“איך טאַקע טאָן ניט זאָרגן וועגן די גרייס חילוק. איך בין אַ בעסער Fighter ווי אים.”

“שאַוועז איז דער זון פון אַ ריז, אָבער דאָרט ס אַ ווארט אַז גייט 'די קינדער פון דזשייאַנץ ביסט דוואַרפס.’ They never live up to expectations and become giants like their fathers.” – Marcos רייעס

פּנים רייעס דזשוליאָ Cesar טשאַוועז קינג,

אין הויפּט געשעעניש פון שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג^®דאָובלעהעאַדער

שבת, יולי 18, לעבן אויף שאָוטיים (10 פּ.ם. און/7 פּ.ם. פּט)

נייַ יארק (יולי 6, 2015) – איינער פון די מערסט רעקאַגנייזאַבאַל נעמען אין באָקסינג, דזשוליאָ Cesar שאַוועז דזשוניער. (48-2-1, 32 קאָס) וועט פּרווון צו באַקומען צוריק אויף די ווינינג שפּור ווען ער מיץ מעקסיקא ס Marcos “דאָראַדאָ” רייעס (33-2, 24 קאָס) אויף שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּבאָקסינג^® לעבן אויף שאָוטיים^® (10 פּ.ם. און/7 פּ.ם. פּט) אויף שבת, יולי 18, פון דידאָן האַסקינס צענטראַל בייַ וטעפּ אין על פּאַסאָ, טעקסאַס.

שאַוועז איז אַ מעקסיקאַן סופּערסטאַר און פרייַערדיק מידאַלווייט וועלט מייַסטער. He’s also the son of legendary דזשוליאָ Cesar שאַוועז סיסטער., אַ זעקס-צייַט וועלט מייַסטער אין דרייַ וואָג קלאסן געהאלטן, דורך אַקלאַמיישאַן, ווי די גרעסטע מעקסיקאַן Fighter פון אַלע צייַט און ווי איינער פון די בעסטער באָקסערס פון אַלע צייַט.

אזוי וואס איז Marcos רייעס?

“I’m the boxer who’s going to beat Julio Cesar Chavez Jr.,” ער האט. “איך בין דער איינער וואס ס געגאנגען צו נעמען מייַלע פון ​​מיין געלעגנהייט פון אַ לעבן. I’m the one who’ll show everybody that I’m a better fighter than him.

“איך ווע פּראָווען צו זייַן אַ גוט Fighter אין מיין קאַריערע אָבער איך בין הונגעריק צו זייַן עפּעס מער. I want to make a name for myself. I’m not intimidated. I want to beat Chavez so I can fight with the best.”

רייעס, פון טשיוואַוואַ, טשיוואַוואַ, מעקסיקא, איז 27. An eight-year-pro, ער שטייט 6-פֿיס-1, די יידעניקאַל הייך פון שאַוועז. Chavez is the naturally bigger boxer, אַוואַדע, אַ פאַקט אַז ס ניט שוין פאַרפאַלן אויף אַבי ווער, כולל רובֿ אַוואַדע רייעס.

“ווען זיי דערציילט מיר וועגן די שאַוועז קאַמף, איך קען נישט גלויבן עס,” רייעס האט. “איך נאָר האט, 'גוט, לאָזן ס טאָן עס.’ I just didn’t care about anything but making the fight. I wanted this fight to happen so badly.

“איך בין אַ 160-פונט Fighter, but I really didn’t care about the size difference. I just wanted the chance against him. I know I’m a better fighter than him. I can do much more than him inside the ring. I can take (אַ זעץ) בייַ מייַן וואָג, איך קענען גיין פינגער פונ פוס-צו-פינגער פונ פוס אָדער איך קענען קאַסטן. I can use my legs, שטויס, האַלטן פאַרנומען אין דאָרט. He can’t.

“אַז ס וואָס איך בין אַזוי יקסייטאַד און צופרידן וועגן דעם קאַמף. It’s the major leagues. It’s everything. It’s my chance to show the people in the world how good I am. It can open the door to all the big fights. I’m going to leave everything I have in the ring, איך בין פּאַטינג מיין גאַנץ האַרץ אויף די שורה.”

