לעוויסטאָן, מיין (ויגוסט 31, 2015) - ניו ענגלאַנד פייץ (נעף), אַמעריקע ס נומער-איינער רעגיאָנאַל קאַמף העכערונג, וועט האַלטן זייַן nineteenth געמישט-מאַרשאַל-קונסט (ממאַ) געשעעניש, “נעף קסיקס,” אויף שבת, סעפּטעמבער 12, 2015 בייַ די אַנדראָסקאָגגין באַנק קאָליסéע אין לעוויסטאָן, מיין. The fight card will feature two amateur women’s bouts. אַנגעלאַ יונגע (0-0) פון יונגע ס ממאַ אין Bangor איז סקעדזשולד צו מאַכן איר דעבוט קעגן רחל רעינהעימער (1-0) from team Sityodtong. Young’s teammate קיראַ יננאָסענטי (0-0) איז אויך סקעדזשולד צו מאַכן איר דעבוט קעגן כאַנאַ ספּאַררעלל (0-0) פון ערשטער קלאַס ממאַ אין בראַנזוויק.
אַנגעלאַ יונגע איז די פרוי פון קריס יונג – owner and founder of Young’s MMA. She views her debut fight as a way of testing herself.
“It’s important for me to test myself,” געזאגט יונג, “ניט נאָר אין די שטייַג קומעןסעפטעמבער 12, but also through the fight that’s happened the last eight weeks leading up to the NEF event. I feel the fight is essentially a showcase and representation of the grueling training sessions and endless hours in the gym that took place prior to fight night. Living the MMA lifestyle to me meant more than diet modifications and strict training schedules. Athletically, עס איז מער וועגן ענדיורינג דורך די מניעות און פּושינג מיין לימאַץ ווי אַ קאָנקורענט אין אַ וועג וואָס האט ניט געווען טעסטעד. עס איז געווען וועגן פּראָווינג צו זיך, מיין קאָוטשיז און מיין טיממייץ אַז איך האָבן ערנד מיין רעכט צו שריט אין די שטייַג.”
ווו אין די פאַרגאַנגענהייַט ווייבער האָבן שוין רעלאַגייטיד צו די סידעשאָוו און נייַקייַט פּאָרשאַנז פון קאַמבאַט ספּאָרט געשעענישן, ווי באָקסינג, וואָמען ס ממאַ האט ניט בלויז ריזאַן צו גלייַך סטאַטוס מיט מענטשן ס ממאַ, עס האט, אין עטלעכע וועגן, surpassed it. One has to look only to the highest level of the sport to see this trend. Women’s fights are now routinely present on the main cards of the Ultimate Fighting Championship (ופק). The promotion’s top star, און זייַן העכסטן באַצאָלט אַטלעט, איז זייַן ווייבערשע באַנטאַמוועיגהט מייַסטער Ronda ראָוסיי (12-0). The women competing on the September 12 קאָרט וועט זיין אין די פאָרעפראָנט פון אַ באַוועגונג צו יקספּאַנד אַפּערטונאַטיז פֿאַר וואָמען אין די רעגיאָנאַל מדרגה.
“ממאַ פֿאַר וואָמען איז ניט כיודזשלי אַנדערש ווי עס איז פֿאַר מענטשן,” סטייטיד יונג. “דאָך, ממאַ איז אַ פּרידאַמאַנאַנטלי זכר ספּאָרט, but successful women in the MMA world are on the rise. דורך דעם קאַמף לאַגער איך האָבן גראַפּפּלעד, ספּאַררעד און געראַנגלט מיט די יונגע ס ממאַ קאַמף קאָלעקטיוו און זיי האָבן שוין ונרעלענטינגלי סאַפּאָרטיוו. ווייל איינער פון די ערשטער ווייַבלעך Fighters פון יונג ס אַוואַדע האט זייַן פּרעשערז (ווי ווויל ווי ווייל חתונה געהאט צו מר. יונג) but it’s also a spotlight I’m hoping will inspire other women who otherwise wouldn’t have pursued MMA. I would bet the women’s fights on September 12th won’t be unlike the others we’ve seen at prior NEF events. איך דערוואַרטן די פֿרויען צו שטעלן אויף אַ גרויס ווייַזן ווייַל מיר טאָן האָבן עפּעס צו באַווייַזן. איך האָבן שטעלן בלוט, שווייס און טרערן אין טריינינג און איר בעסער גלויבן איך בין אַסומינג מיין קעגנערס געטאן די זעלבע. אַז ווייל האט, די פֿרויען זענען געגאנגען צו קומען נאָך אים צו פאַבריק זייער פלעקל אין די נעף שטייַג.”
ביידע יונג ס טימייט, קיראַ יננאָסענטי, ווי געזונט האט איר קעגנער “נעף קסיקס,” רחל רעינהעימער, ויסקומען צו קאָנקור מיט יונג ס קוקן אויף דער גיך גראָוט פון ווייבערשע ממאַ.
