tseba a le mampodi re nang le Deontay o e le ka bokhabane o ile a re e le hore a tla nka ka leha e le mang, Ke 'na itseng ntle le leha e le efe equivocation o ile a e ne e tla fa e katie le ba sebele Bermane ho feta monna ea ileng a ne a handicapped ka lesakaneng la litebele, ke ke ho nka hōle ea tlholo e ho o ile a ne le tsela eo a shined.
"Re rorisa Deontay le le tšepo ea o ile a e ka ba mampoli nako e lekaneng hore moo re neng re ka ba le katie ea ka ea 'Poelo ho Khanya.'
"Feela rata rona e moholo sesole, ha ba u o ile a kokota fatše, ba khutlela hape. Esita le ka hae matla dehydration Bermane e ntse e eme moo ka 12 o garela.
"Re batla ho leboha Richard Sturm, E le mopresidente oa MGM Grand boithabiso le Stephen Espinoza le Showtime Boxing bakeng sa bapala karolo e kholo ea ho fumana lenaneo lena hammoho. Re applaud ba rona ka bobeli badiri le ea MGM badiri gore ba tle etsa a babatsehang a ho ke tiro ka ho etsa se etsahala. Moea bakeng sa 'Khutlela ho Khanya' e ne e phahameng. Re ne re e e kholo karete e nang le Amir Imam oa ntoa tsa bosiu, ho o ile a kokota fatse 'me le ho bekapo. Tsohle tse ka lintoa ba ne ba e ikhethang. E ne e hantle bosiu ea papading ya ditebele tsa bakeng sa Fans le hore ke seo re se sebele le ka.
"Don House e le ka bokhabane o ile a re bophelo bo botle ba Bermane ke e le habohlokoa haholo kahoo ha ke ile ka fumana o ile a e ne e a le sepetlele, Ke ile ka ho lula letsatsi moo le ho eena, hobane hangata re mpa re ba romela ho ea sepetlele ho a hlahloba tsoa, empa ba ile ba ile a etsa qeto ho tšoara mo. Ha ba ile a etsa qeto ho tšoara mo, Ke ne ke e ho fumana ka moo 'me le bona ntoa se. Lere e ne e kafukafu ekozala le haholo mosa ho 'na le haholo definitive ka seo e ka ba fosahetseng le batlisisa likarolong tsohle tsa. Ba a re o ile a ke bophelo bo botle le lokela ho nka theoha e ka etsang khoeli ho fumana ba bang ba phomola le ho fumana ho sebetsa ho lokisetsa hore a khutlele khanya le recapture ea heavyweight moqhaka e hona joale tshwerweng ke e kholo mampoli e mong ea bitsoang Deontay Wilder. "
Khauta Cup
"Ke batla ho kōpa tšoarelo ka ho se ho etsa la morago ntoa tobetsa seboka. Ka bomalimabe ke ne ke sa khone ho etsa oa ntoa joaloka ke batla ho ka lebaka la ho matla dehydration le muscle senya. Ke sa tsebe e ne e hore tebileng ho fihlela ba ile a re. Ke ne ke ba shoele ho eona. Ke 'na thabela ho feela ba ke, walk and talk again. Thank God for this, seo le hantle seo le habohlokoa ho 'na hore phela hantle hona joale.
"Ke ne ke sa tsebe ho teba ha e Moqebelo bosiu. Ke ne ke khona ho fa batho ba e ntle bontša, 12 o garela ea papading ya ditebele tsa. Haeba ke ile a tlameha ho hape ke ne ke tla hape. Sena ha se qetellong le 'na. Ke tla le fa eona banyalani ba bang ba libeke le ka nako eo fumana ho khutlela mosebetsing oa. Ke na le le pono bakeng sa ena, empa hona joale ho feela ka u etse khefu. Ho e le feela taba ea nako pele a ke tla khutlela ka maoto le tsamaea hape. Ha e tluoa tabeng ea ho bophelo ba ka bo, Ke 'nile ka lokolloa sepetlele. Ba ne ba tla ke se ke ka tlohela ho fihlela ke ne ke ka ho lekaneng hydrated. Ke leboha. U leboha ho ea ka ho a ntsetsa pele mme mokatisi, mong le e mong ea nkamohela.
"Ho ka Fans, Ke kōpa tšoarelo ka ho se ho ba khona ho etsa joaloka Bermane hangata etsang. Ke tseba hore batho ba bao ka sebele ba ntseba, tseba hore na ke loantša. Ka ho qetela loana le Chris Arreola, Ke ile ka fana u e ntle bontša. Ho ke ke malimabe hore nke ke ka etsa seo ke batla ho etsa la ka le le loana le Deontay Wilder. Ke batla ho congratulate mo, o ile a loana e ntle ntoa. Ka tsepo kae-kae nakong e tlang re tla kopana hape.