שאַוועז אַטשיווד זיין הצלחה בייַ מידאַלווייט אָבער האט שוין סקראַפּינג בייַ יבער מידאַלווייט און ווייַטער פון זינט אַבאַנדאַנינג די 160-פונט אָפּטייל נאָך אַ אָנווער צו סערגיאָ מאַרטינעז אין סעפטעמבער 2012.

לעצט אַפּריל 18 אויף שאָוטיים, טשאַוועז האָט די געפערלעך שריט צו רירן אַרויף אין וואָג צו פּנים די געוויינטלעך גרעסערע אַנדריי פאָנפאַראַ. טשאַוועז, ווער געמאסטן 171½ פּאָונדס בייַ די וועגן-אין, שאַוועז איז אַראָפּ אין די נייַנט, געמאכט עס צו זיין ווינקל נאָך די גלעקל אָבער אויסדערוויילט ניט צו פאָרזעצן אין אַ קאַמף ער איז לוזינג דורך די סקאָרז פון 89-80 און 88-81 צוויי מאָל.

שאַוועז האט זינט געטוישט טריינערז און וועט זייַן ארבעטן מיט ראבערט גאַרסיאַ פֿאַר די 168-פונט, 10-round rumble with Reyes. Reyes will be trained for this fight by International Boxing Hall of Famer יגנאַסיאָ “נאַטשאָ” בעריסטאַין. Until recently, רייעס איז טריינד דורך ראבערט גאַרסיאַ.

“דאס איז מיין רגע קעמפן אין אַ רודערן מיט נאַטשאָ און פערט קוילעלדיק,” רייעס האט, “אָבער איך איבערגעלעבט רובֿ פון די לעצטע צוויי יאָרן טראַינינג מיט ראבערט בייַ זיין ספּאָרטזאַל. So Robert and I are on excellent terms. I know he’s training Chavez now. But I’m also sure Robert already knows that I’m a better fighter than Chavez is.”

“איך געזען זיין לעצט קאַמף מיט פאָנפאַראַ; שאַוועז איז געגאנגען אַראָפּ איצט, I am going up. The right time to beat Chavez is now.”

רייעס איז ניט אַ באַרימער, בלויז אַ באשלאסן, זיכער קינד אַנגקשאַסלי קלאָוזינג אין אויף אַ מאַטשאַפּ ער ס געוואלט און געחלומט פון פֿאַר יאָרן.

“פון לויף עס ס דרוק אויף מיר, אָבער שאַוועז איז דער Fighter מיט די נאָמען,” רייעס האט. “שאַוועז איז דער זון פון אַ ריז, אָבער דאָרט ס אַ ווארט אַז גייט 'די קינדער פון דזשייאַנץ ביסט דוואַרפס.’ They never live up to expectations and become giants like their fathers.”

רייעס טוט האָבן קאַנסערנז וועגן יולי 18, אָבער זיי טאָן ניט האָבן עפּעס צו טאָן מיט שאַוועז דזשוניער.

“איך בין באַזאָרגט אַ ביסל וועגן די ריכטער אויב די קאַמף גייט די דיסטאַנסע,” ער האט. “אפֿשר איך האָבן אַ שלעכט באַשלוס גיין קעגן מיר. So I don’t want it to go to the judges. I want to finish him before the 10 פול ראָונדס.

“פון דער ערשטער גלאָק, איך וועט זייַן טראָוינג פּאַנטשיז און איך וועל האַלטן טראָוינג פּאַנטשיז. I will do what I have to do to knock Chavez out.”

אויף ווייל די זון פון אַ באַרימט טאַטע / Fighter, רייעס קענען עמפּאַטייז מיט וואָס טשאַוועז קינג, האט געהאט צו פאַרטראָגן. אָבער, רייעס איז שנעל צו פונט אויס די טאָכיק אַדוואַנטאַגעס אַז גיין צוזאמען מיט אים. He also puts some of the burden on Julio Jr., פֿאַר ניט ווייל זיין אייגן זיך אין די רינג.