“וואָמען ס ממאַ איז אויף די העכערונג,” האט יננאָסענטי. “יעדער דיסציפּלין לערנט אַ פרוי עפּעס זי טוט נישט וויסן וועגן זיך. איך האב געזען עס בויען בטחון אין זיך און פילע אנדערע. די מער וואָמען אויף דער מאַץ, the better. Fans can expect my teammate, אַנגיע, און זיך צו געבן עס אונדזער אַלע און גיין צו מלחמה פּונקט ווי די זכר וואָריערז ביי יונגע ס ממאַ טאָן. מיר האָבן געארבעט שווער צו פאָרשטעלן אונדזער ספּאָרטזאַל. מיר וועלן קעמפן מיט שטאָלץ, לייַדנשאַפט, און מיט די סטראָנגעסט עקן קוקן אויס פֿאַר אונדז. איך קענען פאַרזיכערן איר אַז די ווייבערשע באָוץ וועט זיין ונפאָרגעטטאַבלע.”
“וואָמען ס ממאַ איז אַ ספּאָרט נאָר ווי קיין אנדערע,” סטייטיד רעינהעימער פון עווערעטט, מאַססאַטשוסעטץ. “עס ס ניט אַ אַקציע פֿילם ווו דער העלד ראַנז אויס אין די וואַלד פֿאַר דרייַ טעג צו באַן מיט אַ מאַרשאַל קונסט בעל און דעמאָלט דעפעאַץ אַ גאנצע אַרמיי. עס ס נישט אַ באַר בראָל. עס ס ניט אַ צוריק אַלייע אַמבוש. די נשים זענען ערנסט אַטליץ וואס באַן דיליגענטלי פֿאַר יאָרן ניצן די בעסטער טריינינג, ויסריכט און רעסורסן בנימצא. וואָמען וואס קאָנקורירן אין קאַמבאַט ספּאָרט פאַרברענגען טויזנטער פון שעה פון בלוט, שווייס און טרערן פּערפעקטינג זייער ספּאָרט. זיי מאַכן קרבנות. דערצו, עס זענען כּללים און צייַט לימאַץ און זיכערקייַט פּריקאָשאַנז. ווען עמעצער איז ונפאַמיליאַר מיט דעם געדאַנק פון ווייבערשע ממאַ, איך פאַרגלייַכן עס צו באָקסינג אָדער פענסינג, something else that people are more familiar with. The pool of women fighters in New England is deepening fast and the fact that there are more women’s bouts on fight cards reflects that. מיין קעגנער און איך זענען ביידע פון ערנסט, כאַרדווערקינג לאגערן. מיר זענען ביידע מוטערס און עס נעמט אַ פּלאַץ פון פעסטקייַט און פאָר צו טאָן דעם ספּאָרט בשעת דזשאַגאַלינג אַרבעט און קינדער. איך האב שוין ארבעטן טיירלאַסלי מיט מיין קאָלעקטיוו זינט מיין לעצטע קאַמף צו פֿאַרבעסערן מיין שפּיל אין יעדער אַספּעקט. איך בין אַזוי דאַנקבאַר פֿאַר די אַמייזינג טריינינג און טיממייץ ביי סיטיאָדטאָנג אַז שטופּן מיר אַזוי שווער. אויף סעפטעמבער 12, איר קענען דערוואַרטן אַ מלחמה.”
רובֿ מענטשן, ביידע מענטשן און ווייבער, who join MMA gyms do not do so initially intending to become an active cage fighter. On any given day, one can walk into any MMA gym and find a diverse population of trainees. Men and women, אַלט און יונג, בלוי קאָלנער און ווייַס קאָלנער, all train side by side. Most will never step foot in a cage in front of thousands of screaming fans. Most are there to get in shape or learn self-defense. Some, אָבער, זענען ביטאַן דורך די פאַרמעסט זשוק.