"Ka lebaka mong le e mong bakeng sa tla tsoa ho ea tobetsa seboka, Ke 'na morao maoto a ka 100 lekholong hona joale. Ke feela lokela libeke tse 'maloa kapa khoeli ea ba bang kaofela ho khutlela moo ke ile ka tloha tloha. "
DON HOUSE, Stiverne oa mokoetlisi
"Kea leboha bashanyana bakeng sa tsoa. Ka ho fetisisa ntho ea bohlokoa ke hore Bermane ke OK. Eo ke e amehile haholo ka. Ke ile ka hlokomela kae-kae ntoa, mohlomong ho pota boraro kapa la bone pota, ntho e e ne e se tokelo ya. Esita le hoja a ile a re o ile a e ne e OK, bohle re tseba Bermane. Ha ke hopotsa ho lahleheloa ke ho loana, empa ke ne ke tseba ntho e e ne e se tokelo ya, kahoo ke ne ke amehile haholo. Around ea borobong kapa 10 pota ke ne ke nahana ya ho thibela ho ntoa hobane u ha ba na ho tsoela pele, empa o ile a ne a batla ho 'ne ntoa e.
"U sa bone Bermane, u bona mohlomong 10-15 etsang liphesente tse Bermane. Ke hlile ke lumela 'me ka sebele o ile a ikutloa sena ho lokela ho' nile ea e hlomphehang loanela Bermane, empa tla ba teng tse 'ne o garela kapa ka tlaase ho hobane matla a hae le lebelo. Re ke ke ra underestimated mo. Re koetlisitsoeng joalokaha eka o ne a loantša Morena Kong. Ke koetlisa mong le e mong ntoa se joaloka, halala ha ho motho ea. Empa Moqebelobosiu, re ne re e ka 15 etsang liphesente tse Bermane.
"Re eang ho sheba morao, bona seo re se ile a etsa fosahetseng, kamoo re ka etsa lintho tse molemo, seo re se lokela ho ba entse. Re tla hlahlobeng kamoo dehydration ka 'na eaba ileng sa etsahala. Re tla nka look at the ntoa le ba bang ba lintho tseo re ile a etsa koetliso le fumana seo re se ile a etsa se fosahetseng. "
# # #
"Khutlela ho FAME": STIVERNE VS. Wilder, e 12 ho pota loanela Stiverne oa WBC Heavyweight Championship ile Moqebelo, Jan. 17 ka MGM Grand Garden Arena ho la Las Vegas, 'me a Co-khothalletsa ka Don Morena Productions le Khauta Boy ho phahamiswa le tšehelitsoe ke Corona le Mexico - Phela ka ho Ho Ho Lumela Ho!. In the 12-round co-feature, unbeaten WBC Super Bantamweight ea Lefatše Champion Leo leo leo Santa Cruza sireletsa khahlanong le Jesu Ruiz le Krrish Amir ke a tobana le Fidel Maldonado Refresh. tsa 10 ho pota bartolomeo bobebe gia bakeng sa WBC Continental Amerika Super bobebe Title. Ketsahalo ile ka MGM Grand Garden Arena ho la Las Vegas, Nev., 'me ba tla aired phela ka NAKO EA LIPONTŠO (10:00 p.m. LE/ 7:00 p.m. PT). The telecast e ne e gape e teng ka Sepanishe ka tsela bobedi mamelwang a lenaneo la (Sap). Selelekela bouts ba ne ba televised phela kaShowtime Extreme® (8:00 p.m. Et / PT, lieha ka West Coast).
Bakeng sa tlhahisoleseding e feletseng etela www.donking.com, www.goldenboypromotions.com le www.sports.sho.com, latela on TwitterGoldenBoyBoxing, BStiverne, BronzeBomber, @SHOSports and @MGMGrand and become a fan on Facebook at www.Facebook.com/GoldenBoyBoxing le www.facebook.com/SHOBoxing, kapa etela Showtime Boxing Blog ka http://theboxingblog.sho.com/.
Shinobi Ntoa ea 4 Karete ya Shaping Up Nicely
VIDEO: Kopana The Fighters – Nick Alley vs.. JT Harold – Loantsa Zone 52 Welterweight Title Ntoa
Hlahloba hore na ke eng tsena tse peli tse welterweight powerhouses lokela ho re ka ba bona ba le tlang la ntoeng ke January 30! Bakeng sa letenky, ea ho CZMMA.com
BOXCINO 2015 PAIRINGS SET; BOXCINO 2015 Kicks Off Labohlano, February 13
|
|
|
FIGHT NETWORK BOXING PROGRAMMING SCHEDULE (Jan. 19-25, 2015)
|
|||||
|
Loantša Network MMA & KICKBOXING PROGRAMMING Shejulu ya (Jan. 19-25, 2015)
|
||||||
|