“איך טראַכטן עס איז שווער צו שעפּן ווייל די זון פון עמעץ באַרימט,” רייעס האט. “זיין טאַטע איז געווען אַ בילדל און ער וויל צו נאָכפאָלגן די זעלבע טריט, אָבער ער האט ניט האָבן עס קימאַט ווי שווער ווי זיין טאַטע האָט. Being the son brings on its own issues. Chavez doesn’t possess the qualities his dad had yet he wants to fight like his father. But he shouldn’t. His dad was short, ער ס הויך. ער זאָל ניט פּרווון צו קעמפן ווי אים בייַ אַלע.

“שאַוועז איז זיין זון און האט די זעלבע נאָמען, אָבער אין די רינג ער ס נאָר אַ באָכער מיט די נאָמען פון דזשוליאָ Cesar טשאַוועז. He’s not the same as his father and will never be.

“איך נאָר טאָן ניט זען טשאַוועז ווי אַ בעסער באָקסער ווי מיר.”

ווי די וואַסט מערהייַט פון מעקסיקאַן באָקסערס, רייעס יידאַלייזד טשאַוועז סיסטער.

“יולי סיסטער. איז איינער פון מיין ערשטער ידאָלס. I remember watching him when I was five,” רייעס האט. “ער איז געווען איינער פון די הויפּט סיבות איך סטאַרטעד צו קעסטל. Then when I watched אָסקאַר די לאַ הויאַ ער איז געווארן איינער פון מיין ידאָלס. I saw a lot of their fights. און רוי דזשאָנעס דזשוניער.'S פיגהץ, צו; ער איז אויך איינער פון מיין ידאָלס.”

אין איין צייַט בעשאַס דער פאַרגאַנגענהייַט יאָר רייעס איז וועלט-ראַנגקט בייַ מידאַלווייט אין די וובק (צי ניט. 9) און די יבף (צי ניט. 15). He’s campaigned almost exclusively in Mexico where he defeated a string of tough, גראָב קאַנטענדערז. This will be his fourth U.S. אויסזען, רגע אין דרייַ פיגהץ און רגע אין טעקסאַס.

“דאס איז זייער יקסייטינג פֿאַר מיר צו קעמפן אויף שאָוטיים,” די קומען-פאָרויס באָקסער-לעכלער האט. “עס ס מיין ערשטער הויפּט געשעעניש אויף אַ הויפּט טעלעוויזיע נעץ און איך בין שטאָלץ און זייער צופרידן וועגן עס. This is my time and I’m going to take advantage and do what I need to do against Chavez.”

רייעס איז 63-7 אין די אַמאַטשערז, איז אַ זעקס-צייַט מעקסיקאַן נאציאנאלע מייַסטער און אַ טרעגער פון די מעקסיקאַן נאַציאָנאַלער מאַנשאַפֿט אין ביידע די 2006 און 2007 פּאַן אמעריקאנער גאַמעס. He turned pro at age 19 אין אפריל 2007.

אין זיין דריט קעמפן רייעס קאַפּטשערד די מעקסיקאַן יבער וועלטערווייט טיטל מיט א דריט-קייַלעכיק טקאָ. In his seventh start and United States debut, אין יולי 2008 אין קאָרפּוס קריסטי, טעקסאַס, ער רעגיסטרירט א דריט-קייַלעכיק טקאָ. רייעס, אין זיין 11^טה עקסקורסיע, דעפעאַטעד איינער פון מעקסיקא 'ס אַלע-צייַט מערסט פאָלקס פרייַערדיק וועלט טשאַמפּיאָנס ווען ער אָוטפּאָינטעד לויס ראַמאָן “יאָרי בוי” קאַמפּאַס איבער 12 ראָונדס מערץ 2009.

רייעס געמאכט עס צו 13-0 איידער ער געליטן זיין ערשט אָנווער אויף אַ 10-קייַלעכיק באַשלוס צו אַמילקאַר מיליאַן אין 2010. After losing to Milian, רייעס וואַן זיין ווייַטער 19 קאָנסעקוטיווע פיגהץ איידער לוזינג אַ קאָנטראָווערסיאַל מערהייַט 10-קייַלעכיק באַשלוס צו על פּאַסאָ ס אַבי האַן לעצט אקטאבער. 18 אין Carson, קאַליף. רייעס’ טריינער אַז נאַכט? ראבערט גאַרסיאַ.