“איך איז געווען באַקענענ צו די ממאַ וועלט נאָך סיינינג מיין טאָכטער אַרויף פֿאַר דזשיו דזשיצו קלאסן טראכטן עס וואָלט זיין וווילטויק צו איר פֿאַר די זעלבסט פאַרטיידיקונג אַספּעקט ינוואַלווד אין די ספּאָרט,” ריקאָלד כאַנאַ ספּאַררעלל. “איך וואָטשט ווי זי אַראָפאַקן אין ליבע מיט די שפּיל, גיינינג שטאַרקייַט און בטחון, and was quick to decide that it was something I needed to be doing too. It didn’t take long before I fell in love with Jiu Jitsu myself, און דעמאָלט לעסאָף געוואלט צו ויספאָרשן די אנדערע אַספּעקץ פון די ממאַ וועלט. ווייל אין די ספּאָרטזאַל האט ווערן אַ רגע היים פֿאַר מיר און מיין טאָכטער, מיין טריינינג פּאַרטנערס, a second family. Every day I walk through the doors of the gym is a test, עס ס אַ פּראָבע פון אַטהלעטיסיסם, ווי געזונט ווי אַ פּראָבע פון גייַסטיק און עמאָציאָנעל פאָר. זינט ווייל באַקענענ צו די געמישט מאַרשאַל קונסט וועלט איך האָבן שטעלן מיין גוף, האַרץ, און נשמה אין טריינינג, און קאַמפּיטינג אין דעם באַוט איז וויכטיק צו מיר פֿאַר פילע סיבות, ניט בלויז צו פאָרשטעלן זיך און מיין שווער אַרבעט, אָבער אויך צו פאָרשטעלן אַלע די שווער אַרבעט, דעדיקאַציע, און ענקערידזשמאַנט איך האב באקומען פון מיין Friends, ינסטראַקטערז, טראַינינג פּאַרטנערס, and fellow fighters along the way. I think MMA training for woman is a great outlet for many reasons, עס פֿיזיש איז אַ גרויס ווערקאַוט, און איז אויך אַ גוט פאָרעם פון "טעראַפּיע" אין די סוף פון אַ עפשער סטרעסספול טאָג. איך האָבן פילע וואָמען איך באַן מיט, ניט אַלע פון זיי זענען פּלאַנירונג אויף קאַמף, אָבער די Benefits פון די ספּאָרט ביסט נאָך דאָרט, און זיי ליבע עס נאָר די זעלבע.”
יננאָסענטי, ווי פילע, געווארן ינוואַלווד אין קאַמף ספּאָרט ווי אַ וועג צו באַקומען אין, און בלייַבן אין, shape. Little did she know when her journey started some two years ago that it would take her into an MMA cage with thousands watching her compete.
“טעסטינג זיך אין אַ געמישט מאַרשאַל קונסט באַוט איז וויכטיק צו מיר אין פילע גרוס. צוויי יאר צוריק, איך איז געווען יבערוואָג און סטראַגאַלינג צו געפינען אַ געזונט, פולפיללינג דרך. איין טאָג, איך וואָוק אַרויף און גענומען לעבן דורך די ריינז און אין האַלב אַ יאָר, פאַרפאַלן 60 £ אויף מיין אייגן. איך וועלקאַמד אַז אַרויסרופן, סאַקסידאַד, און געוואלט אנדערן. אהרן “רילענטליס” לאַסעי דערציילט מיר וועגן יונגע ס ממאַ און איך איז געווען געצוואונגען צו טשעק עס אויס. נאָך סטעפּינג דורך די טירן, טריינג אויס אַלע פון די קלאסן, און באַגעגעניש די משפּחה וואס געמאכט עס אַזוי ספּעציעל, איך איז געווען כוקט. איך געמאכט עס אַ ציל צו זיין איינער פון די ערשטער ווייַבלעך Fighters אויף די אַרגיואַבלי מערסט דאָמינאַנט קאַמף מאַנשאַפֿט אין ניו ענגלאַנד. איך האָבן שטענדיק געווען אַ קאָנקורענט. איך הנאה טשאַלאַנדזשינג זיך און פּושינג לימאַץ וואָס זענען געדאַנק צו זיין אוממעגלעך צו דערגרייכן. לעבעדיק די געמישט מאַרשאַל קונסט סטיל איז האַרט. עס ריקווייערז מער דעדיקאַציע ווי איך אלץ ימאַדזשאַנד מעגלעך. עס ברייקס איר און טוט בויען איר צוריק אַרויף אין דער מענטש איר באמת זענען. דעם קאַמף איז וויכטיק ווייַל איך האב שוין קאַליע מיט אַן אַמייזינג קאָלעקטיוו דורך מיין זייַט וואָס איז געלערנט דורך די מערסט מאָוטאַווייטינג און ינקעראַדזשינג קאָוטשיז. איך בין באשלאסן צו מאַכן זיי שטאָלץ און דאַנקען זיי מיט מיין האַנט ווייל האט.”
“געמישט מאַרשאַל Arts איז די לעצט פּרובירן פון די מענטש גייסט אויף יעדער מדרגה: פיזיקלי, מענטאַלי, און ימאָושנאַלי,” האט רעינהעימער. “איך האָבן אַ ברענען פאַרלאַנג צו וויסן ווי ווייַט איך קענען גיין. I like exceeding expectations and pushing my limits and that’s MMA in a nutshell. Since I started training in martial arts, מיין לעבן האט ווערן גרענעץ-ווייניקער. מיין לעבן אויף די מאַטע האט ימפּרוווד מיין לעבן אַוועק די מאַטע און וויצע ווערסאַ. עס ס סטריפּט אַוועק אַלע די ומנייטיק דיסטראַקשאַנז און דיסטילד מיין לעבן אַראָפּ צו וואָס טאַקע ענינים, אין און אויס פון די רינג. איך פילן ווי עס ס געהאָלפֿן מיר ווערן פיל נעענטער צו מיין עכט זיך. עס ס דער בעסטער פון אלטע מאַרשאַל קונסט און מאָדערן לעבן.”
פון די פיר וואָמען קאַמף אויף די “נעף קסיקס” קאָרט, only Reinheimer has actively competed in the past. She dominated her opponent this past spring on her way to a unanimous decision victory in her debut. All of the women fighting on September 12 אין Lewiston זענען יקסייטאַד פֿאַר דער געלעגנהייט.
“נעף איז אַ האַרט העכערונג מיט אַ גרויס שעם,” האט רעינהעימער. “I was a spectator at their very first fight card back in 2012. I love Maine and the crowd is awesome there. איך קענען נישט וואַרטן!”
“איך טראַכטן די פאַנס קענען דערוואַרטן אַ גרויס ווייַזן טאַקע,” יקסקליימד ספּאַררעלל. “מער אָפֿט ווי נישט די ווייבערשע פיגהץ האָבן פּראָווען צו זיין גאָר פֿאַרוויילערישע, מיר פון קורס ווילן צו באַווייַזן זיך ווערט אין דעם פּראַמאַנאַנטלי זכר-דאַמאַנייטאַד ספּאָרט. דאס איז די דעבוט פֿאַר דרייַ אויס פון פיר פון די ווייבער אויף דעם קאָרט, אַזוי איך וויסן עס איז געגאנגען צו זיין אַ פּלאַץ פון האַרץ און פעסטקייַט טראָון זיך די פיגהץ. איך וויסן, פּערסנאַלי, איך בין זייער יקסייטאַד צו פאָרשטעלן! I couldn’t be more excited to be making my MMA debut in the NEF cage; איך האָבן וואָטשט אַזוי פילע פון די Fighters איך פאַרגעטערן און קוקן אַרויף צו אין דעם ספּאָרט פון די שטייט פון די Androscoggin באַנק קאָליסéע, בעת די געלעגנהייט צו איצט זייַן אויס דאָרט מיט זיי טאַקע איז אַ אמת כּבֿוד.”
“ווי סעפטעמבער 12 ראַפּאַדלי אַפּראָוטשיז, איך בין שיין מער יקסייטאַד און גרייט צו באַקומען אין די שטייַג,” געזאגט יונג. “דאס האט שוין גאַנץ אַ נסיעה און איך בין דאַנקבאַר פֿאַר די געלעגנהייט פון מאכן מיין ליבהאָבער ממאַ דעבוט מיט נעף.”
“איך בין עקסטאַטיק צו מאַכן מיין ממאַ דעבוט מיט נעף אויף סעפטעמבער 12,” האט יננאָסענטי. “איך האָבן געארבעט טיירלאַסלי צו באַקומען דעם געלעגנהייט און איך בין יקסייטאַד אַז די צייַט האט קומען.”
New ענגלאַנד פייץ’ ווייַטער פּאַסירונג, “נעף קסיקס,” נעמט אָרט אויף שבת, סעפּטעמבער 12, 2015 בייַ די אַנדראָסקאָגגין באַנק קאָליסéע אין לעוויסטאָן, מיין. טיקקעץ פֿאַר “נעף קסיקס” אָנהייב בייַ פּונקט $25 און ביסט אויף פאַרקויף איצט בייַ www.TheColisee.com אָדער דורך פאַך די קאָליסéע קעסטל אָפיס בייַ 207.783.2009 רענטגענ 525. For more information on the event and fight card updates, please visit the promotion’s website at www.NewEnglandFights.com. דערצו, you can watch NEF videos at www.youtube.com/NEFMMA, נאָכפאָלגן זיי אויף טוויטטערנעפיגהץ און פאַרבינדן די באַאַמטער פאַסעבאָאָק גרופּע "ניו ענגלאַנד פייץ."
וועגן ניו ענגלאַנד פייץ
New ענגלאַנד פייץ ("נעף") איז אַ קאַמף געשעענישן פּראַמאָושאַנז פירמע. נעף ס מיסיע איז צו שאַפֿן דעם העכסטן קוואַליטעט געשעענישן פֿאַר מיין ס פייטערז און פאַנס ענלעך. נעף ס אויספֿיר מאַנשאַפֿט האט ברייט דערפאַרונג אין קאַמבאַט ספורט פאַרוואַלטונג, געשעענישן פּראָדוקציע, מידיאַ באַציונגען, אָפּזעצערייַ, לעגאַל און גאַנצע.