רייעס זאל האָבן וואַן צוויי אָדער דרייַ פון די ערשטער זיבן ראָונדס קעגן האַן, אָבער ער געמאכט זאכן טשיקאַווע ווען ער סקאָרד אַ נאַקדאַון מיט 30 סעקונדעס רוען אין די אַכט. Han also crumpled to the canvas from a seemingly meaningless left hook to the chest that may have landed a split second after the bell sounded in the eighth. דער ערשטער איז געווען סקאָרד אַ נאַקדאַון, די רגע איז נישט.

דער נאַקדאַון גאַט רייעס צוריק אין די קאַמף און ער איז אויף זיין וועג צו ווינינג די נייַנט קייַלעכיק, צו, אַחוץ אַז די שויפעט דידאַקטיד אַ פונט פון אים פֿאַר אַ שפּעט שלאָגן (קורץ לינקס פאַרטשעפּען צו די פּנים) וואָס ארויס צו קלאר פאַרבינדן איידער דער גלאָק.

“איך איז געווען בייז מיט די ריכטער אין אַז קאַמף,” רייעס האט. “איך געדאַנק איך וואַן. I don’t know what happened. איך דראַפּט אים צוויי מאָל אין די אַכט אָבער איך נאָר גאַט קרעדיט פֿאַר איין. I got credit for the first one late in the round but the second one in the closing seconds of the round I did not.”

רייעס, ווער האט מערסטנס קאַמפּיינד בייַ 154 און 160 פונט, טיפּט די וואָג בייַ אַ פּערזענלעך-הויך 165½ פּאָונדס פֿאַר זיין רובֿ פריש קאַמף, אַ יונאַנאַמאַס אַכט-קייַלעכיק באַשלוס געווינען איבער דוד אַלאַנסאָו לאָפּעז לעצט Jan. 24. Reyes won by 77-74 צוויי מאָל און 76-75 טראָץ געגאנגען אַראָפּ אין די רגע.

# # #

אין די שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג קאָ-שטריך, אַנביטאַן פיגהטערס מקדזשאָע Arroyo(16-0, 8 קאָס) פון פּאָרטאַ ריקאָ און אַרטהור Villanueva (27-0, 12 קאָס) פון די פיליפינען וועט קלאַש אין אַ 12-ראַונדער פֿאַר די ליידיק יבף יבער פליוועיגהט וועלט טיטל.

די שאָוטיים טשאַמפּיאָנשיפּ באָקסינג טעלאַקאַסט וועט פאַרענדיקן אַ קאַמף-פּאַקט אָפּרוטעג אויף שאָוטיים און קבס ספּאָרט אַז וועט שטריך דרייַ פאַרשידענע באָקסינג סעריע. It begins on פרייַטיק, יולי 17, מיט אַ שאָבאָקס: די ניו גענעראַטיאָן קוואַדרופּלעהעאַדער לעבן אויף שאָוטיים (10 פּ.ם. און/פּט) און ענדס מיט אַ טאָג-נאַכט פּרעמיער באָקסינג טשאַמפּיאָנס (פּבק) אויף קבס און סקב דאָובלעהעאַדער אויף יולי 18.

נאָר שעה פריער פון די דאָן האַסקינס צענטראַל, פּבק אויף קבס (לעבן אין 4 פּ.ם. און/1 פּ.ם. פּט) וועט פאָרשלאָגן אַ גוואַלדיק דאָובלעהעאַדער. אין די הויפּט געשעעניש, ונדעפעאַטעד בריטיש סופּערסטאַר קאַרל פראַמפּטאָן (20-0, 14 קאָס) וועט מאַכן זיין יוז. דעבוט ווען ער דעפענדס זיין יבף יבער באַנטאַמוועיגהט וועלט טיטל קעגן Alejandro “קאָבריטאַ“ גאָנזאַלעז דזשוניער. (25-1-2, 15 קאָס). די קאָ-הויפּט געשעעניש וועט שטריך יקסייטינג כעוויווייט קריס “די נייטמער“ אַררעאָלאַ (36-4, 31 קאָס) קעגן אַ קעגנער צו זייַן מודיע.